✖


Jump to content

Андроид 18

Андроид 18
Жемчуга Дракона Персонаж
Android 18, как она появляется в Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015)
Первое появление Глава Dragon Ball № 349: «Андроиды просыпаются!», 12 ноября 1991 г. ( Weekly Shōnen Jump 1991)
Создано Акира Торияма
Озвучивает
Информация во вселенной
Разновидность Киборг
Семья Android 17 (брат-близнец)
Супруг Криллин
Дети Маррон (дочь)
Родственники Доктор Геро (создатель)
Способности
  • Супер сила
  • Супер скорость, ловкость, рефлексы
  • Выносливость
  • Полет
  • Энергетическая проекция
  • Долговечность
  • Силовые поля
  • Неограниченная энергия

Android 18 ( яп . 人造人間18号 , Хепберн : Jinzōningen Jūhachigō , букв. «Искусственный человек №18») — вымышленный персонаж манги Dragon Ball, созданный Акирой Ториямой . Android 18 дебютирует в главе № 349 «Андроиды просыпаются!», впервые опубликованной в Weekly Shōnen Jump 12 ноября 1991 года.

Она и ее брат-близнец, Андроид 17 , были насильно превращены в киборгов доктором Геро, чтобы отыграть свою вендетту против Гоку . Версия персонажа из основной временной шкалы практически не заинтересована в выполнении приказов Геро и становится главным персонажем сериала после женитьбы на лучшем друге Гоку Криллине .

В альтернативной временной шкале будущего Android 18 — безжалостный убийца, который вместе с Android 17 начал царство террора на Земле, которое длилось двадцать лет, пока они оба не были убиты взрослыми Транками .

Создание и концепция

[ редактировать ]

Android 18, как и Android 17, были задуманы после того, как бывший редактор Акиры Ториямы Кадзухико Торишима выразил неодобрение андроидам №19 и №20 как злодеям. После их появления в сериале Торишима вскоре стал недоволен ею и 17, что привело к созданию Cell . [ 2 ] [ 3 ] Торияма заявил, что он доволен Android 18, потому что она принадлежала к тому типу девушек, которых он раньше не рисовал, и что ему нравились ее раскосые глаза. [ 4 ] В 2014 году он рассказал, что ее настоящее имя — Лазули ( ラズリ , Разури ) . [ 5 ]

Юсуке Ватанабэ, написавший сценарий к фильму «Жемчуг дракона: Битва богов» , изначально планировал, что действие фильма будет происходить на Android 18 и свадьбе Криллина, но Акира Торияма написал, что действие фильма произойдет на вечеринке по случаю дня рождения Булмы . Ватанабэ думал, что Торияма внес изменения, потому что хотел, чтобы фанаты сами представили свадьбу. [ 6 ] В рекламном материале « Битвы богов » Торияма нарисовал ее с фиолетовыми волосами. [ 7 ] [ 8 ]

Актеры озвучивания

[ редактировать ]

В японской версии всего аниме-сериала Dragon Ball и последующих связанных с ним СМИ Android 18 озвучивает Мики Ито .

На английском языке Android 18 озвучивает Мередит Маккой в ​​дубляже Funimation Dragon Ball Z и Dragon Ball GT, за исключением Dragon Ball Z Kai , где ее озвучивает Коллин Клинкенберд . [ 9 ] Однако после «Битвы богов » Мередит вернулась к этой роли. [ 10 ] В дубляже арки Cell от Ocean Group 18 был озвучен Фарреллом Спенсом , а позже Уиллоу Джонсон в арке Буу. [ 11 ] [ 12 ] В Бэнг Зуме! Дубляж, Android 18 озвучивает Тамара Райан .

Способности

[ редактировать ]

Несмотря на то, что Android 18 называют Android или Cyborg и обычно считают таковым, Android 18 практически не является ни тем, ни другим. Булма заявил, глядя на чертеж 17, что он и 18 были людьми, но почти все было улучшено с помощью биоорганических компонентов. Ее единственные механические части - это контроллер аварийной деактивации, устройство самоуничтожения (снято) и небольшой реактор вечной энергии, который дает ей неиссякаемую энергию и выносливость.

Dragon Ball Super подтверждает это, а Гохан заявляет, что андроиды были модифицированы на клеточном уровне и стали сверхчеловеческими. Более того, эксперименты Геро над ней не препятствуют ее способности к размножению, о чем свидетельствует рождение здоровой дочери Маррон.

