Кумико Ватанабэ

Кумико Ватанабэ
Кумико Ватанабэ
Кумико Ватанабэ
Рожденный	7 октября 1965 г. (58 лет) ; Префектура Тиба , Япония.
Занятие	Актриса озвучивания
Годы активности	1984 – настоящее время
Агент	Сигма Семь
Заметная работа	Клоноа как Клоноа ; Digimon Frontier как Томоки Хими ; Инуяша в роли Шиппо ; сержант Лягушка как сержант. Кероро
Высота	154 см (5 футов 1 дюйм)
Супруг	Кодзи Цудзитани ( м. 2012 г.; умер в 2018 г.)

Кумико Ватанабэ ( Kumiko , Watanabe род. 7 октября 1965) — японская актриса озвучивания .

Среди ее наиболее заметных ролей - одноименный главный герой сериала «Клоноа» , сержант Кероро в «Сержанте». Лягушка , Шиппо в Инуяше , Мать в Аташинчи и Регина в ДокиДоки! ПреКюр . она вышла замуж за Кодзи Цудзитани . В 2012 году ^{[ 1 ]}

Фильмография

Аниме

Список озвучек в аниме
Год	Ряд	Роль	Примечания	Источник ^{[ 2 ]}
1986	Учусен Стрелец	Либерал	Дебютная роль	^{[ 3 ]}
1986	Гандам ZZ	Бить		^{[ 3 ]}
1988	Соник Солдат Боргман	Джун Момоки (Тору)		^{[ 3 ]}
1988	Воины Рона	Джун Ямано		^{[ 3 ]}
1989	Момотаро Дэнсецу	Кинтару		^{[ 3 ]}
1990	Храбрый Экскайзер	Коута Хосикава		^{[ 3 ]}
1990 –1991	Хаккенден	Кураяго	ЭТОТ	^{[ 3 ]}
1991	Героическая легенда об Арслане	Альфрид	ЭТОТ	^{[ 3 ]}
1991 –1992	Волшебная принцесса Минки Момо, храни свои мечты	Фея 2		^{[ 3 ]}
1991	Гэндзи Цушин Агедама	Вапуро		^{[ 3 ]}
1991	Состояние Зеленый	Барни Пейдж	СМИ	^{[ 3 ]}
1991	Ой! Мой Конбу ru:О!МОИ водоросли	Мусуби
1992	Теккаманские клинки	Джоди		^{[ 3 ]}
1992	Ашита и штрафной удар ru: Штрафной удар на завтра
1992	Джини со светло-каштановыми волосами	Хелен		^{[ 3 ]}
1992	Вавилон II	ЛаШелле	ЭТОТ	^{[ 3 ]}
1992 –1993	Ys II: Небесный замок	Тарф Хадал		^{[ 3 ]}
1993	Мобильный костюм Победы Гандам	Катеина Лоос		^{[ 3 ]}
1993	Нинтама Рантаро	Минамото Кинго
1993	Лицо Лицо Рай	Уиба Шикатани		^{[ 3 ]}
1994	Теккаман Клинок II	Анита	ЭТОТ	^{[ 3 ]}
1994	Грехи сестер	Кодзуэ Такемия	Эпс. 3-4	^{[ 3 ]}
1995	Карандаш Шин Чан	Кенджи	Эп. с 6 января 1995 г.	^{[ 3 ]}
1995	Сейлор Мун СуперС	июньиюнь		^{[ 3 ]}
1995	Взлетайте высоко! Исами	Онна Карасу Тенгу		^{[ 3 ]}
1995	конфета	конфета		^{[ 3 ]}
