Фудоки

Фудоки ( 風土記 ) — это древние отчеты о провинциальной культуре, географии и устных традициях, представленные правящим монархам Японии , также известные как местные географические справочники . Они содержат сельскохозяйственные, географические и исторические записи, а также мифологию и фольклор . ^[1] Рукописи Фудоки также документируют местные мифы , ритуалы и поэмы , не упомянутые в Кодзики и Нихон Сёки хрониках , которые являются важнейшей литературой древней национальной мифологии и истории. В ходе национального объединения императорский двор принял ряд уголовных и административных кодексов, называемых «рицурё», и обследовал провинции, созданные такими кодексами, чтобы осуществлять больший контроль над ними. ^[2]

Кофудоки

В более узком смысле Фудоки относятся к древнейшим записям, написанным в период Нара , позже названным Кофудоки ( 古風土記 ) (Старый Фудоки). Составление Кофудоки началось в 713 году и завершилось в течение 20 лет. ^[1] После реформы Тайка в 646 году и Кодекса Тайхо, принятого в 701 году, возникла необходимость централизовать и укрепить власть императорского двора. Это включало учет земель, находящихся под его контролем. Согласно « Сёку Нихонги» , императрица Гэммэй в 713 году издала указ, предписывающий правительству каждой провинции ( ja:国衙 , кокуга ) собирать и сообщать следующую информацию: ^[1]^[3]

Названия районов и поселков
Природные ресурсы и живые существа
Плодородие земли
Этимология названий географических объектов , таких как горы, равнины и реки.
Мифы, легенды и сказки, рассказанные устно стариками.

Имена

В 713 году императрица Гэммэй приказала писать топонимы в провинциях, округах и поселках двумя кандзи , имеющими положительный оттенок. ^[4]^[1]Иногда это требовало изменения имени. Например, Хаяцухимэ ( Хаяцухимэ ) стал Хаями ( быстрый просмотр ) , а Исинаси-но Оки ( 石無堡 ) стал Исии ( 石II ) .

Рукописи

По крайней мере, 48 провинций Гокишичидо внесли свой вклад в свои записи, но только провинция Идзумо остается почти полной. Частичные записи о Хизене , Бунго , Хариме и Хитачи сохранились, а несколько отрывков из разных томов разбросаны по разным книгам. ^[1] Те из Харимы и Хизена признаны национальными сокровищами .

Ниже приводится список дошедших до нас рукописей и отдельных отрывков. ^[5]^[6]

закалка

Провинция Ямасиро : Ямасиро-но Куни Фудоки Провинция Ямасиро Фудоки
Провинция Ямато : Ямато-но Куни Фудоки Провинция Ямато Фудоки
Провинция Сетцу : Сетцу-но Куни Фудоки Провинция Сетцу Фудоки

Токайдо

Провинция Ига : Ига-но Куни Фудоки Провинция Ига Фудоки
Провинция Исэ : Исэ-но Куни Фудоки Таможенная хроника провинции Исэ
Провинция Сима : Сима-но Куни Фудоки Обычаи и культура провинции Сима
Провинция Овари : Овари-но Куни Фудоки Провинция Овари Фудоки
Провинция Микава : Микава-но Куни ФудокиСанхэ (三河)国风土记
Провинция Суруга : Суруга-но Куни Фудоки ja:Провинция Суруга Фудоки
Провинция Идзу : Идзу-но Куни Фудоки Провинция Идзу Фудоки
Провинция Кай : Кай-но Куни Фудоки Провинция Кай Фудоки
Провинция Сагами : Сагами-но Куни Фудоки Провинция Сагами Фудоки
Провинция Симоса : Симуса-но Куни Фудоки Провинция Симоса Фудоки
Провинция Казуса : Казуса-но Куни Фудоки Провинция Казуса Фудоки
Провинция Хитачи : Хитачи но Куни Фудоки ja:Провинция Хитачи Фудоки

Тосандо

Провинция Оми : Ōmi no Kuni Fudoki ja:Таможня и земельный учет провинции Оми
Провинция Мино : Мино-но Куни Фудоки, таможня страны Мино.
Провинция Хида : Хида-но Куни Фудоки Провинция Хида Фудоки
Провинция Синано : Синано-но Куни Фудоки Провинция Синано Фудоки
Провинция Мичиноку : Мичиноку-но Куни Фудоки Провинция Муцу Фудоки

Хокурикудо

Провинция Вакаса : Вакаса-но Куни Фудоки Провинция Вакаса Фудоки
Провинция Этидзен : Этидзен-но Куни Фудоки Провинция Этидзен Фудоки
Провинция Этиго : Этиго-но Куни Фудоки Провинция Этиго Фудоки

