Jump to content

Орла Гартланд

Орла Гартланд
Гартланд выступает в 2022 году
Справочная информация
Имя при рождении Орла Джоан Гартланд
Рожденный ( 1995-02-03 ) 3 февраля 1995 г. (29 лет)
Дублин , Ирландия
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • певец и автор песен
Инструмент(ы)
Годы активности 2007 – настоящее время
Этикетки Новые друзья
Член Физз
Веб-сайт Орлагартланд

Орла Гартланд (родилась 3 февраля 1995 г.) - ирландская певица, автор песен и музыкант. Гартланд выпустила свой дебютный альбом Woman On The Internet в 2021 году, который занял 3-е место в ирландском альбомном чарте, 1-е место в британском инди-чарте и 10-е место в британском альбомном чарте. [1] [2]

Кроме того, она выпустила пять EP : Freckle Season (2020), Why Am I Like This? (2019), «Одинокие люди» (2015), «Корни» (2013) и «Смеюсь над своими шутками» (2012). В 2023 году она присоединилась к супергруппе Fizz вместе с Доди , Гретой Айзек и Мартином Люком Брауном. Их дебютный альбом The Secret to Life вышел 27 октября 2023 года на лейбле Decca Records . [3]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Гартланд вырос в Драмкондре , Нортсайд, Дублин, недалеко от Крок-парка . У нее есть младшая сестра и младший брат. [4] В интервью Campus.ie Гартланд заявил: «Я играл на скрипке , скрипке , традиционном и ирландском инструментах примерно с пяти лет… мои родители отдали меня на уроки игры на гитаре примерно в 12 лет, и все пошло наперекосяк. оттуда." [5] Она почти поступила в Университет BIMM , но отложила подачу заявления и переехала в Лондон в 2015 году, так как знала многих британских музыкантов через YouTube . [6]

2009–2012: Старинная музыка.

[ редактировать ]

В 2009 году Гартланд запустила свой канал на YouTube под названием MusicMaaad. Своё первое видео на YouTube она разместила в 13 лет. [5] о чем она заявила: «Я играла на гитаре чуть больше года и плакала под аккорды. Я понятия не имела, как петь; ни о дыхании, ни о каких-либо технических вещах (до сих пор не имею ни малейшего понятия) – так что просто действительно хотел получить обратную связь по этому поводу!». [7] Она выкладывала каверы, а затем начала публиковать оригиналы. Первый опубликованный ею оригинал назывался «Зеленоглазый монстр». В подростковом возрасте Гартленд также проводила время, выступая на улицах Дублина, благодаря чему она подружилась с фолк- и американским дуэтом Хадсона Тейлора . [8]

В 2012 году Гартленд открылся для Britain's Got Talent участника конкурса Райана О'Шонесси в Академии. [9] и для шотландской певицы и автора песен Нины Несбитт в Bewley's Cafe Theater. [10] 17 июня она выпустила свой дебютный сингл «Devil on my плечо» на iTunes, где он занял второе место в чарте певцов и авторов песен Ирландии. [11] Сингл был запущен на аншлаговом шоу под руководством Гартланда в The Academy в Дублине. [12]

2013–2015: Корни и одинокие люди.

[ редактировать ]
Гартланд выступает вживую в The Cookie Jar в Лестере , 2013 год.

В марте 2013 года Гартланд объявила о своем первом туре, выступив хедлайнером пяти концертов в Великобритании и Ирландии в июле 2013 года. [13] [14]

11 ноября 2013 года Гартланд выпустила свой EP Roots из четырех песен. на iTunes [15] Заглавный трек "Roots" был назван Apple iTunes "Синглом недели" в Великобритании и Ирландии. [16] В феврале 2014 года она гастролировала в поддержку альбома, посетив десять городов Ирландии и Великобритании. [17]

Газета Irish Daily Star включила Gartland в число «20 музыкальных коллективов, которые стоит посмотреть в 2014 году». [18] Газета Irish Independent назвала Гартланда одним из «самых влиятельных подростков Ирландии». [19] GoldenPlec выбрал Гартланда своим «Выбором Плека» 2014 года, как одного из лучших сольных исполнителей Ирландии.

