Jump to content

Список «Жемчуг дракона » аниме

Dragon Ball — японская медиа-франшиза, созданная Акирой Ториямой в 1984 году. пять аниме- выпустила Компания Toei Animation сериалов на основе франшизы : Dragon Ball (1986); Жемчуг дракона Z (1989); Жемчуг дракона GT (1996); и Жемчуг дракона Супер (2015); за ним последовал веб-сериал Super Dragon Ball Heroes (2018). С 1986 года по франшизе был выпущен двадцать один театральный анимационный фильм: четыре по мотивам оригинального аниме «Жемчуг дракона» , пятнадцать по мотивам «Жемчуг дракона Z» и два по мотивам «Жемчуг дракона Супер» . Есть также несколько телевизионных программ, которые транслировались на Fuji TV , и два короткометражных фильма, которые были показаны на Jump Super Anime Tour 2008 года и Jump Festa 2012 года соответственно. Двухчастный часовой Dragon телесериал-кроссовер между Ball Z , One Piece и Toriko , вышедший в эфир на Fuji TV в 2013 году. Кроме того, есть оригинальная видеоанимация из двух частей , созданная в качестве руководства по стратегии для видеоигры Dragon Ball Z 1993 года. Дополнительная история: «План искоренения сайян» , которая была переделана в 2010 году и включена в «Яростный взрыв 2» Видеоигра .

Как и в случае с аниме-телесериалом франшизы, все 20 фильмов и первые три телешоу были лицензированы в Северной Америке компанией Funimation . В Европе AB Groupe лицензировала первые три фильма «Жемчуг дракона» , первые девять фильмов Z и первые два телешоу.

Dragon Ball — одна из самых успешных франшиз в истории анимации. [ 1 ] Аниме-сериал транслируется более чем в 80   странах мира. [ 2 ] По состоянию на 2017 год в США было продано более 30   миллионов DVD и Blu-ray этого аниме-сериала . [ 1 ]

Нет. Японское название Английский Эпизоды Японский релиз Английские релизы
1 Дракон Бору ( Жемчуг Дракона ) Жемчуг Дракона 153 26 февраля 1986 г. - 1989-04-19 ) апреля 1989 ( 19 г. 1 января 1990 г. ( 1990-01-01 ) - 5 января 1990 г. ( 1990-01-05 ) ( Harmony Gold ) дубляж
5 января 1992 г. ( 05 января 1992 г. ) - 11 декабря 1994 г. ( 11 декабря 1994 г. ) ( NGN ) трансляция с субтитрами [ а ] [ 3 ]
в. 18 апреля 1995 г. ( 18 апреля 1995 г. ) - ? (Дубляж Creative Products Corp.)
9 сентября 1995 г. ( 9 сентября 1995 г. ) - 2 декабря 1995 г. ( 02 декабря 1995 г. ) (дубляж BLT)
20 августа 2001 г. ( 20 августа 2001 г. ) - 1 декабря 2003 г. ( 01 декабря 2003 г. ) ( Funimation ) дубляж
1 сентября 2003 г. ( 01 сентября 2003 г. ) - 9 марта 2005 г. ( 09 марта 2005 г. ) ( Blue Water ) дубляж
Июль 2006 г. ( 2006-07 ) – ? ( дубляж Анимакс )
2 Бору Дракон Зетто Жемчуг Дракона Z 291 [ б ] 26 апреля 1989 г. - ( 31 31 января 1996 г. января 1996 г. ) в. 1993 ок. 1996 (Первый английский дубляж на RPN 9 )
12 декабря 1994 г. ( 12 декабря 1994 г. ) - 8 августа 2000 г. ( 08 августа 2000 г. ) ( NGN ) трансляция с субтитрами
13 сентября 1996 г. ( 13 сентября 1996 г. ) [ с ] - 7 апреля 2003 г. ( 07.04.2003 ) ( Funimation [ д ] дубляж)
в. Январь 2001 ( 2001-01 ) - 7 мая 2003 ( 07.05.2003 ) (дублированное продолжение Westwood)
14 июня 2005 г. ( 14 июня 2005 г. ) - 10 октября 2005 г. ( 10 октября 2005 г. ) ( Ultimate Uncut от Funimation )
3 Жемчуг Дракона GT Жемчуг Дракона GT 64 [ и ] 7 февраля 1996 г. ( 07.02.1996 ) - 19 ноября 1997 г. ( 19.11.1997 ) 14 августа 2000 г. ( 14 августа 2000 г. ) - 26 марта 2001 г. ( 26 марта 2001 г. ) (трансляция с субтитрами NGN)
3 марта 2003 г. ( 03 марта 2003 г. ) - 30 июня 2003 г. ( 30 июня 2003 г. ) (дубляж Blue Water)
7 ноября 2003 г. ( 07 ноября 2003 г. ) - 29 января 2005 г. ( 29 января 2005 г. ) (дубляж Funimation)
4 Дракон Бору Кай ( Жемчуг Дракона Кай ) Жемчуг дракона Зет Кай 167 [ ж ] 5 апреля 2009 г. ( 05 апреля 2009 г. ) - 27 марта 2011 г. ( 27 марта 2011 г. )
6 апреля 2014 г. ( 06 апреля 2014 г. ) - 28 июня 2015 г. ( 28 июня 2015 г. )
24 мая 2010 г. ( 24 мая 2010 г. ) - 8 февраля 2012 г. ( 08 февраля 2012 г. )
7 января 2017 г. ( 07.01.2017 ) - 23 июня 2018 г. ( 23.06.2018 ) (как Последние главы )
5 Дорагон Бору Супа ( Dragon Ball Super ) [ г ] Жемчуг Дракона Супер 131 5 июля 2015 г. ( 05.07.2015 ) - 15 марта 2018 г. ( 15.03.2018 ) 7 января 2017 г. ( 07.01.2017 ) - 5 октября 2019 г. ( 05.10.2019 ) (дубляж Funimation)
21 января 2017 г. ( 21 января 2017 г. ) - 18 ноября 2017 г. ( 18 ноября 2017 г. ) ( Bang Zoom! ) дубляж
Общий 806