Сан'индо

Провинция Танго : Танго но Куни Фудоки джа: Таможенный отчет страны танго.
Провинция Инаба : Инаба-но Куни Фудоки Провинция Инаба Фудоки
Провинция Хоки : Хоки-но Куни Фудоки.
Провинция Идзумо : Идзумо-но Куни Фудоки и: Таможня и земельный учет провинции Идзумо
Провинция Ивами : Ивами-но Куни Фудоки Провинция Ивами Фудоки

Санъёдо

Провинция Харима : Харима-но Куни Фудоки ja:Провинция Харима Фудоки
Провинция Мимасака : Мимасака-но Куни Фудоки Провинция Мимасака Фудоки
Провинция Бидзэн : Бидзэн-но Куни Фудоки Провинция Бидзэн Фудоки
Провинция Битчу : Бичю-но Куни Фудоки подготовил китайские обычаи.
Провинция Бинго : Бинго но Куни Фудоки и: Провинция Бинго Фудоки

Нанкайдо

Провинция Кии : Кии-но Куни Фудоки Таможенные хроники провинции Кии
Провинция Авадзи : Авадзи-но Куни Фудоки Провинция Авадзи Фудоки
Провинция Ава (Токусима) : Ава-но Куни Фудоки Провинция Ава Фудоки
Провинция Сануки : Сануки-но Куни Фудоки Провинция Сануки Фудоки
Провинция Иё : Иё-но Куни Фудоки Провинция Иё Фудоки
Провинция Тоса : Тоса-но Куни Фудоки Таможня и отчеты провинции Тоса

Сайкайдо

Провинция Тикузен : Тикудзэн-но Куни Фудоки Провинция Тикузен Фудоки
Провинция Тикуго : Тикуго-но Куни Фудоки Провинция Тикуго Фудоки
Провинция Бузен : Будзэн-но Куни Фудоки 豊前国风道记
Провинция Бунго : Бунго-но Куни Фудоки и: Провинция Бунго Фудоки
Провинция Хидзэн : Хидзэн-но Куни Фудоки джа:Таможня и учет провинции Хидзэн
Провинция Хиго : Хиго-но Куни Фудоки Провинция Хиго Фудоки
Провинция Хьюга : Хьюга-но Куни ФудокиПровинция Хьюга Фудоки
Провинция Осуми : Осуми-но Куни Фудоки Провинция Осуми Фудоки
Провинция Сацума : Сацума-но Куни Фудоки
Провинция Ики : Ики-но Куни Фудоки Ики Таможенные хроники страны

Парки

В 1966 году Агентство по делам культуры призвало правительства префектур построить музеи и парки под открытым небом под названием Фудоки-но Ока ( 風土記の丘 , «Холмы Фудоки» ) рядом с историческими местами, такими как гробницы ( кофун ) и провинциальные храмы . ^[7] Эти археологические музеи сохраняют и демонстрируют культурные ценности, чтобы улучшить понимание общественностью истории и культуры провинции.

Футагояма кофун в Сакитама Фудоки-но Ока
Руины замка Адзути в Оми Фудоки-но Ока
Дом-яма в Историческом музее Киифудоки-но-ока

Имя	Префектура	Провинция	Муниципалитеты	Музей
Укитаму Фудоки-но Ока	Ямагата	Uzen	Такахата	Археологический музей Укитама Фудоки-но Ока префектуры Ямагата
Симоцуке Фудоки-но Ока	Тотиги	Симоцукэ	Симоцукэ	Музей Симоцукэ Фудоки-но Ока префектуры Тотиги
Насу Фудоки-но Ока	Тотиги	Симоцукэ	Накагава и Отавара	Муниципальный музей Накагава Насу Фудоки-но Ока
Сакитама Фудоки-но Ока [ ja ]	Сайтама	Мусаси	Гёда	Музей древних курганов Сакитама в префектуре Сайтама
Префектура Тиба Босо-но-Мура [ ja ]	Тиба	Симоса	Сакаэ и Нарита	Музей Босо-но-Мура
Татеяма Фудоки-но Ока	Тояма	Этчу	Татеяма	Музей Татеяма префектуры Тояма [ да ]
Кай Фудоки-но Ока [ ja ]	Яманаси	Когда	Кофу	Археологический музей префектуры Яманаси
Оми Фудоки-но Ока	Входить	Оми	Омихатиман и Адзути	Археологический музей замка Адзути префектуры Сига [ ja ]
Чикацу Аска Фудоки-но Ока	Осака	Кавачи	Верно	Музей Чикацу Аска префектуры Осака
Кии Фудоки-но Ока	Вакаяма	Нет	Вакаяма	Музей археологии и фольклора Кии-фудоки-но-ока префектуры Вакаяма
Якумотацу Фудоки-но Ока	Симанэ	Идзумо	Мацуэ	Музей Якумотацу Фудоки-но Ока префектуры Симанэ
Кибиджи Фудоки-но Ока	Окаяма	Сука	Соя	Музей Сёя Кибиджи
Миёси Фудоки-но Ока [ ja ]	Хиросима	Бинго	Миёси	Музей Миёси Фудоки-но Ока префектуры Хиросимы
Хиго Кодай-но Мори	Кумамото	инжир	Ямага и Нагоми	Музей древних курганов префектуры Кумамото
Уса Фудоки-но Ока [ ja ]	Оита	Череп	олень	Исторический музей префектуры Оита
Сайтобару Фудоки-но Ока	Миядзаки	Хьюга	Сайто	Археологический музей Сайтобару префектуры Миядзаки