Появления

[ редактировать ]

В Жемчуге дракона Z

[ редактировать ]

До их появления и присутствия в обеих временных линиях Андроиды 17 и 18 были преобразованы в андроидов доктором Геро с намерением убить Гоку. На основной временной шкале Android 18 активируется доктором Геро вместе с Android 17 после того, как он возвращается в свою лабораторию после неудачной попытки победить союзников Гоку. [ 13 ] После того, как Геро убит Android 17, Android 18 активирует Android 16 после того, как она пережила взрыв, призванный убить ее из Транкса, и все трое начинают свой поиск, чтобы найти и убить Гоку. [ 14 ] Когда они сталкиваются с Вегетой , Android 18 решает сразиться с ним и легко побеждает его в бою, получив только повреждения своей одежды и сломав ему руку. [ 15 ] [ 16 ] Когда в дело вступают Транкс, Теншинхан и Пикколо , она и Android 17 легко побеждают троицу. [ 17 ] Прежде чем уйти продолжить свои поиски, она целует Криллина в щеку. [ 18 ] Андроиды идут в дом Гоку и не обнаруживают его там, что приводит их к дому Мастера Роши , но они не находят его и там, поскольку он ушел незадолго до этого. [ 19 ] 18 наблюдает за битвой Android 17 против Пикколо, в какой-то момент теряя терпение и предлагая свою помощь в упадке своего брата, пока не прибывает Селл , который раскрывает свое намерение поглотить пару. [ 20 ] Пикколо отправляется Cell [ 21 ] и Android 17 поглощен, [ 22 ] Android 18 почти убедили в том, что Cell также поглотил подражание Android 17, пока он по ошибке не дал ему неправильную характеристику. [ 23 ] Андроидам 18 и 16 дается время сбежать благодаря Теншинхану, сдерживающему Cell. [ 24 ] После этого она и Android 16 прячутся на острове. [ 25 ] где она отказывается покидать его и наблюдает за битвой Вегеты против Селла, прежде чем Криллин приближается к ней с пультом, чтобы выключить ее. Он уничтожает его, осознавая свою любовь к ней, и вскоре после этого Android 18 поглощается Селлом, который ослепляет всех с помощью Солнечной вспышки ( 太陽拳 , Тайёкен ) , позволяя ему достичь своей окончательной формы. [ 26 ] В течение следующих десяти дней, до турнира Cell Games, который Cell организует после того, как он разочаровался в силе Вегеты и Транкса, 18 остается в ловушке и без сознания внутри своего тела. Однако сильный удар Гохана заставляет его извергнуть ее. После того, как Гохан побеждает Cell, [ 27 ] [ 28 ] она исцелилась и на какое-то время отвергает ухаживания Криллина, несмотря на то, что он использовал Жемчуг Дракона, чтобы удалить ее устройство самоуничтожения. [ 29 ] [ 30 ]

На временной шкале, из которой происходят «Сундуки будущего» , 17 и 18 являются массовыми убийцами, тогда как основные версии этой пары никогда не убивали невинных. По внешнему виду они идентичны версиям двух на нынешней временной шкале: Android 18 носит тот же ансамбль, который она носила на основной временной шкале после ее активации доктором Геро. Через несколько месяцев после освобождения, вскоре после смерти Гоку, они убивают версии своей временной шкалы Пикколо, Вегеты, Криллина, Ямчи, Тьена и Яджиробе, Гохану удается сбежать. Несколько лет спустя они убивают Гохана, а затем чуть не убивают Транкса три года спустя, когда он противостоит паре во время одного из их убийств. Когда Транкс возвращается из прошлого, теперь намного сильнее, чем он был во время их предыдущей встречи в результате своего обучения, она проявляет интерес к тому, чтобы наконец покончить с его жизнью после того, как он противостоит ей и Android 17, но вместо этого он убивает ее. [ 31 ] [ 32 ]

Семь лет спустя в основной временной шкале она вышла замуж за Криллина и родила от него дочь по имени Маррон ( マーロン , Марон ) . Она убеждает Криллина принять участие в 25-м Тенкаити Будокай ради денег вместе с ней. Из-за отсутствия интереса к тому, чтобы ее выставили сверхспособной, она маскирует свою силу, ударяя по перфоратору, слегка ударяя его и тем самым изменяя того, с кем ей предстоит сражаться. Во время соревнований она соревнуется с Готеном и Транксом, когда пара участвует в соревновании как Могучая Маска ( マイティマスク , Маити Масуку ) , украв личность другого участника. После того, как дуэт раскрывает себя, превращаясь в Супер Саянов, Android 18 по умолчанию выигрывает матч. [ 33 ] переходит в следующий раунд против мистера Сатаны, которого она превосходит в силе, но, тем не менее, бросает бой после того, как тайно договорилась о разделе призовых денег с ним, чтобы не испортить его репутацию. [ 34 ] После освобождения Маджина Бу , благодаря энергии, использованной Гоку и Вегетой во время их битвы, Android 18 присоединяется к остальным в поисках Жемчугов Дракона, чтобы воскресить всех, убитых Вегетой, и живет у Денде , укрываясь. После того, как Бу находит их на следующий день, убивает большинство людей на Земле и сбегает из Комнаты Духа и Времени, оставив Готенкса и Пикколо внутри, Андроид 18 убивается вместе со своей дочерью, когда они одновременно превращаются в шоколад, а затем съедаются им. . [ 35 ] Позже она возвращается к жизни и дает энергию Генки-даме Гоку . [ 36 ] успешно уничтожив Маджина Бу. [ 37 ] Десять лет спустя 18-го в последний раз видели посещающим другой Тенкаичи Будокай. [ 38 ]

