✖


Jump to content

Раннее предупреждение о землетрясении (Япония)

Механизм раннего предупреждения землетрясений
Внешний звук
значок аудио Сигнал раннего предупреждения о землетрясении от NHK [1] от ja:Ифукубетацу [2]
значок аудио Раннее предупреждение о землетрясении от Информационного центра о землетрясениях в режиме реального времени [3]

Уведомление:

Звук для Центра информации о землетрясениях в реальном времени больше нельзя использовать из-за прекращения поддержки Adobe Flash Player .

В Японии система раннего предупреждения о землетрясениях ( EEW ) ( 緊急地震速報 , Kinkyū Jishin Sokuhō ) — это предупреждение, выдаваемое, когда землетрясение обнаруживается несколькими сейсмометрами. [4] Эти предупреждения в основном выпускаются Японским метеорологическим агентством (JMA) с инструкциями о том, как на них реагировать. [5] [6]

Введение

[ редактировать ]

У СОУ есть две системы EEW: одна для широкой общественности, а другая для национальных метеорологических и гидрологических служб. [7] [8] Когда P-волна обнаруживается двумя (или более) из 4235 сейсмометров, землетрясения установленных по всей Японии, JMA анализирует и прогнозирует приблизительное местоположение эпицентра . Это позволяет JMA оповещать жителей пострадавших префектур по телевидению и радио, если ожидается сильное землетрясение. [8]

Раннее предупреждение о землетрясении выдается для предупреждения широкой общественности в случае землетрясения силой 5 баллов и выше по сейсмической шкале Японии . ожидаемого [9] Прогноз EEW (緊急地震速報(予報)) выдается Национальной метеорологической и гидрологической службе, когда землетрясение силой 3 или выше по японской сейсмической шкале (или 3,5 или выше по шкале Рихтера ожидается ), или когда амплитуда P- или S-волн имеет высоту более 100 галлонов . [9]

Система была разработана, чтобы минимизировать ущерб от землетрясения и дать людям возможность укрыться или покинуть опасные районы до прихода сильных поверхностных волн. Его используют железные дороги для замедления движения поездов и заводы для остановки сборочных линий перед землетрясением. [4]

Эффективность предупреждения зависит от положения приемника. После получения предупреждения у человека есть от нескольких секунд до минуты и более, чтобы принять меры. Прежде чем будет объявлено предупреждение, в районах вблизи эпицентра могут наблюдаться сильные толчки. [10]

После землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году система EEW и японская система предупреждения о цунами считались эффективными. Хотя цунами унесло жизни более 10 000 человек, считается, что без системы EEW жертв было бы намного больше. [11] В апреле 2011 года заместитель министра телекоммуникаций Чили заявил, что их страна надеется создать аналогичную систему раннего предупреждения. [12]

Частота попаданий

[ редактировать ]

31 мая 2012 года JMA объявило уровень точности (точности) раннего предупреждения о землетрясениях на 2011 финансовый год. Уровень попадания представляет собой процент предупреждений, выданных немедленно при обнаружении P-волн по шкале сейсмической интенсивности Японского метеорологического агентства ( 震度 , синдо ) число (от 0 до 7) в пределах одного числа синдо измеренного землетрясения. [13] [ нужны разъяснения ]

В 2007–2009 финансовых годах показатель результативности составлял 75 процентов или выше (75 процентов в 2007 году, 82 процента в 2008 году и 76 процентов в 2009 году). Показатель поражений в 2010 году упал до 28 процентов из-за количества толчков после землетрясения в Тохоку 2011 года (которое произошло ближе к концу 2010 финансового года); до землетрясения процент попаданий составлял 72 процента. С тех пор методы измерения были усовершенствованы, чтобы игнорировать незначительные землетрясения, и процент попаданий в 2011 финансовом году увеличился до 56 процентов. JMA намеревалось увеличить процент попаданий до более чем 85 процентов к 2015 финансовому году.

