Jump to content

Боб Питерс

Боб Питерс
Петерс в 2023 году
Персональная информация
Дата рождения ( 1974-01-10 ) 10 января 1974 г. (50 лет)
Место рождения Лир , Бельгия
Высота 1,96 м (6 футов 5 дюймов)
Должность(я) нападающий
Информация о команде
Текущая команда
Беверен (спортивный директор)
Молодежная карьера
1980–1982 Тернессе В.В. Воммельгем
1982–1992 Льерс
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1992–1997 Льерс 119 (24)
1997–2000 Roda JC 93 (39)
2000–2003 Скорость 77 (17)
2003–2005 Миллуолл 25 (3)
2005–2006 Генк 21 (9)
2006–2008 Льерс 25 (5)
Общий 360 (97)
Международная карьера
1998–2002 Бельгия 13 (4)
Управленческая карьера
2009–2010 Гент (мол.)
2010–2012 Серкль Брюгге
2012–2013 люди
2013–2014 Васланд-Беверен
2014–2015 Чарльтон Атлетик
2015 Локерен
2015–2016 Вестерло
2017–2021 Вестерло
2021–2022 ТОП нас
2022–2024 Хелмонд Спортс
2024– Беверен (спортивный директор)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Боб Питерс (родился 10 января 1974 г.) - бельгийский футбольный руководитель, бывший игрок и менеджер. В настоящее время он является спортивным директором клуба Challenger Pro League « Беверен » .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Известный своим большим ростом (1,96 м), Петерс вырос в Воммельгеме , провинция Антверпен , и в молодом возрасте присоединился к Тернессу В.В. Воммельгему. Он перешел в академию Льерса в возрасте восьми лет, продвигаясь в молодежных командах, прежде чем дебютировал за взрослую команду в 1992 году под руководством главного тренера Германа Хеллепутта .

В 1994 году, после прихода на пост менеджера Эрика Геретса , Петерс пережил свой прорыв. Нападающий забил восемь голов и сформировал яркий дуэт с Дирком Хюисмансом в составе команды Льерса, включающей таких игроков, как Нико Ван Керкховен , Филип Хаагдорен , Эрик Ван Мейр и Дэвид Брокен , которые выиграли титул чемпиона Бельгии в Первом дивизионе А в сезоне 1996–97. . [ 1 ] В январе 1997 года Петерс вел переговоры по контракту с руководством «Льерса», но решил уйти, по его словам, потому что его считали «высоким, неуклюжим» нападающим. [ 2 ]

После победы в чемпионате с «Льерсом» Петерс подписал контракт с голландским Eredivisie клубом Roda JC по решению Босмана . Там он объединился с земляками Йоосом Вальгереном , Грегори Дельварте и Питером Ван Худтом . [ 3 ] В свой первый сезон клуб из Керкраде финишировал четырнадцатым, но после прихода менеджера Сефа Вергуссена Рода вернулся в середину таблицы. В 2000 году Петерс также дошел Кубка КНВБ с клубом до финала . В Де Куипе в Роттердаме Рода обыграла NEC со счетом 2: 0 и одержала свою вторую победу в кубке. Петерс открыл счет на 18-й минуте после удара головой со штрафного Эрика ван дер Люера . [ 4 ] Во время празднования после игры Петерс повредил трофей, в результате чего на нем осталась вмятина, видимая и по сей день. [ 5 ]

Скорость

[ редактировать ]

В августе 2000 года Петерс подписал контракт с «Витессом» за гонорар в 252 миллиона бельгийских франков (около 6,25 миллиона евро), что сделало его вторым самым дорогим трансфером в Бельгии за всю историю, уступив только Эмилю Мпенце . [ 6 ] [ 7 ] Ранее Рода отклонил предложение «Ипсвич Таун» . [ 8 ]

Под руководством менеджера Рональда Кумана Петерс произвел впечатление. В Бельгии его считали технически ограниченным футболистом, а в Нидерландах он был известен как умный игрок с обзором и силой. В составе «Витесса» он два сезона подряд финишировал выше середины таблицы. В сезоне 2002–03 Петерс и его товарищи по команде сильно опустились в рейтинге. Клуб находился в финансовом кризисе, и многим высокооплачиваемым игрокам разрешили уйти. [ 9 ]

Миллуолл

[ редактировать ]