В Dragon Ball Super

[ редактировать ]

в фильме « Жемчуг дракона Z: Битва богов » Android 18 присутствует на вечеринке по случаю дня рождения Булмы, пытаясь сразиться с Берусом после того, как он был в ярости из-за того, что Бу взял его пудинг, но потерпел поражение одним ударом в шею; [ 39 ] в Dragon Ball Z: Resurrection 'F' она бреет голову Криллину, прежде чем он уходит сражаться с воскресшей Фризой , будучи убитой после того, как Фриза уничтожает планету, но ее смерть отменяется, когда временная шкала меняется на обратную. [ 40 ] После событий последних двух фильмов она сообщает Криллину о предполагаемом космическом пикнике, что приводит к его расследованию этого дела, а позже она отправляется за пределы Земли, чтобы посмотреть турнир между бойцами из ее вселенной и бойцами из Вселенной 6. [ 41 ] После того, как Транкс возвращается из будущего, он обнаруживает Android 18 и брак Криллин, снова встречает 18 и готовится помолвиться с ней, прежде чем она поприветствует его. [ 42 ] Позже Android 18 хочет получить подарок для Криллина и безуспешно пытается использовать Жемчуг Дракона. [ 43 ] Android 18 ругает Криллина за то, что он был ранен пулей, в то время как он не хочет тренироваться с Гоку, позже ссылаясь на нее как на фактор, повлиявший на его решение возобновить тренировки. [ 44 ]

Гоку и Гохан предлагают Android 18 и Криллину присоединиться к Турниру Силы, 18 соглашается из-за награды в 10 миллионов зени и раскрывает местонахождение Android 17. [ 45 ] Во время турнира Android 18 предпочитает сражаться самостоятельно. [ 46 ] победа над Соррелом из Вселенной 9, [ 47 ] Шоса из Вселенной 4, [ 48 ] и Таппер из «Вселенной 11». [ 49 ] Рози и Рибрианна начинают совместную атаку на Гоку, которую Андроиды 17 и 18 отражают, а затем двое сражаются с Рози и Рибрианной. Android 18 выбивает Рибрианну из ее трансформации, и она возвращается к Брианне, которая ловит Android 18 в энергетическую ловушку, в то время как ее товарищи из Вселенной 2 посылают ей свою любовь и позволяют ей снова превратиться в Рибрианну, но с увеличением в размерах. Android 18 признает, что с ней покончено, прежде чем услышать, как Криллин выкрикивает ее имя со стороны и прорывается из ловушки Рибрианны. С помощью Android 17 18 прорывается сквозь гигантскую форму Рибрианны и уничтожает ее. [ 50 ] Папарони и Коичиаратор из Вселенной 3 сливаются, образуя Анилазу, а Гоку, Гохан, Вегета, Фриза, 17 и 18 пытаются координировать свои атаки против существа. Анилаза пытается съесть 18, прежде чем вмешивается Гоку, и Анилаза загоняет Android 17 в угол серией лучей, которые уводят его с выступа арены. Android 18 спрыгивает и хватает его, говоря, что все остальное зависит от него, прежде чем отбросить его обратно на арену, спускаясь к своему собственному уничтожению. Она извиняется перед Вселенной 7 за то, что ее исключили, и говорит Android 17, что ему лучше не проигрывать. [ 51 ]

Вскоре после Турнира Силы 18 вместе с 17 помогают бойцам Z отбиться от приспешников, которых Моро отправил на Землю. Она, вместе с другими союзниками, дает Гоку часть своей силы, чтобы раз и навсегда прикончить Моро. Спустя годы Пикколо обращается к Android 18, чтобы последовать за ним на новую армейскую базу Красной Ленты вместе с Гоханом, Пикколо, Криллином, Готеном и Транксом. Там она участвует в битве против Cell Max, обновленной версии Cell, созданной внуком доктора Геро, доктором Хедо.

Android 18 появляется в Dragon Ball Super: Super Hero [ 52 ] вместе с Криллином, чтобы помочь Гохану и компании в противостоянии возрожденной Армии Красной Ленты.

