Распространение
В японской мифологии Намадзу 鯰 ( 鯰 ) или Онамазу ( 大 , ) — гигантский подземный сом вызывающий землетрясения .
Существо обитает под островами Японии и охраняется богом Такемикадзути, почитаемым в Касиме , который удерживает сома камнем. Когда бог Касима теряет бдительность, Намадзу мечется, вызывая сильные землетрясения.
Миф
[ редактировать ]Легенда или миф в Японии гласит, что гигантский намазу (сом) живет внутри или под землей (или в иле). [ 1 ] ), что вызывает землетрясения. [ 2 ]
Ассоциация намазу с землетрясением, по-видимому, впервые возникла в районе озера Бива примерно в 16 веке. [ 3 ] Намадзу . были изображены на Оцу-э («картинах из города Оцу»), которые изготавливались в этой области [ а ]
Это вызывающее землетрясение существо стало ассоциироваться с божеством и «камнем основания» в Касиме, Ибараки . [ 3 ] Согласно мифу, бог Такемикадзути, почитаемый в Касиме, удерживает сома под камнем ( 要石 , канамэ-иси , возможно, «камень фундамента», но, возможно, более уместно «камень крышки»). [ 3 ] [ 6 ] Когда бог Касима теряет бдительность, Намазу мечется, вызывая сильные землетрясения. [ 1 ]
Объяснение
[ редактировать ]Широко распространенная связь между сомом и землетрясениями в Японии не наблюдалась до конца 17 века, а популярность как символически вызывающая или предсказывающая землетрясения возросла только в 19 веке. [ 7 ] Сообщается, что перед землетрясением в Эдо 1855 года рыбак, ловивший угря, заметил в реке необычно активного сома, что он воспринял как предвестник землетрясения. Позже той же ночью произошло землетрясение. [ 8 ] Этот анекдот, записанный в хронике журналистских репортажей о землетрясении 1856 года, является самым ранним известным утверждением о том, что сом может естественным образом предсказывать землетрясения. [ 7 ] В 1930-х годах японские сейсмологи Синкиси Хатаи и Нобору Абэ продемонстрировали, что сомы в аквариумах проявляли повышенное возбуждение за несколько часов до того, как произошли землетрясения, и были способны предсказывать землетрясения с точностью 80%. [ 9 ]
История
[ редактировать ]
Распространите это
[ редактировать ]Намазу-э ( 鯰絵 , «отпечатки сома») были известным предметом в 19 веке. [ 10 ] и эти плакаты были напечатаны в большом количестве после землетрясения 1855 года недалеко от Эдо (современный Токио), одного из великих землетрясений Ансэя . [ 11 ]
Эти намадзу-э гравюры охватывают большое разнообразие сцен, обычно изображающих бога, подчиняющего мечом вызывающего землетрясение сома, или камень канамейси . [ 2 ] Это существо иногда называют просто «рыбой-землетрясением» ( джисин-но-уо ). [ 12 ] и несмотря на то, что в тексте это называется сомом, на иллюстрации может быть изображен змей - дракон . [ 2 ]
Несмотря на то, что Намазу был признан ответственным за катастрофу, [ б ] его также по иронии судьбы провозглашали ёнаоси даймёдзин (бог «исправления мира»), то есть своего рода «мститель за социальную несправедливость», который выражал политические настроения общественности того времени. [ 14 ] [ 15 ] Богатые копили свое богатство, но оно было в значительной степени извергнуто из-за землетрясения и перераспределено по всему миру: таков символизм больших золотых монет ( кобан и т. д.), разбросанных землетрясением, изображенных на изображениях. Большая сумма денег была потрачена на восстановление, а возможности трудоустройства привели к перераспределению богатства . [ 16 ]
Одна картинка напечатана с припевом « ё-наоши, ё-наоши, татэ-наоши » (буквально «исправляющий мир, исправляющий мир, перестраивающий», [ 13 ] который явно устанавливает эту связь.
Современное использование
[ редактировать ] |
- Зубатки изображены на фотографиях мероприятий по обеспечению готовности к чрезвычайным землетрясениям в Японии. Например, по раннему предупреждению о землетрясениях (EEW) логотип Японского метеорологического агентства использует изображения сома на устройствах, способных выдавать раннее предупреждение. Популярное мобильное приложение раннего предупреждения о землетрясениях Yurekuru Call также имеет в качестве значка сом.
- Namazu — это также название песни из первого студийного альбома датского певца Oh Land Fauna , на обложке которого изображен большой сом.
- В японской версии Secret of Mana заклинание Earth Slide (Землетрясение в японской версии) представляет собой значок сома в кольцевом меню.