Второй EP Гартланда, Lonely People , дебютировал в 2015 году и был описан журналом Atwood Magazine как «неоспоримый триумф», который «очаровывает» сочетанием фанка и альтернативного поп-музыки . [20]

2018–2020: Почему я такой? и сезон веснушек

[ редактировать ]

2 мая 2018 года Гартланд выпустила свой первый за три года сингл «I Go Crazy». [21] а 2 ноября 2018 года она выпустила новый сингл «Between My Teeth». [22] которые, как она объявила, были отдельными синглами. [23] 8 февраля 2019 года она выпустила новый сингл «Why Am I Like This?». [24] за которым последовал "Flatline" 5 апреля 2019 года, оба из которых вошли в состав ее EPWhy Am I Like This? , выпущенный 24 мая 2019 года. [25] «Почему я такой?» был показан в эпизоде от Netflix ​​адаптации Heartstopper 2022 года , в результате чего песня заняла 4-е место в чарте Billboard Top TV Songs, через три года после первого выпуска песни. [26]

6 сентября 2019 года Гартланд выпустил сингл «Did It to Myself», за которым 1 ноября 2019 года последовал «Figure It Out». [27] и «Heavy» 15 января 2020 года, все они появятся на ее EP Freckle Season . «Разбери это» был описан как рассказ об отношениях между людьми, от которых ни один из них не может уйти, и идее необходимости пространства от того, кто вам все еще небезразличен. [28] «Heavy» показан в трейлере BBC Three к адаптации сериала «Нормальные люди» 2020 года . [29] с "Did It to Myself", представленным непосредственно в мини-сериале. [30]

Гартланд также выпустила свой третий и четвертый EP « Why Am I Like This?». и «Сезон веснушек» соответственно на виниле в 2020 году под общим названием « Почему сезон веснушек такой?» . Винил включал треклист обоих EP, а также неизданную песню "Don't Fall in Love with a Musician" и акустическую версию "Figure It Out". [31]

2020–2023: Женщина в Интернете

[ редактировать ]

16 октября 2020 года Гартланд выпустил сингл «Pretending». [32] В песне обсуждаются трудности и проблемы притворства тем человеком, которого хотят другие, чтобы «угодить людям». [33] Второй сингл «More Like You» вышел 13 января 2021 года. По словам самой Гартланд, песня посвящена личности, ревности и желанию жить жизнью человека, которому, кажется, все легко. [34] Третий сингл «Zombie!» был выпущен 13 апреля 2021 года. Он посвящен теме токсичной мужественности и тому, как Гартланд умоляет другого человека рассказать о своих эмоциях и перестать подавлять свои истинные чувства. [35] [36] Песня была спродюсирована Питом Робертсоном, продюсером Beabadoobee and the Vaccines . [37]

Эти синглы привели к ее дебютному студийному альбому Woman on the Internet , который был выпущен независимо на ее лейбле New Friends 20 августа 2021 года. Сопродюсерами альбома выступили Гартланд и давний соавтор Том Стаффорд, [38] и был записан в студии Middle Farm Studios в Девоне . [39] Впервые Гартланд привлекла к процессу записи свою живую группу, вместо того, чтобы полностью полагаться на свои силы. Музыкант и автор песен Натан Кокс также был дополнительным участником записи. Концептуально Гартланд создал для альбома вымышленного персонажа , описав «женщину в Интернете» как «современного волшебника из страны ОЗ ». [39] Гартланд также назвала свою подругу Грету Исаак своим креативным директором , которая участвовала в разработке концепта визуальных эффектов и музыкальных клипов альбома. [40]

Дебютный альбом Гартланда получил средневзвешенную оценку 75 на Metacritc на основе 9 обзоров критиков. [41] Он достиг 3-го места в ирландском чарте альбомов, 1-го места в британском инди-чарте и 10-го места в британском чарте альбомов. [1] [2] юбилейное издание В 2022 году Гартланд выпустила в Интернете Woman , в которое вошли два концертных трека и ремикс-версия песни «Over Your Head» Сасами . [42]

2023 – настоящее время: Каждому нужен герой

[ редактировать ]

1 августа 2023 года Гартланд выпустила новый сингл «Kiss Ur Face Forever», написанный в соавторстве с ее лучшей подругой и автором песен Лорен Аквилиной . Это был ее первый сольный релиз с 2021 года. [43] 15 мая 2024 года Гартланд выпустил еще один новый сингл под названием «Little Chaos», сопровождавшийся музыкальным видео, снятым Анн-Софи Линдгаард. [44]

Сотрудничество

[ редактировать ]

2023 – настоящее время: Дебют в FIZZ.

