Чи-Чи ( Жемчуг Дракона )

Чи-Чи
Чи-Чи
Жемчуга Дракона Персонаж
	Чи-Чи в Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Первое появление	Жемчуг дракона, глава 11: «...И в огонь!» ( Weekly Shōnen Jump 1985)
Создано	Акира Торияма
Озвучивает (японский)	Маюми Сё (1986–1991) ; Наоко Ватанабэ (1991 – настоящее время) ; Ами Кошимидзу ( Dragonball Evolution )
Озвучивает (английский)	Синтия Кранц (взрослый, Funimation ) ; Лаура Бэйли (ребенок, Funimation ) ; Бриттани Лауда (ребенок, Funimation ) ; показывать Другой:
На фото	Джейми Чанг ( Dragonball Evolution )
Информация во вселенной
Разновидность	Человек
Занятие	Домохозяйка
Семья	Бык-Король (отец)
Супруг	Гоку (муж)
Дети	Гохан ; Готен
Родственники	Видель (невестка) ; Бардок (тесть) ; Джин (свекровь) ; Радиц (зять) ; Пан (внучка) ; Гоку-младший (потомок; Dragon Ball GT ) ;

Чи-Чи ( японский : チチ , Хепберн : Чичи ) , иногда пишется как Чи Чи или Чичи , — вымышленный персонаж из медиа-франшизы Dragon Ball . Созданная Акирой Ториямой , она впервые появляется в главе №11 манги Dragon Ball под названием «...И в огонь!». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Обычно изображаемая как проницательная и вспыльчивая жена главного героя сериала Сон Гоку и чрезмерно опекающая мать Сон Гохана и Сон Готена , Чи-Чи считается одним из самых выдающихся женских персонажей во франшизе и постоянно фигурирует в товарах и рекламе. косплей от фэндома Dragon Ball .

Разработка

Чи-Чи известен под разными именами в других языковых локализациях аниме-адаптации Dragon Ball . Например, в бразильском португальском дубляже она известна как «Quica». ^{[ 4 ]} и в латиноамериканско- испанском дубляже как «Молоко». ^{[ 5 ]} Лиза Нгуен из TheGamer предположила, что ее имя было изменено для латиноамериканских локализаций, поскольку в регионах слово «чи-чи» используется как вульгарное сленговое обозначение женской груди или мочи. ^{[ 6 ]} Ее оригинальный костюм в стиле купальника был основан на костюме персонажа более ранней манги того же создателя по имени Пола из Pola & Roid . ^{[ 4 ]} Торияма в шутку выразил легкое презрение к персонажу в интервью 2003 года, сказав:

Честно говоря, мне очень не нравится Чи-Чи как персонаж. (смеется) В середине комикса я начал думать: «Я больше не хочу ее рисовать», и, как бы плюя себе, решил: «Тебе придется ее нарисовать, если она выходит замуж за Гоку, так что выдайте их замуж!» Итак, я нарисовал ее как своего рода наказание. (смеется)

Это произошло после того, как один из аниматоров спросил Торияму, предпочитает ли он Бульму или Чи-Чи. ^{[ 7 ]}

Изображение

Чи-Чи озвучивает Маюми Сё в японской версии сериала вплоть до Dragon Ball Z. 88-й серии ^{[ 8 ]} с этого момента ее озвучивает Наоко Ватанабэ . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В английском дубляже Funimation ее озвучивает Лора Бейли в детстве и Синтия Кранц во взрослом возрасте. В дубляже Ocean ее озвучила Андреа Либман в детстве и Лаара Садик и Лиза Энн Бели соответственно во взрослом возрасте.

Чи-Чи играет американская актриса Джейми Чанг в американском игровом фильме «Эволюция жемчуга дракона» ; ее голос был озвучен Ами Кошимидзу в японской версии фильма. Важная сцена в фильме включает в себя борьбу Чи-Чи с собственной копией, разработку которой Чанг описал как «технический и кропотливый процесс», на съемку которого ушло три дня. Чанг много работала со своим дублером для этой сцены, которая включала имитацию движений друг друга в сочетании с использованием технологии замены тел компьютерной графики или взаимодействие с воображаемой версией себя. ^{[ 11 ]}

Личность

В детстве Чи-Чи была невинной, застенчивой и милой. В Dragon Ball Z и далее она берет на себя архетип матери-тигрицы и часто испытывает вспышки насилия по отношению к Гоку и другим персонажам.