20 августа 2003 года Питерс подписал трехлетний контракт с Первого дивизиона Английской футбольной лиги клубом «Миллуолл» , по которому он должен был заменить обычного нападающего Марка Маккаммона . [ 10 ] Во время своего пребывания в Англии он боролся с травмами. [ 11 ] [ 12 ]

В 2005 году Петерс был готов вернуться в Бельгию. [ 13 ] и после переговоров с Вестерло , он в конце концов подписал контракт с Генком после того, как его убедил технический директор Ариэль Джейкобс . [ 14 ] Петерсу пришлось конкурировать с другими нападающими Кевином Ванденбергом , Полом Кпакой и Ненадом Стояновичем . Он забил девять голов за «Генк», завершивший сезон на пятом месте. [ 15 ]

Вернуться в Льерс

[ редактировать ]

Петерс был настроен вернуться в детский клуб «Льерс» после одного сезона в «Генке». Первоначально председатель «Генка» Йос Вассен был готов отпустить его бесплатно, но впоследствии это предложение было отозвано. В итоге 32-летний Петерс был вовлечен в обмен с Александром Яковенко , игравшим тогда за Льерс. [ 16 ]

Петерс действительно много выступал за Льерс. Клуб занял предпоследнее место в турнирной таблице сезона 2006–07 и вылетел во второй дивизион Бельгии в плей-офф. В октябре 2008 года он объявил о своем уходе из профессионального футбола после травмы ахиллова сухожилия. [ 17 ] [ 18 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Петерс дебютировал за сборную Бельгии 25 февраля 1998 года в товарищеском матче против США , который был выигран со счетом 2:0 благодаря дублю Нико Ван Керкховена . Петерс вышел на замену вместо Люка Нилиса на 84-й минуте. [ 19 ]

Он участвовал в квалификации чемпионата мира по футболу 2002 года , но не вошел в финальный состав основного турнира чемпионата мира по футболу 2002 года . 28 февраля 2001 года он сделал хет-трик в матче против Сан-Марино на стадионе имени короля Бодуэна . [ 20 ]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Он стал менеджером «Гента» через неделю после того, как был уволен из «Серкля Брюгге» в октябре 2012 года, но был уволен в январе 2013 года.

Петерс был назначен менеджером английского клуба «Чарльтон Атлетик » в мае 2014 года по 12-месячному контракту. В январе 2015 года, проведя всего 25 игр, он был уволен. Его старший тренер по профессиональному развитию Патрик Ван Худт и аналитик производительности Гай Киала также были уволены. На тот момент Чарльтон выиграл один раз в предыдущих 12 играх и опустился на 14-е место в таблице чемпионата . [ 21 ] [ 22 ]

В 2015 году Боб Питерс получил новый шанс в «Локерене» , заменив Питера Мэйса ушедшего в «Генк» . После 12 игр чемпионата, одержав всего 3 победы, он был уволен владельцем клуба, несмотря на то, что только что выиграл на выезде у «Вестерло» .

Вестерло

[ редактировать ]

16 ноября 2015 года Петерс был назначен главным тренером «Вестерло» . Он сменил на Харма ван Вельдховена посту уволенного накануне . Главной целью Петерса в сезоне 2015–16 было избежать вылета, в чем он преуспел 13 марта 2016 года, выиграв 1–0 у Ваасланда Беверена . «ОХ Лёвен» в тот же день проиграл домашнюю игру «Брюгге» , что сделало их клубом, вылетевшим из низшей лиги в том сезоне. 13 сентября 2016 года Петерс был уволен с поста главного тренера «Вестерло».

Вернуться в Вестерло

[ редактировать ]

В декабре 2017 года Петерс вернулся в качестве главного тренера «Вестерло», который к тому времени был переведен в Первый дивизион B. [ 23 ] Его первым ответственным матчем стала победа со счетом 1: 0 над «ОХ Лёвен» 9 декабря 2017 года. [ 24 ] Последняя победа Вестерло датирована 30 сентября того же года, после чего клуб набрал всего три очка из 30 под руководством Ведрана Пелича, который позже остался помощником Петерса вместе с Эриком Ринерсом. Вестерло в том сезоне финишировал предпоследним в регулярном чемпионате. Однако в плей-офф они остались непобежденными, после чего Вестерло поднялся на шестое место.

