Баку (мифология)
Баку ( 獏 или 貘 ) — японские сверхъестественные существа , которые, как говорят, пожирают кошмары. Они происходят от китайского Мо . По легенде, они были созданы из запасных частей, оставшихся после того, как боги закончили создавать всех остальных животных. Они имеют долгую историю в японском фольклоре и искусстве , а совсем недавно появились в манге и аниме .
Японский термин «баку» имеет два текущих значения: он относится как к традиционному существу, пожирающему сны, так и к малайскому тапиру . [ 1 ] В последние годы произошли изменения в Баку изображении .
История и описание
[ редактировать ]Традиционное японское баку , пожирающее кошмары, берет свое начало в китайском фольклоре от мо 貘 ( гигантской панды ) и было известно в Японии еще в период Муромати (14–15 века). [ 2 ] Хори Тадао описал способности поедания снов, приписываемые традиционным баку , и связал их с другими средствами защиты от кошмаров, такими как амулеты . База данных Кайи-Ёкай Дэнсё со ссылкой на статью 1957 года и Мизуки также описывают способность традиционных баку пожирать сны . [ 3 ]
до адаптации к японскому мифическому существу-хранителю снов В японском манускрипте Санкай Ибуцу ( 山海異物 ) баку описывается как застенчивая китайская мифическая химера с хоботом и бивнями слона , ушами слона. носорог хотя , хвост коровы , тело медведя и лапы тигра , которые защищали от мора и зла, поедание кошмаров не входило в число его способностей. [ 1 ] Однако на японской ксилографии 1791 года баку , разрушающий сны, изображен с головой, бивнями и хоботом слона, с рогами и когтями тигра. [ 4 ] Голова, хобот и бивни слона характерны для баку, классической эпохи (до Мэйдзи изображенных на японских гравюрах на дереве по святилищам, храмам и нэцкэ . ) (см. иллюстрацию), а также в резьбе [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
В эпоху Мэйдзи Лафкадио Хирн (1902) описал баку с очень похожими свойствами, который также был способен пожирать кошмары. [ 9 ] Легенда гласит, что человек, проснувшийся от дурного сна, может позвать Баку . Ребенок, которому приснился кошмар в Японии, просыпается и трижды повторяет: «Баку-сан, съешь мою мечту». Легенды гласят, что баку придет в комнату ребенка и поглотит плохой сон, позволяя ребенку снова спокойно заснуть. Однако звонить в баку следует с осторожностью, потому что, если он останется голодным после того, как съел свой кошмар, он также может поглотить и их надежды и желания, оставив их жить пустой жизнью. Баку также можно вызвать для защиты от плохих снов перед сном ночью. В 1910-е годы японские дети обычно держали у своей кровати талисман «Баку» . [ 10 ] [ 11 ]
Галерея
[ редактировать ]-
-
Скульптура Баку и льва в храме Конно Хатимангу, Сибуя, Токио, Япония.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Накагава Масако (1999). «Санкай ибуцу: японская иллюстрированная рукопись начала семнадцатого века». Китайско-японские исследования . 11 (24–38): 33–34.
- ^ Хори Тадао 2005 «Культурная заметка о сновидениях и их изучении в будущем: освобождение от кошмаров и развитие техники контроля над сновидениями», Sogical Rhythms 3 (2), 49–55.
- ^ Мизуки, Сигэру, 2004 Муджара 5: Тохоку, Кюсю-хен (на японском языке: Soft Garage, стр. 137). ISBN 4-86133-027-0 .
- ^ Керн, Адам Л. Манга из плавучего мира, 2007 г.: Культура комиксов и кибьёси Японии Эдо . Кембридж: Азиатский центр Гарвардского университета. Страница 236, рисунок 4.26.
- ↑ Юмемакура (по состоянию на 5 сентября 2007 г.)
- ↑ Ричард Смарт, « Избавление людей от зла », Japan Times, 16 февраля 2007 г. (по состоянию на 8 сентября 2007 г.)
- ^ «Путеводитель по синтоистским святилищам - иконография, предметы, суеверия в японском синтоизме» . Онмарк Продакшнс . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 8 сентября 2007 г.
- ^ «Баку: Монстр, пожирающий кошмары» . ЛАКМА Коллекции . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2010 г.
- ^ Хирн, Лафкадио 1902 Котто: Японские диковинки с различной паутиной . Макмиллан. Страницы 245–248. ISBN 4-86133-027-0 .
- ^ М.Риз: «Азиатские традиции и мифы». стр.60.
- ^ Хэдланд Дэвис Ф., «Мифы и легенды Японии» (Лондон: Г.Г. Харрап , 1913)
Библиография
[ редактировать ]- База данных Кайи-Ёкай Дэнсё . Международный исследовательский центр японоведов. Получено 12 мая 2007 г. (Краткое содержание отрывка из книги Варуи Юмэ о Мита Токи ( Когда тебе приснился плохой сон?) Кейдо Мацусита. журнала Сёнай Минзоку Народные обычаи Сёнай ( ) от 15 июня, 1957).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Баку – Пожиратель снов на сайте hyakumonogatari.com (на английском языке).
- Нэцкэ: шедевры из Метрополитен-музея , каталог выставки из Метрополитен-музея (полностью доступен онлайн в формате PDF), который содержит множество изображений Баку.