1995	Сейлор Мун СуперС	Кигурумико	Эп. 133	^{[ 3 ]}
1995	Мегами рай	Руж		^{[ 3 ]}
1995	Святой Тейл	Кента	Эп. 19	^{[ 3 ]}
1996	Бакусо Кёдай Поехали!!	Дж
1996	Дело закрыто	Юта Огава	Эп. 7	^{[ 3 ]}
1996	Идживару Баасан ja: Извилистая бабушка	Цутому		^{[ 3 ]}
1997	Девушка-революционерка Утена	Моя девушка-тень C		^{[ 3 ]}
1998	Бакусо Кёдай, Макс, пошли!!	Гоки Ишимондзи (Гоу)		^{[ 3 ]}
1998	Аниме Шукан DX! Ми-Фа-Пу	Пу-чан
1998	Мозговая сила	Куинси Исса/Иико Исами
1999	Корректор Юи	Эко
1999	Поверни Гандам	Фрэн Долл
1999	Зоиды: Хаотический век	Мунбей		^{[ 3 ]}
1999	Гандресс	В Юнге		^{[ 3 ]}
2000	Хамтаро	Могуру-кун
2000	Инуяша	Шиппо		^{[ 3 ]}
2001	Гьётен Нинген Батсиелор	Цучивараси
2001	Хикару но Го	Хидеки Исобе		^{[ 3 ]}
2002	MegaMan NT Warrior Серия	Три серебра
2002	Дигимонская граница	Томоки Хими		^{[ 3 ]}
2002 –2009	Аташинчи	Мать		^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
2003	Бейблэйд G-Революция	Юлия
2003	Зак Белл!	Сауза
2003	Антология Румико Такахаси	Рицуко Хироока	Эп. 10	^{[ 3 ]}
2003	планеты	Клэр Рондо		^{[ 3 ]}
2004 –2011	сержант Лягушка	сержант Адрес		^{[ 3 ]}
2004	Доки Доки Школьные часы	Линда Мацумото		^{[ 3 ]}
2004	Самурай 7	Хонока		^{[ 3 ]}
2004	Оямаджо Дореми Найсё	Фами Харукадзе	ЭТОТ
2004	Ганкуцуо: Граф Монте-Кристо	Элоиза де Вильфор		^{[ 3 ]}
2005	Пистолет Меч	Катарина
2005	Оку-сама ва Махо Сёдзё: Околдованная Агнес	Мики Сакано
2006	Один кусочек	Фукуро
2006	Дети Шелкового пути ja:Мальчик Шелкового пути Юто	Деньги
2007 –2009	Да! Красивое лекарство 5	Yu Natsuki	Также Го-Гоу	^{[ 3 ]}
2007	Вы под арестом: Полный газ	Рэнди Тораносукэ Хамондо
2009	Шангри-Ла	Лутц объяснил
2010 – настоящее время	Работающий!! ряд	Кёко Сирафудзи		^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
2011	Дигимон Фьюжн	Гумдрамон, Чакмон	3 сезон
2011	Un-Go	Фумихико Саса
2013	Рынок Тамако	Фумико Мицумура		^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}
2013	Докидоки!	Регина
2014	Инари, Конкон, Кои Ироха	Сандзё Кейко		^{[ 8 ]}
2014	Разговаривать	Разговаривать		^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
2015	Шин Аташинчи	Мать		^{[ 4 ]}