В других СМИ

[ редактировать ]

Android 18 появляется в двух неканонических Dragon Ball Z фильмах ; она ненадолго появляется в начале седьмого ; [ 53 ] В одиннадцатом эпизоде ​​Android 18 пытается получить деньги от мистера Сатаны , которые он ей задолжал по их сделке, согласно которой она проиграет турнир, чтобы она не отодвигала его на второй план публично, позже сражается против Био-Броли вместе с Криллином, Готеном и Транксом и сохраняет мирных жителей от его убийства. [ 54 ]

В эпизоде ​​Dragon Ball Z Android 18 посещает вечеринку со своей семьей. [ 55 ] Android 18 представлен в специальном выпуске Yo! Сон Гоку и его друзья возвращаются!! , которую Криллин спасла от обрушения здания на нее и ее дочь после того, как по нему ударил Супер Вахаха но Ха Аки ( ス ー パ ー ワ ハ ハ ノ 波 , Супа Вахаханоха ) . [ 56 ]

В аниме-продолжении Dragon Ball GT Android 18 попадает под контроль Бэби , когда последний захватывает Землю. [ 57 ] избегая быть убитым Бэби, несмотря на то, что он попал под выстрел из его Super Galick Gun . [ 58 ] Она освобождается от его контроля с помощью Священной воды, но в следующем году ей приходится покинуть Землю, чтобы избежать взрыва планеты, благодаря желанию, которое он загадал с нестабильными Жемчугами Дракона Черной Звезды. [ 59 ] Позже Android 17 почти овладел ею, чтобы слиться с ним. [ 60 ] но ему помогает выйти из-под контроля Криллин, которого затем убивают. Android 18 пытается сразиться с ним, но терпит поражение и оставляется умирать. [ 61 ] Android 18 приходит на помощь Гоку, когда он сражается с Super 17, комбинацией Android 17 и Hell Fighter 17, клоном ее брата, в отместку за смерть Криллина, о которой Гоку не знал, пока она не упомянула об этом. Именно благодаря ее вмешательству Гоку может победить его, поскольку она побуждает Супер 17 прикончить их обоих, и при этом он подвергается внутренней борьбе, которую Гоку использует, нападая на него, пока он отвлекается на 18. [ 62 ] После уверенности, что Криллин будет воскрешен с помощью Жемчугов Дракона, Android 18 в последний раз видели в Capsule Corporation. [ 63 ]

Android 18 несколько раз появлялся в музыке. Актриса ее озвучивания Мередит Маккой записала вокал для музыкальной темы Брюса Фолконера для Android 18, трек назван в ее честь. Американский саундтрек также имел выпуск 2003 года под названием Dragonball Z American Soundtrack Best of Dragonball Z: Android 18 , посвященный персонажу. [ 64 ] У группы Seraphim есть песня под названием «Android 18», описывающая ее смесь человека и машины. Android 18 также упоминается в песне Chance the Rapper "Blessing" , когда автор текста читает рэп, в котором он смеется, когда Криллин упоминает светлые волосы. [ 65 ]

Android 18 также появился в качестве гостя в эпизоде ​​популярного шоу YouTube «Смертельная битва». В этом эпизоде ​​ее оружие, навыки и способности были проанализированы против комиксов Marvel героя Капитана Марвела (Кэрол Дэнверс) . В конце концов, Android 18 оказалась лучшим бойцом и победила своего противника.

Она — один из главных злодеев видеосериала «Dragon Ball Z: Light of Hope» , роль которого исполнила Эми Джонстон.

Видеоигры

[ редактировать ]

Ее первым появлением в игре Dragon Ball был Dragon Ball Z III: Ressen Jinzōningen . Она является игровым персонажем в большинстве Dragon Ball Z файтингов , включая серии Budokai и Raging Blast . серии [ 66 ] [ 67 ] Android 18 — единственный игровой андроид в играх Dragon Ball Z: Shin Budokai и Dragon Ball Z: Shin Budokai — Another Road . [ 68 ] у нее есть оригинальная история в Шин Будокай, где она побеждает Фризу, который намеревался похитить ее, чтобы она могла помочь ему в приобретении Жемчугов Дракона на Намеке, и стирает свою программу уничтожения Гоку после вызова Шенлонга. [ 69 ] В аркадной игре Dragon Ball Heroes 2010 года после того, как Супер 17 терпит поражение от Android 18, Гохана, Вегеты и Гоку, Това насильно объединяет ее со своим братом, чтобы усилить его против трех Сайян. [ 70 ] Помимо своей роли игрового персонажа, она также выступала в роли босса в других играх. [ 71 ]

В игре Dragon Ball Xenoverse 2015 года Андроиды 17 и 18 испытывают увеличение силы от Демигры и атакуют Транкса в альтернативной временной шкале, возможная гибель Транкса в результате их столкновения заставляет его начать исчезать. [ 72 ] Игрок перемещается во временную шкалу Транка и помогает ему сражаться с 17 и 18, причем последний замечает это первым. [ 73 ] Объединенная сила Транкса и игрока заставляет 17 и 18 бежать, а затем поглощается Селлом. [ 74 ] Android 18 может быть наставником персонажа игрока и обучать Power Blitz , Endless Shoot , Deadly Dance и Dual Destructo-Disc. Она объясняет, что мотивы ее помощи связаны только с тем, что Верховный Кай Времени ( Toki no Kaiōshin ) согласился заплатить ей. в обмен на обучение игрока.