[ редактировать ]

В 2023 году Гартланд сформировал группу Fizz (стилизованную под FIZZ) с Доди , Гретой Айзек и Мартином Люком Брауном. Их дебютный сингл «High in Brighton» вышел в июне 2023 года. [45] Их дебютный студийный альбом The Secret to Life вышел 27 октября 2023 года. [46]

Появления

[ редактировать ]

Гартланд внес песню «Cast Your Stone» в альбом Simple Things , сборник, выпущенный 15 ноября 2013 года Найлом Бреслином в поддержку предотвращения самоубийств в Ирландии. Участвовала в групповом выступлении музыкантов «Simple Things» в RTÉ программе The Saturday Night Show . [47] [48] [49]

Гартланд вместе с Гретой Айзек исполнили песню «Have Yourself a Merry Little Christmas», которую они внесли в сборник « It's Coming on Christmas» . Альбом собрал средства для благотворительной организации по борьбе с раком груди CoppaFeel! . [50] Гартланд играла вместе с Доди во всех трех турах по выпуску ее EP. [51] [52] и был на разогреве в туре Доди «Human» в 2019 году. [29]

Она была соавтором песни «134340» бойз- бенда BTS из их шестого студийного альбома Love Yourself: Tear (2018). [25]

В 2020 году Гартланд вошла в состав ирландского коллектива певиц и музыкантов под названием « Irish Women in Harmony », который записал кавер-версию песни The Cranberry « Dreams » в помощь благотворительной организации Safe Ireland, занимающейся борьбой с домашним насилием. который, как сообщается, значительно вырос во время карантина из-за COVID-19 . [53] [54]

В декабре 2022 года Гартланд принял участие в Half Alive песне «Never Been Better». Джош Тейлор: «Мы связались с ней [Гартланд] в Instagram, и она сказала «да», так что мы были просто круты! Мы были ее фанатами какое-то время — я думаю, что ее вокал потрясающий, и она еще и отлично играет на гитаре. Нам нужен был кто-то, кто мог бы соответствовать тому инди-вокалу, который был необходим песне, поэтому она стала отличным дополнением». [55]

Музыкальный стиль и влияния

[ редактировать ]

слушала таких исполнителей, как Аврил Лавин , Брэнди Карлайл , Кэти Мелуа , Ван Моррисон и английскую группу Busted . Гартланд вспоминает, как в детстве [39] В 2013–2014 годах она описывала свою музыку как фолк-поп , и наибольшее влияние на нее оказала Джони Митчелл . [56] Регина Спектор и Имоджен Хип . [5] [7] Она также упомянула Кейт Буш , Флитвуд Мак , Синди Лаупер и Грега Холдена , оказавших на нее влияние. [57]

The Irish Times назвала Гартленда « поставщиком поп-рока ». [58] Гартланд отдает предпочтение электрогитаре , а самым ценным ее имуществом является ее розовый Fender Telecaster . Однако она питает личную ненависть к гавайским гитарам . [59] Гартланд заявила, что основными темами ее дебютного студийного альбома 2021 года были взросление, чувство потерянности, сравнения и проблемы идентичности. Музыкальные влияния на альбом оказали Лори Андерсон , Фиона Эппл и The Cranberry . [60]