В ноябре 2018 года Петерса планировали вернуться в «Ваасланд-Беверен», но в итоге он остался в «Вестерло» после того, как клуб предложил ему продление контракта до 2023 года. [ 25 ] В сезоне 2018–19 «Вестерло» финишировал пятым из восьми клубов как в первом, так и во втором периоде, но в итоговом рейтинге клуб занял четвертое место, а это означало, что он вышел в плей-офф. [ 26 ]

В сезоне 2019–20 «Вестерло» боролся за чемпионство в первом периоде, но в итоге финишировал на три очка ниже «ОХ Левена». [ 27 ] Второй период чемпионата также выдался напряженным: за три игровых дня до конца матча Вестерло лидировал вместе с ОХ Левеном, Биршотом и Виртоном . [ 28 ] но за два тура до конца "Вестерло" взял свою судьбу в свои руки: шести очков из шести им хватило на финальное место в плей-офф. [ 29 ] Однако в последний игровой день Вестерло проиграл Union SG со счетом 3–1 , так что возможность получить повышение получила Биршот, а не Вестерло. Таким образом, у Вестерло больше не было шансов на повышение, несмотря на то, что они набрали наибольшее количество очков в итоговом рейтинге. [ 30 ]

Вестерло также добился повышения в сезоне 2020–21 , особенно с учетом того, что периодические чемпионаты были отменены в этом сезоне, и поэтому были повышены только чемпион и возможный вице-чемпион регулярного сезона. Вестерло какое-то время боролся за второе место в том сезоне, но в конечном итоге его обогнал Сераинг . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] После ничьей с клубом NXT в заключительном туре Вестерло занял четвертое место, отстав от Серайнга на девять очков. [ 34 ] 10 мая 2021 года было объявлено, что пути Петерса и Вестерло расстались по обоюдному согласию. [ 35 ] Позже Петерс указал, что обе стороны заинтересованы в продолжении и что он не заинтересован в возвращении в еще один сезон в Первом дивизионе B, где клубы соревнуются друг с другом четыре раза за сезон. [ 36 ]

8 июня 2021 года Eerste Divisie клуб TOP Oss назначил Петерса своим новым главным тренером. [ 37 ] Он сменил Клааса Вельса , подписав однолетний контракт. Петерс начал сезон с выездной победы над «Эксельсиором» со счетом 1:0 . [ 38 ]

20 мая 2022 года клуб объявил, что Петерс уволен с должности главного тренера, сославшись на «недостаточную синергию» между Петерсом и недавно назначенным техническим директором Клаасом Вельсом. [ 39 ]

Хелмонд Спортс

[ редактировать ]

Петерс был назначен новым главным тренером « Хельмонд Спорт» в декабре 2022 года, войдя в новый состав вместе с новым техническим директором Юргеном Стреппелем и руководителем скаутской службы Дирком Яном Дерксеном . [ 40 ] Он был уволен с поста главного тренера 8 апреля 2024 года после череды неутешительных результатов. [ 41 ]

Исполнительная карьера

[ редактировать ]

12 июня 2024 года Петерс был назначен новым спортивным директором Challenger Pro League « клуба Беверен » . [ 42 ] [ 43 ]

Медиа-карьера

[ редактировать ]

Во время чемпионата Европы по футболу 2000 года , во время которого он получил травму, работал журналистом, брал интервью у людей для VRT . Ведущий Марк Уйттерхувен регулярно отправлял его на гастроли в программу. В частности, широко известным эпизодом стали поиски Петерса румына. [ 44 ] Кроме того, некоторое время он был аналитиком во время матчей Лиги чемпионов УЕФА и цветным комментатором на Belgacom TV .

В 2001 году Питерс был гостем ток-шоу « Мужчины на грани нервного срыва» . [ 45 ] В 2009 году он стал ведущим бельгийской версии Wipeout вместе с Уолтером Гроотаерсом . Когда он стал тренером молодёжной команды «Гент», он перестал выступать. [ 46 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Международный

[ редактировать ]
Международные голы, забитые Бобом Питерсом
Цель Дата Место проведения Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 7 октября 2000 г. Стадион «Сконто» , Рига  Латвия 0 – 4 Выиграл Квалификация чемпионата мира 2002 года.
2 28 февраля 2001 г. Стадион короля Бодуэна , Брюссель  Сан-Марино 10 – 1 Выиграл Квалификация чемпионата мира 2002 года.
3 28 февраля 2001 г. Стадион короля Бодуэна , Брюссель  Сан-Марино 10 – 1 Выиграл Квалификация чемпионата мира 2002 года.
4 28 февраля 2001 г. Стадион короля Бодуэна , Брюссель  Сан-Марино 10 – 1 Выиграл Квалификация чемпионата мира 2002 года.