В игре Dragon Ball Xenoverse 2 2016 года Android 17 заряжает Cell после того, как его злодейский режим позволяет ему победить Пикколо и Android 16, заставляя его вернуться в Android 18 и нокаутировать их обоих, позволяя Cell поглотить обоих. [ 75 ] В загружаемом контенте Android 18 помогает Дабуре в его борьбе с Криллином и игроком после того, как Дабура признает, что он не может сражаться с ними двумя в одиночку. [ 76 ] Android 18 говорит, что она удивлена, увидев там Криллина, поскольку она приказала ему присматривать за Марроном, что заставляет Криллина заявить о своем намерении выйти из битвы, прежде чем понять, что он сказал то же самое 18, и Android 18 показывает, что она намеренно сказал это, чтобы обмануть его. [ 77 ] Пока пара сражается, Android 18 признает, что из-за ее личных чувств к Криллину ей будет сложнее сражаться с ним, и заявляет, что она защитит Криллина и Маррона в своей временной шкале любой ценой. [ 78 ]

В игре Dragon Ball FighterZ 2018 года Криллин и Гоку сталкиваются с Android 21 и бессознательным Android 18, когда Cell парит над ними, готовясь к атаке. [ 79 ] Android 21 призывает Cell пощадить 18, [ 80 ] и Гоку решает сразиться с Селлом, пока Криллин проверяет 18. [ 81 ] Пока Криллин ухаживает за ней, Android 21 объясняет, что 18 встали на ее защиту против Cell. В другой истории у 18 начинается головная боль, которая, по ее мнению, вызвана тем, что Криллин попала в беду, когда она сталкивается с Android 16, и вскоре после этого теряет сознание. [ 82 ] Она просыпается в лаборатории, где над ней пылесосят Андроиды 16 и 21. [ 83 ] Android 16 показывает, что игрок теперь контролирует тело 18, в то время как настоящая душа последнего находится глубоко внутри. [ 84 ] Игрок вступает в контакт с душой 18, [ 85 ] который признается, что пытался вытеснить игрока, и рассказывает историю, прежде чем попросить игрока пообщаться с 16 и 21, чтобы выяснить, что произошло. [ 86 ] Android 21 признает свою вину в объединении игрока и 18 человек с целью победы над Армии Красной Ленты . истребителями-клонами [ 87 ] а Android 16 предусматривает, что эти двое вернутся к своему нормальному состоянию после уничтожения всех клонов. Во время матчей Android 21 неоднократно теряла самообладание, когда она ломалась. [ 88 ] Кульминацией этого стало то, что она приказала 18 бойцам сразиться с Криллином, когда он наткнулся на группу. [ 89 ] После того, как группа побеждает Cell, а Android 21 пытается его убить, Android 18 предпринимает безуспешную попытку связаться с ней, чтобы остановить убийство. [ 90 ] После того, как 21 отделяется от своей злой половины, злая половина убивает Android 16 и сливается с Cell, Android 18 отправляется за пределы планеты, чтобы участвовать в борьбе со злой половиной 21. Гоку запускает духовную бомбу в злую половину, а Android 21 просит Android 18 присмотреть за игроком, прежде чем игрок вернется к Android 18, а 21 жертвует собой, чтобы убить свою злую половину. [ 91 ]

Прием

[ редактировать ]
Косплеер Android 18 на мероприятии Bandai Namco Entertainment на Тайване, одетый в оригинальный костюм персонажа.

Android 18 - в целом популярный персонаж, которого хвалят за ее статус единственного женского персонажа, какое-то время физически конкурировавшего с мужским составом, а также за ее индивидуальность. [ 92 ] [ 93 ] По результатам опроса японских фанатов 2004 года Android 18 был признан десятым по популярности персонажем сериала. [ 94 ] Ее отношения с Криллином также были встречены комментаторами благосклонно. Шелдон Пирс из Complex назвал ее «самым неотразимым» из андроидов и похвалил ее за то, что она сохранила Крилин актуальным персонажем после ее появления. [ 95 ] Дэвид Ф. Смит из IGN считает, что сюжет отношений между Android 18 и Krillin помог сделать сюжет Cell «немного более интересным». [ 96 ] Смит поставил развитие отношений на 6-е место в своем списке «Dragon Ball Z: 10 лучших поворотов сюжета». [ 97 ] Однако роль Android 18 во франшизе после сюжетной линии Cell была встречена неоднозначно. Android 18 заняла 4-е место в списке Сантьяго Рашада «Десять самых неправильно используемых персонажей Dragon Ball», который считал, что ее использовали недостаточно, за исключением двух более поздних фильмов, «Био-Броли» и «Битва богов» , и что ее, возможно, использовали меньше из-за того, что она не была сайяном. . [ 98 ] Аарон Хаббард из Moviepilot назвал ее переход от бойца к матери и жене «несправедливым», учитывая, что она представляла угрозу для главных героев в своих первых появлениях, хотя все еще высоко ценил этого персонажа. [ 99 ] Крис Гомер из The Fandom Post считает, что «попадание Android 18 в центр внимания» было одним из достойных моментов в сюжетной линии Super 17. [ 100 ]