Веб-сериал

[ редактировать ]

В мае 2018 года V Jump анонсировали рекламное аниме для игры Super Dragon Ball Heroes , адаптирующее сюжетные линии игры. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Нет. Заголовок Японский релиз Североамериканский выпуск
1 Супа Дорагон Бору Хиродзу ( Герои Super Dragon Ball ) / Super Dragon Ball Heroes 1 июля 2018 г. ( 01.07.2018 ) - настоящее время

Телевизионные специальные предложения

[ редактировать ]

Франшиза Dragon Ball породила три одночасовых телевизионных выпуска , которые транслировались на Fuji TV : первые два основаны на части «Z» сериала, а третий — на части «GT». Из этих специальных выпусков первый и третий представляют собой оригинальные истории, созданные создателями аниме, а второй основан на специальной главе манги.

Хотя специальные выпуски транслируются по телевидению в Японии, североамериканские выпуски этих эпизодов Funimation транслируются на домашнем видео, каждый из которых помечен как «Полноформатный» так же, как и их театральные фильмы. Это, а также добавление специального выпуска «Z» в обновленный «Movie Double Features» от Funimation, заставило фанатов продолжать ошибочно полагать, что это театральные фильмы, хотя это не так.

7 апреля 2013 года вышел часовой кроссовер, состоящий из двух частей , между Dragon Ball Z , One Piece и Toriko , названный Dream 9 Toriko & One Piece и Dragon Ball Z Super Collaboration Special!! транслировался на Fuji TV. [ 8 ] Первая часть называется «Беги, сильнейшая команда! Торико, Луффи, Гоку!» а вторая «Сильнейшее в , Сидзё истории сотрудничество против Морского Обжоры » ( Сотрудничество Сайкё против Уми-но Тайшокукан ). . [ 8 ] По сюжету Международная организация гурманов (из Торико ) спонсирует Tenka'ichi Shokuōkai, гонку без правил, в которой соревнуются персонажи из всех трех серий. [ 9 ]

двухсерийный телесериал Dragon Ball Super 8 октября 2017 года на Fuji TV вышел в эфир . Это считались 109 и 110 сериями сериала.