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 5 апреля 2024 г.
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать
П В Д л Победить %
Серкль Брюгге 1 июля 2010 г. 27 октября 2012 г. 103 39 23 41 0 37.9
люди 1 ноября 2012 г. 3 января 2013 г. 11 1 4 6 00 9.1
Васланд-Беверен 5 ноября 2013 г. 23 мая 2014 г. 23 6 8 9 0 26.1
Чарльтон Атлетик 27 мая 2014 г. 11 января 2015 г. 28 7 13 8 0 25.0
Локерен 3 июня 2015 г. 25 октября 2015 г. 13 4 2 7 0 30.77
Вестерло 26 ноября 2015 г. 13 сентября 2016 г. 22 6 4 12 0 27.3
Вестерло 5 декабря 2017 г. 30 июня 2021 г. 114 46 33 35 0 40.4
ТОП нас 1 июля 2021 г. 30 июня 2022 г. 38 11 8 19 0 28.9
Хелмонд Спортс 23 декабря 2022 г. 8 апреля 2024 г. 54 16 18 20 0 29.6
Общий 406 136 113 157 0 33.5

Льерс

Roda JC

Менеджер

[ редактировать ]

Вестерло

  1. ^ Перейти обратно: а б «Льерс '97, чудо Льва: «Титул сделал много плохих поступков» » . sporza.be (на голландском языке). 25 октября 2017 г.
  2. ^ « В Бельгии на меня наклеили ярлык «высокий неуклюжий» » . Газет ван Антверпен (на голландском языке). 10 марта 2000 г.
  3. ^ «Боб Питерс» . Rodajckerkrade.nl (на голландском языке) . Проверено 6 сентября 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «2000: Кубок предназначен для стойкой в ​​обороне Роды» . totoknvbbeker.nl (на голландском языке). 9 марта 2018 г.
  5. ^ Дилстра, Рожье (8 апреля 2012 г.). « Тайна вмятины на чашке раскрыта» . Альгемин Дагблад (на голландском языке).
  6. ^ «Арнем скупает Петерса» . news.bbc.co.uk. ​15 августа 2000 г.
  7. ^ «Десятка: самые дорогие внутренние трансферы в Эредивизи» . Footballprimeur.nl (на голландском языке). 7 апреля 2014 г.
  8. ^ «Интерес к Петерсу растет» . Football International (на голландском языке). 21 января 2000 г.
  9. ^ «Боб Питерс подписывает контракт с Миллуоллом» . Football International (на голландском языке). 19 августа 2003 г.
  10. ^ «Миллуолл подписывает контракт с Питерсом» . Би-би-си. 20 августа 2003 года . Проверено 18 августа 2017 г.
  11. ^ Сполл, Лео (14 апреля 2012 г.). «Новый удар Питерса по травме пришелся на Миллуолл» . Standard.co.uk .
  12. ^ Фадж, Саймон. «Питерс сталкивается с операцией» . Скай Спорт . Проверено 6 сентября 2021 г.
  13. ^ «Питерс готовится к переезду в Бельгию» . Би-би-си. 18 августа 2005 г. Проверено 18 августа 2017 г.
  14. ^ «Боб Питерс становится новым нападающим «Генка»» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 19 августа 2005 г.
  15. ^ «Бельгийский футбол в первом дивизионе регулярного сезона 2005/2006 — подробные результаты» . Sports-results.org . Проверено 6 сентября 2021 г.
  16. ^ «Боб Питерс и Яковенко обмениваются клубами» . Де Стандарт (на фламандском языке). 3 июля 2006 г.
  17. ^ «Ахиллово сухожилие вызывает разрыв Льерса С.К. и Петерса» . Football International (на голландском языке). 6 октября 2008 г.
  18. ^ «Боб Питерс перестает играть в футбол» . СЕЙЧАС (на голландском языке). 6 октября 2008 г.
  19. ^ «Ван Керкховен забивает дважды за Бельгию» . Football International (на голландском языке). 26 февраля 1998 г.
  20. ^ Ван Линдт, Аэрноут (6 сентября 2019 г.). «Вот как это было в прошлом против Сан-Марино: тяжелые выездные игры и хет-трик Боба Питерса (с ностальгическими образами!)» . Voetbalkrant.com (на голландском языке).
  21. ^ «Боб Питерс уволен с поста тренера Чарльтона после 25 игр лиги» . Би-би-си Спорт . Проверено 12 января 2015 г.
  22. ^ «Чарльтон увольняет главного тренера Боба Питерса» . Express.co.uk . 12 января 2015 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  23. ^ «Боб Питерс снова становится тренером Вестерло» . Gazet van Antwerpen (на фламандском языке). 5 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 14 января 2023 г.
