Jump to content

Колифла и капуста

Колифла и капуста
Жемчуга Дракона Персонаж
Капуста ( слева ) и Колифла ( справа ) в Dragon Ball Super.
Первое появление
Создано Тоэй Анимация
Квинтин Стивс
Озвучивает
Информация во вселенной
Разновидность Саян

Колифла ( カリフラ , Карифура ) и Кале ( ケール , Керу ) — два взаимосвязанных вымышленных персонажа из медиа-франшизы Dragon Ball . Созданные в результате совместных усилий создателя франшизы Акиры Ториямы и Toei Animation , персонажи впервые появились в арке Universal Saga Dragon Ball Super как персонажи-антагонисты из альтернативной вселенной , действие которой происходит в серии Dragon Ball : Кале изначально задумывался как производный персонаж популярного из Dragon Ball злодея Броли, созданный сотрудниками Toei Animation, а Каулифла была лично разработана Ториямой. [ 1 ] как компаньон и контрапункт Кале.

Представители внеземных гуманоидных видов, известных как Сайяны (サイヤ人, Сайя-дзин ), Колифла и Кале, являются первыми женскими персонажами в сериале за пределами видеоигр, которые достигли формы Супер Сайян . Во время сюжетной линии Universal Survival Saga оба персонажа используют подходящую пару волшебных сережек, известных как Потара (ポ タ ラ), которые позволяют им сливаться в единое существо, известное как Кефла (ケ フ ラ Кефура ), чья результирующая сила соперничает с силой главного героя сериала Сон Гоку . Колифла и Кале озвучены Юкой Комацу и Юканой на японском языке, а также Элизабет Максвелл и Дон М. Беннетт в английском дубляже соответственно.

Как отдельные персонажи, так и Кефла получили положительный отклик, что привело к появлению в других средствах массовой информации франшизы, таких как рекламный веб-сериал Super Dragon Ball Heroes , а также в различных лицензионных Dragon Ball видеоиграх .

Характеристики

[ редактировать ]

Характеристика Колифлы была описана как «высокомерная, амбициозная и жаждущая вызовов». [ 2 ] а ее визуальный дизайн напоминает дикого «беззаконного ребенка» с беспрецедентным «боевым чутьем». [ 3 ] Ее личность сильно контрастирует с остальными сайянами во Вселенной 6 и больше похожа на сайян из Вселенной 7, которые известны своей агрессией и гордым поведением. Она также увлечена улучшением своей собственной силы и мощи, что становится очевидным, когда она узнает от своих коллег из Вселенной 7 о различных продвинутых, более мощных формах, которых может достичь Сайян.

Кале представлена ​​как лучшая подруга, сестра и протеже Колифлы. По натуре она очень кроткая и робкая личность; она предана Колифле и желает сражаться вместе с ней на равных. Ее предыстория изображена аналогично оригинальной версии Броли из Вселенной 7, чрезвычайно могущественного существа, известного как Легендарный Супер Сайян, которое появляется с каждым проходящим тысячелетием. Ее чувство ревности к другим людям, которые взаимодействуют с Колифлой, станет для нее сильным спусковым крючком для неконтролируемой трансформации в чрезвычайно мощную и очень мускулистую форму Супер Сайяна, хотя ее личность искажается в безумную противоположность ее обычному «я». Поддавшись эмоциям, находясь в состоянии берсерка, она становилась чрезмерно жестокой и дикой, не проявляя милосердия к любому, кто встанет у нее на пути.

Оба персонажа изображены обладающими огромным потенциалом с точки зрения силы, достигшими продвинутых стадий трансформации Супер Сайяна, для достижения которых главным героям сериала потребовалось гораздо больше времени и усилий. [ 2 ]

Концепция и дизайн

[ редактировать ]

Ни Колифла, ни Кале не были частью первоначального черновика Акиры Ториямы для Dragon Ball Super . [ 4 ] Кале возникла как концепция, вдохновленная Броли , грозным и чрезвычайно могущественным злодеем Сайяном из «Жемчуг дракона» анимационного сериала . Производственная группа Toei Animation решила сделать женский персонаж как интересный вариант оригинала. [ 4 ] После того, как Торияме показали дизайн персонажа, он решил создать еще одного персонажа в паре с Кале, во многом так же, как Вегета и Гоку иногда работали вместе как команда в сериале. Торияма включил персонажей в сюжетную линию манги, а сотрудники Toei Animation сделали то же самое с аниме-версией. [ 4 ]

