Алан Кербишли

Алан Кербишли
	Кербишли в Аптон-парке в 2007 году.
Персональная информация
Полное имя	Ллевеллин Чарльз Кербишли
Дата рождения	8 ноября 1957 г. (66 лет)
Место рождения	Лесные ворота , Эссекс , Англия
Высота	5 футов 9 дюймов (1,75 м)
Должность(я)	Полузащитник
Старшая карьера*
Годы	Команда
1975–1979	Вест Хэм Юнайтед
1979–1983	Бирмингем Сити
1983–1984	Астон Вилла
1984–1987	Чарльтон Атлетик
1987–1990	Брайтон-энд-Хоув Альбион
1990–1993	Чарльтон Атлетик
Общий
Международная карьера
1980	Англия U21
Управленческая карьера
1991–2006	Чарльтон Атлетик
2006–2008	Вест Хэм Юнайтед
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Ллевеллин Чарльз « Алан » Кербишли (родился 8 ноября 1957 г.) - бывший английский футболист и тренер. Он играл в качестве полузащитника за «Вест Хэм Юнайтед» , «Бирмингем Сити» , «Астон Виллу» , «Чарльтон Атлетик» и «Брайтон энд Хоув Альбион» . Он стал менеджером «Чарльтон Атлетик» в 1991 году и занимал эту должность до 2006 года, став вторым по продолжительности пребывания на посту менеджером клуба. Он также руководил «Вест Хэм Юнайтед» с 2006 по 2008 год, а также работал техническим директором и тренером в «Фулхэме» . ^{[ 3 ]}

Фон

Кербишли был одним из пяти детей, рожденных в семье лондонского докера и его жены. Он вырос в миле от вокзала Вест Хэм . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он получил образование в Юго-Западной технической школе Хэма. ^{[ 4 ]} Кербишли женат. ^{[ 4 ]} Он младший брат менеджера рок-группы Билла Кербишли , который с середины 1970-х годов был менеджером группы The Who . Он также руководил Робертом Плантом, Джимми Пейджем и Led Zeppelin с 1990-х годов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Игровая карьера

Клубная карьера

Он начал свою футбольную карьеру в клубе «Вест Хэм Юнайтед», присоединившись к ним в качестве ученика после окончания школы летом 1974 года. ^{[ 7 ]} После того, как он произвел впечатление в команде «Вест Хэма» в Лиге юго-восточных графств и из-за травмы, полученной после предсезонной тренировки, он был назначен на замену в матче против «Эвертона» в августе 1974 года в возрасте 16 лет и стал самым молодым игроком «Вест Хэма», когда-либо упомянутым в списке. состав команды, хотя он и не играл. ^{[ 7 ]} Он дебютировал в первой команде в домашнем поражении со счетом 1: 0 против «Челси» в марте 1975 года, придя в команду вместо Билли Бондса , который выбыл из игры из-за травмы. ^{[ 7 ]} а летом он был членом молодежной команды «Вест Хэма» вместе с Элвином Мартином , Джеффом Пайком и Полом Брашем , которая проиграла «Ипсвич Таун» со счетом 5–1 по сумме двух матчей в финале Молодежного Кубка Англии. ^{[ 7 ]}

Первая победа Кербишли с клубом и первый гол пришлись на домашнюю победу со счетом 2: 1 над «Ньюкаслом» в октябре 1975 года, в которой он заменил травмированного Тревора Брукинга в стартовом составе. ^{[ 7 ]} дал ему прозвище «Визз» Его появление в основной команде было настолько впечатляющим, что товарищ по команде Пэт Холланд . ^{[ 7 ]} Он участвовал в обоих матчах третьего раунда Кубка обладателей кубков «Вест Хэма» против «Ден Хааги» в марте 1976 года в возрасте 18 лет, хотя он не играл ни в полуфинальных играх против «Айнтрахта Франкфурт», ни в финале против «Андерлехта». ^{[ 8 ]} Он провел два матча в лиге и кубке в сезоне 1974–75, 18 матчей в сезоне 1975–76, 12 матчей в сезоне 1976–77 и 36 матчей в сезоне 1977–78. ^{[ 8 ]} одновременно конкурируя за позицию полузащиты с Тревором Брукингом , Аланом Девонширом , Пэтом Холландом , Джеффом Пайком и Билли Бондсом . ^{[ 7 ]}