На нее также повлиял Питер Гэбриэл , визуальные отсылки к которому есть в ее музыкальных клипах «I Go Crazy» и «Kiss Ur Face Forever». [61] [62] Для песни Genesis "Willow Farm" (исполнявшейся вживую в лондонском театре Rainbow Theater в феврале 1973 года) Габриэль носил цветочную маску, созданную Гаем Чепменом. Его цветочный образ был вдохновлен персонажем Little Weed из детской телепрограммы Flower Pot Men . [63] Упоминание Гартландом его внешности могло быть непреднамеренным или случайным.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В июне 2021 года Гартланд публично заявила о своей бисексуальности в Твиттере . [64] По состоянию на 2020 год Гартланд был постоянным волонтером в Ealing Soup Kitchen. [65] Она делит квартиру с коллегой-музыкантом Лорен Акилиной . [66]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список сольных студийных альбомов
Заголовок Подробности Пиковые позиции в чартах
ИРЛ
[67]
Великобритания
[68]
Женщина в Интернете 3 10
Каждому нужен герой Будет выпущен
Заголовок Подробности EP
Смеюсь над своими шутками [70]
  • Релиз: 23 августа 2011 г.
  • Этикетка: Нет
  • Форматы: цифровая загрузка
Корни
  • Релиз: 11 ноября 2013 г.
  • Лейбл: Независимый
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
Одинокие люди
  • Релиз: 18 января 2015 г.
  • Лейбл: Независимый
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
Почему я такой?
  • Релиз: 24 мая 2019 г.
  • Лейбл: Независимый
  • Форматы: CD, винил, цифровая загрузка.
Сезон веснушек
  • Релиз: 21 февраля 2020 г.
  • Лейбл: Независимый
  • Форматы: CD, винил, цифровая загрузка.

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Заголовок Пиковые позиции в чартах Альбом
ИРЛ
[71]
2012 «Дьявол на моем плече» 83 Неальбомный сингл
2013 "Корни" 30 Корни
«Брось свой камень» Простые вещи
2014 «Устройте себе маленькое счастливое Рождество» Это приближается Рождество
2018 "Я схожу с ума" Неальбомные синглы
«Между моими зубами»
2019 «Почему я такой?» 94
[72]
Почему я такой?
"Плоская линия"
"Сделал это для себя" Сезон веснушек
"Разберись"
2020 "Тяжелый"
"Притворяясь" Женщина в Интернете
2021 "Больше похоже на тебя"
"Зомби!"
"Вы не возражаете?"
«Ты не особенный, детка»
2023 «Поцелуй твое лицо навсегда» Каждому нужен герой
2024 «Маленький хаос»
"Мой"
"Хит"

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Заголовок Альбом Директор
2011 «Все мелкие детали» Смеюсь над своими шутками Подсмиты
2012 «Дьявол на моем плече» Неальбомный сингл Том Кларк [73]
2013 "Корни" Корни Юсеф Тами [74] [75]
"Невежественный"
2014 «Одинокие люди» Одинокие люди Орла Гартланд
«Сувениры» Джои Финн
2015 "Шепот" Скотт Толлесон
2018 "Я схожу с ума" Неальбомные синглы Гай Ларсен
«Между моими зубами» Юэн Фарр
2019 "Плоская линия" Почему я такой? Джек Ховард
"Неизбежный" Гай Ларсен [76]
2019 "Сделал это для себя" Сезон веснушек Зои Алкер [77] [78]
"Разберись"
2020 "Притворяясь" Женщина в Интернете Рози Брир [79]
2021 "Больше похоже на тебя" Грета Айзек и Орла Гартланд [80] [81] [82]
"Зомби!"
«Ты не особенный, детка»
2023 «Поцелуй твое лицо навсегда» Каждому нужен герой Алекс Эванс
2024 «Маленький хаос» Анн-Софи Линдгаард