Неточности

[ редактировать ]

Хотя точность EEW (раннего предупреждения о землетрясениях) повышается, были выданы следующие ошибочные сигналы тревоги:

  • 11 марта 2011 г. - В предупреждении о землетрясении в регионе Тохоку недооценена сила землетрясения. (Предполагалось, что это будет максимум Shindo 6 Lower, но было семь. Также, когда было объявлено, ожидалось, что Shindo 5 Lower.) [14] [ нужны разъяснения ]
  • 8 августа 2013 г. - Хотя в 16:56 по японскому стандартному времени от Канто до Кюсю был объявлен бюллетень о чрезвычайном землетрясении, никаких трясок не наблюдалось. Шум от сейсмографа на дне океана на юго-востоке префектуры Мие был зафиксирован одновременно с тряской от землетрясения магнитудой 2,3 в северной префектуре Вакаяма . [15]
  • 5 января 2018 г. - Предупреждение о землетрясении в 11:02 по японскому стандартному времени в регионе Канто и префектуре Фукусима было завышенной оценкой, вызванной оценкой одновременных землетрясений в префектурах Тояма (магнитуда 3,9) и префектурах Ибараки (магнитуда 4,4) как одного землетрясения. [16]
  • 30 июля 2020 г. - Эпицентр землетрясения магнитудой 5,8 к югу от Японии был неправильно рассчитан, в результате чего EEW переоценил силу землетрясения до магнитуды 7,3, а также ошибочно поместил эпицентр намного ближе к главному острову Японии. , Хонсю, чем было на самом деле. Сообщений о каких-либо значительных подземных толчках не поступало. [17]
  • 28 июля 2022 г. - в 16:05 по японскому стандартному времени было объявлено предупреждение о землетрясении на территории между регионами Канто и Кюсю (магнитудой 5 баллов), но никаких сотрясений не наблюдалось. После этого предупреждение было быстро отменено. Возможно, это было вызвано шумом ударов молний . [18]

Улучшения

[ редактировать ]

Для увеличения частоты попаданий вносятся технические улучшения, включая методы интегрированного фильтра частиц (IPF) и распространения локального незатухающего движения (PLUM). Метод IPF, представленный 14 декабря 2016 года, позволяет получать элементы сейсмического источника с фильтром частиц . [19] [20] Метод PLUM, представленный 22 марта 2018 года, прогнозирует сейсмическую интенсивность непосредственно на основе наблюдаемой интенсивности без оценки гипоцентра и масштаба. Точные прогнозы сейсмической интенсивности можно сделать для крупных землетрясений или тех, гипоцентр которых неизвестен. [21] [22]

Формат трансляции

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

На NHK телеканалах и других японских телевещательных компаниях ( ISDB , включая 1seg ), [23] Оповещение представляет собой окно сообщения на экране с эпицентром землетрясения (показанным красным крестом с белым контуром) и областями, пострадавшими от сильных толчков. Звучат два набора звуковых сигналов, за которыми следует голосовое объявление на японском языке: «Это землетрясение». Раннее предупреждение . Пожалуйста, приготовьтесь к » сильным толчкам , используемое Fuji TV , TV Asahi и Tokyo MX . Nippon TV и TBS сокращают его до «Kinkyū Jishin Sokuhō desu» («Это раннее предупреждение о землетрясении»). TV Tokyo звучит сигнал. звонков, без голосового оповещения.

Предупреждения также информируют зрителей о возможных оползнях или цунами, вызванных землетрясением в пострадавшем районе. Если выдается предупреждение о цунами, система использует 1 сегмент для автоматического включения (и настройки на NHK) всех радиоприемников и телевизоров с технологией 1 сегмент в зонах риска. Помимо японского языка, предупреждения транслируются на английском, китайском, корейском и португальском языках. [24]

Сети мобильной связи

[ редактировать ]

Три крупнейших оператора мобильной связи Японии — NTT docomo, au ( KDDI и Okinawa Cellular) и SoftBank Mobile — разработали системы сотового вещания для отправки множеству пользователей SMS-сообщений EEW. [25] [26] [27]

Получение этой услуги является обязательным для сотовых телефонов 3G, проданных после 2007 года, хотя иностранные производители, такие как Nokia, Apple, HTC, LG и Samsung, освобождены от этой услуги. В августе 2011 года Apple объявила, что ее платформа iPhone iOS 5 будет поддерживать уведомления EEW. [28]

Другой

[ редактировать ]

НТТ Докомо Инк.

[ редактировать ]

EEW включен по умолчанию на всех моделях серии FOMA 905i ( FOMA 905iシリーズ ) , выпущенных после 26 ноября 2007 г., а также на некоторых высокоскоростных моделях FOMA серии FOMA 705i ( FOMA 705iシリーズ ), выпущенных после февраля 2008 г. [29] [30]

В

[ редактировать ]

В начале 2008 года система была включена на всех моделях, включая W61CA , W61H , W61K , W61SA , W61SH , W62SA и на некоторых моделях смартфонов , таких как IS02 (TSI01). au KDDI и Okinawa Cellular начали бесплатное вещание EEW через SMS , C-mail ( ja:Cメール ) 25 марта 2008 года. [31]

СофтБанк Мобайл

[ редактировать ]

30 мая 2007 года SoftBank объявил о разработке системы вещания EEW, аналогичной системам NTT docomo и au. [32] Первоначально внедрение системы планировалось на 2008 финансовый год, но было отложено на два года. 25 августа 2010 года служба EEW началась на Сикоку , в регионах Кансай , Токай , Тохоку (семь префектур) и Тюгоку , а также в некоторых частях региона Канто . Сеть вещания EEW охватила всю страну с 7 декабря 2010 года. SoftBank 831N был единственной моделью, поддерживающей EEW в марте 2011 года, хотя ожидалось, что после лета 2010 года эту систему будут поддерживать и другие модели.