После того, как «Вест Хэм» вылетел в низшую лигу в конце сезона 1977–78, он поссорился с менеджером Джоном Лайаллом , и хотя в сезоне 1978–79 он провел еще 28 матчей за «Вест Хэм», ^{[ 8 ]} впоследствии он перешел в Бирмингем Сити. ^{[ 4 ]} в апреле 1979 года за гонорар в размере 225 000 фунтов стерлингов. ^{[ 7 ]} Он присоединился к местному сопернику «Астон Вилле» после смены менеджера его снова перевели в «Чарльтон Атлетик» . в 1983 году, но в следующем году ^{[ 4 ]} Он начал свой первый период в «Чарльтон Атлетик» в 1984 году, помогая им перейти в первый дивизион в сезоне 1985–86. Затем он переехал в «Брайтон энд Хоув Альбион» в 1987 году. Он помог им перейти во второй дивизион, заняв второе место в третьем дивизионе в своем первом сезоне .

Он вернулся в Чарльтон в качестве игрока/тренера под руководством Ленни Лоуренса в 1990 году и оставался там 16 лет.

Международная карьера

Кербишли играл за сборную Англии на уровне школьников и был постоянным игроком молодежной сборной Англии. ^{[ 4 ]} Находясь в «Бирмингем Сити», он выиграл свой единственный матч за сборную Англии до 21 года против Швейцарии в 1980 году. ^{[ 4 ]} Он был выбран в сборную Англии Б в 1981 году, но из-за перелома коленной чашечки его участие в сборной Англии прекратилось. ^{[ 4 ]}

Управленческая карьера

Чарльтон Атлетик

Когда Ленни Лоуренс ушел в июле 1991 года, Кербишли стал совместным менеджером клуба со Стивом Гриттом , взяв на себя единоличное командование с июня 1995 года и возглавив возрождение успеха клуба с помощью двух повышений и консолидации в Премьер-лиге . ^{[ 9 ]}

Под руководством Алана Кербишли Чарльтон выиграл повышение в плей-офф в сезоне 1997–98 после захватывающего финала плей-офф против «Сандерленда» на «Уэмбли» . Матч закончился вничью 4–4, при этом Чарльтон выиграл 7–6 по пенальти и занял свое место в Премьер-лиге в сезоне 1998–99. «Чарльтон» провел хороший первый месяц сезона: домашняя победа над «Саутгемптоном» со счетом 5:0 и убедительная ничья со счетом 0:0 на выезде с «Ньюкасл Юнайтед» и «Арсеналом» соответственно, в результате чего Кербишли стал лучшим тренером месяца в августе. Однако после победы над «Ноттингем Форест » в первой игре октября Чарльтон выиграл всего лишь одну игру (против «Вест Хэма» 4–2), а затем к февралю ужасная серия принесла всего три очка в 13 играх, включая восемь поражений подряд. 1999. Затем «Чарльтон» выиграл три подряд у «Уимблдона», «Ливерпуля» и «Дерби», а Кербишли снова стал тренером месяца, но ущерб уже был нанесен. До конца сезона Чарльтон выиграл еще всего две игры. Дубль оформили над «Хаммерс» и «Астон Виллой». проиграли со счетом 4–3, в результате чего «Аддикс» нуждались в победе в последний день над «Шеффилд Уэнсдей» , надеясь, что «Саутгемптон» потерпит поражение от «Эвертона» . «Чарльтон» проиграл, а «Саутгемптон» выиграл, поэтому «Аддикс» вернулись в первый дивизион.

Клуб устоял перед рефлекторной реакцией на вылет и заменил своего тренера, и сохранение этой преемственности оказалось инвестицией, которая принесла дивиденды. Благодаря результативному Энди Ханту, забившему 24 гола в лиге, при поддержке Клайва Мендонки (9), Джона Робинсона и Грэма Стюарта (7, Ричарда Руфуса (6)), Чарльтон ворвался в чемпионат Первого дивизиона, выиграв 27 из 46 игр лиги и завоевав титул с 91 голом. очков, на два очка опережая «Манчестер Сити» . Затем, словно подавляя любые сомнения в своей победной форме, Чарльтон разгромил «Сити» со счетом 4–0 в день открытия Премьер-лиги.