Появления

Жемчуг Дракона

Чи-Чи сначала появляется как безымянный ребенок, убегающий от динозавра, которого она позже обезглавливает с помощью лезвия на своем шлеме. После неловкой встречи с Ямчей она позже встречает Гоку, который предлагает ей прокатиться с ним на его летающем нимбовом облаке. Когда Гоку по незнанию похлопал ногой по промежности Чи-Чи, чтобы определить ее пол, она инстинктивно отреагировала, шлепнув Гоку, но затем стала застенчивой и поверила, что она нравится Гоку. Взаимодействие Чи-Чи и Гоку постоянно демонстрировало наивность Гоку в отношении любви и эмоций; Чи-Чи говорит Гоку, что, когда она станет старше, он будет тем человеком, который возьмет ее за руку в браке, на что он соглашается, думая, что «брак» - это своего рода еда. Она снова встретится с Гоку в начале Саги об Армии Красной Ленты , когда он навестит ее в поисках одного из Жемчугов Дракона, который в то время искали Император Плов и полковник Сильвер из Армии Красной Ленты .

Спустя годы Чи-Чи вновь появилась в качестве участницы 23-го турнира по боевым искусствам Тенкаити Будокай, но сохранила свою личность в тайне. Чи-Чи злится, что Гоку так и не вернулся, чтобы сдержать свое обещание жениться на ней, о чем он совершенно забыл. В конце концов они встретились друг с другом в турнирном матче; после победы в матче Гоку потрясен, осознав, что его противником на самом деле был Чи-Чи, который вырос так же, как и он. Будучи добродушным человеком, Гоку решает сдержать свое обещание поселиться с Чи-Чи и публично объявляет, что женится на ней. В заключительной части сериала «Жемчуг дракона» , предназначенной только для аниме , им предстоит отправиться в несколько приключений, чтобы найти волшебный веер, чтобы потушить пожар в горном доме Чи-Чи и спасти ее отца. К концу оригинальной серии Dragon Ball она и Гоку женаты.

Жемчуг Дракона Z

Роль Чи-Чи в следующем сериале Dragon Ball Z вращается вокруг ее статуса жены Гоку и матери их сына Сон Гохана , а позже и Сон Готена . Она демонстрирует поведение, типичное для мамы Кёику , и непреклонна в том, что ее дети, в частности Гохан, отдают приоритет академическим занятиям и избегают образа жизни Гоку, полного борьбы и постоянных конфликтов. Она часто расстраивается, когда Гохана поощряют оттачивать свои боевые навыки или втягивают в бой, настолько сильно, что часто Чи-Чи сама готова пойти в бой, чтобы защитить своего сына. Под ее влиянием Гохан усердно работал, чтобы построить карьеру академического ученого. Она овдовела после того, как Гоку пожертвовал своей жизнью, чтобы не дать Cell уничтожить мир, и продолжила воспитывать Гохана и Готена, последний родился вскоре после событий арки Cell Saga, как мать-одиночка.

Во время арки «Сага Буу» стиль воспитания Чи-Чи изображается не таким строгим по отношению к Готену и Гохану, который сейчас является подростком, хотя она все еще очень защищает своих детей. Сначала она не одобряла обучение Гохана Видела, неправильно понимая, что они встречаются. Однако ее мнение резко меняется, когда она узнает, что Видел живет в богатой семье, что побуждает Гохана жениться на ней. Вместе с членами семьи и соратниками Команды Дракона она была переведена на смотровую площадку Ками после того, как Маджин Буу был освобожден и начал неистовствовать по всему миру. Когда она узнала о очевидной смерти Гохана от рук Буу, Чи-Чи плохо восприняла эту новость. Она противостоит Буу, когда он прибывает в убежище Ками, ругая существо и давая ему пощечину из-за гнева за отнятые им жизни; Буу в ответ превращает ее в яйцо и раздавливает. Чи Чи и все остальные, кто погиб от руки Буу, желают вернуться к жизни в конце сюжетной линии и счастливо воссоединяются со своим мужем, который был возвращен к жизни, чтобы победить Буу. К концу Dragon Ball Z , Чи-Чи становится бабушкой Пана и свекровью Видела, который в конечном итоге женился на Гохане.

Чи-Чи появляется в нескольких «Жемчуг дракона» фильмах , носящих бренд «Жемчуг дракона Z» , часто в второстепенных ролях второго плана, которые создают комическое облегчение.

