Jump to content

Вик и Боб

Вик и Боб
Вик (слева) и Боб (справа)
Середина Телевидение
Национальность Британский
Годы активности середина 1980-х – настоящее время
Жанры
Известные работы и роли
Члены

Ривз и Мортимер , в просторечии известные как Вик и Боб , — ​​британский дуэт, состоящий из Вика Ривза (родился 24 января 1959 года; настоящее имя Джим Мойр) и Боба Мортимера (родился 23 мая 1959 года). С 1990 года они написали сценарии и снялись в нескольких комедийных программах на британском телевидении , причем Ривз впервые появился на телевидении в 1986 году. Их часто называют современными Моркамом и Уайзом .

Комедия Ривза и Мортимера сочетает в себе абсурдный , визуально и словесно изобретательный материал с традиционными элементами комедии двойного действия, такими как жестокий, мультяшный фарс (дуэт часто участвует в обостряющихся драках с использованием больших сковородок, бейсбольных бит, молотков и т. д.), часто импровизированных глупостей. подшучивание (обычно за большим, заваленным реквизитом столом) и намеренно банальные, быстрые шутки. Оба время от времени играют прямолинейного человека : часто Мортимер играет раздраженную противоположность эксцентричному шуту Ривза, или Ривз играет тупо ошеломленного или раздраженного маниакального или гиперактивного Мортимера.

В конце 1980-х - начале 1990-х они завоевали себе статус «альтернативы альтернативной комедии». В опросе 2005 года The Comedian's Comedian этот дуэт был признан коллегами-комиками и инсайдерами комедии девятым по величине комедийным актером за всю историю. [ 1 ]

Карьера как двойное действие

[ редактировать ]

Они выступали в ряде телевизионных программ в дуэте, а также работали в одиночку или в сотрудничестве с другими людьми. (Информацию об их работе за пределами двойного акта Ривза и Мортимера см. Вик Ривз и Боб Мортимер .)

Ранние годы

[ редактировать ]

Комедийная карьера Джима Мойра началась в Нью-Кроссе , Лондон , в середине 1980-х годов. Перепробовав различные сценические псевдонимы, он остановился на Вике Ривзе и начал шоу под названием Vic Reeves' Big Night Out сначала в винном баре Winston's в Дептфорде, затем в The Goldsmiths Tavern . [ 2 ] В Goldsmith's он познакомился и начал работать с Бобом Мортимером , а затем в 1989 году спектакль переместился на еще большую площадку, в Театр Олбани в Дептфорде . Шоу начало привлекать различных известных зрителей, таких как Джонатан Росс и Алан Йентоб. и такие сотрудники, как Чарли Хигсон и Пол Уайтхаус .

Существует немного записей ранних живых выступлений Big Night Out , хотя в середине 1990-х членам первоначального фан-клуба было предоставлено видео , содержащее материал и персонажей, очень похожих на тех, которые попали в более позднее телешоу.

Телевидение

[ редактировать ]

подвешенного к потолку Джонатан Росс сыграл большую роль в первых появлениях Ривза на телевидении, в том числе в эпизоде ​​сериала «Последнее средство» с Джонатаном Россом, (1988). Его компания Channel X в 1990 году представила «Большую ночь Вика Ривза на канале Channel 4» в виде сериала из шести частей. Шоу быстро стало культовым. Затем последовала специальная новогодняя встреча 1990/91 года (в которой Ким Уайлд появилась ). За этим последовала вторая серия из восьми частей в 1991 году.

Помимо Ривза и Мортимера, другим героем программы был Лес (которого играет Фред Эйлуорд), лысый, одетый в лабораторный халат ассистент Вика, который никогда не разговаривал, любил уровни духа и боялся чеснока. Среди других известных персонажей сериала были «Человек с палкой», который носил бумажный шлем (разрисованный рисунками того, чему он стал свидетелем на прошлой неделе) и нес палку с загадочным предметом, прикрепленным к концу; Грэм Листер, враг Ривза, который регулярно появлялся на шоу талантов «Остров новинок» с серией ужасных поступков; Дональд и Дэйви Стотты, два брата с северо-востока с высокими голосами, которые воссоздавали популярные телевизионные игровые шоу ; Рюкзак Тинкера, пара бродяг, один из которых завел роман с женой другого; и судья Лайонел Мускатный орех, судья, который председательствовал на «Это справедливость» этапе шоу .