Другой

[ редактировать ]

Компания RC Solution разработала Yurekuru Call для iPhone — бесплатное приложение для iPhone для приема EEW, которое распространяется в Apple App Store ; приложение также доступно для Android. Уведомление о EEW может быть отложено или заблокировано, если линии связи перегружены. [33] [34] Японская версия iOS 5 для iPhone имеет встроенную функцию EEW.

Радио

[ редактировать ]
Два вида белого пластикового радиоприемника
Iris Ohyama EQA-001 FM-радио EEW, вид спереди (сверху) и сзади ( снизу питание от сети переменного тока ). Постоянное обнаруживает землетрясение , без аккумулятора, тихий. Когда Японское метеорологическое агентство , это радио громко подает сигнал тревоги и сообщение.

Специальный общий звуковой сигнал FM- станций автоматически обнаруживается и включает радио (в спящем режиме ), подает громкий звуковой сигнал и передает сообщение EEW до начала землетрясения путем обнаружения S-волн . После анализа S-волны объявляется подробная информация о землетрясении (например, сейсмический масштаб и районы, находящиеся под угрозой).

Следующие радиостанции получают EEW от радиостанций и не требуют платы за информацию или соединение:

Трансляции EEW можно принимать в районах, где нет широкополосного доступа в Интернет . Качество сигнала, скорость и зона обслуживания могут различаться от станции к станции.

Станции

[ редактировать ]

Кабельное телевидение

[ редактировать ]
Белый приемник, подключенный к коаксиальному кабелю
Прокат приемника JCN EEW для Фунабаси - Нарасино

Японские станции кабельного телевидения предлагают EEW. Japan Cablenet ( JCN ) арендует приемник, который уведомляет пользователя о расчетном масштабе Шиндо и оставшемся времени (от 0 до 5 секунд). [41] [42] Некоторые станции кабельного телевидения также транслируют программы EEW на общественных FM-радиостанциях и бесплатно предоставляют оборудование префектурам и муниципальным учреждениям.

Интернет

[ редактировать ]

Weathernews , компания Последние « запустила платную услугу EEW ( 10 секунд »). , предоставляющая информацию о погоде, 15 октября 2007 года [43] [44] [45] Для работы службы требуется компьютер под управлением Windows 2000 или более поздней версии с постоянным подключением к Интернету. Приложение EEW можно настроить на получение информации о землетрясениях с магнитудой JMA 3,5 и выше или с сейсмической интенсивностью 3 и выше. Более новые версии программы позволяют объявлять землетрясения меньшей интенсивности. Программа объявляет приблизительное местоположение эпицентра, ожидаемую сейсмическую интенсивность JMA и отображает обратный отсчет до ожидаемого сильного землетрясения.

ANET ( ANET , アネット ) , технологическая компания по предотвращению стихийных бедствий, входящая в группу Института технических исследований железных дорог , 7 июля 2008 года выпустила приложение (EQMessenger) для получения оповещений ANET. Оно расшифровывает и передает информацию EEW в эпицентре, предполагаемая сейсмическая интенсивность в месте нахождения пользователя и время, оставшееся до прихода S-волны. [46] Когда расчетная сейсмическая интенсивность превышает заданный уровень, EQMessenger может подать предупреждение и отобразить эпицентр, оценку интенсивности и приход толчков на всплывающей карте. Аналогичная бесплатная программа для Windows, SignalNow Express, была предоставлена ​​Strategy Corporation ( ストラテジー株式会社 ) после землетрясения в Тохоку в 2011 году. [47] Бесплатная мультиплатформенная программа JQuake , работающая на Windows, Mac и Linux , была выпущена 14 февраля 2020 года как вдохновение для другой программы под названием Kiwi Monitor. JQuake отслеживает информацию в режиме реального времени и сообщает о любых происходящих событиях цунами. [48]

Дизайн

[ редактировать ]