Видеоигры

Список голосовых представлений в видеоиграх
Год	Ряд	Роль	Примечания	Источник ^{[ 2 ]}
1993	Battle Tycoon: звуковые эффекты пламегасителей	Кальнарса Лю Бонн
1994	Звездный разрушитель	Исшу, Лейна	ПК-движок	^{[ 3 ]}
1994	Продвинутый ВГ	Рейми Джахана	ПК-движок	^{[ 3 ]}
1994	Мегами Тенгоку: Мегами-рай	Руж	ПК-движок	^{[ 3 ]}
1994	Лунный: Вечная синяя	Маури	МегаCD	^{[ 3 ]}
1995	Боевой магнат	Кальнарса ЛеБон	Супер Фамиком	^{[ 3 ]}
1995	Маджонг Меч	Лепий	ПК-движок	^{[ 3 ]}
1996	Продвинутый ВГ	Рейми Джахана	PlayStation	^{[ 3 ]}
1996	Мегами Рай II	Руж	ПК FX	^{[ 3 ]}
1996	Алиса в Киберленде	Никайдо Йоко	PlayStation	^{[ 3 ]}
1997	Рыцарь Дракона 4	Райнус, Сайла	PlayStation	^{[ 3 ]}
1997	Марика: Синдзюцу но Секай	Тодо Канаме	Сега Сатурн	^{[ 3 ]}
1997	Клоноа: Дверь в Фантомиль	клон	PlayStation
1998	Бакусо Кёдай Let's & Go!!: Eternal Wings	Гоуки	PlayStation	^{[ 3 ]}
1998	Лунный 2: Вечная синяя завершена	Маури	Sega Saturn, ремейк Lunar: Eternal Blue	^{[ 3 ]}
1998	Продвинутый ВГ 2	Рейми Джахана	PlayStation	^{[ 3 ]}
1999	Клоноа: Музей лунного света	клон	Чудо-Лебедь
1999	Эйс Бой 3	Фиона Крис Фицджеральд	PlayStation
2001	Клоноа 2: Завеса Лунатеи	клон	PlayStation 2	^{[ 3 ]}
2001	Клон: Империя грез	клон	Геймбой Прогресс
2001	Инуяша	Шиппо	PlayStation
2002	Альпийский гонщик 3	клон	PlayStation 2
2002	Клоноа Пляжный волейбол	клон	PlayStation
2002	Клоноа 2: Турнир чемпионов мечты	клон	Геймбой Прогресс
2002	Герои Клоноа: Звездная медаль Денсецу но	клон	Геймбой Прогресс
2005	Намко × Капком	Клоноа, амазонка	PlayStation 2	^{[ 12 ]}
2006	Final Fantasy Fables: Сказания о чокобо	Маугли
2007	Final Fantasy Fables: Подземелье Чокобо	Маугли
2008	Сказки Весперии	Кароль Капель	ПС3, ХВ360	-
2008	клон	клон	Ремейк Klonoa: Door to Phantomile для Wii
2008	Чокобо — Махо-но Эхон: Маджо — Сёдзё — Гонин-но Юша	Маугли
2017	Легенда о Зельде: Дыхание дикой природы	Юнобо
2021	Дигимон Новый век	Пенмон, Чакмон, Близзармон, Дайпенмон	Андроид
2022	Серия Klonoa Phantasy Reverie	клон	Ремейки «Клоноа: Дверь в Фантомилю» и «Клоноа 2: Покров Лунатеи»

Аудио драмы

Список озвучек в аудиодрамах
Ряд	Роль	Источник ^{[ 2 ]}
Чивас 1-2-3	Прыгать	^{[ 3 ]}
Доки Доки Школьные часы	Линда Мацумото	^{[ 3 ]}
Ханасаки Комачи Девушки	Сакурако Нацукава	^{[ 3 ]}
Маленькая принцесса: Нингё Химэ Марла Ококу	Гао, Чай	^{[ 3 ]}
Маленькая принцесса: Марл Ококу но Нингё Химэ 2: Другой дневник		^{[ 3 ]}
Мегами рай	Руж	^{[ 3 ]}
Тропа Деда Мороза -Santa ga kureta okurimono-		^{[ 3 ]}
s-CRY-ed	Рюко Саекки
Тихий Мебиус: Тихие любовники	Мой Миназуки	^{[ 3 ]}
Рестл Ангелы	Бомбардировщик Кидзима	^{[ 3 ]}

Дубляж ролей

Список дубляжных выступлений в зарубежных постановках
Ряд	Роль	Примечания
Крепкий орешек с местью	Раймонд	Выпуск ТВ Асахи, 1999 г.
Маленький пингвин Пороро	Пороро
Гоночные полосы	Полоски детские
Симпсоны
Вуди Дятел	Вуди

Токусацу

Список голосовых представлений в токусацу
Год	Ряд	Роль	Примечания	Источник ^{[ 2 ]}
2014	Реша Сентай ToQger	Майки	Также в ToQger против Кёрюгера.	^{[ 13 ]}

