Jump to content

Цукуёми-но-Микото

Цукуёми-но-Микото
Ками Луны
Гравюра на дереве Цукуёми-но-Микото
Другие имена Цукуёми, Цукиёми, Цукиёми, Цукиёми, Цукиёми, Цукиёми
Планета Луна
Область Япония
Генеалогия
Родители Идзанаги ( Кодзики )
Идзанаги и Идзанами ( Нихон Сёки )
Братья и сестры Аматэрасу
Сусаноо
другие )
Супруга Аматэрасу (некоторые мифы)

Цукуёми-но-Микото ( Tsukuyomi no Mikoto, Цукуёми Микото ) , [1] или просто Цукуёми ( Tsukuyomi, Tsukuyomi ) или Цукиёми ( Tsukiyomi ) , [2] Луна ками в японской мифологии и религии синтоизма . Название «Цукуёми» представляет собой соединение древнеяпонских слов цуку ( , «луна, месяц», становится современным японским цуки ) и ёми ( 読み , «чтение, счёт») . [3] В «Нихон Сёки» это имя упоминается как Цукуюми ( 月弓 , «лунный лук») , но это юми , скорее всего, является вариацией произношения ёми . [3] Альтернативная интерпретация состоит в том, что его имя представляет собой комбинацию цукиё ( 月夜 , «лунная ночь») и ми ( , «глядеть, наблюдать») . -но-Микото — обычное почетное обращение, добавляемое к именам Ками; его можно понимать как аналог английского почетного титула «Великий».

О Цукуёми известно так мало, что неизвестен даже их пол. Тем не менее, в Маньёсю имя Цукуёми иногда переводится как Цукуёми Отоко ( 月讀壮士 , «человек, читающий луну») , подразумевая, что они мужчины. [4]

Цукуёми был вторым из «трех благородных детей» ( 三貴子 , Михашира-но-Узу-но-Мико ), родившихся, когда Идзанаги-но-Микото , ками, создавший первую землю Оногоросима , очищал себя от кегаре во время купания. после побега из подземного мира и из лап своей разъяренной мертвой сестры Идзанами-но-Микото . Цукуёми родился, когда его вымыло из правого глаза Идзанаги. [5] Однако в альтернативной истории Цукуёми родился из зеркала из белой меди в правой руке Идзанаги.

Цукуёми разозлил Аматэрасу (которая в некоторых источниках была его женой), когда убил Укэмоти , мегами еды. Однажды Аматэрасу послала Цукуёми представлять ее на пиру, устроенном Укэмоти. Мегами создавали еду, поворачиваясь к океану и выплевывая рыбу, затем лицом к лесу и выплевывая дичь, и, наконец, обращаясь к рисовым полям и выплевывая миску риса. Цукуёми был крайне противен тому, как была приготовлена ​​изысканная еда, поэтому он убил ее. [5]

Аматэрасу узнала, что произошло, и была так зла, что отказалась когда-либо снова смотреть на Цукуёми, навсегда переместившись в другую часть неба. Вот почему день и ночь никогда не бывают вместе. Это согласно одному из рассказов в « Нихон Сёки» . Цукуёми не имеет такого значения в «Кодзики» , в котором есть похожая история о том, как Сусаноо-но-Микото убил похожего пищевого мегами по имени Огецухимэ , которого часто путают с Укэмоти.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кикуко Хирафудзи (февраль 2013 г.). «Сусаноо Кенхая Сусаноо но Микото (ки), Сусаки но Микото (ки)». В Энциклопедии истории культуры Бога , стр . 285. ISBN.  978-4-560-08265-2 .
  2. ^ «Цукиёми-но Микото (Цукиёми-но Микото)» . Малая энциклопедия Международной энциклопедии Британской энциклопедии . Котобанк Проверено 18 сентября 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б 1988 , ( Кокуго Дай Дзитен, исправленное издание на японском языке), Токио : Сёгакукан
  4. ^ с. 759 : Манъёсю , том 7, стихотворение 1372; на старом японском языке . Текст доступен онлайн здесь .
  5. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Джереми (2010). Японская мифология от А до Я (PDF) (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Chelsea House. ISBN  978-1-60413-435-3 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12465f336d6df74b0d7c77b66a5436ee__1713162300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/ee/12465f336d6df74b0d7c77b66a5436ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsukuyomi-no-Mikoto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)