В сезоне 2000–01 у «Чарльтона» не было результативного бомбардира, и снова голы в команде стали более распространенными. Джонатан Йоханссон стал лучшим бомбардиром чемпионата с 11 голами, а Шон Бартлетт , Клаус Дженсен , Грэм Стюарт и Матиас Свенссон забили по пять каждый. Пара полезных беспроигрышных серий позволила Чарльтону занять середину таблицы, хотя в сентябре они были пятыми после победы над Ньюкаслом. Лучшая серия, девять игр без поражений, произошла между последней игрой 2000 года, когда дубль в лиге был завершен над «Манчестер Сити» со счетом 4–1, и нулевой ничьей с «Мидлсбро» , в результате которой «Аддикс» остались на восьмом месте. В конце концов, Чарльтон завершил кампанию на убедительном девятом месте – некоторые из ярких моментов включали домашнюю ничью 3–3 с «Манчестер Юнайтед» и домашние победы над «Челси» и «Арсеналом».

Следующий сезон начался аналогично: на рубеже года команда достигла восьмого места, но никакие победы в последних восьми играх не приблизили их к опасному падению. Однако в итоге три ничьи в последних четырех играх обеспечили безопасность на 14-м месте. При умелой поддержке Кита Пикока и Мервина Дэя Алан Кербишли создал крепкую команду, способную удерживать свои позиции в элитной лиге с хорошим балансом опыта и молодости, в которую вошли Крис Барт-Уильямс , Крис Пауэлл и Грэм Стюарт, а также многообещающая молодежь Скотт. Паркер и Люк Янг . Казалось, что команда может оказать реальное влияние, и пять побед подряд в начале 2003 года подняли команду на шестое место, хотя поражение от «Арсенала» положило начало серии из восьми поражений в последних 10 играх и заняло 12-е место.

«Чарльтон» так хорошо выступил в сезоне 2003–04, что даже пригрозил претендовать на место в Лиге чемпионов на протяжении большей части кампании; в конечном итоге это привело к тому, что к концу сезона он занял 7-е место. Кербишли продолжал руководить их консолидацией в течение следующих двух сезонов, заняв 11-е и 13-е места. В сезоне 2005–06 он также отпраздновал свою 600-ю игру за команду победой со счетом 1–0 над одним из своих старых клубов «Бирмингем» в сентябре 2005 года. ^{[ 10 ]} Даррен Бент забил гол.

На протяжении всего времени своего пребывания в Чарльтоне Кербишли часто занимал более высокие руководящие должности. В 2004 году он был одним из главных кандидатов на пост тренера « Ливерпуля» ; ^{[ 11 ]} как сообщается, среди других он был любимым выбором капитана клуба Стивена Джеррарда . ^{[ 12 ]} Два года спустя он был одним из нескольких кандидатов, опрошенных Футбольной ассоциацией на вакантную должность тренера сборной Англии . ^{[ 9 ]} Бывший тренер сборной Англии сэр Бобби Робсон охарактеризовал Кербишли как «наиболее подготовленного [кандидата], способного справиться с трудностями управления ведущей международной командой». ^{[ 13 ]} Однако в конечном итоге этот пост достался Стиву Макларену . ^{[ 14 ]}

Отказавшись продлить контракт с «Чарльтоном», Кербишли согласился покинуть клуб в конце сезона 2005–06. ^{[ 9 ]} Болельщики «Чарльтона» аплодировали ему стоя в своем последнем домашнем матче против «Блэкберн Роверс» . Кербишли провел свою последнюю игру в качестве тренера «Чарльтона» на выезде с «Манчестер Юнайтед» 7 мая 2006 года, в которой Чарльтон проиграл со счетом 4–0. В целом он провел за «Аддикс» 729 игр, что всего на одну меньше, чем рекорд Джимми Сида .