Награды и номинации

[ редактировать ]
Лучшая музыкальная премия
Год Номинант / работа Премия Результат
2022 Женщина в Интернете Ирландский альбом 2021 года номинирован [83]
  1. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт ирландских альбомов от 27 августа 2021 г.» . Официальные графики .
  2. ^ Jump up to: а б «Орла Гартланд» . Официальные графики .
  3. ^ «Орла Гартланд» . Ютуб . Проверено 22 октября 2019 г.
  4. ^ Гленнон, Николь (16 июля 2022 г.). «Орла Гартланд: Ты бы не выбрала карьеру музыканта» . Ирландский эксперт . Проверено 7 октября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Дуна, Мириам (8 ноября 2013 г.). «Орла Гартланд – Интервью» . Кампус.т.е. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  6. ^ МакНэми, Кэтлин (6 апреля 2017 г.). «Орла Гартланд об эволюции культуры Youtube и наблюдении за движением за отмену издалека» . Университетские времена . Проверено 7 октября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Интервью с... Орлой Гартланд» . Саундхолл. 23 февраля 2012 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  8. ^ МакЭлхинни, Дэнни (14 сентября 2021 г.). «Певица и автор песен Орла Гартланд о своем долгожданном дебютном альбоме» . Экстра.т.е . Проверено 7 октября 2023 г.
  9. ^ Фриман, Пэт (2 октября 2012 г.). «Райан О’Шонесси» . Путеводитель по фестивалям и концертам. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  10. ^ «Конкурс: Нина Несбитт (разогрев Орлы Гартланд) в Театре Бьюлис 4 мая» . ГолденПлек. 1 мая 2012 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  11. ^ «Дьявол на моем плече» . Ласт.фм. ​Проверено 30 ноября 2013 г.
  12. ^ Кафф, Эйдан (24 мая 2012 г.). «Конкурс: Орла Гартланд в Академии 2 – ЗАКРЫТО» . ГолденПлек . Проверено 30 ноября 2013 г.
  13. ^ «Орла Гартланд объявляет о первом туре по Великобритании и Ирландии» . Журнал «Стойкость» . 5 марта 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  14. ^ «Орла Гартланд объявляет даты Дублина и Корка» . ГолденПлек. 6 марта 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  15. ^ Маккей, Коннор (11 ноября 2013 г.). «Обзор EP: Орла Гартланд-Корни» . Журнал «Стойкость» . Проверено 23 ноября 2013 г.
  16. ^ Гаядиен, Амриш (17 ноября 2013 г.). «Сингл недели Apple: Roots – Орла Гартланд» . AppleSpot. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  17. ^ «Орла Гартланд на гастролях» . Bandsintown.com. 23 ноября 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 г.
  18. ^ «20 музыкальных представлений, которые стоит посмотреть в 2014 году» . Ирландская газета Daily Star . 10 января 2014 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 9 января 2014 г.
  19. ^ Клиффорд, Грэм (27 января 2014 г.). «Самые влиятельные подростки Ирландии» . Ирландская независимая газета . Проверено 27 января 2014 г.
  20. ^ Петтикан, Люк (30 июля 2018 г.). «Сегодняшняя песня: удивительно запоминающийся альтернативный поп-гимн Орлы Гартланд «I Go Crazy» » . Журнал Этвуд . Проверено 24 декабря 2020 г.
  21. ^ Орла Гартланд (1 мая 2018 г.), Орла Гартланд - I Go Crazy (официальное аудио) , получено 27 мая 2018 г.
  22. ^ Орла Гартланд (2 ноября 2018 г.), Орла Гартланд - Между моими зубами , получено 18 февраля 2019 г.
  23. ^ @orlagartland (1 февраля 2019 г.). «@swiftdodie @stareyesdodie эй! IGC и BMT — отдельные синглы :) WAILT и многие другие выйдут вместе в одном релизе» ( твит ) . Проверено 18 февраля 2019 г. - через Twitter .
  24. ^ OrlaGartlandVEVO (7 февраля 2019 г.), Орла Гартланд – Почему я такая? , получено 18 февраля 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б Шелли, Лори (4 ноября 2019 г.). «Интервью: Орла Гартланд» . Журнал Мотли . Проверено 22 декабря 2020 г.
  26. ^ Роули, Гленн (3 июня 2022 г.). «Как «Heartstopper» помог Орле Гартланд добиться успеха с песней трехлетней давности» . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2023 г.