Ссылки

^ «Актеры озвучивания Кумико Ватанабэ и Кодзи Цудзитани женятся» . Сеть новостей аниме . 20 июля 2012 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кумико Ватанабэ [Кумико Ватанабэ]. Arts Vision (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр Дои, Хитоши (14 августа 2015 г.). «Роли Ватанабэ Кумико» . База данных Сейю Хитоши Дои , получено 20 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В октябре в семейной комедийной манге ATASHIN'CHI появится новое телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . 22 апреля 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «Третья работа !! / Wagnaria !! Июльская премьера сезона, раскрыто название, состав, актерский состав» . Сеть новостей аниме . 22 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ Видеопрофили третьего персонажа "Working/Wagnaria!!!" Сома, Кёко, Аой" . Сеть новостей аниме . 23 июня 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «Команда K-ON KyoAni транслирует анимационную рекламу Tamako Market» . Сеть новостей аниме . 19 декабря 2012 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «В центре внимания аниме — Инари Кон Кон» . Сеть новостей аниме . 2014 . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «Аниме-прожектор Весна — кероро» . Сеть новостей аниме . 2014 . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «Сержант Фрог получает новое телевизионное флеш-аниме к восходу солнца» . Сеть новостей аниме . 8 декабря 2013 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «Аой Юки, Эмири Като, Ай Каяно присоединяются к новому составу сержанта Лягушки» . Сеть новостей аниме . 25 марта 2014 года . Проверено 20 августа 2015 г.
^ «Персонаж PS2 NAMCO x CAPCOM» (на японском языке), www.bandainamcoent.co.jp , дата обращения 14 сентября 2015 г.
^ Станция 15 «Что у тебя на сердце» (на японском языке). www.toei.co.jp. 24 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2016 г.

Внешние ссылки

Официальный профиль агентства (на японском языке)
Кумико Ватанабэ. Архивировано 26 ноября 2009 года в Wayback Machine на Seiyuu.Info.
Кумико Ватанабэ в Anime News Network энциклопедии

[1] «Актеры озвучивания Кумико Ватанабэ и Кодзи Цудзитани женятся» . Сеть новостей аниме . 20 июля 2012 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[resume-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Кумико Ватанабэ [Кумико Ватанабэ]. Arts Vision (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[doi-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК ^с ^бм ^млрд ^быть ^б.п. ^БК ^бр Дои, Хитоши (14 августа 2015 г.). «Роли Ватанабэ Кумико» . База данных Сейю Хитоши Дои , получено 20 августа 2015 г.

[atashin-4] Jump up to: ^а ^б «В октябре в семейной комедийной манге ATASHIN'CHI появится новое телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . 22 апреля 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[5] «Третья работа !! / Wagnaria !! Июльская премьера сезона, раскрыто название, состав, актерский состав» . Сеть новостей аниме . 22 декабря 2014 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[6] Видеопрофили третьего персонажа "Working/Wagnaria!!!" Сома, Кёко, Аой" . Сеть новостей аниме . 23 июня 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[7] «Команда K-ON KyoAni транслирует анимационную рекламу Tamako Market» . Сеть новостей аниме . 19 декабря 2012 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[8] «В центре внимания аниме — Инари Кон Кон» . Сеть новостей аниме . 2014 . Проверено 20 августа 2015 г.

[9] «Аниме-прожектор Весна — кероро» . Сеть новостей аниме . 2014 . Проверено 20 августа 2015 г.

[10] «Сержант Фрог получает новое телевизионное флеш-аниме к восходу солнца» . Сеть новостей аниме . 8 декабря 2013 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[11] «Аой Юки, Эмири Като, Ай Каяно присоединяются к новому составу сержанта Лягушки» . Сеть новостей аниме . 25 марта 2014 года . Проверено 20 августа 2015 г.

[12] «Персонаж PS2 NAMCO x CAPCOM» (на японском языке), www.bandainamcoent.co.jp , дата обращения 14 сентября 2015 г.

[13] Станция 15 «Что у тебя на сердце» (на японском языке). www.toei.co.jp. 24 мая 2014 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]