Кербишли по-прежнему считается одним из величайших игроков и тренеров Чарльтона. 9 апреля 2021 года Чарльтон объявил, что с начала сезона 2021/22 Восточная трибуна в «Вэлли» будет переименована в «Стенд Алана Кербишли» в честь 30-летия того, что Кербишли возглавил клуб в качестве менеджера. . ^{[ 15 ]}

Вест Хэм Юнайтед

После непродолжительного отсутствия в управлении, в течение которого он работал телевизионным экспертом , Кербишли был назначен менеджером «Вест Хэм Юнайтед» в декабре 2006 года. ^{[ 16 ]} Будучи уверенным в вылете, Кербишли привел «Вест Хэм» к семи победам из последних девяти игр, победив «Блэкберн Роверс» , «Эвертон» , «Болтон Уондерерс» , «Уиган Атлетик» , «Арсенал» , «Мидлсбро» со счетом 1:0 и победив «Манчестер Юнайтед» в последний день чемпионата. сезоне, чтобы сохранить «Вест Хэм» в Премьер-лиге. ^{[ 17 ]} Сезон Премьер-лиги 2007–08 был относительно успешным для Кербишли, поскольку он привел клуб к финишу в первой десятке, несмотря на длительные травмы многих ключевых игроков, приобретенных им тем летом, включая Скотта Паркера , Крейга Беллами , Кирона Дайера. и Жюльен Фобер . Перед началом сезона Премьер-лиги 2008–09 спекуляции о его будущем в клубе постоянно росли. ^{[ 18 ]}

Несмотря на то, что клуб набрал шесть очков в первых трех играх, он был недоволен трансферной политикой клуба после того, как ключевые игроки Антон Фердинанд и Джордж Маккартни были проданы без его разрешения. ^{[ 19 ]} иск отклонен советом директоров Вест Хэм Юнайтед, ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} и он ушел в отставку 3 сентября 2008 года. ^{[ 19 ]}

3 ноября 2009 года Кербишли выиграл дело о конструктивном увольнении против «Вест Хэм Юнайтед». После вынесения решения он сказал: «Я, очевидно, доволен этим результатом. Мне очень понравилось время, проведенное в «Вест Хэме», и я никогда не хотел уходить, но, присоединяясь к клубу, я настоял на том, чтобы в моем контракте был пункт, подтверждающий, что у меня будет окончательный результат. сказать о выборе игроков, которые будут переведены в клуб и из него». ^{[ 22 ]} «Вест Хэм» выплатил ему компенсацию в размере 2,2 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 23 ]}

Закулисные роли

Фулхэм

24 декабря 2013 года Кербишли был назначен техническим директором клуба Премьер-лиги «Фулхэм» . ^{[ 24 ]} В феврале 2014 года, после назначения нового тренера «Фулхэма» Феликса Магата , Кербишли был уволен, проработав на этой должности менее двух месяцев. ^{[ 25 ]} Он вернулся в тренерский штаб 5 марта 2015 года, чтобы работать вместе с Китом Саймонсом до конца сезона 2014–15 . ^{[ 26 ]} 9 ноября 2015 года Кербишли возглавил тренировку основной команды «Фулхэма» после увольнения Саймонса. ^{[ 27 ]}

Управленческая статистика

По состоянию на 3 сентября 2008 г.

Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда	От	К	Записывать					Ссылка
Команда	От	К	П	В	Д	л	Победить %	Ссылка
Чарльтон Атлетик	24 июля 1991 г.	8 мая 2006 г.	720	274	187	259	0 38.1	^{[ 28 ]}
Вест Хэм Юнайтед	13 декабря 2006 г.	3 сентября 2008 г.	71	28	14	29	0 39.4	^{[ 28 ]}
Общий			791	302	201	288	0 38.2	—

Почести

Как игрок

Вест Хэм Юнайтед

Молодёжного Кубка Англии : 1974–75. Финалист

Бирмингем Сити

во втором дивизионе Футбольной лиги Повышение : 1979–80.

Чарльтон Атлетик

Второе место во втором дивизионе Футбольной лиги: 1985–86.

Брайтон-энд-Хоув Альбион

в третьем дивизионе Футбольной лиги Второе место : 1987–88.

