Кэттерик (сериал)

Каттерик
Обложка DVD «Катерик» с Бобом Мортимером в роли Карла Палмера и Виком Ривзом в роли Криса Палмера
Жанр	Ситком Абсурдистская комедия Черная комедия Криминальная комедия
Создано	Вик Ривз Боб Мортимер
Написал	Вик Ривз Боб Мортимер
В главных ролях	Вик Ривз Боб Мортимер Мэтт Лукас Рис Ширсмит Морвенна Бэнкс Марк Бентон Тим Хили Чарли Хигсон
Страна происхождения	Великобритания
№ серии	1
Количество серий	6
Производство
Продюсер	Петт Продакшнс
Время работы	30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC Три / BBC Два
Выпускать	15 февраля ( 15 февраля 2004 г. ) - 21 марта 2004 г. ( 21 марта 2004 г. )

«Катерик» , также известный как «Вик и Боб в Каттерике» , — сюрреалистическая 2004 года BBC ситуационная комедия в 6 эпизодах, написанная Виком Ривзом и Бобом Мортимером в главных ролях , с Рисом Ширсмитом , Мэттом Лукасом , Морвенной Бэнкс , Тимом Хили , Марком Бентоном и Чарли Хигсоном . Первоначально сериал транслировался на BBC Three , а затем был повторно показан на BBC Two . Ривз заявил, что BBC не хочет еще одного сериала о Каттерике , хотя он может выпустить спин-офф, посвященный персонажу детектива-инспектора Фаулера.

Сериал назван в честь Каттерика в Северном Йоркшире , деревни, которая дала название близлежащему гарнизону Каттерик , крупнейшей военной базе Великобритании. Это примерно в 10 милях от Дарлингтона , где вырос Ривз, и примерно в 20 милях от Мидлсбро , где вырос Мортимер.

Истории персонажей

Карл Палмер : Карл, которого играет Боб Мортимер , является бывшим солдатом и вернулся домой со службы на Кипре. Он ушел, потому что его бывшая жена Джуди, по словам его брата Криса, «влюбилась в полуночную лиану». Он никогда не поясняет, что происходило на Кипре. Он хочет вновь познакомиться со своим давно потерянным сыном Полом, которого он бросил, когда ему было всего четыре года. Его привлекает Тесс, администратор в отеле «Мермаде», когда они с Крисом приезжают туда на несколько дней.

Крис Палмер : Крис, которого играет Вик Ривз , — младший брат Карла, у него большая курчавая борода. Он живет один в доме их покойной матери, и его компания составляет только индейку в коробке. У него был плакат с Джорджем Клуни , но он разорвал его пополам, к большому отвращению Карла. Крис мало выходит из дома и имеет привычку пялиться на людей без видимой причины. У него есть персональное шоу под названием «Мечты о бережливости», в котором он играет на флейте, забираясь на стул. У него также где-то спрятан бумеранг, который он отчаянно пытается найти. Его самая большая мечта — завести «роскошных домашних животных», таких как «мягкий белый пудель, омар, оленина и тутовый шелкопряд». Он всегда хотел остановиться в отеле «Мермаде», поэтому они с Карлом в конечном итоге украли машину Тони.

Детектив-инспектор Кейт Фаулер : Бесстрашный «Американский орел», которого играет Вик, детектив-инспектор Фаулер — решительный инспектор полиции, который наконец-то воплощает в жизнь свою мечту о работе в полиции Нью-Йорка (Управление полиции Северного Йоркшира). Однако некоторые вещи его смущают, например, немалая разница между Volkswagen Golf и Range Rover. Он также неправильно произносит такие слова, как «Tupperware» и «Lager», к большому замешательству всех вокруг. Он считает, что убийца Нила Уила был «болваном... тупоголовым». Вместе со своим постоянно сбитым с толку партнером Вебстером ( Мэтт Лукас ) он наслаждается ночью под воздействием экстази, чтобы стать «единством» с подозреваемым. Тони стреляет в него, но он выживает и рассказывает медсестрам в своей больнице, как он «сорвал крышку с аферы Тони Фалуччи с гидравликой!»

Рой Оутс : Рой Оутс, которого играет Мэтт Лукас, является менеджером отеля Mermade. Это очень вспыльчивый человек со странным неопределенным акцентом и хвостом. У него есть привычка носить нелепые розовые ботинки, и он постоянно кладет ноги на столы и стулья, чтобы выглядеть внушительно. Он шантажирует собачье тело отеля, Марка, компрометирующими фотографиями. У него есть девушка Тесс, которой он не очень-то нравится. Он хранит одну великую тайну. Его пенис был отрезан во время инцидента в кассе отеля, и он хранит его в банке. Он надеется собрать достаточно денег, чтобы поехать в Швейцарию на операцию, но пенис украден вместе с содержимым его сейфа. Позже ему также отрубили руку изогнутым лезвием.

Тесс : Тесс, которую играет Морвенна Бэнкс , — многострадальная секретарша в отеле «Мермаде». Она также сопротивляющаяся девушка Роя Оутса. Она утверждает, что до того, как с ним произошел «несчастный случай», с ним было очень весело («он даже познакомил меня с адвокатом»). Ее тянет к Карлу, но она не желает брать на себя обязательства. Она пристрастилась к «газу» из ингалятора от астмы, который вызывает чрезвычайно краткий период эйфории. Она никогда не верит ничему, что кто-то говорит, обычно предлагая ответ типа «Ты щекочешь мою репу» или «Ты чувствуешь мою задницу».