  24. ^ «Боб Питерс дебютирует в Вестерло с победой» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  25. ^ «Боб Питерс игнорирует приключение в Ваасланд-Беверене и остается тренером Вестерло: «Выбор моего сердца» » . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 13 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  26. ^ «Турецкий инвестор приобретает клуб второго дивизиона «Вестерло»: поглощение завершено» . Де Стандарт (на фламандском языке). 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  27. ^ «Ломмель сохраняет очко на поле Вестерло в заключительной фазе» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 2 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  28. ^ Дельво, Мартен (13 февраля 2020 г.). «Это не могло быть более захватывающим: четыре команды лидируют в 1B за три тура до конца» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  29. ^ Франс, Коэн (17 февраля 2020 г.). «Вестерло, Виртон и Биршот делят лидерство в сумасшедшем втором периоде 1B: даже контрольные матчи для матчей повышения все еще возможны» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  30. ^ «Биршот выходит в третий финал промоушена подряд, Вестерло находится за сеткой» . Спорца (на голландском языке). 28 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  31. ^ Ведруе, Коэн (11 декабря 2020 г.). «Вестерло терпит девятое поражение от Club NXT и видит, что второе место приближается к 1B после 9 из 9» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  32. ^ «Вестерло теряет второе место из-за поражения на RWDM» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 20 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  33. ^ «Вестерло и RWDM делят очки в Т-Куйпье» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  34. ^ Вердруйе, Коэн (24 апреля 2021 г.). «Вестерло снова сыграл вничью с клубом NXT и вынужден довольствоваться разочаровывающим четвертым местом в 1B» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  35. ^ «Вестерло прощается с тренером Бобом Питерсом, его преемником изображен Глен Де Бек» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  36. ^ «Боб Питерс наслаждается приключениями в Dutch Top Oss: «Каждое утро садись в мою машину с улыбкой» » . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  37. ^ «Боб Питерс начинает работать в голландском клубе второго дивизиона TOP Oss» . Спорца (на голландском языке). 8 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  38. ^ Доэлен, Яап ван дер (6 августа 2021 г.). «Маргарита с фантастической скоростью ведет TOP Oss мимо Эксельсиора» . Брабантский Дагблад (на голландском языке) . Проверено 14 января 2023 г.
  39. ^ Ван Генехтен, Винсент (20 мая 2022 г.). «Боб Питерс снова остался без работы после ухода из Dutch Top Oss» . Het Nieuwsblad (на фламандском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  40. ^ «Боб Питерс (главный тренер) и Дирк Ян Дерксен (руководитель скаутского отдела) в Helmond Sport | Helmond Sport» . Helmond Sport (пресс-релиз) (на голландском языке). 23 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  41. ^ «Боб Питерс немедленно покинет Helmond Sport» . Хелмонд Спорт (на голландском языке). 8 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  42. ^ «БОБ ПИТЕРС НАЗНАЧЕН ГЕНЕРАЛЬНЫМ МЕНЕДЖЕРОМ SK BEVEREN» . СК Беверен (на голландском языке). 12 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  43. ^ «Боб Питерс становится генеральным менеджером СК Беверен: «Первой задачей является назначение тренера» » . спорза (на голландском языке). 12 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  44. ^ «Ретро: Боб Питерс и румын» . футбольная сенсация (на голландском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
  45. ^ «Мужчины на грани нервного срыва (сериал, 2001–) — IMDb» . ИМДБ . Проверено 7 сентября 2021 г.
  46. ^ «Боб Питерс: «Wipeout — это чистый топспорт» » . Де Морген (на голландском языке). 4 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53063e802b8588338faf0e3b93ed2f74__1725257520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/74/53063e802b8588338faf0e3b93ed2f74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bob Peeters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)