Android 18 — популярная тема для косплея среди фанатов Dragon Ball . [ 101 ] [ 102 ] Японский боец ​​смешанных единоборств Ицуки Хирата по крайней мере один раз косплеил этого персонажа. [ 101 ] [ 103 ] Она была визуальным источником вдохновения для «Роковая ярость» и «Король бойцов» — персонажа Синей Мэри . [ 104 ] Американская боец ​​смешанных единоборств Ронда Роузи в 2015 году рассказала, что в детстве хотела стать Android 18. [ 105 ] [ 106 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шэрон Манн - За актерами озвучивания
  2. ^ «Шэньлун Таймс 2». Dragon Ball 大全集 2: Руководство по сюжету (на японском языке). Шуэйша : 6. 1995.
  3. ^ DRAGON BALL Полное собрание 1 ПОЛНАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ , Шуэйша , 1995. стр. 206–207 .  4-08-782751-8 .
  4. ^ DRAGON BALL Полное собрание 4 МИРОВОЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ Шуэйша , 1995. стр. 146–147 .  4-08-782754-2 .
  5. ^ Грин, Скотт. « Создатель «Dragon Ball» раскрывает имена Android № 17 и 18» . Кранчиролл . Проверено 3 мая 2014 г.
  6. ↑ DVD и Blu-ray Vision, выпуск № 4, 19 марта 2013 г.
  7. ^ V-Jump , выпуск №5, 2013 г.
  8. ^ Купер, Тристан (11 сентября 2015 г.). «12 удивительных фактов о Dragon Ball Z, которые вы, возможно, не знали» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г.
  9. ^ «Сага о Буу из Dragon Ball Z Kai выйдет в эфир на Toonami» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 июля 2017 г.
  10. ^ «Новая вступительная часть Dragon Ball Super представлена ​​на скриншотах» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 июля 2017 г.
  11. ^ Фаррелл Спенс - За актерами озвучивания
  12. ^ Уиллоу Джонсон - За актерами озвучивания
  13. ↑ Манга Dragon Ball , том 29, глава 349.
  14. ^ Манга Dragon Ball , том 30, глава 350.
  15. ^ Манга Dragon Ball , том 30, глава 352.
  16. ^ Манга Dragon Ball , том 30, глава 353.
  17. ^ Манга Dragon Ball , том 30, глава 354.
  18. ^ Манга Dragon Ball , том 30, глава 355.
  19. ^ Манга Dragon Ball , том 31, глава 366.
  20. ^ Манга Dragon Ball , том 31, глава 367.
  21. ^ Манга Dragon Ball , том 31, глава 370.
  22. ^ Манга Dragon Ball , том 31, глава 372.
  23. ↑ Манга Dragon Ball , том 31, глава 373.
  24. ↑ Манга Dragon Ball , том 32, глава 374.
  25. ^ Манга Dragon Ball , том 32, глава 375.
  26. ^ Манга Dragon Ball , том 32, глава 381.
  27. ^ «Спасите мир». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 191. 30 июня 1993 года.
  28. ^ Манга Dragon Ball , том 19, глава 222.
  29. ^ Манга Dragon Ball , том 19, глава 223.
  30. ^ «Еще одно желание». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 193. 14 июля 1993 года.
  31. ↑ Манга Dragon Ball , том 19, глава 225.
  32. ^ «Освободите будущее». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 194. 21 июля 1993 года.
  33. ↑ Манга Dragon Ball , том 38, глава 453.
  34. ^ Манга Dragon Ball , том 38, глава 454.
  35. ^ Манга Dragon Ball , том 25, глава 300.
  36. ^ Манга Dragon Ball , том 26, глава 320.
  37. ^ Манга Dragon Ball , том 26, глава 322.
  38. ^ «Еще сильнее !! Мечта Гоку очень огромна» . Жемчуг дракона З. Эпизод 291. 31 января 1996 г.
  39. ^ Жемчуг дракона Z: Битва богов
  40. ^ Dragon Ball Z: Resurrection 'F' ( DVD ) . Анимация. 2015.
  41. ^ « Матч начинается! Все, направляйтесь к Безымянной Звезде!" ". Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 32. 21 февраля 2016.
  42. ^ «Раскройте истинную личность Блэка! Отправляемся в царство Кайошин Вселенной 10». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 53. 31 июля 2016.
  43. ^ «Выходи, Шенрон! Чье желание будет исполнено?!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 68. 27 ноября 2016.
  44. ^ «Гоку и Криллин - К ностальгическому месту тренировок» . Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 75. 21 января 2017 г.