2 декабря 2018 года в рамках продвижения нового фильма «Броли» на канале Fuji TV в Японии был показан часовой телевизионный специальный выпуск под названием « Перед дебютом суперфильма «Жемчуг дракона»! Оглядываясь назад на кульминацию телешоу ». [ 10 ]

Японское название
английский перевод
Английское название Дата выхода в эфир в Японии Североамериканский выпуск
Татта Хитори но Сайшу Кессен ~Фуриза ни Идонда Зетто-сенши Сон Гоку но Чичи~
( Одна и единственная финальная битва ~ Отец Сон Гоку, воин Z, бросивший вызов Фризе ~ )
Одинокая, последняя битва — Отец Z-воина Сон Гоку, бросивший вызов Фризе
Бардок – Отец Гоку 17 октября 1990 г. ( 17.10.1990 ) 31 января 2001 г. ( 31 января 2001 г. )
Кёкуген Батору !! Сан Дай Супа Сайя-джин Супешару!
( Экстремальная битва!! Специальный выпуск «Три великих суперсайана» )
Экстремальная битва!! Специальный выпуск «Три великих суперсайана»
3 августа 1992 г. ( 03.08.1992 )
Зецубо э но Ханко!! Нокосарета Чо-Сенши*Гохан Торанкусу
( Восстание против отчаяния!! Оставшиеся супервоины, Гохан и Транкс )
Неповиновение перед лицом отчаяния!! Оставшиеся супервоины: Гохан и Транкс
История стволов 24 февраля 1993 г. ( 24 февраля 1993 г. ) 24 октября 2000 г. ( 24.10.2000 )
Дзенбу Мисемасу Тоши Васуре Дракон Бору Зетто!
( Я вам все покажу! Забудьте год Dragon Ball Z! )
Мы вам все покажем: забудьте о годовых заботах с Dragon Ball Z!
31 декабря 1993 г. ( 31.12.1993 )
Гоку Гайден Юки но Акаши ва Сушинчу!
( Гоку Гайден! Доказательством смелости является четырехзвездочный мяч )
Побочная история Гоку! Доказательством его мужества является мяч четырех звезд.
Наследие героя 26 марта 1997 г. ( 26 марта 1997 г. ) 16 ноября 2004 г. ( 16 ноября 2004 г. )
Дориму Найн Торико Ван Пису Дракон Бору Зетто Чо Корабо Супешару!!
( Dream 9 Toriko x ONE PIECE x Dragon Ball Z, специальное суперсотрудничество!! )
Специальная совместная работа Dream 9 Toriko, One Piece и Dragon Ball Z!!
7 апреля 2013 г. ( 07.04.2013 ) 4 марта 2023 г. ( 04.03.2023 )
Корезо Дзен Учу Ичи но Кюкёку Батору! Сон Гоку басасу Дзирен!!
( Это величайшая битва во всей вселенной! Сон Гоку против Цзирен!! )
Это Величайшая битва во всех вселенных! Сон Гоку против Цзиженя!!
8 октября 2017 г. ( 08.10.2017 ) 4 и 11 мая 2019 г.
(как Dragon Ball Super эпизоды 109 и 110 )
Дорагон Бору но Чокузен Супа Эйга Дебю!
( Дебют суперфильма незадолго до «Жемчуга дракона»! Оглядываясь назад на кульминацию телешоу!! )
Накануне дебюта суперфильма «Жемчуг дракона»! Оглядываясь назад на кульминацию телешоу
2 декабря 2018 г. ( 2018-12-02 )

Фестивальные фильмы

[ редактировать ]

Жемчуг Дракона: Эй! Сон Гоку и его друзья возвращаются!! — это 35-минутный короткометражный аниме-фильм , который был показан в рамках тура Jump Super Anime Tour 2008 года, в ходе которого посетили десять японских городов в честь Weekly Shōnen Jump . 40-летия [ 11 ] Позже он был выпущен в виде тройного полнометражного DVD с One Piece: Romance Dawn Story и Tegami Bachi: Light and Blue Night Fantasy в 2009 году, который был доступен только по почте, эксклюзивно для жителей Японии. [ 12 ] В 2013 году он был включен в ограниченное издание домашнего видео Battle of Gods .

Еще один короткометражный фильм, Dragon Ball: Episode of Bardock , был показан на мероприятии Jump Festa 2012 17 декабря 2011 года. [ 13 ] Это адаптация спин-оффа одноименного манги из трех частей, написанного Нахо Оиси, который транслировался в V Jump с августа по октябрь 2011 года и является дополнительным продолжением телевизионного специального выпуска «Бардок – Отец Гоку» . [ 14 ] Позже он был выпущен на DVD в выпуске Saiky Jump от 3 февраля 2012 года вместе с Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyan . [ 15 ] Фильм был включен с субтитрами в эксклюзивную для Xbox 360 для Xbox 360 видеоигру Dragon Ball Z: For Kinect , выпущенную в октябре 2012 года. [ 16 ]

