Табачная дорога (спектакль)
| Табачная дорога | |
|---|---|
 Первое британское издание (1949 г.) | |
| Написал | Джек Киркланд |
| Дата премьеры | декабрь 1933 г. |
| Место премьеры | Театральная маска Нью-Йорк |
| Язык оригинала | Английский |
| Предмет | Табачная дорога, Эрскин Колдуэлл |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Ферма в Джорджии во время Великой депрессии |
«Табачная дорога» — пьеса Джека Киркланда , впервые поставленная в 1933 году по мотивам одноименного романа Эрскина Колдуэлла 1932 года . Спектакль был показан на Бродвее в общей сложности 3182 спектаклями, превзойдя «Ирландскую розу» Эби и став самой продолжительной пьесой в истории на то время . [ 1 ] [ 2 ] По состоянию на 2023 год это все еще было 20-е по продолжительности бродвейское шоу в истории, а также второй по продолжительности немюзикл на Бродвее. [ 3 ]
Производство
[ редактировать ]Табачная дорога открылась на Бродвее в Театре Маск ( Театр Джона Голдена ) 4 декабря 1933 года, была переведена в Театр на 48-й улице (снесен в 1955 году), где работала с 16 июля 1934 года по сентябрь 1934 года, а затем переехала в Театр «Табак-роуд». Театр Форрест ( Театр Юджина О'Нила ), где до 31 мая 1941 года было проведено в общей сложности 3182 спектакля. [ 4 ]
Его трижды возрождали на Бродвее:
- С 5 сентября по 3 октября 1942 года в Форрест-театре.
- С 4 сентября по 30 октября 1943 года, театр Ритц.
- С 6 по 18 марта 1950 года в Театре на 48-й улице.
Tobacco Road была запрещена в Соединенном Королевстве в течение многих лет, и наконец в 1949 году ей разрешили публичное исполнение. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Возрождение 1950 года было поставлено Негритянской драматической группой, которая переделала пьесу с участием афроамериканских актеров, в том числе Пауэлла Линдси в роли Джитера и Эвелин Эллис в роли Ады. Эллис также руководила постановкой, что, возможно, сделало ее первой афроамериканкой, поставившей пьесу на Бродвее. [ 9 ]
Спектакль «Театр Ла-Холья» проходил с 30 сентября по 26 октября 2008 года. [ 10 ] [ 11 ]
Спектакль Американского театра блюза проходил с 21 мая по 20 июня 2010 года.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В пустынной фермерской стране Грузии прибыльный урожай табака уступил место хлопковым плантациям, но плохая практика посадки привела к истощению почвы. Семья Лестеров когда-то была издольщиками, но теперь они бедствуют и не могут справиться с мрачной жизнью, с которой им приходится сталкиваться. Джитер Лестер, патриарх, живет в нищете со своей женой Адой, двумя детьми, 16-летним Чуваком и 18-летней Элли Мэй, и его матерью. Ада страдает пеллагрой , у Элли Мэй заячья губа , Джитер и Чувак худые и истощенные, а вся семья носит изорванную одежду.
Сестра Бесси Райс, толстая проповедница лет 40, решает выйти замуж за Чувака, который соглашается, когда она обещает купить ему машину. Когда капитан Тим Хармон сообщает семье, что дом и имущество принадлежат банку, Джитеру предоставляется возможность заработать деньги, чтобы они могли продолжать там жить, но он отказывается.
Младшая дочь Перл пытается сбежать от своего намного старшего мужа Лова Бенси, но Аду сбивает машина Чувака, когда она пытается помочь Перл. Пока Ада умирает, Перл убегает; Вместо этого Джитер отправляет Элли Мэй к Лову.