Имя Колифлы следует традиции Ториямы давать имена сайянским персонажам, вдохновленной овощами, ее имя представляет собой каламбур на тему цветной капусты . [ 3 ] Как и у других сайянских персонажей в сериале, у Колифлы в базовой форме черные колючие волосы. [ 5 ] который становится золотисто-желтым, когда она превращается в Супер Саяна. С другой стороны, волосы Кейл приобретают оттенок зеленого, когда она трансформируется, что отражает легендарную форму Супер Сайяна Броли, и впадает в ярость, похожую на транс, подобно берсеркам из древнескандинавских легенд. [ 6 ] [ 2 ] В отличие от сайян из Вселенной 7, у сайянских персонажей из Вселенной 6, таких как Колифла и Кале, нет хвостов. [ 5 ]

Когда Кале и Колифла объединились, чтобы стать Кефлой, голоса их актрис озвучивания пришлось синхронизировать в рамках их выступления. Режиссер сериала Рёта Накамура отметил, что, хотя Комацу обычно просматривала изображения из аниме во время записи своих реплик, Юкана поддерживала зрительный контакт со ртом Комацу, чтобы синхронизировать свой голос с голосом коллеги. [ 7 ]

Появления

[ редактировать ]

Жемчуг Дракона Супер

[ редактировать ]

В саге об универсальном выживании Dragon Ball Super Колифла представлена ​​как дерзкий и упрямый лидер группы сайянских преступников, проживающих в их родном мире Садале во Вселенной 6, вселенной, параллельной Вселенной 7, где находится подавляющее большинство Действие сериала «Жемчуг дракона» происходит. Саян Кабба нанимает ее и Кале, который застенчив и робок, но бессознательно демонстрирует огромную скрытую силу, когда он взволнован, чтобы соревноваться от имени своей родной вселенной в Турнире Силы, ориентированном на мультивселенную, где восемь команд по 10 человек сражаются в битве. royale, чтобы обеспечить выживание своей вселенной, а победитель турнира получает доступ к мощным исполняющим желания Шарам Супер Дракона.

И в аниме, и в манге версии сюжетной арки Кале в своей бешеной форме Сайяна выбила из турнира нескольких конкурентов. Позже она слилась с Колифлой и стала Кефлой, используя подходящую пару сережек Потара. В аниме Кефла побежден и выброшен с арены Гоку, находясь в форме Ультра Инстинкта; в манге Кефла и сын Гоку Гохан выбивают друг друга из турнира.

В других СМИ

[ редактировать ]

Колифла, Кале и Кефла появлялись в Super Dragon Ball Heroes , а также в лицензионных Dragon Ball видеоиграх , таких как Dragon Ball FighterZ и Dragon Ball Xenoverse 2 , где Кефла является игровым персонажем, а Колифла и Кале становятся игровыми персонажами в обновлении для игра в ноябре 2021 года. [ 8 ] [ 9 ]

Колифла и капуста были встречены в целом положительно. Кофи Аутло из ComicBook.com сказал, что эта пара вызвала несколько спорных персонажей в аниме, тогда как их версии манги были приняты лучше. [ 10 ] Многочисленные комментаторы заявили, что они представляют собой первое появление женских персонажей-сайян в основном сериале и с тех пор собрали поклонников. [ 11 ] [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 2 ] Раскрытие трансформации Кейла в 93-й серии оригинального японского аниме Dragon Ball Super вызвало восторженный отклик зрителей в социальных сетях. [ 14 ] Ник Вальдес из ComicBook.com отметил, что момент, когда Колифла и Кейл впервые слились в единого персонажа, был одним из самых популярных моментов в сериале. [ 15 ] Накамура объяснил их популярность похвальной игрой актрис озвучивания персонажей. [ 7 ]

Меган Питерс из ComicBook.com назвала Колифлу дерзкой фигурой Робина Гуда , которая «нарушает закон, чтобы помочь тем, кто не может помочь себе», и ей понравилось, что в манге она не изображается бессмысленной преступницей, поскольку она изображена как расставляющая приоритеты в нуждах. других над ней. [ 16 ] Шон Шарис из IGN сказал, что появление Колифлы в аниме пробудило у него интерес к персонажу, и похвалил ее «поразительное представление» зрителям. [ 13 ] Сарис также выделила достижение Колифлой формы Супер Сайяна в «Эпизоде» как «знаковый момент» для всего сериала и похвалила визуальное представление собирающейся энергии в ее теле. [ 17 ] хотя в своем обзоре 100-й серии он заметил, что изображение быстрого роста уровня силы Колифлы проблематично и делает борьбу, которую пережили главные герои сериала в прошлом, «показаться глупой по сравнению с ней». [ 6 ] [ 18 ] Преступник утверждал, что, учитывая популярность Колифлы и неизведанный потенциал, дополнительный доход «Жемчуг дракона» с ее участием в главной роли «имеет богатые сюжетные линии персонажей, а также предпосылку, которая по своей сути допускает некоторые захватывающие и насыщенные сюжетные линии». [ 19 ]