Как менеджер

Чарльтон Атлетик

Индивидуальный

Лучший менеджер месяца в Премьер-лиге : август 1998 г. , февраль 1999 г., февраль 2003 г. ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Алан Кербишли» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 28 марта 2017 г.
^ Роллин, Джек, изд. (1980). Футбольный ежегодник Ротманс за 1980–81 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. п. 62 . ISBN 0362-02017-5 .
^ «Объявление клуба Вест Хэм Юнайтед» . whufc.com . 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 г. Проверено 3 сентября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лавджой, Джо (2 апреля 2006 г.). «Восстановив Чарльтон, готов ли Алан Кербишли ответить на вызов Англии?» . Санди Таймс . Лондон. п. 7 . Проверено 6 июля 2021 г. - через Gale OneFile: News.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мотт, Сью (19 августа 2006 г.). «Счастлив отвести взгляд от мяча» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Алан Кербишли. Долина снов , стр. 12. HarperCollins. (2006) ISBN 0-00-714045-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Удары, Кирк; Бен Шарратт (2002). Бордовый и Голубая кровь. Накачивая жизнь Вест Хэм Юнайтед . Mainstream Publishing (Edinburgh) Ltd., стр. 132–136. ISBN 1-84018-489-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Норткатт, Джон (2003). Окончательный Вест Хэм Юнайтед . Тони Браун, Ноттингем. п. 91. ИСБН 1-899468-19-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кербишли оставит работу в Чарльтоне» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Проверено 12 июня 2006 г.
^ «Бирмингем 0–1 Чарльтон» . Би-би-си Спорт . 17 февраля 2006 г. Проверено 12 июня 2007 г.
^ «Ливерпуль» близок к новому тренеру . Би-би-си Спорт . 31 мая 2004 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ «Алан Кербишли: «Англичане получают невыгодную сделку на высшие должности» . Независимый . 12 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ «Сэр Бобби: Кербс — человек для работы в Англии» . Кент Онлайн. 24 января 2006 года . Проверено 17 мая 2012 г.
^ «Макларен назначен тренером сборной Англии» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 18 августа 2006 г.
^ «Восточная трибуна будет переименована в трибуну Алана Кербишли» .
^ «Кербишли назначен главным тренером «Вест Хэма»» . Би-би-си Спорт . 13 декабря 2006 года . Проверено 18 августа 2007 г.
^ «Магнуссон приветствует выживание «Вест Хэма»» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
^ «Билич стоит рядом, пока Кербишли борется за будущее в Аптон-парке» . Белфастский телеграф . 29 августа 2008 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дойл, Пол (3 сентября 2008 г.). «Алан Кербишли уходит с поста тренера «Вест Хэма»» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 марта 2010 г.
^ «Кербишли «допустил ошибки при переводе» » . Би-би-си Спорт. 8 сентября 2008 года . Проверено 24 августа 2020 г.
^ Лэй, Таймур и агентства (4 сентября 2008 г.). «Маккартни: владельцы «Вест Хэма» подорвали Кербишли» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 августа 2020 г.
^ Щепаник, Ник (4 ноября 2009 г.). «Вердикт Алана Кербишли ставит Вест Хэм перед лицом возросшего финансового давления» . Таймс . Лондон . Проверено 12 марта 2010 г.
^ Джейкоб, Гэри (18 февраля 2010 г.). «Вест Хэм Юнайтед» урегулировал иск о компенсации в размере 2,2 миллиона фунтов стерлингов с Аланом Кербишли . Таймс . Лондон . Проверено 12 марта 2010 г.
^ «Кербишли: бывший тренер «Вест Хэма» и «Чарльтона» переходит в «Фулхэм» . Би-би-си Спорт . 25 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ Уилсон, Джереми (17 февраля 2014 г.). «Фулхэм уволил Алана Кербишли и Рэя Уилкинса» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 февраля 2014 г.
^ Реберн, Эндрю (5 марта 2015 г.). «Фулхэм» назначит Кербишли тренером» . Западный Лондон Спорт . Проверено 24 августа 2020 г.
^ «Фулхэм» заинтересован в Поле Ламберте, Найджеле Пирсоне и Уве Рослере, как сообщают источники Sky . Скай Спорт. 9 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Менеджеры: Алан Кербишли» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 марта 2017 г.
^ «Профиль менеджера: Алан Кербишли» . Премьер-лига . Проверено 15 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

Статистика управленческой карьеры Алана Кербишли в Soccerbase

[Hugman-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Алан Кербишли» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 28 марта 2017 г.

[2] Роллин, Джек, изд. (1980). Футбольный ежегодник Ротманс за 1980–81 годы . Лондон: Королева Анна Пресс. п. 62 . ISBN 0362-02017-5 .

[whupr-3] «Объявление клуба Вест Хэм Юнайтед» . whufc.com . 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 г. Проверено 3 сентября 2008 г.