См. также

Инициатива по японским историческим текстам

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сакамото, 2011 г. , стр. 16–17.
^ Сакамото 2011 , стр. 4–5.
^ Кодзима и др. 2007 , стр. 310–311.
^ «好字令 (добрые имена)» . Совместная справочная база данных . Национальная парламентская библиотека . Проверено 28 августа 2015 г.
^ Сакамото 2011 , с. 19.
^ Первобытная история как национальная земля ~ Фудоки Исбун. Архивировано 4 января 2013 г. на archive.today.
^ Сакамото 2011 .

Ссылки

Акимото, Китиро (1958) Нихон Котен Бунгаку Тайкей 2 . Фудоки : Иванами : Сётэн 4-00-060002-8 .
Сакамото, Масару (2011) Arasuji de Wakaru Зусэцу Тизу — ISBN . 978-4-413-04301-4 .
, Сэцуя Сусуму Кодзима, Нориюки; Наоки, Кодзиро; Куранака , ; Уэгаки , 978-4-09-362173-1 .

Внешние ссылки

風土記 (Big5 Chinese) тексты остальных Фудоки и отдельные отрывки из других книг.
Сканирование рукописей в библиотеке университета Васэда : Хизен, 1800 г. , Бунго, 1800 г. , Бунго, неизвестно.
Цукамото, Тэцузо ( Тэцузо Цукамото 1915), Кодзики, Норито, Фудоки) Юходо ) ( Сётэн ( Сётэн ), стр. 383–586. Кодзики, Норито Аруходо Фудоки ( ,
Таможня (на японском языке)
Первобытная история как национальная земля - Фудоки Исбун (на японском языке)

[FOOTNOTESakamoto201116–17-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Сакамото, 2011 г. , стр. 16–17.

[FOOTNOTESakamoto20114–5-2] Сакамото 2011 , стр. 4–5.

[FOOTNOTEKojimaNaokiNishimiyaKuranaka2007310–311-3] Кодзима и др. 2007 , стр. 310–311.

[4] «好字令 (добрые имена)» . Совместная справочная база данных . Национальная парламентская библиотека . Проверено 28 августа 2015 г.

[FOOTNOTESakamoto201119-5] Сакамото 2011 , с. 19.

[6] Первобытная история как национальная земля ~ Фудоки Исбун. Архивировано 4 января 2013 г. на archive.today.

[FOOTNOTESakamoto2011-7] Сакамото 2011 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v т и Японская мифология
Mythic texts	Kojiki Nihon Shoki Fudoki Kujiki Kogo Shūi Hotsuma Tsutae Nihon Ryōiki Konjaku Monogatarishū Shintōshū Butsuzōzui
Japanese creation myth	Kotoamatsukami (Hitorigami) Ame-no-Minakanushi Kamiyo (Kamiyonanayo) Kuniumi Kamiumi Izanami Izanagi
Takamagahara mythology	Amaterasu Susanoo Tsukuyomi Ame-no-Uzume
Izumo mythology	Yamata no Orochi Hare of Inaba Ōkuninushi Kuni-yuzuri Takeminakata
Hyūga mythology	Tenson kōrin Ninigi Konohanasakuya-hime Toyotama-hime
Human age	Emperor Jimmu Tagishimimi Kesshi Hachidai
Mythological locations	Ashihara no Nakatsukuni Amano-Iwato Onogoro Island Ne-no-kuni Ryūgū-jō Sanzu River Takamagahara Tokoyo no kuni Yomi
Mythological weapons	Amenonuhoko Kusanagi no Tsurugi Totsuka-no-Tsurugi Ame-no-ohabari Futsu-no-mitama [ja]
Major Buddhist figures	Amida Nyorai Daruma Five Tathagatas
Seven Lucky Gods	Benzaiten Bishamonten Daikokuten Ebisu Fukurokuju Hotei Jurōjin Kisshōten
Legendary creatures	Dragon Kappa Kitsune Oni Shinshi Tengu Yōkai Yūrei
Other	Shinigami Ryukyuan religion Amamikyu Tenson dynasty Ainu mythology Kamuy Kamuy-huci Hasinaw-uk-kamuy
Shinto deities Japanese deities Sacred objects Japanese religions Glossary of Shinto