  27. ^ «Новая ирландская музыка, которую нужно услышать на этой неделе» . ГолденПлек . 1 ноября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  28. ^ Гарсия, Эрика Даниэль (25 ноября 2019 г.). «Сегодняшняя песня: Орла Гартланд сохраняет надежду в зажигательном сингле «Figure It Out» » . Журнал Этвуд . Проверено 22 декабря 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б Линдси, Кэтрин (2 марта 2020 г.). «Урезанное музыкальное видео Орлы Гартланд «Figure It Out» возвращает песню к ее сути» . НПЗ29 . Проверено 22 декабря 2020 г.
  30. ^ Брайден, Кейт (13 января 2021 г.). «Орла Гартланд борется с завистью в новом исповедальном треке «More Like You» » . Горячий пресс . Проверено 13 января 2021 г.
  31. ^ «Орла Гартланд: почему сезон веснушек такой?» . Банкетные записи . 17 июля 2020 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
  32. ^ «Орла Гартланд представляет новый трек «Pretending» » . Сделай сам . 19 октября 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
  33. ^ Броу, Джейсон (16 октября 2020 г.). «Орла Гартланд запечатлела «изнурительные» потери, связанные с доставлением удовольствия другим, в новом «притворном» видео» . Голливудская жизнь . Проверено 22 декабря 2020 г.
  34. ^ «Орла Гартланд поделилась новым синглом «More Like You» » . Сделай сам . 13 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
  35. ^ Скольфоро, Карли (13 апреля 2021 г.). «Орла Гартланд поделилась новым бодрым синглом «Zombie!» » . Вставить . Проверено 13 апреля 2021 г.
  36. ^ «За музыкой — Орла Гартланд» . RTÉ.ie. ​22 апреля 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
  37. ^ Мюррей, Робин (13 апреля 2021 г.). «Зомби!» Орлы Гартланд. является мощным изображением мужского эмоционального подавления» . Столкновение . Проверено 13 апреля 2021 г.
  38. ^ «Орла Гартланд — Женщина в Интернете» . Дискогс . Проверено 29 мая 2024 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Хоук, Хизер (17 июня 2021 г.). «Орла Гартланд – РАЗРАБОТАННАЯ МОЛОДЕЖЬ» . Украшенная молодежь . Проверено 9 июня 2024 г.
  40. ^ Гумушан, Таниэль (18 августа 2021 г.). «В разговоре: Орла Гартланд» . Столкновение Музыка . Проверено 9 июня 2024 г.
  41. ^ «Женщина в Интернете», Орла Гартланд . Метакритик . Проверено 4 июня 2024 г.
  42. ^ Гартланд, Орла. «Женщина в Интернете (юбилейное издание), Орла Гартланд» . Бандкамп . Проверено 4 июня 2024 г.
  43. ^ Кэнтуэлл, Молли. «Трек дня: Орла Гартланд — «Kiss Ur Face Forever» » . Горячий пресс . Проверено 4 июня 2024 г.
  44. ^ «Орла Гартланд возвращается с новым синглом «Little Chaos» » . Сделай сам . 16 мая 2024 г. Проверено 4 июня 2024 г.
  45. ^ «Орла Гартланд и Доди из Дублина представляют новую группу Fizz» .
  46. ^ «FIZZ анонсируют дебютный альбом «The Secret to Life» » . 14 июня 2023 г.
  47. ^ Киранс, Мари (24 ноября 2013 г.). «Интернет-сенсация Орла Гартланд планирует тур по Ирландии и Великобритании» . Ирландское зеркало . Проверено 24 ноября 2013 г.
  48. ^ «Бресси обращается к Субботнему вечернему шоу» . РТЭ . 27 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  49. ^ «Выпуск альбома Cycle Against Suicide» . РТЭ . 18 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  50. ^ «Приближается Рождество» . Дейзи Диджитал . Проверено 21 декабря 2014 г.
  51. ^ «1437 лайков, 21 комментарий – Орла Гартланд (@orlagartland) в Instagram: «Ньюкасл сегодня вечером с @doddleoddle #intertwinedtour» | Доди Кларк | Pinterest | Комментарий…» Nz.pinterest.com . Проверено 27 мая 2017 г.
  52. ^ "Орла Гартланд в Инстаграме: "И вот начинается. #YouTour" " .
  53. ^ Боланд, Розита (19 июня 2020 г.). «Ирландские женщины в гармонии» записывают песню «Клюква» в помощь «Безопасной Ирландии» . Ирландские Таймс . Проверено 28 июля 2020 г.