- В The Legend of Zelda: A Link to the Past сом дает Линку Медальон Землетрясения.
- Гигантский сом, имитирующий привычки Намадзу, появляется в качестве фигуры босса в видеоигре Lufia II .
- Покемон Вискэш , которого в Японии называют «Намазун», напоминает сома, а его фирменным приемом является «землетрясение». Эпизод аниме «Покемон» с участием Уискаша должен был выйти в эфир 4 ноября 2004 года, но был пропущен после землетрясения в Тюэцу в 2004 году . [ 17 ]
- Намадзу был показан в эпизоде сериала « Речные монстры » «Хладнокровный ужас».
- Намадзу появляется в комиксе-кроссовере с участием Стэна Сакаи и Усаги Ёджимбо Черепашек IDW -ниндзя . [ 18 ]
- Намазу — племенная раса, напоминающая двуногого сома из Final Fantasy XIV: Stormblood .
- В S1:E7 Dragon Ball GT персонаж Зунама появляется в виде гигантского сома, который шевелит усами при обнаружении землетрясений и повторяет в своей речи слово «Намазу».
- Миф о Намазу кратко упоминается персонажем Кенджаку в 133 главе манги «Дзюдзюцу Кайсен» .
- Миф о Намазу и свитке Намадзу-э упоминается в японском анимационном фэнтезийном фильме 2022 года Макото Синкая « Судзуме » .
Галерея
[ редактировать ]
-
Такемикадзути прикалывает сома (намадзу) камнем духа (канамэ-иси), чтобы предотвратить землетрясения, 1855 год. -
Распространение спасителя [ нужна ссылка ] . -
FM-радио раннего предупреждения о землетрясении с логотипом EEW Namazu (в правом нижнем углу верхнего фото)
Пояснительные примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Цитаты
- ^ Jump up to: а б Рабиц, Альбрехт; Рабиц, Гизела (2010). «Когда Намазу трясет своим телом», Андон (88), стр. 5–27.
- ^ Jump up to: а б с Оувеханд (1964) , с. 6.
- ^ Jump up to: а б с Смитс (2009) , стр. 10–11.
- ^ Смитс (2006) , №13.
- ^ Оувеханд (1964) , с. 46.
- ^ Оувеханд (1964) , стр. 67–72.
- ^ Jump up to: а б Смитс, Грегори (2012). «Проводники власти: что происхождение сома, произошедшего в Японии после землетрясения, говорит о религиозной географии» . Japan Review (24): 41–65. ISSN 0915-0986 . JSTOR 41592687 .
- ^ Смитс, Грегори (2014). Сейсмическая Япония: долгая история и продолжающееся наследие землетрясения в Ансей Эдо . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-3910-9 . OCLC 869303977 .
- ^ «Чувствительность рыб к землетрясениям» . Природа . 132 (3343): 817. Ноябрь 1933 г. Бибкод : 1933Natur.132R.817. . дои : 10.1038/132817b0 . ISSN 0028-0836 .
- ^ Смитс (2009) , с. 10.
- ^ Смитс (2006) , с. 1055; Смитс (2009) , стр. 10–11.
- ^ Оувеханд (1964) , с. 4.
- ^ Jump up to: а б Оувеханд (1964) , с. 16.
- ^ Смитс (2006) , с. 1046.
- ^ Оувеханд (1964) , стр. 14–16 « йо-наоши даймёдзин » .
- ^ Смитс (2006) , с. 1055.
- ^ Newtype: Pocket Monsters Advance Generation TV, Токио, четверг
- ↑ Entertainment Weekly: Стэн Сакаи представляет новый кроссовер Усаги Ёджимбо, TMNT (1 апреля 2017 г.)
- Библиография
- Оувеханд, Корнеллс [на голландском языке] (1964). Намазу-э и их темы: интерпретативный подход к некоторым аспектам японской народной религии . Лейден: Брилл.
- Смитс, Грегори (лето 2006 г.). «Встряхивание Японии: Общество Эдо и гравюры с сомами 1855 года» (PDF) . Журнал социальной истории . 39 (4): 1045–1078. дои : 10.1353/jsh.2006.0057 . S2CID 53392354 .
- —— (2009). «Защита от бедствия в Японии: сравнение отпечатков сома 1855 года и отпечатков кори 1862 года» (PDF) . Восточноазиатская наука, технология и медицина . 30 :9–31. дои : 10.1163/26669323-03001003 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Намазу-э: отпечатки землетрясения сома, сделанные в период после Великого землетрясения Ансэй, поразившего город Эдо (ныне Токио) в ноябре 1855 года.
- Намазу на GodsandMonsters.info