Жемчуг Дракона Супер

Появления Чи-Чи в сериале Dragon Ball Super по-прежнему определяются ее отношениями с мужем и сыновьями. Она часто напоминает Гоку, что он несет ответственность за обеспечение своей семьи как муж и отец, и постоянно уговаривает его найти работу и зарабатывать больше денег. Позже Гоку начинает заниматься сельским хозяйством. Хотя она по-прежнему пытается уберечь всех членов своей семьи от физического насилия, она, похоже, признает, что драки - это природа Сайяна. Однако в арке «Сундуки будущего» Чи-Чи вместе с Готеном были убиты Гоку Блэком . После того, как Блэк признался Гоку в убийстве ее и Готена, Гоку чрезвычайно злится и начинает агрессивно сражаться с Блэком.

В Dragon Ball GT и других СМИ

Чи-Чи играет второстепенную роль в серии Dragon Ball GT . В основном она общается с Булмой и Виделем, а также поддерживает свою семью во время кризиса. В начале сериала Гоку превращается в ребенка, что ее расстраивает, но она все еще глубоко заботится о нем. Чи-Чи, как и почти все население Земли, позже овладела Бэби, но позже вылечилась священной водой. В последний раз ее видели с Гоку, когда он прощается со всеми и покидает мир смертных вместе с Шенроном.

Чи-Чи обычно появляется как неигровой персонаж в кат-сценах или упоминается в диалогах большинства Dragon Ball видеоигр . Она является персонажем поддержки Гоку и Гохана в Dragon Ball Z: Harukanaru Densetsu . Чи-Чи — игровой персонаж в Super Dragon Ball Z 2006 года ; ее внешний вид заимствован из ее участия в 23-м турнире по боевым искусствам Тенкаити Будокай. В детскую версию Чи-Чи можно играть в Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 можно играть как в взрослую, так и в молодежную версию , а в Dragon Ball Z: Dokkan Battle . Она появляется как вражеский персонаж в Dragon Ball: Shenron no Nazo , Dragon Ball Z: Super Gokuden: Kakusei-Hen , Dragon Ball Z: Goku Hishoden и Dragon Ball: Origins . В Dragon Ball Z: Kakarot Чи-Чи появляется как один из нескольких поваров, которые могут готовить еду для игровых персонажей, используя различные рецепты и ингредиенты, полученные в ходе игрового процесса.

В игровом фильме «Эволюция драконьего жемчуга» Чи-Чи и Гоку (которого играет Джастин Чатвин ) — одноклассники; она встречает его и Булму (в исполнении Эмми Россум ), когда их поиски Жемчугов Дракона переплетаются с конкурентным миром боевых искусств, в котором она активно участвует. В какой-то момент Май (в исполнении Эрико Тамура ) превращается в злого дубликата Чи Чи, в результате чего между ней и настоящим Чи-Чи возникла сцена драки. ^{[ 11 ]}

Прием

Чи-Чи - вызывающий разногласия персонаж, которого не любит часть Dragon Ball . аудитории франшизы ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Некоторые комментаторы считали, что у персонажа есть потенциал, основанный на ее раннем появлении, поскольку изначально она изображалась как жесткая, но сердитая женщина-боец, но позже вместо этого она превратилась в стереотипную домохозяйку, чрезмерно опекающую мать и архетип ворчащей женщины. ^{[ 15 ]}^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}^{[ 12 ]} Меган Питерс из Comicbook.com назвала Чи-Чи «неправильно понятым». ^{[ 12 ]} в то время как Моник Джонс из Syfy определила причину негативного восприятия персонажа в отсутствии интереса Ториямы к правильному развитию персонажей некоторых женщин DBZ франшизы и утверждала, что она заслуживает того, чтобы ее написали лучше. ^{[ 17 ]} Ее называют ответственным взрослым и наделенным полномочиями женским персонажем, который привносит чувство зрелости в динамику своей семьи и во франшизу, несмотря на то, что ее также критиковали за то, что она боролась только за то, чтобы удержать мужа и сына от неудачной нормальной жизни, а не за союз. сама со своей семьей, чтобы помочь бороться с угрозами мира. ^{[ 5 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} В 2016 году Чи-Чи была признана третьей самой симпатичной китайской девушкой в аниме и видеоиграх (из двадцати) с семьюдесятью тремя голосами японских фанатов в опросе, проведенном Goo Ranking, сайтом для опроса фанатов. ^{[ 21 ]}