Эскизные шоу

[ редактировать ]

В 1993 году Ривз и Мортимер перешли с Channel 4 на BBC Two (после съемок пилотного музыкального шоу под названием Popadoodledandy), написали сценарии и появились в фильме «Запах Ривза и Мортимера » , что указывает на повышение статуса Мортимера от приятеля до равного Ривзу. Программы были более красивыми и написанными по сценарию, чем их предшественники на Channel 4. Было снято две серии по шесть эпизодов в каждой, и от большей части оригинального формата «Большой ночи» отказались, хотя различные актеры вернулись в новых ролях, в том числе Кэролайн Ахерн , Чарли Хигсон ( «Быстрое шоу» ) и Мэтт Лукас ( «Маленькая Британия» ). [ 3 ] В прямом эфире, последовавшем за сериалом, состоялось долгожданное возвращение «Острова новинок» (скетч из оригинального фильма «Большая ночь »). В 1993 году пара также записала «Автошколу Ривза и Мортимера» , разовое комедийное шоу, в котором, среди прочего, участвовали Пэт Райт и Дэйв Эрроусмит, персонажи «Бюстгальтеры» из «Запаха Ривза и Мортимера» .

В 1997 году они написали в соавторстве уникальный специальный выпуск « Это Ульрика!». для «Падающие звезды» участника дискуссии Ульрики Йонссон . Шоу транслировалось на BBC1, и в нем приняли участие Вик и Боб, а также Мэтт Лукас , Дэвид Уоллиамс и Чарли Хигсон.

В 1999 году последовало новое скетч-шоу « Bang Bang, It’s Reeves and Mortimer» . Персонажи Дональд и Дэйви Стотты (появлявшиеся на протяжении всей эпохи Big Night Out ) вернулись на экран. В сериале также участвовали различные камео знаменитостей, в том числе Каприс , Майкл Виннер , Шинейд О'Коннор и Дэймон Хилл , а также появились комедийные актеры Чарли Хигсон и Морвенна Бэнкс .

Хигсон и Бэнкс также появились вместе с Мэттом Лукасом, Рисом Ширсмитом , Марком Бентоном и другими в сюрреалистическом 6-серийном BBC Three комедийном сериале «Кэттерик» (2004), иногда упоминаемом как «Вик и Боб в Каттерике» .

В 2004 году в сотрудничестве со Стивом Куганом Ривз и Мортимер продюсировали комедийное шоу «Все звезды» , специальный выпуск из двух частей для ITV. В программе приняли участие Мортимер, Ривз, Куган, Морвенна Бэнкс, Мэтт Лукас, Рис Ширсмит и Марк Бентон, а также множество других гостей, в том числе Фиона Аллен , Ронни Анкона , Лесли Эш , Линда Беллингхэм , Ронни Корбетт , Тим Хили , Джейн Хоррокс , Нил Моррисси , Грифф Рис Джонс , Джон Симм , Мира Сайал , Рикки Томлинсон и Ричард Уилсон . В 2005 году была запущена полная серия, получившая новое название Monkey Trousers . В сериале сохранилось большинство тех же персонажей, и в нем приняли участие несколько общих гостей с The All Star Comedy Show , а также несколько новых лиц, включая Маккензи Крук , Иэна Ли , Джона Томсона и Алистера Макгоуэна . В сентябре 2005 года была проведена разовая акция Big Night Out , в первую очередь для продвижения DVD-релиза Вика Ривза Big Night Out .

Пара также записала Star Chamber пилотную программу для BBC Two. Программа представляла собой дебатное шоу под председательством Мортимера, в котором участвовали Ривз, Чарли Хигсон, Джонни Вегас , Лиз Смит и Рис Томас . Программа еще не введена в эксплуатацию.