Логотип раннего предупреждения о землетрясениях, используемый Японским метеорологическим агентством, представляет собой намазу ( 鯰 ) . Во многих мероприятиях по обеспечению готовности к землетрясениям в Японии сом используется в качестве талисмана; В японской мифологии землетрясения были вызваны гигантским сомом, или появление сома предвещало землетрясение. [49]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ даю рекомендации
  2. ↑ Sankei-MSN News (2011-05-01, 21:55) «Раннее предупреждение о землетрясении - звонок содержал тон боли, даже исследовал «Годзиллу»» Раннее предупреждение о чрезвычайном землетрясении... Звук колокольчика звучит тщательно, также рассматривается возможность появления «Годзиллы». (на японском языке). МСН . 1 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  3. ^ рекомендации по использованию
  4. ^ Jump up to: а б «Что такое раннее предупреждение о землетрясении (или «Раннее предупреждение о землетрясении (Кинкю Дзисин Сокухо)» на японском . ? » ) языке
  5. ^ «Раннее предупреждение о землетрясении, начиная с 1 октября 2007 г.» (PDF) . Японское метеорологическое агентство. 30 августа 2007 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  6. ^ «Как реагировать на ранние предупреждения о землетрясениях» (на японском языке). NHK (Японская радиовещательная корпорация). Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
  7. ^ «Японское метеорологическое агентство» .
  8. ^ Jump up to: а б О раннем предупреждении о землетрясениях | Содержание раннего предупреждения о землетрясениях (на японском языке). Японское метеорологическое агентство . Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б Система раннего предупреждения о землетрясениях, прогнозы и предупреждения [О тревоге и прогнозе EEW] (на японском языке). Токио: JMA . Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  10. ^ Что такое раннее предупреждение о землетрясении? (на японском языке). Японское метеорологическое агентство . Архивировано из оригинала 1 июля 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  11. ^ Амитабх Синха (12 марта 2011 г.). «Система раннего предупреждения спасла Японию от самого страшного гнева цунами» . Индийский экспресс . Проверено 11 июня 2018 г.
  12. ^ «Землетрясение в Японии привело к сбою системы оповещения ISDB-T в Чили» . NexTV Latam, TV Telco Latam. 1 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 11 июня 2018 г.
  13. ^ Материалы пресс-релиза за 2012 год. [Пресс-релиз за 2012 финансовый год (24 Хэйсэй), Материал № 2, отчет об обзоре задач за 2011 финансовый год (23 Хэйсэй) ] (PDF) (на японском языке). Токио: JMA . 31 мая 2012 г. с. Лист 25/147, стр. 2–15 . Проверено 11 июня 2018 г.
  14. ^ Объявление экстренных заблаговременных предупреждений о землетрясениях (прогнозы и предупреждения) о землетрясениях, происходящих преимущественно в регионе Тохоку. [Об объявлении чрезвычайного предупреждения о землетрясении (прогноз и тревога), связанного с землетрясением, происходящим в основном в регионе Тохоку] (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 11 марта 2011 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  15. ^ Раннее предупреждение о землетрясении, эпицентр которого находился на севере префектуры Вакаяма около 16:56 8 августа. (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 8 августа 2013 года . Проверено 11 июня 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Относительно раннего предупреждения (предупреждения) о землетрясении, объявленного около 11:02 5 января 2018 г. (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 5 января 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  17. ^ «Завышенная магнитуда вызвала тревогу о землетрясении, что поставило Токио в тупик» . Джапан Таймс. 30 июля 2020 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
  18. ^ Источник] Отменено раннее предупреждение о землетрясении (28 июня [ , 16:05 ) ] (на японском языке), 28 июля 2022 г. , получено 28 августа 2022 г.
  19. ^ По техническому совершенствованию системы раннего оповещения о землетрясениях (метод ОПЗ) и т.д. [Техническое усовершенствование системы раннего предупреждения о землетрясениях (метод IPF) и т. д.] (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 13 декабря 2016 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  20. ^ Относительно технического совершенствования системы раннего предупреждения о землетрясениях при одновременном возникновении нескольких землетрясений - Начало действия закона об ОПЗ - (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 13 декабря 2016 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  21. ^ Обзор метода PLUM [Описание метода PLUM] (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 12 июля 2017 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  22. ^ Что касается технических усовершенствований системы раннего предупреждения о землетрясениях. В случае сильного землетрясения точность прогнозирования сейсмической интенсивности будет повышена. [Техническое усовершенствование системы раннего предупреждения о землетрясениях – Повышение точности прогнозирования сейсмической интенсивности в случае сильного землетрясения] (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 8 марта 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  23. ^ 8 японских каналов, транслирующих EEW одновременно.