[England_calling-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лавджой, Джо (2 апреля 2006 г.). «Восстановив Чарльтон, готов ли Алан Кербишли ответить на вызов Англии?» . Санди Таймс . Лондон. п. 7 . Проверено 6 июля 2021 г. - через Gale OneFile: News.

[Happy-5] Перейти обратно: ^а ^б Мотт, Сью (19 августа 2006 г.). «Счастлив отвести взгляд от мяча» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 6 июля 2021 г.

[6] Алан Кербишли. Долина снов , стр. 12. HarperCollins. (2006) ISBN 0-00-714045-2 .

[Claret_and_Blue_Blood-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Удары, Кирк; Бен Шарратт (2002). Бордовый и Голубая кровь. Накачивая жизнь Вест Хэм Юнайтед . Mainstream Publishing (Edinburgh) Ltd., стр. 132–136. ISBN 1-84018-489-2 .

[Definitive-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Норткатт, Джон (2003). Окончательный Вест Хэм Юнайтед . Тони Браун, Ноттингем. п. 91. ИСБН 1-899468-19-6 .

[Curbs_leaves-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Кербишли оставит работу в Чарльтоне» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Проверено 12 июня 2006 г.

[10] «Бирмингем 0–1 Чарльтон» . Би-би-си Спорт . 17 февраля 2006 г. Проверено 12 июня 2007 г.

[11] «Ливерпуль» близок к новому тренеру . Би-би-си Спорт . 31 мая 2004 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[12] «Алан Кербишли: «Англичане получают невыгодную сделку на высшие должности» . Независимый . 12 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[13] «Сэр Бобби: Кербс — человек для работы в Англии» . Кент Онлайн. 24 января 2006 года . Проверено 17 мая 2012 г.

[14] «Макларен назначен тренером сборной Англии» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2006 года . Проверено 18 августа 2006 г.

[15] «Восточная трибуна будет переименована в трибуну Алана Кербишли» .

[16] «Кербишли назначен главным тренером «Вест Хэма»» . Би-би-си Спорт . 13 декабря 2006 года . Проверено 18 августа 2007 г.

[17] «Магнуссон приветствует выживание «Вест Хэма»» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.

[18] «Билич стоит рядом, пока Кербишли борется за будущее в Аптон-парке» . Белфастский телеграф . 29 августа 2008 года . Проверено 12 августа 2021 г.

[guardian1-19] Перейти обратно: ^а ^б Дойл, Пол (3 сентября 2008 г.). «Алан Кербишли уходит с поста тренера «Вест Хэма»» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 марта 2010 г.

[20] «Кербишли «допустил ошибки при переводе» » . Би-би-си Спорт. 8 сентября 2008 года . Проверено 24 августа 2020 г.

[21] Лэй, Таймур и агентства (4 сентября 2008 г.). «Маккартни: владельцы «Вест Хэма» подорвали Кербишли» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 августа 2020 г.

[22] Щепаник, Ник (4 ноября 2009 г.). «Вердикт Алана Кербишли ставит Вест Хэм перед лицом возросшего финансового давления» . Таймс . Лондон . Проверено 12 марта 2010 г.

[23] Джейкоб, Гэри (18 февраля 2010 г.). «Вест Хэм Юнайтед» урегулировал иск о компенсации в размере 2,2 миллиона фунтов стерлингов с Аланом Кербишли . Таймс . Лондон . Проверено 12 марта 2010 г.

[24] «Кербишли: бывший тренер «Вест Хэма» и «Чарльтона» переходит в «Фулхэм» . Би-би-си Спорт . 25 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[25] Уилсон, Джереми (17 февраля 2014 г.). «Фулхэм уволил Алана Кербишли и Рэя Уилкинса» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 февраля 2014 г.

[26] Реберн, Эндрю (5 марта 2015 г.). «Фулхэм» назначит Кербишли тренером» . Западный Лондон Спорт . Проверено 24 августа 2020 г.

[27] «Фулхэм» заинтересован в Поле Ламберте, Найджеле Пирсоне и Уве Рослере, как сообщают источники Sky . Скай Спорт. 9 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.

[Managers:_Alan_Curbishley-28] Перейти обратно: ^а ^б «Менеджеры: Алан Кербишли» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 28 марта 2017 г.

[29] «Профиль менеджера: Алан Кербишли» . Премьер-лига . Проверено 15 сентября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States