Разовый специальный выпуск под названием « Big Night Out Вика и Боба» был показан на BBC Two в декабре 2017 года. Это было частичное возрождение оригинального формата «Big Night Out Вика Ривза» , в котором участвовал Мэтт Лукас. В 2018 и 2019 годах на канале BBC Four последовали два четырехсерийных сериала. [ 4 ] [ 5 ]

Викторины

[ редактировать ]

В 1993 году пилотный эпизод сериала «Падающие звезды» был показан на канале BBC Two в рамках Дома с Виком и Бобом» вечера программ « . В 1995 году он начал проводиться как регулярная серия. Сохраняя свой причудливый и непочтительный стиль, пара принимала две команды знаменитых гостей (капитанами которых каждую неделю были Марк Ламарр и Ульрика Йонссон , а затем Уилл Селф , а затем Джек Ди ), отвечая на то, что можно условно охарактеризовать как вопросы общего знания. Их также сопровождали регулярные выступления Лукаса в роли барабанщика Джорджа Доуза. Элемент викторины в шоу всегда играл второстепенную роль по сравнению с комедийными аспектами.

В 1999 году последовали две серии второй викторины Ривза и Мортимера. Под названием « Семьи на войне » в ней участвовали две семьи, соревнующиеся в причудливых заданиях на свободную тему «Падающие звезды» . Шоу было гораздо более массовым, менее комедийным и, очевидно, предназначенным для комфортного субботнего вечернего просмотра BBC1.

Когда в ноябре 2007 года его спросили о возвращении прежних сериалов, Ривз также выразил мнение, что выход второй серии «Катерика» крайне маловероятен. Однако он сказал, что был бы очень рад вернуть «Падающие звезды» в шестой серии. [ 6 ] 27 февраля 2008 года во время поездки по северо-восточному региону в поддержку Недели ученичества Совета по обучению и навыкам он добавил: «Возможно, мы снова будем сниматься в «Падающих звездах» - это зависит от BBC». [ 7 ]

В июле 2008 года BBC подтвердила, что они заказали разовый рождественский выпуск « Падающих звезд» вместе с дополнительным эпизодом «лучшего» с интервью и отрывками, чтобы отметить 15-летие шоу. Также было подтверждено возвращение Ривза, Мортимера и Мэтта Лукаса (в роли Джорджа Доуэса), а также то, что выпуском специального выпуска будет заниматься Pett Productions , собственная продюсерская компания Ривза и Мортимера. [ 8 ] Он был снят в телецентре BBC в Лондоне 28 ноября 2008 года и транслировался на BBC Two 30 декабря 2008 года вместе с юбилейной программой. Ульрика Йонссон вернулась в качестве капитана команды B, а Джек Ди стал новым капитаном команды A. Диззи Раскал , Кейт Гаррауэй , Кристин Уокден и игрок Dragons Den Питер Джонс Гостями были .

Этот рождественский выпуск породил третье воплощение « Падающих звезд» , которое включало шестую серию в 2009 году, седьмую серию в 2010 году и еще одну рождественскую серию, вышедшую в эфир 30 декабря 2010 года. Восьмая серия шоу была показана на BBC 2 в 2011 году. Шоу с тех пор был исключен BBC.

Вскоре после закрытия BBC «Падающих звезд » Ривз и Мортимер в 2012 году организовали для Channel 4 одноразовую викторину « Lucky Sexy Winners» . Новое шоу имело формат, очень похожий на «Падающие звезды», за исключением того, что в нем не было команд, а только три знаменитости соревновались индивидуально. Дэн Скиннер, сыгравший персонажа Ангелоса Эпитемиу в сериале «Падающие звезды» нового персонажа, Джона Мерингу , представил в Lucky Sexy Winners .

Ситком и драма

[ редактировать ]

В 1992 году Ривз и Мортимер сделали свой первый краткий экскурс в ситкомы, написав и записав пилотный эпизод « The Weekenders» — одноразового пилотного эпизода сезона «Bunch of Five» на канале Channel 4 . Human League вокалист Фил Оки и будущее Fast Show трио в составе Пола Уайтхауса , Джона Томсона и Саймона Дэя . В главных ролях снялись [ 9 ] The Weekenders также примечательны тем, что это единственная программа, в которой Вика намеренно называют его настоящим именем, Джим. Задуманная как серия, программа так и не была запущена в эксплуатацию, но теперь кажется смутным признаком грядущих событий.