Тони : Тони, которого играет Рис Ширсмит , - опасный, психотический вооруженный грабитель, который грабит дилерский центр по продаже подержанных автомобилей «Neil's Wheels» и стреляет в владельца, мистера Нила Уила. Он одержим тем, чтобы держать рот в чистоте, пить жидкость для полоскания рта и чистить зубы ниткой. Его автомобиль Range Rover, в котором находится портфель, полный украденных денег , в конечном итоге украден Крисом и Карлом, что провоцирует Тони попытаться выследить их и убить. Однако над ним доминирует мать , и ему приходится успокоить ее, прежде чем он сможет впасть в ярость. К концу сериала выясняется, что Тони на самом деле является давно потерянным сыном Карла, Полом Энтони, и в этот момент он должен быть мертв.

Марк : Марк, которого играет Марк Бентон , — собачье тело отеля «Мермаде». Он дружелюбный, невинный и невинный человек. Однако время, проведенное им в Мермаде, было ужасным. Он раб мистера Оутса, менеджера отеля. После того, как в прошлом году Марк устроил огромную аварию на ежегодной флотилии, купаясь полуодетым на камнях и будучи ошибочно принят за «чувственную женщину». Оутс заснял его на камеру и угрожает отправить фотографии в прессу, если Марк перейдет черту. Марк также проводит дискотеку в стиле джаз-фьюжн в отеле Mermade. В конце концов он помогает Крису и Карлу вырваться из лап Тони и покинуть отель.

Дэн, Дэн Человек-моллюск : Дэн, которого играет Мэтт Лукас, - очень увлеченный продавец моллюсков кокни, который специализируется на моллюсках, трубачах, морганиях и крабовых палочках. По словам Криса, он «любопытный мерзавец» и помогает Карлу в поисках сына. Дэн — единственный человек, который знает, где находится бумеранг Криса.

Йен : В исполнении Тима Хили Йен является одним из завсегдатаев паба «Сибирская Хатру» в Норталлертоне . Он очень разговорчив и любит делиться своими причудливыми историями со всеми, кто находится в пределах слышимости. Он почти присоединился к черной рок-фанк-группе, «что-то вроде Osibisa», но решил остаться дома и присмотреть за своей женой, которая очень холодна на ощупь и ее постоянно согревают электрическими обогревателями. Йен наконец приходит к пониманию того, что его жена умерла уже довольно давно, но считает, что именно поездка в больницу действительно прикончила ее.

Бармен Пэт : Пэт, которого играет Чарли Хигсон , сварливый бармен из сибирского Хатру. Он постоянно пытается подать свою собственную марку сплющенного в фургоне Spatchcock .

Второстепенные персонажи

Дерек (Fanny Fresh Man) : В исполнении Боба этого лохматого бродяги сбивает косоглазая женщина, и его странным образом привлекает ее «Fanny Fresh», то есть «спрей для дураков». Он также пристрастился к «газу» из ингаляторов от астмы. Он также, судя по всему, присвоил местный фруктовый запас «Выбери себе сам». Он не американский актер. Он также спонтанно врывается в лесную хижину Тесс в своих бесконечных поисках «Фанни Фреш!».

Сержант Минге-Манчингтон : ( Стив Ферст ) один из незадачливых офицеров инспектора Фаулера.

Мама Тони : Мама Тони ( Джули Т. Уоллес ) очень обеспокоена поведением своего сына, но более чем готова дать ему «зачем», если он перейдет черту.

Глен : ( Фрэнк Джарвис ) Еще один завсегдатай Сибирского Хатру, Глен никогда не говорит ни слова, остается в инвалидной коляске, и на его лице всегда выражение шока и трепета. Однако его волнует перспектива получить крабовые палочки.

Песни

Разнообразный саундтрек включал оригинальную музыку с Джеффом Беком на гитаре и был своеобразным в использовании популярной музыки. Помимо использования песен, чтобы подчеркнуть важные моменты в сюжете или добавить сюрреалистичности (например, использование «Kinky Boots» Патрика Макни и Хонор Блэкман во многих выступлениях Роя Оутса), в эпизоде ​​персонажи начинали спонтанно губить. -синхронизация с песнями. Это были:

• "Working on It" Криса Ри (синхронизирует по губам Марк)
• «Сатана отверг мою душу» Моррисси (Тони)
• «Отец печали (Грустная песня Иова)» Джони Митчелл (Тесс)
• «Скучаю по тебе» Фланагана и Аллена (DI Фаулер)
• «По пятам разбитого сердца» группы The Beautiful South (Тесс и Карл)
• "Only My Soul" от Free (Крис и актеры)

Музыкальную тему из недолговечного Ривза и Мортимера на BBC One игрового шоу «Семьи на войне » можно услышать на дискотеке Марка, представленной во втором эпизоде ​​​​сериала.

Скрытые отсылки к прог-року

• Карл Палмер , главный герой Боба Мортимера (вероятно) назван в честь Emerson, Lake & Palmer. барабанщика
• В первом эпизоде ​​пожилой мужчина граффити на окне автобуса с именем Джинджер Бейкер ( Cream ). барабанщик
• Паб, которым управляет персонаж Чарли Хигсона, по имени Сибирская Хатру , назван в честь песни группы Yes.
• Еще одна связь с прог-роком - использование в Эпизоде ​​​​1 части вступления к песне американской ретро-прог-рок-группы Spock's Beard из их альбома Snow .
• Внешность Криса Палмера очень напоминает Джеффа Линна из The Move and Electric Light Orchestra .
• Персонаж Марк в одном из эпизодов носит футболку City Boy , второстепенную британскую прог-группу.

Британская прог-рок-группа Crippled Black Phoenix использовала сэмпл персонажа Рива Ди Фаулера в песне «Laying Traps» из альбома 2012 года (Mankind) The Crafty Ape .

Внешние ссылки

• Каттерик на BBC Online
• Каттерик на IMDb