  45. ^ «Рекрутер Сон Гоку приглашает Криллина и № 18». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 84. 2 апреля 2017.
  46. ^ «Выжить! Турнир силы наконец начинается!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 97. 2 июля 2017.
  47. ^ «О, неопределенность! Вселенная в отчаянии!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 98. 9 июля 2017.
  48. ^ «Покажите им! Истинную силу Криллина !!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 99. 16 июля 2017.
  49. ^ «Воины справедливости приближаются! Солдаты гордости !!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 101. 30 июля 2017.
  50. ^ «Разборки любви! Андроиды против Вселенной 2 !!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 117. 26 ноября 2017.
  51. ^ «Тотальная война! Окончательное четверное слияние против полномасштабной атаки Вселенной 7!». Жемчуг Дракона Супер . Эпизод 121. 24 декабря 2017.
  52. ^ Вальдес, Ник (20 февраля 2022 г.). «Dragon Ball Super: Super Hero представляет новый облик Android 18» . ComicBook.com . Проверено 16 июля 2022 г.
  53. ^ Жемчуг дракона Z: Супер Android 13
  54. ^ Жемчуг дракона Z: Био-Броли
  55. ^ «Он всегда опаздывает». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 288. 2 апреля 2003.
  56. ^ Жемчуг Дракона: Йо! Сон Гоку и его друзья возвращаются!!
  57. ^ «Коллапс изнутри». Жемчуг Дракона GT . Эпизод 31. 11 декабря 1996 года.
  58. ^ «Атака гориллы Таффла!». Жемчуг Дракона GT . Эпизод 36. 5 февраля 1997 года.
  59. ^ «Решение Пикколо». Жемчуг Дракона GT . Эпизод 40. 5 марта 1997 года.
  60. ^ «Воскрешение Cell and Frieza» / «Злодеи ада!! Возрождение Cell and Frieza» . Dragon Ball GT . Эпизод 43. 23 апреля 1997 года.
  61. ^ « 17 раз 2» / «Совершенный Android! Два #17 объединяются . Жемчуг Дракона GT . Эпизод 44. 30 апреля 1997 года.
  62. ^ « Величайший сюрприз» / «Грандиозный поворот! Комбо-атака Гоку и №18 взрывается . Жемчуг Дракона GT . Эпизод 47. 4 июня 1997 года.
  63. ^ «Пятизвездный дракон». Жемчуг Дракона GT . Эпизод 50. 25 июня 1997 года.
  64. ^ « Андроид 18 » . Музыка Faulconer Productions . Проверено 2 февраля 2009 г.
  65. ^ Уайлдер, Шарлотта (13 мая 2016 г.). «18 лучших детских моментов 90-х из нового микстейпа Chance the Rapper» . США сегодня.
  66. ^ Жемчуг дракона Z: Яростный взрыв
  67. ^ Жемчуг дракона Z: Бешеный взрыв 2
  68. ^ Dragon Ball Z: Шин Будокай - Другая дорога
  69. ↑ Dragon Ball Z: Shin Budokai
  70. ↑ Пятая миссия серии Dragon Ball Heroes God Mission
  71. ^ Наследие Гоку 2
  72. ^ Димпс (24 февраля 2015 г.). Жемчуг Дракона Ксеноверс . Бандай Намко Интертеймент. Верховный Кай Времени: Стволы... Ваше существование теперь под угрозой. Будущее вот-вот изменится.
  73. ^ Димпс (24 февраля 2015 г.). Жемчуг Дракона Ксеноверс . Бандай Намко Интертеймент. Android 18: Эй... Смотри №17. Кажется, помимо Транкса за нами гонятся и другие люди.
  74. ^ Димпс (24 февраля 2015 г.). Жемчуг Дракона Ксеноверс . Бандай Намко Интертеймент. Cell: Забавно, что вы спросили... Возможно, вам будет интересно узнать, что я поглотил №17 и №18.
  75. ^ Димпс (25 октября 2016 г.). Жемчуг Дракона Ксеноверс 2 . Бандай Намко Интертеймент. Android 17: Вы, должно быть, шутите!
  76. ^ Димпс (25 октября 2016 г.). Жемчуг Дракона Ксеноверс 2 . Бандай Намко Интертеймент. Дабура: Ах, но бой «два против» вряд ли будет честным, поэтому я привел союзника из другой временной линии, чтобы уравнять шансы!
  77. ^ Димпс (25 октября 2016 г.). Жемчуг Дракона Ксеноверс 2 . Бандай Намко Интертеймент. Android 18: Аха-ха-ха-ха! Тебя так же легко обмануть, как и Криллина в моей временной шкале, не так ли?
  78. ^ Димпс (25 октября 2016 г.). Жемчуг Дракона Ксеноверс 2 . Бандай Намко Интертеймент. Android 18: Я сделаю все возможное, чтобы защитить Криллина и Маррона в моей временной шкале, даже если мне придется испачкать руки!