В начале 2000 года Вик и Боб возглавили актерский состав в возрожденной частной детективной драме шестидесятых годов «Рэндалл и Хопкирк (Мертвые)» . Новая версия «Рэндалл и Хопкирк (Мертвые)» длилась два сериала и стала их первой драматической (хотя и все еще беззаботной) актерской ролью. Сценарии сериала написал Чарли Хигсон , а у Ривза были непродолжительные романтические отношения с его партнершей по фильму Эмилией Фокс . Пара также представила одноразовое закулисное шоу под названием « На съемочной площадке с Рэндаллом и Хопкирком (Мертвые)» , которое транслировалось на BBC Choice в 2000 году.

Их комедийная драма 2004 года «Катерик» , показанная на BBC Three , вызвала ту же нереальную атмосферу, но с гораздо более высоким бюджетом. Сериал был основан на жизни Карла и Криса Палмеров, с появлением детектива-инспектора «Кинки» Джона Фаулера и обновленными версиями персонажей из скетчей «Клуба» из «Bang Bang It's Reeves» и «Мортимер» . Вик и Боб сыграли главные роли вместе с Чарли Хигсоном, Морвенной Бэнкс , Тимом Хили , Марком Бентоном , Мэттом Лукасом и «Лиги джентльменов » из Рисом Ширсмитом . [ 10 ]

27 февраля 2008 года Ривз объявил, что он и Мортимер вместе работают над новым сериалом, а также, возможно, над возрождением «Падающих звезд» :

Мы также работаем над ситкомом. Речь идет о супергероях, которые получают навыки через неисправный телеграфный столб и помогают людям в своем местном сообществе. [ 7 ]

В 2014 году они стали соавторами сценария и снялись в фильме «Дом дураков» на BBC Two . В сериале также снимается Мэтт Берри .

Веб-сериал

[ редактировать ]

и Мортимера первый веб-сериал Ривза «Послеобеденные удовольствия Вика и Боба» был размещен Фостеров В июле 2011 года на британском веб-сайте . Новая серия добавлялась каждый будний день с 4 по 29 июля, при этом каждая из 20 серий состояла из одного скетча. [ 11 ]

Другие выступления на телевидении

[ редактировать ]

В 1994 году, между сериалами « Запах Ривза» и «Мортимер» , пара вела одночасовое шоу на BBC Radio 1 под названием Radio Reeves & Mortimer . Шоу было частично представлено в роли «соведущих» советников Кокса и Эванса.

В ноябре 2007 года BBC Radio 2 еженедельно транслировало по радио скетч-шоу с участием Ривза и Мортимера под названием « Домашний арест Вика Ривза» . Первая серия вышла в эфир 17 ноября 2007 года, всего в сериале было 6 серий. Шоу было сосредоточено на том, как Ривза поместили под домашний арест за преступление, которого он не совершал. Мортимер сыграл Карла, парикмахера Ривза. Среди других исполнителей - «Могучего Буша» звезда Ноэль Филдинг в роли местного бродяги и жена Ривза Нэнси Соррелл в нескольких ролях.

В интервью британскому телешоу Something for the Weekend Ривз заявил, что проведение радиошоу дает преимущества, поскольку можно создать еще более причудливые и диковинные образы, которые невозможно воспроизвести с помощью реквизита в телевизионной программе - например, сбалансировать все Ирландии чтобы на стилусе для пластинки, она не пропускалась. Однако он также сказал, что был бы заинтересован в превращении радиошоу в телесериал. [ 6 ]

Ривз и Мортимер пробовались на роли пары бурундуков в «Короле Льве» (1994); По словам Мортимера, продюсеры Диснея были полны энтузиазма, но ему и Ривзу не понравилось их корпоративное отношение, и они отказались от фильма. [ 12 ]

В августе 2003 года Ривз и Мортимер появились в фильме « Однажды в Мидлендсе» в роли клоуна Плонко и клоуна кунг-фу. В 2004 году они появились в фильме «Черчилль: Голливудские годы» в роли Бендла и Поттера. По состоянию на 2018 год они продюсировали The Glove. [ 13 ] наряду с постоянными сотрудниками, такими как Мэтт Берри и Моргана Робинсон . В ноябре 2022 года стало известно, что к актерскому составу «Перчатки» присоединился актер Брайан Кокс .

Ривз и Мортимер впервые появились на Джулса Холланда сингле « Holy Cow » в 1990 году, исполнив бэк-вокал.