В своем обзоре 93-й серии Dragon Ball Super Сарис сказал, что Кейл «крадет всеобщее внимание», начиная с ее появления как внезапной угрозы для других участников турнира и заканчивая резким изменением ее личности. [ 17 ] Сарис отметила, что в сериале грамотно реализовано «дикое превращение Кейл в безумного воина», продемонстрировано ее огромная сила и неконтролируемая ярость, но при этом она достаточно отличается от Броли с точки зрения личности. [ 6 ] Некоторые комментаторы предполагают, что эмоциональная привязанность Кале к Колифле носит гомоэротический характер. [ 20 ] [ 21 ] Внимание было привлечено к одному эпизоду, когда Кале ревнует к своему товарищу Саяну Каббе и нападает на него после того, как у него сложилось впечатление, что Колифла хочет проводить с ним больше времени. [ 21 ] [ 22 ]

Сарис также похвалил изображение динамики совместной работы Колифлы и Кале, которая, по его словам, напоминает пару Гоку и Вегеты. [ 18 ] [ 23 ] Изначально ему не нравилась идея слияния персонажей в единое существо, известное как Кефла в Эпизоде ​​114; он чувствовал, что введение Серег Потара в Турнир Силы противоречит его правилам и что это «казалось дешевым способом внезапного увеличения силы в середине боя». [ 23 ] Позже Сарис отметил, что Эпизод 115 действительно дает Кефле должное представление: [ 24 ] а к 116-й серии у него сформировалось мнение, что «недели развития вокруг Кефлы помогают сделать ее персонаж убедительным и достойным того, чтобы за него болеть». [ 25 ] Финальная битва между Кефлой и Гоку в его форме Ультра Инстинкта, где она представлена ​​​​как «чрезвычайно энергичная и агрессивная», в то время как он кажется «невероятно спокойным и сдержанным», была признана многими комментаторами ярким событием сериала. [ 25 ] [ 9 ] [ 15 ] Сэм Стоун из CBR считает Кефлу самым интересным Супер Сайяном в Dragon Ball , а также самым сильным женским персонажем в сериале, в котором долгое время доминировали мужские персонажи. [ 11 ] Дэйв Трамбор из Collider похвалил появление Кефлы как одно из нескольких запоминающихся дань уважения Super классическому сериалу. [ 26 ]

Дэвид Сунил проанализировал персонажей в контексте чрезмерно мужественного образа женщины-супергероя в популярных средствах массовой информации. [ 27 ] Он отметил, что идея этих персонажей как «сильных» женских персонажей основана исключительно на их физическом мастерстве в бою, а также на воплощении в них мужских характеристик, чтобы их можно было признать или воспринимать всерьез как персонажей. Хотя он похвалил усилия по «разрушению» образа девушки, попавшей в беду , он утверждал, что их полномочия как персонажей подрываются, когда «все, что они могут сделать, это бить кулаками и сражаться наравне, если не лучше, чем мужчины в данном повествовании». [ 27 ]

[ редактировать ]

Как отдельные персонажи, так и их объединенная форма, такая как Кефла, были популярными объектами творчества фанатов , таких как косплей и фан-арт. [ 12 ] [ 28 ] [ 29 ] Колифла, в частности, послужила источником вдохновения для создания фрески, воздвигнутой в Лос-Анджелесе художником Джейком Мертеном. [ 30 ]

