Jump to content

Без

«Оуни» (苧うに) из Газу Хякки Ягё Ториямы Сэкиена
«Ваувау» (わうわう) из « Хяккай Зукан» от Sawaki Sushi
Ваувау (わうわう) из Бакемоно но э (Англия, ок. 1700 г.), Коллекция японских книг и рукописей Гарри Ф. Брюнинга, Специальные коллекции Л. Тома Перри , Библиотека Гарольда Б. Ли , Университет Бригама Янга .

Оуни изображенный ёкай, в « Гадзу Хякки Ягё» Ториямы Сэкиена .

Это ёкай с лицом, похожим на лицо женщины-демона ( кидзё ), разорванным от рта до уха, и всё его тело покрыто волосами. Пояснительного текста от Сэкиена нет, поэтому неясно, что это за ёкай. [ 1 ] [ 2 ] « О » (苧) в « уни » относится к растению рами или к пучкам веревок, сделанных из рами, конопли и других материалов, поэтому говорят, что Секиен дал ему имя « уни », потому что оно вызывает в воображении образ ёкай с волосами на голове и теле , состоящими из слоев буквы « о ». [ 3 ]

В Хяккай Дзукан (1737, Саваки Сууши), ёкай эмаки периода Эдо, ему дано имя « ваувау », и ёкай эмаки периода Эдо обычно представляли его под этим именем. Однако эти презентации состояли из картинок, поэтому неизвестно, какие характеристики они имели. [ нужны разъяснения ] (Ода Гочо, 1832) есть рисунок, В другом случае в Хякки Ягё Эмаки сделанный после эпохи Сэкиена, где он изображен под названием « уван уван ». [ 3 ] и считается, что оуни это ёкай , которого Сэкиен нарисовал, ссылаясь на более ранние эмаки .

Пояснительный текст, начинающийся на Хэйсэй.

[ редактировать ]

Не существует народных легенд или записей, которые бы явно говорили об уни (или « ваувау », основанных на Сэкиене), поэтому в настоящее время неясно, какого рода ёкай они намеревались изобразить, но начиная с периода Хэйсэй , судя по тому, как существует множество историй, которые, по-видимому, тесно связаны с предыдущим « о » и ямаубой , появилось много иллюстрированных справочников, книг и других публикаций, в которых предполагается, что это ямауба , которые помогали в изготовлении нитей и были приняты под именем « оуни », [ 4 ] это означало бы, что оуни — это разновидность ямаубы . [ 2 ] [ 5 ] Есть много мест с историями о ямауба , которые делали нити из о (苧), но следующий пример взят из Котаки, Нисикубики , провинция Этиго (ныне Итоигава , префектура Ниигата ).

Там собралась женщина, которая пряла несколько связок веревок из пеньки, когда появился ямауба , сказал: «Я тоже спряжу немного» и начал помогать. Ямауба . кусала пеньку, вытягивала веревки, а затем пряла пучки веревок с невероятной для человека скоростью Закончив помощь, ямауба вышел из дома. Женщины попытались последовать за ними, но ямауба внезапно исчез. [ 2 ]

До распространения идеи о родстве ямауба им часто объясняли, что они нападают и едят людей, которые приходят выпить к горному ручью. [ 6 ] Можно сказать, что это связано с картиной, нарисованной Секиеном.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Под руководством Мамору Такада, под редакцией Ацунобу Инада и Наохи Танака, «Торияма Сэкиен Газу Хякки Ягё», Кокушо Канкокай , 1992, стр. 86. ISBN   978-4-336-03386-4
  2. ^ Перейти обратно: а б с Сигэру Мизуки (2014). ёкай: Ёкай, потусторонний мир и боги . Полное издание Японской энциклопедии , Коданша стр. 128 .  978-4-06-277602-8 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Нацухико Кёгоку и Кацуми 2000), иллюстрированный том Кокушо Канкокай , стр. 155–156. Тада (  978-4-336-04187-6 .
  4. ^ Под редакцией Кендзи Мураками (2000) Ёкай Энциклопедия Майнити Симбунша , стр. 68 страниц .  978-4-620-31428-0 .
  5. ^ Сигеру Мизуки (2004). Том 2, издание Chubu ISBN . .  978-4-86133-005-6 .
  6. ^ Арибуми Сато «Иллюстрированная энциклопедия призраков» Бестселлеры К.К., 1978 г., стр. 70.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc583f373eeec83ad41390ce5ca740bb__1688540220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/bb/fc583f373eeec83ad41390ce5ca740bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ouni - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)