В следующем году Ривз сотрудничал с The Wonder Stuff для кавера на песню « Dizzy », первоначально выпущенную в 1969 году Томми Роу . Песня достигла первого места и породила дополнительный полноформатный альбом на Island Records , I Will Cure You , в который вошли перезаписанные песни с Big Night Out , кавер-версии и новый материал. Было выпущено сопутствующее видео под названием Four Golden Memories , в которое вошли видео на "Dizzy" и другие синглы Ривза " Born Free " и " Abide With Me ", а также концертные версии "Dizzy" (снятые во время тура в прошлом году) и "Meals". на колесах».

Пара сотрудничала с EMF для кавера на The Monkees классическую песню шестидесятых « I’m a Believer » в 1995 году. Кавер достиг третьего места в британских чартах, а также появился в трейлере к фильму « Шрек» . Их кавер также упоминался в версии фильма, исполненной Эдди Мерфи в конце.

Живые выступления

[ редактировать ]
  • «25 лет Ривза и Мортимера: острые моменты» - тур по стране, 2015–16 гг.
  • Падающие звезды / Fast Show Live - Apollo Labatt, Хаммерсмит, январь – февраль 1998 г.
  • Запах Ривза и Мортимера "Weathercock Tour" - национальный тур, октябрь 1995 г.
  • R&M "Puce Tour" - тур по стране, февраль - март 1994 г.
  • Вик Ривз Big Night Out "Brown Tour" - тур по стране, 10 концертов в Hammersmith Odeon и записанное выступление в Ньюкасле, 1991 г.
  • Тур Вика Ривза Big Night Out - тур по национальным университетам, октябрь 1990 г.
  • Большой вечер Вика Ривза - Таверна Голдсмитс и Империя Олбани, до 1990 г.

В 1990-х и 2000-х годах Ривз и Мортимер извлекли выгоду из своей известности, снявшись в различных телевизионных рекламных роликах. Самым ранним из них были Cadbury от рули Boost , которые Ривз описал как «слегка рифленые и с плоской нижней стороной». [ 14 ] Среди других компаний, которые они рекламировали вместе, были Müller , где дуэт разыгрывал примеры удовольствия и боли. [ 15 ] МФО и Кит-э-Кат. Они самостоятельно рекламировали несколько продуктов, таких как Mini Cheddars и DHL (Мортимер), а также томатный кетчуп Heinz , Fanta , шоколадные батончики Lynx и Mars (Ривз). [ 16 ] Мортимер утверждает, что производные материалы из их комедий и произведений «наводнили рекламный мир. Реклама Танго и Макдональдса не была бы показана без наших материалов». [ 17 ]

Ривз и Мортимер появились в корпоративной рекламе самой BBC в начале 1990-х годов, предполагая, что BBC - это место, где таланты могут расти и развиваться. Реклама подделывала трейлеры BBC того времени, которые информировали зрителей о предстоящих программах, которые должны были выйти в эфир. Рекламный ролик дуэта заменил эти настоящие программы собственными изобретениями, в том числе криминальной драмой «Детектив в тачке », комедийной стилизацией « Последнего вина лета » под названием «Три парня в ванне» (в которой также участвовал Мэтт Лукас ), освещением и « Олимпийское метание наковальни », и «Международные панфайты», а закончились « Полдарком на мопедах». [ 18 ]

Пожалуй, самой значимой рекламой с участием этой пары стал финал серии рекламных роликов Renault Clio Papa & Nicole в 1998 году. Renault бросила дуэт на битву за Николь, звезду сериала, у алтаря. Около 23 миллионов зрителей посмотрели, как Николь бросает Ривза у алтаря и сбегает с Мортимером на Clio, пародируя сцену из фильма 1967 года «Выпускник» . Для большего внимания рекламный ролик был запланирован для просмотра в прайм-тайм во время давней британской мыльной оперы « Улица Коронации» . [ 19 ] Его также широко показывали во время чемпионата мира . [ 20 ] Персонажи дуэта «Запах Ривза» и «Мортимер» Ле Корбюзье и Папен цитировали рекламу в своих эскизах перед тем, как их утвердили на роль.