  24. ^ Предупреждение о цунами на нескольких языках.
  25. ^ Разработка платформы одновременного вещания для раннего предупреждения о чрезвычайных землетрясениях . НТТ ДоКоМо. 30 мая 2007 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  26. ^ Разработка платформы одновременного вещания для раннего предупреждения о чрезвычайных землетрясениях . КДДИ. 30 мая 2007 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  27. ^ О «Раннем предупреждении о землетрясениях» . СофтБанк Мобайл. 30 мая 2007 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  28. ^ «iOS 5 включает ранние уведомления о предупреждениях о землетрясениях для японских пользователей iPhone» . 21 августа 2011 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  29. ^ [1] CEATEC Docomo 905i позволяет бесплатно получать ранние предупреждения о землетрясениях (Nikkei ITPro, 2 октября 2007 г.)
  30. ^ Экстренные новости «Почта района» [Аварийный бюллетень «областная почта»] (на японском языке). НТТ ДоКоМо. 30 мая 2007 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  31. ^ О начале предоставления экстренных предупреждений о землетрясениях (на японском языке). Корпорация КДДИ . 24 марта 2008 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  32. ^ О «Раннем предупреждении о землетрясениях» [О «Раннем предупреждении о землетрясениях»] (PDF) . СофтБанк . 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. . Проверено 19 марта 2011 г.
  33. ^ Yurekuru Call» для сайта поддержки iPhone . RC Solution Co., 14 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Проверено 11 июня 2018 г.
  34. ^ Я влюбился в приложение для iPhone, которое позволяет узнать, через сколько секунд произойдет землетрясение! . Еженедельный ASCII PLUS. 30 ноября 2010 г. Проверено 11 июня 2018 г.
  35. ^ Выпуск «Устройства экстренного оповещения о землетрясениях», бытового продукта для предотвращения стихийных бедствий, который подает звуковые предупреждения о землетрясениях до того, как произойдет землетрясение. (на японском языке). Ирис Охяма. 20 августа 2009 года . Проверено 11 июня 2018 г.
  36. ^ Для предотвращения землетрясений в местах скопления большого количества людей! Выпущена «Аварийная сигнализация о землетрясении EQA-101», которая предупреждает о землетрясениях громким звуком до того, как произойдет землетрясение. (на японском языке). Ирис Охяма. 10 марта 2010 г. Проверено 11 июня 2018 г.
  37. ^ http://www.uniden.jp/products/ewr/ewr200.html Архивировано 10 августа 2011 г. в Wayback Machine Uniden.
  38. ^ Раннее предупреждение о землетрясении Bay FM
  39. ^ Раннее предупреждение о землетрясении от Tokyo FM
  40. ^ Раннее предупреждение J-Wave о землетрясении
  41. ↑ Отчет о случае: раннее предупреждение о землетрясении было выпущено до того, как землетрясение дошло до нас! Архивировано 3 июня 2011 года в Wayback Machine Кабусики-гайша JCN Фунабаси-Нарасино.
  42. ↑ Отчет о случае: раннее предупреждение о землетрясении было выпущено до того, как землетрясение дошло до нас! Архивировано 17 мая 2011 года в Wayback Machine Kabushiki-gaisha Kamakura Cable Communications.
  43. ^ Служба раннего предупреждения о землетрясениях для частных лиц «Последние 10 секунд» стартует с 15 октября. (на японском языке). Weathernews Inc., 27 сентября 2007 г. Проверено 11 июня 2018 г.
  44. ^ Служба экстренного раннего оповещения о землетрясениях для частных лиц «Последние 10 секунд» (на японском языке). Weathernews Inc. Проверено 11 июня 2018 г.
  45. ^ Служба раннего предупреждения о землетрясениях для бизнеса «Последние 10 секунд» (на японском языке). Weathernews Inc., 11 марта 2011 г. Проверено 11 июня 2018 г.
  46. ^ начинает продавать программное обеспечение для раннего предупреждения о землетрясениях EQMessenger. ANET Co., Ltd.
  47. ^ «Загрузка SignalNow Express (бесплатная версия для Windows)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  48. ^ «JQuake — приложение для отслеживания землетрясений в Японии в реальном времени» . jquake.net . Проверено 16 мая 2021 г.
  49. ^ Ито Кадзуаки (15 июня 2015 г.). «Сом и землетрясения в фольклоре и фактах» . Ниппония . Проверено 11 июня 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Earthquake_Early_Warning_(Japan)&oldid=1236571051"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 147aed4d869105aba3e236b00f156e28__1721898600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/28/147aed4d869105aba3e236b00f156e28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Earthquake Early Warning (Japan) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)