Чи-Чи — популярная тема косплея среди фанатов Dragon Ball . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Ее первоначальный внешний вид в детстве в откровенном купальнике, состоящем из двух частей, был тщательно изучен некоторыми комментаторами как не соответствующий возрасту. ^{[ 17 ]}^{[ 13 ]}

Пояснительные примечания

^ 1999-настоящее время
^ 2001-2008
^ Скретч DLC
^ большинство эпизодов DBZ и третий фильм
^ первые два фильма
^ Из эп. 269 [254 отредактировано] на
^ голосовой дублер для DB ep. 123
^ ДБЗ эп. 202 и дублер для DB ep. 7
^ БД
^ БД
^ ДБГТ
^ Супер

Ссылки

^ «Кредиты — Эрин Фицджеральд» . Эрин Фицджеральд . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ «DRAGON BALL 1» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 2 июня 2008 г.
^ «DRAGON BALL 42» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 2 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Элви, Крейг (23 марта 2017 г.). «Жемчуг дракона Z: 15 вещей, которые вы никогда не знали о Чи-Чи» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гомес, Майго (27 марта 2021 г.). «Отменить Dragon Ball после обвинений в сексизме? Бульма спешит на помощь» . GeeksTerra (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Нгуен, Лиза (11 марта 2018 г.). «Жемчуг дракона: 20 бессмысленных вещей о Чи-Чи» . Геймер . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Курлянд, Даниэль (21 июля 2019 г.). «Жемчуг дракона: 20 тревожных фактов о Чи-Чи» . Вещи . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Dragon Ball Tenkaichi Densetsu . (на японском языке, 2004. стр. 166–167 ) 4-08-873705-9 .
^ «Сино Какинума заменяет Юко Минагути в роли Видела в Dragon Ball Z Kai» . Сеть новостей аниме . 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Проверено 10 марта 2014 г.
^ Production Naoko Watanabe» (на японском языке). « Aoni Архивировано из оригинала 03 ноября 2016 г. Проверено 07 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кастро, Адам-Трой (14 декабря 2012 г.). «Джейми Чанг из Dragonball о том, как она боролась с собой» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Питерс, Меган. «Этот пост о вирусном Dragon Ball Z наконец-то встает на защиту Чи-Чи» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вальдес, Ник (9 марта 2020 г.). «Косплей Dragon Ball в образе Чи-Чи в бикини» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ Цзин, Джеки (31 августа 2018 г.). «Фанаты выбрали 10 лучших злодеев Dragon Ball» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нэпьер, Клэр (7 мая 2015 г.). «Берите свои шары дракона и вперед: жизнь Чи Чи была тяжелой, и никто ее не уважал» . ВВАК . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Санчес-Мигаллон, Антонио (12 мая 2017 г.). «Является ли Dragon Ball сексистским? Роль женщины в сериале» . HobbyConsoles (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Моник (8 апреля 2019 г.). «Чи-Чи из Dragon Ball Z заслуживала лучшего» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ «Жемчуг дракона: Чи Чи — единственный ответственный взрослый во всей франшизе» . ЦБ РФ . 8 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Нгуен, Лиза (24 января 2019 г.). «Жемчуг дракона: 25 вещей, которые все ошибаются в Чи-Чи» . Геймер . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Адлер, Лиз (25 апреля 2020 г.). «Женщины из Жемчуга дракона в образе персонажей Диснея» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
↑ Стимсон, Эрик (24 ноября 2016 г.). «Японские фанаты выбирают самых симпатичных китайских девушек в аниме и видеоиграх» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 июля 2024 г.
^ Вальдес, Ник (5 января 2020 г.). «Косплей Dragon Ball в образе Чи-Чи в бикини» . Аниме . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Питерс, Меган (21 февраля 2020 г.). «Косплей Dragon Ball воплощает в жизнь дерзкий образ Чи-Чи» . Аниме . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Вальдес, Ник. «Косплей Dragon Ball переосмысливает Чи Чи как Z-истребителя» . Аниме . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[1] 1999-настоящее время

[2] 2001-2008

[3] Скретч DLC

[4] большинство эпизодов DBZ и третий фильм

[5] первые два фильма

[6] Из эп. 269 [254 отредактировано] на

[7] голосовой дублер для DB ep. 123

[8] ДБЗ эп. 202 и дублер для DB ep. 7

[9] БД

[10] БД

[11] ДБГТ

[13] Супер

[12] «Кредиты — Эрин Фицджеральд» . Эрин Фицджеральд . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.

