31-я премия Энни

31-е
Энни Награды

7 февраля 2004 г.

---

Лучший полнометражный фильм:
В поисках Немо

---

Лучшая телевизионная программа:
Симпсоны

---

Лучшее домашнее видео:
Аниматрикс

---

Лучший короткометражный фильм:
Связанный

31- я ежегодная церемония вручения премии Annie Awards в честь выдающихся достижений в области анимации 2003 года прошла 7 февраля 2004 года в Alex Theater в Глендейле, Калифорния .

Номинанты производства

Лучший анимационный фильм	Выдающиеся достижения в производстве анимационных домашних развлечений
В поисках Немо — Pixar Братец Медведь – Анимационная студия Уолта Диснея Looney Tunes: Снова в действии – Warner Bros. Актриса тысячелетия – Go Fish Pictures Тройняшки из Бельвиля – Les Armateurs	Аниматрикс – Silver Pictures / Warner Home Video 101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча – Disneytoon Studios Роли Поли Оли: Погоня за детским ботом – Nelvana Limited / Sparkling Стежок! Фильм - телевизионная анимация Уолта Диснея
Выдающееся достижение в короткометражном анимационном фильме	Выдающиеся достижения в анимационной телевизионной рекламе
Граница — Pixar Ананда – Vinton Studios Вечеринка для мальчиков – Barley Films Судьба – Walt Disney Pictures Нибблс – Acme Filmworks	Ламизил: «Оно живое – Wild Brain Inc. Бомбей «Дрифт» – Psyop Inc. Лотерея Колорадо «Гравюра на дереве» – Acme Filmworks Висконсинская лотерея «Казино» – Acme Filmworks
Выдающиеся достижения в производстве анимационного телевидения	Выдающиеся достижения в области анимационной телевизионной продукции, созданной для детей
Симпсоны – Gracie Films Капитан Крепкий – Анимация Ренегата «Волшебные родители» — анимационная студия Nickelodeon Самурай Джек – Cartoon Network Studios Человек-паук: Новый мультсериал – Adelaide Productions	Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений – Nickelodeon Productions / DNA Productions ChalkZone – анимационная студия Nickelodeon Дак Доджерс - Warner Bros. Animation Джейкерс! Приключения Пиггли Уинкса - Майк Янг Продакшнс Цирк ДжоДжо – Cartoon Pizza / Cuppa Coffee Studios