  54. ^ Смитер, Танис (23 июня 2020 г.). «Ирландские женщины в гармонии ради безопасной Ирландии: Орла Гартланд о взрослении на ирландской музыкальной сцене» . Горячий пресс . Проверено 22 декабря 2020 г.
  55. ^ «ПОГРУЖЕНИЕ В УСЛОВИЯ ПАНКА С Half•Alive» . Журнал Square One . 2 мая 2023 г. Проверено 9 июня 2024 г.
  56. ^ О'Риган, Надин (3 января 2014 г.). «Лучшие советы на выходные» . Воскресная деловая почта . Проверено 6 января 2014 г.
  57. ^ «Интервью: Орла Гартланд» . Ирландская почта . 12 февраля 2015 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  58. ^ Мерфи, Лорен (7 августа 2021 г.). «Орла Гартланд: «Я скорее предпочитаю, чтобы меня считали новичком, чем старой новостью » . Ирландские Таймс . Проверено 7 октября 2023 г.
  59. ^ Экройд, Стивен (14 января 2022 г.). «Другие вопросы: Орла Гартланд» . Дорк . Проверено 9 июня 2024 г.
  60. ^ «Артист недели № 174: Орла Гартланд» . Когда трубит рог . 19 августа 2021 г. Проверено 7 октября 2023 г.
  61. ^ JustSandwich (25 августа 2018 г.). «Орла Гартланд — Я схожу с ума [Поп] (2018)» . Реддит . Проверено 5 июня 2024 г.
  62. ^ @orlagartland (16 июня 2014 г.). «Новое видео! оно странное.. кавер на одну из моих любимых мелодий, THE BOOK OF LOVE :) если ты RT.. Я МОГУ жениться на тебе» . X (ранее Twitter) . Проверено 5 июня 2024 г.
  63. ^ Исли, Дэрил (17 сентября 2013 г.). Без границ: жизнь и музыка Питера Гэбриэла . Омнибус Пресс. п. 109. ИСБН  978-0-85712-860-7 .
  64. ^ @orlagartland (29 июня 2021 г.). «Эй, я би! В конце месяца прайда мне хочется отпраздновать это, прокричав это с какой-нибудь виртуальной крыши» ( Твит ) – через Твиттер .
  65. ^ Хеннесси, Дэвид (18 марта 2020 г.). «Делает это по-своему» . Ирландский мир . Проверено 7 октября 2023 г.
  66. ^ Шаршмидт, Нина (9 июня 2021 г.). «Взросление как «женщина в Интернете»: беседа с Орлой Гартланд» . Журнал Этвуд . Проверено 7 октября 2023 г.
  67. ^ «Альбом 100 лучших исполнителей, неделя, закончившаяся 27 августа 2021 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 августа 2021 г.
  68. ^ «Полная официальная история чартов Орлы Гартланд» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 августа 2021 г.
  69. ^ Уильямс, Пип (19 августа 2021 г.). «Орла Гартланд: Сделай сам, пока она не умрет | Интервью» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 3 ноября 2022 г. «Woman On The Internet» выпущен на собственном звукозаписывающем лейбле Гартланда «New Friends», а сама певица придерживается строгого подхода «сделай сам».
  70. ^ Смеюсь над своими шутками , получено 10 июля 2021 г.
  71. ^ «Дискография Орлы Гартланд» . irish-charts.com . Проверено 7 мая 2022 г.
  72. ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 7 мая 2022 г.
  73. ^ Орла Гартланд :: Дьявол на моем плече , получено 24 апреля 2021 г.
  74. ^ «Орла Гартланд – «Корни» » . РадарМузыкаВидео. Октябрь 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  75. ^ «Орла Гартланд – «Невежественные» » . РадарМузыкаВидео. Ноябрь 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
  76. ^ Орла Гартланд - Неизбежно , получено 21 декабря 2019 г.
  77. ^ Орла Гартланд – Did It To Myself , получено 19 декабря 2019 г.
  78. ^ Орла Гартланд – Выясните это , получено 19 декабря 2019 г.
  79. ^ Орла Гартланд - Притворство , получено 19 декабря 2019 г.
  80. ^ Орла Гартланд - More Like You , получено 31 января 2021 г.
  81. ^ Орла Гартланд - Зомби! , получено 24 апреля 2021 г.
  82. ^ Орла Гартланд - Ты не особенный, детка , получено 5 июля 2021 г.
  83. ^ «Музыкальная премия RTÉ Choice 2021» . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 22 января 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c3949287a0ccc5f6e4efe5ba947cc75__1721859660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/75/8c3949287a0ccc5f6e4efe5ba947cc75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Orla Gartland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)