Японское название Английское название Японский релиз Североамериканский выпуск
Каэтте Кита Сон Гоку Накама-тачи Оссу ! !! Йо! Сон Гоку и его друзья возвращаются!! 21 сентября 2008 г. ( 21 сентября 2008 г. )
Эпизодо обу Бадакку ( Эпизод Бардакку ) Эпизод Бардока 17 декабря 2011 г. ( 17.12.2011 ) 9 октября 2012 г. ( 09.10.2012 )

Оригинальные видео-анимации

[ редактировать ]

В 1993 году компания Toei Animation в сотрудничестве с Weekly Shōnen Jump и V Jump (OVA), состоящую из двух частей выпустила оригинальную видеоанимацию , которая служит руководством по видеостратегии для семейной компьютерной игры под названием Dragon Ball Z Side Story: Plan to Eradicate the Сайаны . [ 17 ] Первый том был выпущен на VHS 23 июля, а второй — 25 августа. [ нужна ссылка ] Анимация также использовалась в двухсерийной видеоигре 1994 года True Plan to Eradicate the Saiyan , выпущенной для Playdia . Полный OVA был включен во второй набор DVD Dragon Ball Z Dragon Box, выпущенный в Японии в 2003 году.

OVA был переделан для для PlayStation 3 и Xbox 360 видеоигры Dragon Ball: Raging Blast 2 2010 года под названием Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyan . [ 17 ] Он был включен в Dragon Ball: Raging Blast 2 в качестве бонусной функции, разблокируется в начале игрового процесса без какого-либо необходимого чит-кода или внутриигровых достижений и представлен в оригинальном звуке на японском языке с субтитрами, подходящими для каждого региона. Позже он был выпущен на DVD в выпуске Saikyō Jump от 3 февраля 2012 года вместе с Dragon Ball: Episode of Bardock . [ 15 ]

Японское название Английское название Японский релиз Североамериканский выпуск
Гайден: Сайя-джин Зецуметсу Кейкаку ( План уничтожения Сайян-Сайян ) Побочная история: План по искоренению сайян 6 августа 1993 г. ( 06.08.1993 )
Супа Сайя-дзин Зецуметсу Кейкаку ( План уничтожения Супер Сайяна ) План по искоренению Супер Саянов 11 ноября 2010 г. ( 11.11.2010 ) 2 ноября 2010 г. ( 2010-11-02 )

Образовательные программы

[ редактировать ]

два образовательных короткометражных фильма, основанных на оригинальном аниме «Жемчуг дракона» В 1988 году были сняты . Первый представлял собой специальный выпуск по безопасности дорожного движения под названием « Безопасность дорожного движения Гоку» ( Gくの 連 連 連 連 , Gokū no Kōtsū Ansen ) , а второй — по пожарной безопасности специальный выпуск под названием «Жемчуг дракона». Пожарная бригада Гоку ( набор DVD Dragon ) Goku no Shōbōtai Эти два образовательных фильма были включены в Box , выпущенный в Японии в 2004 году.

Японское название английский перевод Японский релиз
Гоку но Коцу Ансен ( Безопасность дорожного движения Гоку ) Безопасность дорожного движения Гоку июнь 1988 г.
Гоку-но Сёботай ( Пожарная команда Гоку ) Пожарная команда Гоку июнь 1988 г.

Коммерческий прием

[ редактировать ]