Категории индивидуальных достижений

Анимация персонажей	Дизайн персонажей в производстве анимационных фильмов
Даг Свитленд — В поисках Немо — Pixar Энтони ДеРоза — «Looney Tunes: Снова в действии» — Warner Bros. Байрон Ховард — Братец Медведь — Анимационная студия Уолта Диснея Джини Сантос — В поисках Немо — Pixar	Рикки Нирва — В поисках Немо — Pixar Руне Брандт Беннике - Братец Медведь - Анимационная студия Уолта Диснея Картер Гудрич — Синдбад: Легенда семи морей — DreamWorks Animation
Дизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве	Режиссерская работа в производстве анимационных фильмов
Энди Суриано — Самурай Джек — Cartoon Network Studios Эндрю Бялк — «Крутые девчонки» — Cartoon Network Studios Мэтт Дэннер — «Сяолиньская битва» — Warner Bros. Анимация Шеннон Тиндл – Гордая семья – Jambalaya Studios / YR Studio	Эндрю Стэнтон и Ли Анкрич — В поисках Немо — Pixar Сильвен Шоме – Тройняшки из Бельвиля – Les Armateurs Эрик Голдберг — Looney Tunes: Снова в действии — Warner Bros. Animation Сатоши Кон – Актриса тысячелетия – Go Fish Pictures
Режиссерская работа в анимационном телевизионном производстве	Эффекты Анимация
Стивен Дин Мур – Симпсоны – Gracie Films Майк Гасауэй - Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений - Nickelodeon Productions / DNA Productions Роб Рензетти - Моя жизнь робота-подростка - Nickelodeon Animation Studios / Frederator Studios Генди Тартаковский и Роберт Альварес — Самурай Джек — Cartoon Network Studios Даррелл Ван Ситтерс — Капитан Стерди — Renegade Animation	Мартин Нгуен — В поисках Немо — Pixar Джастин Риттер — В поисках Немо — Pixar Дэйв Стивенс – Особняк с привидениями – Walt Disney Pictures Джейсон Уолберт — Братец Медведь — Анимационная студия Уолта Диснея Мадока Ясуэт - Большой фильм Пятачка - Disneytoon Studios
Музыка в производстве анимационных фильмов	Музыка в анимационном телевизионном производстве
Томас Ньюман — В поисках Немо — Pixar Фил Коллинз и Марк Манчина — Братец Медведь — Анимационная студия Уолта Диснея Гарри Грегсон-Уильямс — Синдбад: Легенда семи морей — DreamWorks Animation	Альф Клаузен , Йен Макстон-Грэм и Кен Килер — «Симпсоны» — Gracie Films Роберт Крал, Уэйн Койн и Стивен Дрозд — Дак Доджерс — Warner Bros. Animation Кен Килер — Футурама — Компания Curiosity Лолита Ритманис, Кристофер Картер, Майкл МакКьюстион и Энди Стермер — Юные Титаны — DC Entertainment / Warner Bros. Animation
Художник-постановщик в анимационном телевизионном производстве	Раскадровка при производстве анимационных фильмов
Скотт Уиллс — Самурай Джек — Cartoon Network Studios Сонна Хон — Моя жизнь робота-подростка — Nickelodeon Animation Studios / Frederator Studios Джозеф Холт - Моя жизнь робота-подростка - Nickelodeon Animation Studios / Frederator Studios Марк Уайтинг — Дак Доджерс — Warner Bros. Animation	Шэрон Форвард – Книга джунглей 2 – Disneytoon Studios Холли Форсайт – Книга джунглей 2 – Disneytoon Studios Крис Оцуки – Книга джунглей 2 – Disneytoon Studios Дэйв Принс – Книга джунглей 2 – Disneytoon Studios Дин Робертс — «101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча» — Disneytoon Studios
Раскадровка в анимационном телевизионном производстве	Озвучка в производстве анимационных фильмов
Дэйв Томас — «Волшебные родители» — анимационная студия Nickelodeon Тим Дивар — Хи-Мен и повелители Вселенной — Cartoon Network Studios Энрике Брэкстон Мэй – ChalkZone – Анимационные студии Nickelodeon Кайл Менке – «Человек-паук: Новый мультсериал» – Adelaide Productions Мэтт Янгберг — Юные Титаны — DC Entertainment / Warner Bros. Animation	Эллен ДеДженерес — В поисках Немо — Pixar Джо Аляски — Looney Tunes: Снова в действии — Warner Bros. Animation Джим Каммингс – Книга джунглей 2 – Disneytoon Studios Миёко Сёдзи – актриса тысячелетия – Go Fish Pictures Джереми Суарес — Братец Медведь — Анимационная студия Уолта Диснея
Озвучка в анимационном телевизионном производстве	Написание анимационных фильмов
Джеффри Гарсия - Приключения Джимми Нейтрона: Мальчик-гений - DNA Productions / анимационная студия Nickelodeon Боб Берген — Дак Доджерс — Warner Bros. Animation Дженис Кавайе — Моя жизнь робота-подростка — Frederator Studios / Nickelodeon Animation Studios Кэнди Майло – Моя жизнь робота-подростка – Frederator Studios / Nickelodeon Animation Studios Тара Стронг – Джейкерс! Приключения Пиггли Уинкса - Майк Янг Продакшнс	Эндрю Стэнтон , Боб Питерсон и Дэвид Рейнольдс — В поисках Немо — Pixar Сильвен Шоме – Тройняшки из Бельвиля – Les Armateurs Сатоши Кон и Садаюки Мурай – Актриса тысячелетия – Go Fish Pictures Джим Каммеруд и Брайан Смит – 101 далматинец 2: Лондонское приключение Патча – Disneytoon Studios Тэб Мерфи , Лорн Кэмерон, Дэвид Хоселтон, Стив Бенчич и Рон Дж. Фридман — Братец Медведь — Walt Disney Animation Studios
Написание сценария для анимационного телевизионного производства
Мэтт Уорбертон - Симпсоны - Gracie Films Пол Дини - Лига справедливости - Warner Bros. Animation Тони Гама-Лобо и Ребекка Мэй - Царь горы - Телевидение 20th Century Fox Патрик Верроне - Футурама - The Curiosity Company Уильям Уолднер - Капитан Крепкий - Анимация Ренегата

Награды жюри

Премия Уинзора Маккея
Джин Дейч , Джон Хенч и Терл Рэйвенскрофт за вклад в искусство анимации
Премия «Июньский набег»
Марта Сигалл за ее значительное и благотворительное влияние на искусство и индустрию анимации.
Премия Уба Иверкса
Скотт Джонстон за технический прогресс, оказавший значительное влияние на искусство или индустрию анимации
Почетная грамота
Дэвид Деркс, Майк Джадж , Дон Херцфельдт

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• 31-я церемония вручения премии «Энни» на IMDb