[Shueisha_1-14] «DRAGON BALL 1» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 2 июня 2008 г.

[ShueishaZ_26-15] «DRAGON BALL 42» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 2 июня 2008 г.

[Elvy-16] Перейти обратно: ^а ^б Элви, Крейг (23 марта 2017 г.). «Жемчуг дракона Z: 15 вещей, которые вы никогда не знали о Чи-Чи» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[Cancelar-17] Перейти обратно: ^а ^б Гомес, Майго (27 марта 2021 г.). «Отменить Dragon Ball после обвинений в сексизме? Бульма спешит на помощь» . GeeksTerra (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[Gamer-18] Нгуен, Лиза (11 марта 2018 г.). «Жемчуг дракона: 20 бессмысленных вещей о Чи-Чи» . Геймер . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[Things-19] Перейти обратно: ^а ^б Курлянд, Даниэль (21 июля 2019 г.). «Жемчуг дракона: 20 тревожных фактов о Чи-Чи» . Вещи . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[20] Dragon Ball Tenkaichi Densetsu . (на японском языке, 2004. стр. 166–167 ) 4-08-873705-9 .

[new_voices-21] «Сино Какинума заменяет Юко Минагути в роли Видела в Dragon Ball Z Kai» . Сеть новостей аниме . 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Проверено 10 марта 2014 г.

[Watanabe-22] Production Naoko Watanabe» (на японском языке). « Aoni Архивировано из оригинала 03 ноября 2016 г. Проверено 07 марта 2015 г.

[Chung-23] Перейти обратно: ^а ^б Кастро, Адам-Трой (14 декабря 2012 г.). «Джейми Чанг из Dragonball о том, как она боролась с собой» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.

[Comic_book-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Питерс, Меган. «Этот пост о вирусном Dragon Ball Z наконец-то встает на защиту Чи-Чи» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[Bikini-25] Перейти обратно: ^а ^б Вальдес, Ник (9 марта 2020 г.). «Косплей Dragon Ball в образе Чи-Чи в бикини» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[IGN-26] Цзин, Джеки (31 августа 2018 г.). «Фанаты выбрали 10 лучших злодеев Dragon Ball» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[WWAC-27] Перейти обратно: ^а ^б Нэпьер, Клэр (7 мая 2015 г.). «Берите свои шары дракона и вперед: жизнь Чи Чи была тяжелой, и никто ее не уважал» . ВВАК . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[HobbyConsolas-28] Санчес-Мигаллон, Антонио (12 мая 2017 г.). «Является ли Dragon Ball сексистским? Роль женщины в сериале» . HobbyConsoles (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 9 апреля 2021 г.

[Syfy-29] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Моник (8 апреля 2019 г.). «Чи-Чи из Dragon Ball Z заслуживала лучшего» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[CBR_2-30] «Жемчуг дракона: Чи Чи — единственный ответственный взрослый во всей франшизе» . ЦБ РФ . 8 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[Gamer_2-31] Нгуен, Лиза (24 января 2019 г.). «Жемчуг дракона: 25 вещей, которые все ошибаются в Чи-Чи» . Геймер . Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[CBR_3-32] Адлер, Лиз (25 апреля 2020 г.). «Женщины из Жемчуга дракона в образе персонажей Диснея» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[33] Стимсон, Эрик (24 ноября 2016 г.). «Японские фанаты выбирают самых симпатичных китайских девушек в аниме и видеоиграх» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 июля 2024 г.

[Cosplay1-34] Вальдес, Ник (5 января 2020 г.). «Косплей Dragon Ball в образе Чи-Чи в бикини» . Аниме . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[Cosplay2-35] Питерс, Меган (21 февраля 2020 г.). «Косплей Dragon Ball воплощает в жизнь дерзкий образ Чи-Чи» . Аниме . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[Cosplayz-36] Вальдес, Ник. «Косплей Dragon Ball переосмысливает Чи Чи как Z-истребителя» . Аниме . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[ номер 1 ]

[ номер 2 ]

[ номер 3 ]

[nb 4]

[nb 5]

[nb 6]

[nb 7]

[nb 8]

[nb 9]

[nb 10]

[nb 11]

[1]

[nb 12]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]