Dragon Ball — одна из самых успешных франшиз в истории анимации. [ 1 ] Аниме-сериал транслируется более чем в 80   странах мира. [ 2 ] Релизы домашнего видео на DVD из аниме-сериала «Жемчуг дракона» несколько раз возглавляли чарты продаж в Японии. [ 18 ] [ 19 ] в США Dragon Ball Z. было продано более 25 миллионов DVD-дисков аниме-сериала  К январю 2012 года [ 20 ] По состоянию на 2017 год аниме-франшизы « Жемчуг дракона» . было продано более 30   миллионов DVD и Blu-ray В США [ 1 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Доступно только на Гавайях и в Калифорнии.
  2. Вырезано из 276 эпизодов североамериканской трансляции Funimation.
  3. В то время дата дебюта значительно различалась в зависимости от региональных телеканалов: большинство каналов транслировали первый эпизод в выходные 14–15 сентября, но некоторые уже 12 сентября. [ 3 ]
  4. Этот дубляж был записан на студии Ocean Productions до того, как Funimation перешла на собственный состав в 1998 году. Обе версии были произведены Funimation, хотя иногда они указываются отдельно.
  5. Сокращение до 49 в североамериканской трансляции Funimation.
  6. В Японии транслировалось всего 158 серий. Эпизод 98 не транслировался из-за землетрясения 2011 года , а эпизоды Заключительных глав были сильно отредактированы из-за проблем с расписанием. Полная версия из 167 серий была выпущена только на международном уровне. Релиз для домашних СМИ в Японии включает 98-ю серию, но в общей сложности используется более короткая версия «Последних глав» , состоящая из 159 серий. [ 4 ]
  7. ^ Название иногда неправильно латинизируется как «Чоу», а не как «Супер». В сериале оно произносится как «Супа», аналогично тому, как кандзи 超 используется для обозначения «Супа Сайяджин» в других частях франшизы.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д « Голос Гоку в «Жемчуге дракона» говорит сам за себя» . Лос-Анджелес Таймс . 30 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Бюджет производства ночного аниме составляет около 300 миллионов иен… Каков механизм зарабатывания денег и структура производственного комитета? Мы рассказываем об особенностях аниме-бизнеса, которые вам следует знать сейчас . » Информация (на японском языке) Проверено 24 января 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Особенный фильм | Дата американского дебюта Dragon Ball Z» .
  4. ^ «Справочник по эпизодам | Телесериал «Жемчуг дракона Кай»» .
  5. ^ « Dragon Ball Heroes» представляет первый трейлер нового аниме-сериала» . hotnewhiphop.com . 21 июня 2018 г.
  6. ^ Питерс, Меган (17 мая 2018 г.). « Жемчуг дракона» представляет новый аниме-проект» . ComicBook.com . Проверено 2 октября 2018 г.
  7. ^ «Аниме-трейлер рекламного аниме Super Dragon Ball Heroes, онлайн-премьера 1 июля» . Сеть новостей аниме . 28 июня 2018 г. Проверено 1 июля 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Toriko, One Piece, Dragon Ball Z — специальный аниме-кроссовер» . Сеть новостей аниме . 05 февраля 2013 г. Проверено 6 февраля 2013 г.
  9. ^ «Обнародован состав кроссовера Toriko, One Piece и Dragon Ball Z» . Сеть новостей аниме . 6 февраля 2013 г. Проверено 6 февраля 2013 г.
  10. ^ Ник Вальдес (23 ноября 2018 г.). « Dragon Ball Super» покажет часовой специальный выпуск «Броли» . Комикс . Проверено 18 декабря 2018 г.
  11. ^ « Анонс тура Jump Super Anime Tour ». Weekly Shōnen Jump (на японском языке). 40 (21): 54 и 55. 21 апреля 2008 г.
  12. ^ «Предлагается новый DB, DVD с аниме «Тегами Бачи, Romance Dawn»» . Сеть новостей аниме . 12 декабря 2008 г. Проверено 12 декабря 2012 г.
  13. ^ «Жемчуг дракона: Эпизод Бардока покажут в декабре» . Сеть новостей аниме . 21 ноября 2011 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  14. ^ «Эпизод Dragon Ball в манге, спин-оффе Бардока, получит аниме» . Сеть новостей аниме . 21 ноября 2011 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «2 специальных аниме-сериала Dragon Ball выходят на DVD» . Сеть новостей аниме . 03 января 2012 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  16. ^ «DRAGON BALL Z FOR KINECT БУДЕТ ПОСТАВЛЕН ЭКСКЛЮЗИВНЫМ ИГРОВЫМ ПЕРСОНАЖЕМ И АНИМЕ-ЭПИЗОДОМ» . Кранчиролл . 18 июля 2012 г. Проверено 12 ноября 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б « В игру Dragon Ball: RB2 добавлено новое полуторачасовое аниме» . Сеть новостей аниме . 09.08.2010 . Проверено 6 февраля 2013 г.
  18. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 10–16 сентября» . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2008 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  19. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 6–12 августа» . Сеть новостей аниме . 14 августа 2008 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  20. ^ «Каталог Funimation, январь 2012 г.» (PDF) . thecnl.com . Проверено 30 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f081612c147c94e23bc2700ffc995bd6__1719704220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/d6/f081612c147c94e23bc2700ffc995bd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Dragon Ball anime - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)