  1. ^ «Дизайн персонажей телевизионного аниме «Жемчуг дракона Супер» Колифла» . Официальный сайт Dragon Ball . 30 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Николас Рэймонд (1 мая 2020 г.). «Как Жемчуг дракона может сделать цветную капусту и капусту еще сильнее» . Экранная ругань . Проверено 17 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Алекс Осборн (9 мая 2017 г.). «Первая женщина-сайян из серии Dragon Ball Super Features» . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Меган Питерс (11 марта 2018 г.). « Режиссер «Жемчуга дракона» признает противоречивый факт о капусте Колифла» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Меган Питерс (5 сентября 2017 г.). «Создатель Dragon Ball раскрывает официальный дизайн персонажа женского пола Броли» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Сарис, Шон (25 июля 2017 г.). «Dragon Ball Super Episode 100: «Вышел из-под контроля! Дикий берсерк пробуждается!» Рецензия» . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Архив переводов: Официальный сайт Dragon Ball (9 марта 2018 г.)» . Канзеншуу . Проверено 17 марта 2021 г.
  8. ^ «Гоку и Кефла падают во взрывном трейлере Dragon Ball FighterZ» . Деструктоид . 18 мая 2020 г. Проверено 17 марта 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Джей Гиббс (19 июля 2018 г.). «Кефла появится в DRAGON BALL XENOVERSE 2!» . Комиксверс . Проверено 17 марта 2021 г.
  10. ^ Кофи Аутло (29 июня 2018 г.). « Dragon Ball Super» делает противоречивое заявление о Super Saiyan Caulifla» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Сэм Стоун (25 марта 2019 г.). «Кефла: Самый интересный (и мощный) Супер Саян Dragon Ball» . ЦБ РФ . Проверено 17 марта 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Энтони Маццука (22 февраля 2020 г.). «Жемчуг дракона: 10 удивительных косплеев Каулифлы, которые выглядят так же, как в аниме» . ЦБ РФ . Проверено 17 марта 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Сарис, Шон (9 мая 2017 г.). «Жемчуг дракона — обзор» . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б Меган Питерс (9 ноября 2017 г.). «Кто Броли: Интернет реагирует на новый легендарный Супер Сайян от Dragon Ball» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Ник Вальдес (28 декабря 2018 г.). « Герои Жемчуга дракона» анонсируют неожиданный новый бой с Кефлой» . комикс.com . Проверено 17 ноября 2020 г.
  16. ^ Меган Питерс (24 января 2018 г.). « Dragon Ball Super» раскрывает происхождение Робин Гуда Колифлы» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Сарис, Шон (31 мая 2017 г.). «Жемчуг дракона супер — обзор» . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б Сарис, Шон (1 ноября 2017 г.). «С великой радостью! Повторный безумный сайянский бой !! - Обзор» . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  19. ^ Кофи Аутло (30 сентября 2019 г.). «Следует ли «Жемчугу дракона» продолжать выпуск спин-оффа «Каулифла»?» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  20. ^ Меган Питерс (2 февраля 2019 г.). « Актёры «Жемчуга дракона» рассказывают о том, являются ли Берус и Ви геями» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Тайлер Каллауэй. «Представил ли «Dragon Ball Super» своего первого персонажа-гея?» . Гики . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  22. ^ Фрэнсис, Марк (26 января 2019 г.). «Dragon Ball Super — Обзор 93 серии» . Игра Нердов . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б Сарис, Шон (10 ноября 2017 г.). «Dragon Ball Super Episode 114: «Устрашающая страсть! Рождение нового супервоина!!» Рецензия» . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  24. ^ Сарис, Шон (15 ноября 2017 г.). «Dragon Ball Super Episode 115: «Гоку против Кефлы! Супер Сайян Блю побеждён?!» Обзор» . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б Сарис, Шон (22 ноября 2017 г.). «Dragon Ball Super Episode 116: «Знак возвращения! Огромный взрыв Ultra Instinct!!" Обзор" . ИГН . Проверено 17 марта 2021 г.
  26. ^ Дэйв Трамбор (6 ноября 2017 г.). «Давайте поговорим о новом фьюжн-персонаже Dragon Ball Super» . Коллайдер . Проверено 17 марта 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б Сунил, Дэвид (2020). «Троп суперженщины — анализ чрезмерно мужественных женщин-супергероев в фильмах, аниме и телешоу» (PDF) . Международный журнал английской литературы и социальных наук . 5 (6): 2263–2266. дои : 10.22161/ijels.56.64 . S2CID   231779403 . Проверено 17 марта 2021 г.
  28. ^ Меган Питерс (17 августа 2020 г.). «Супер косплей Dragon Ball придает Кефле суровый блеск» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  29. ^ Меган Питерс (12 ноября 2020 г.). «Суперарт Dragon Ball идеально передает Супер Саянского Бога Кефлу» . ComicBook.com . Проверено 17 марта 2021 г.
  30. ^ «Знаменитости и спортсмены придают «Жемчугу дракона» поп-культуре суперстатус» . Обычный дилер . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 18 января 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92bca5ee1f4bff594488ddeba4cabcd5__1721577600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/d5/92bca5ee1f4bff594488ddeba4cabcd5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caulifla and Kale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)