Персонажи и актерский состав
[ редактировать ]- Джитер Лестер — Генри Халл
- Элли Мэй Лестер — Рут Хантер
- Чувак Лестер — Сэм Берд
- Ада Лестер — Маргарет Уичерли
- Капитан Тим Хармон — Ламар Кинг
- Бабушка Лестер — Патрисия Куинн
- Сестра Бесси Райс — Мод Оделл
- Лов Бенси — Дин Джаггер
- Жемчуг – Ренеис Рехан
Критический прием
[ редактировать ]Спектакль получил неблагоприятные отзывы, но приобрел аудиторию после того, как цены на билеты были снижены с 3,30 долларов США (что эквивалентно 77,67 долларов США в 2023 году) до 1,10 долларов США (что эквивалентно 25,89 долларов США в 2023 году). Шоу также гастролировало, став «феноменальным» на гастролях, играя повторяющиеся выступления. [ 12 ]
Критики разошлись во мнениях относительно того, следует ли рассматривать «Табачную дорогу» в первую очередь как трагедию, комедию или «социальный документ» в традициях Золя или Горького . [ 13 ] Брок Пембертон предполагал, что научный анализ пьесы выявит «два основных элемента - это равные пропорции нечистого, прелюбодейного секса и кощунственной, нечестивой, элементарной комедии с небольшим остатком социальной документации». [ 14 ]
Брукс Аткинсон писал: «Театр никогда не приютил более грязную или более выродившуюся группу людей, чем бедная семья Лестера... Это грубая правда персонажей, которых он описывает, и она оставляет злобный отблеск поэзии... В роли Джитера Лестера Генри Халл представляет собой лучшую в своей карьере пьесу. Столь неуклюжие и неуправляемые пьесы, как «Табачная дорога», редко включают в себя так много разрозненных моментов, которые оставляют такое яркое впечатление». [ 15 ]
Спектакль был запрещен в крупных городах, таких как Чикаго и Детройт, как сенсационный и аморальный. [ 16 ]
Современный ученый Джордан Шилдкроут писал: « Табачная дорога остается сложной пьесой именно потому, что она не выражает четко единой идеологической точки зрения. Несут ли бедные ответственность за свое собственное положение, освобождая тем самым зрителя от любого чувства ответственности, или бедность является социальным и политическая проблема, требующая действий? Зрители пьесы могут найти противоречивые ответы на эти вопросы». [ 17 ]
Театр Paramount, Омаха, Небраска, 1937 год.
[ редактировать ]- Табачная дорога , Театр Парамаунт, Омаха, Небраска, 1937 год.
-
Внешний вид -
очередь за билетами -
вид на сцену
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Киркланд, Джек (1961). Табачная дорога: пьеса в трёх действиях . Сэмюэля Френч, Inc. ISBN 978-0-573-61680-8 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Длинные пробеги в театре". Архивировано 2 апреля 2010 г. в Wayback Machine , Клер Седор (2008).
- ^ Шилдкраут, Джордан (2019). В долгосрочной перспективе: культурная история бродвейских хитов . Нью-Йорк и Лондон: Рутледж. п. 38. ISBN 978-0367210908 .
- ^ «Самые продолжительные шоу на Бродвее» , playbill.com, 9 марта 2020 г. (по состоянию на 5 сентября 2020 г.)
- ^ Шилдкраут, Иордания (4 сентября 2019 г.). В долгосрочной перспективе: культурная история бродвейских хитов . Рутледж . п. 99. ИСБН 978-0-429-56039-2 .
- ^ Сомервилл, Мэтью. «Табачная дорога» . Театралия . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ « Табачная дорога» | Между 1 и 31 декабря 1949 года | Лондон, Англия» . Архив британской газеты . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ «ТАБАЧНАЯ ДОРОГА» В ЛОНДОНЕ; давно замалчиваемая американская пьеса вызывает неоднозначный прием» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 1949 года . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ "Табачная дорога" [ мертвая ссылка ] неработающая ссылка ] Архивировано 16 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine sotherans.co.uk.
- ^ Шилдкраут, с. 49.
- ^ Расписание театра La Jolla Playhouse. Архивировано 20 августа 2008 г. на Wayback Machine lajollaplayhouse.org.
- ^ Джонс, Кеннет. «Знакомьтесь с Лестерами: Табачная дорога, заново вымощенная в театре Ла-Холья, откроется 5 октября». Архивировано 6 октября 2008 г. на Wayback Machine , playbill.com, 5 октября 2008 г.
- ^ New York Times , «Тобакко Роуд уходит в отставку сегодня вечером непобежденной», 31 мая 1941 г., стр.13
- ^ Шилдкраут, с. 41.
- ^ Шилдкраут, стр. 41-42.
- ↑ New York Times , «Генри Халл на «Табачной дороге»», 5 декабря 1933 г., стр.31.
- ^ Фрэнк, Лия. «Потрясения на «Табачной дороге» рассеялись» , New York Times , 13 октября 1985 г.
- ^ Шилдкраут, с. 44.