  79. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Криллин: Я знал это! Клетка! А его противник… проиграл.
  80. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. ???: О нет, пожалуйста! Пощадите ее! Я сделаю все, что ты скажешь!
  81. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Гоку: Криллин! Позвольте мне позаботиться о Селле прямо сейчас. Тебе нужно убедиться, что с 18 все в порядке.
  82. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Android 18 Но... я думал, Cell тебя уничтожил!
  83. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. ???: Приветствую, Android 18. Приятно познакомиться.
  84. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Настоящая душа Android 16:18 все еще должна находиться где-то глубоко внутри этого тела.
  85. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Android 18: Конечно... вы понимаете... Меня не устраивает отсутствие контроля.
  86. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Android 18: Мне нужно выяснить, что происходит, так почему бы тебе не пойти и не поговорить с ними вместо меня, ладно?
  87. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Android 21: Для участия в таких матчах требуется сильное тело. Вот почему я выбрал Android 18
  88. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Андроид 21: Я не могу этого вынести... У меня сильная потребность в пище!
  89. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Андроид 21: Вы двое! Сражайтесь прямо сейчас!
  90. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Андроид 18:21 ... ссылку как-то отклонил!
  91. ^ Arc System Works (26 января 2018 г.). Драконий Жемчуг: Истребитель Z. Бандай Намко Интертеймент. Android 21: Мы исчезнем вместе!
  92. ^ «Сильные женщины в компьютерной культуре, часть 1: Android 18» . d20crit.com. 30 октября 2015 г.
  93. ^ Мартин, Терон (4 марта 2008 г.). "Набор DVD с 8 сезоном Dragon Ball Z" . Сеть новостей аниме.
  94. ^ Dragon Ball Forever (на японском языке). Шуэйша . 2004. ISBN  4-08-873702-4 .
  95. ^ «Рейтинг всех персонажей «Dragon Ball Z» » . complex.com. 2 апреля 2015 г.
  96. ^ Ф. Смит, Дэвид (16 июня 2008 г.). Обзор DVD «Dragon Ball Z: Обзор пятого сезона» .
  97. ^ Смит, Дэвид (5 декабря 2007 г.). «Жемчуг дракона Z: 10 неожиданных поворотов сюжета» . ИГН.
  98. ^ Рашад, Сантьяго (15 июня 2014 г.). «Десять самых неправильно использованных персонажей Dragon Ball» .
  99. ^ «Dragon Ball Z Resurrection F: Интервью с Сабат и Шеммелем, + 5 пожеланий Dragon Ball Super» . Moviepilot.com. 5 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  100. ^ Гомер, Крис. «Dragon Ball GT: Обзор британского аниме-DVD со 2-м сезоном» . Пост Фэндома.
  101. ^ Jump up to: а б Брайан Эшкрафт (6 февраля 2020 г.). «Боец ММА сделал отличный косплей на Android 18 из Dragon Ball» . Котаку . Проверено 24 апреля 2022 г.
  102. ^ Брайан Эшкрафт (30 апреля 2018 г.). «Диджей сделал отличный косплей на Android 18 из Dragon Ball» . Котаку . Проверено 24 апреля 2022 г.
  103. ^ «Ицуки Хирата обсуждает свой переход на Android 18 от Dragon Ball» . Азиатские ММА . 01.09.2021 . Проверено 8 апреля 2022 г.
  104. ^ Персонажи KOF - Полная коллекция всех 45 материалов по настройке персонажей для KOF'94~'97 (на японском языке Neo Geo Freak, 1998. ISBN) .  978-4-87465-406-4 .
  105. ^ «Оказывается, Ронда Роузи — большая фанатка «Жемчуга дракона»» . Форбс . 7 августа 2015 г.
  106. ^ Тухлые помидоры (2 июня 2015 г.). «Ронда Роузи из Entourage хочет еще один фильм о Dragonball Z» . Ютуб . Проверено 23 апреля 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Android_18&oldid=1238674487"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ade2cbe62aaf1460a475db85d80f0ada__1722816600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/da/ade2cbe62aaf1460a475db85d80f0ada.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Android 18 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)