Также в 1998 году пара озвучила рекламу компании Churchill Insurance . Мортимер озвучивал фирменную кивающую собаку рекламы , Черчилля, а Ривз был потребителем , что побудило собаку превозносить достоинства страховых сделок, предлагаемых компанией. Контракт Ривза с Черчиллем был расторгнут в 2005 году после того, как он был арестован за вождение в нетрезвом виде, что лишило его права водить машину на 36 месяцев и назначило 100 часов общественных работ . [ 21 ] [ 22 ] Мортимер продолжал озвучивать собаку как минимум до 2009 года. [ 23 ]

Производство

[ редактировать ]

В 2001 году Ривз, Мортимер и Лиза Кларк основали собственную продюсерскую компанию Pett Productions , которая выпустила несколько телевизионных программ, в которых участвовали один или оба комика.

В 2015 году Вик и Боб получили премию Aardman Slapstick Visual Comedy Award. [ 24 ] за значительный вклад в мир визуальной комедии.

  1. ^ The Comedian's Comedian , опрос 2005 г., Chortle.col.uk
  2. ^ «Краткая история комедийных клубов Южного Лондона» . За пределами шутки . 1 апреля 2015 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  3. ^ «Путеводитель BBC по комедии» . Запах Ривза и Мортимера . Проверено 17 февраля 2005 г.
  4. ^ Пауэр, Эд (29 декабря 2017 г.). «Большая ночь Вика и Боба, обзор: чрезвычайно влиятельное комедийное шоу 90-х вернулось, но они не подняли шума» . Телеграф . Лондон . Проверено 18 января 2018 г.
  5. ^ «Большая ночь Вика и Боба» . Comedy.co.uk . Проверено 11 августа 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Интервью с Виком Ривзом». Что-то на выходные . 18 ноября 2005 г. BBC Two .
  7. ^ Jump up to: а б «Журнал в прямом эфире» . Ривз наслаждается большим выходным с учениками . Проверено 28 февраля 2008 г.
  8. ^ Холмвуд, Ли. «Падающие звезды возвращаются для разового специального выпуска» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 февраля 2005 г.
  9. ^ «Путеводитель BBC по комедии» . Выходные . Проверено 17 февраля 2005 г.
  10. ^ «Путеводитель BBC по комедии» . Каттерик . Проверено 17 февраля 2005 г.
  11. ^ Рэсайд, Джулия (4 июля 2011 г.). «Телерадиоблог» . Послеобеденные развлечения Вика и Боба: удовольствие, потакающее своим желаниям . Лондон: Гардиан . Проверено 6 июля 2011 г.
  12. ^ Мортимер, Боб (2021). И прочь . Галерея Книги . стр. Глава 25. ISBN  978-1398505292 .
  13. ^ «Перчатка» . Британский комедийный гид . 27 сентября 2018 г.
  14. ^ Кэмп, Линдси (2011). Могу ли я изменить ваше мнение?: Мастерство и искусство убедительного письма . А&С Черный. п. 77.
  15. ^ Тунгейт, Марк (2008). Брендированный мужчина: маркетинг для мужчин . Коган Пейдж. п. 73 . ISBN  9780749453565 .
  16. ^ «Список заслуг Вика Ривза и Боба Мортимера» . PBJ Management Ltd. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  17. ^ Рэмптон, Джеймс (19 сентября 1997 г.). «Вик Ривз и Боб Мортимер: Борьба за смех» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  18. ^ Дессау, Брюс (1998). Ривз и Мортимер . Лондон: Книги Ориона. стр. 170–171 . ISBN  0-75281-781-7 .
  19. ^ Туман, Клаус (2006). Сторителлинг: брендинг на практике . Спрингер. п. 158. ИСБН  3-540-23501-9 .
  20. ^ Дессау, Брюс (1998). Ривз и Мортимер . Лондон: Книги Ориона. п. 194 . ISBN  0-75281-781-7 .
  21. ^ «Запрет на вождение для комика Вика Ривза» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2005 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  22. ^ Ривз исключили из рекламы страхования BBC News
  23. ^ « Думает ли команда? ». Серия 2, Эпизод 1 . 17 января 2009 г. Радио BBC 2 .
  24. ^ «Премия Aardman Slapstick Visual Comedy Award» . slapstick.org.uk . Проверено 21 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7415c60b21c6a3800f132d703055e5d__1712780220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/5d/c7415c60b21c6a3800f132d703055e5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vic and Bob - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)