Хелен Ханфф

Хелен Ханфф
Хелен Ханфф
	Хелен Ханфф, 1990-е.
Рожденный	15 апреля 1916 г. ; Филадельфия , Пенсильвания, США
Умер	9 апреля 1997 г. ( 80 лет ; Нью-Йорк, США
Занятие	Сценарист, писатель

Хелен Ханфф (15 апреля 1916 — 9 апреля 1997) — американская писательница, родившаяся в Филадельфии , штат Пенсильвания. Она наиболее известна как автор книги «84, Чаринг-Кросс-Роуд» , которая стала основой для пьесы. ^[1] телеспектакль и фильм одноименный .

Ранний период жизни

Она родилась в 1916 году в семье Мириам (урожденной Леви) и Артура Ханфа. Ее отец был артистом, но начал продавать рубашки. Однако говорили, что театр ему все еще нравился, и он менял рубашки, чтобы получить возможность попасть в театр. Ее семья не могла финансировать дорогостоящее образование, но Ханф выиграла стипендию для обучения в Университете Темпл. Она сказала, что смирилась с тем, что уйдет через год, когда деньги были израсходованы. Она решила учиться сама и установила ежедневный график учебы. Ей пришлось отказаться от этого, когда она поняла, что ее семье нужно, чтобы она была наемным работником. ^[2]

Карьера

В литературной карьере Хелен Ханфф она прошла путь от непродюсированного драматурга до автора некоторых из самых ранних телевизионных драм, а затем стала известным писателем и самостоятельной личностью, типичным жителем Нью-Йорка . В 1961 году она написала мемуары под названием « Под ногами в шоу-бизнесе». ^[3] это хроника ее борьбы как амбициозного молодого драматурга, пытающегося добиться успеха в мире нью-йоркского театра 1940-х и 1950-х годов. Она работала в офисах публицистов и проводила лето в « путешествии по соломенной шляпе » по Восточному побережью , все время сочиняя одну пьесу за другой. Ее пьесами восхищались некоторые ведущие продюсеры Бродвея , но почему-то ни одна из них так и не вышла на сцену. Сама Ханфф говорила, что ее пьесы специализируются на «бессюжетном очаровании».

началось производство сетевого телевидения Когда в начале 1950-х годов в Нью-Йорке , Ханф нашел новую карьеру в написании и монтаже сценариев для многих ранних телевизионных драм. Главным среди них был Dumont Network сериал «Приключения Эллери Куина» . В то же время она продолжала пытаться поставить одну из своих пьес на Бродвее, а не просто быть «одной из 999 из 1000, которые не стали Моссом Хартом ». (В более поздних выпусках Underfoot это упоминание было изменено на Ноэля Кауарда .) Основная часть телевизионного производства в конечном итоге переехала в Калифорнию, но Ханф решил остаться в Нью-Йорке. Когда ее работа на телевидении иссякла, она обратилась к статьям для журналов и, в конечном итоге, к книгам, которые сделали ей репутацию. В 1981 году Ханфф также появилась в радиопрограмме BBC Desert Island Discs , в которой она рассказала о своей жизни и карьере, а также о том, какую музыку она выбрала лучше всего - Бах , а ее выбор роскоши - Scrabble . ^[4]

84, Чаринг-Кросс-роуд

Эпистолярный труд 84, Чаринг-Кросс-роуд. ^[5] Впервые был опубликован в 1970 году. В нем рассказывается о 20-летней переписке Ханфа с Фрэнком Доэлом , главным закупщиком Marks & Co. лондонского книжного магазина Она зависела от книжного магазина – и от Доэля – в поисках малоизвестной классики и названий британской литературы, которые подпитывали ее страсть к самообразованию. Она стала активно участвовать в жизни сотрудников магазина, отправляя им продуктовые посылки во время послевоенного дефицита еды в Британии и делясь с ними подробностями своей жизни на Манхэттене.

Из-за финансовых трудностей и отвращения к путешествиям она отложила посещение своих английских друзей до слишком поздно; Доэл умер в декабре 1968 года от перитонита , вызванного лопнувшим аппендиксом , и книжный магазин в конце концов закрылся. Ханфф наконец посетила Чаринг-Кросс-роуд и пустой, но все еще существующий магазин летом 1971 года, поездка записана в ее книге 1973 года «Герцогиня Блумсбери-стрит». ^[6] В «Герцогине» Ханфф описывает свои визиты с друзьями и поклонниками в различные места и места, представляющие литературный и исторический интерес в Лондоне и Южной Англии. Эта поездка стала ярким событием в ее жизни – ее скромность и чувство юмора очевидны, когда она рассказывает о своей любви к Лондону и друзьям, которые были так преданы ей из-за дома 84 по Чаринг-Кросс-роуд , включая жену Фрэнка Доула Нору и его дочь. Шейла от его первой жены Мэри Прайс.

В экранизации 1987 года «Чаринг-Кросс-роуд , 84» Ханфа сыграла Энн Бэнкрофт , а Энтони Хопкинс сыграл роль Фрэнка Доула. Энн Джексон ранее играла Ханфа, а Фрэнк Финли играл Доула в адаптации книги для британского телевидения 1975 года. Эллен Берстин воссоздала роль на Бродвее ^[7] в 1982 году в Nederlander Theater в Нью-Йорке. Элейн Стритч также сыграла Хелен Ханфф в телеадаптации « Чаринг-Кросс-роуд, 84» . ^{[ нужна ссылка ]}

Дополнительные книги

Позже Ханфф нашла хорошее применение своей одержимости британским ученым сэром Артуром Куиллер-Коучем в книге под названием «Наследие Q» (1985). Книга служит предысторией «84» , а также рассказывает о последствиях «Герцогини» . Другие книги включают «Яблоко моего глаза» (1977 г., обновлено в 1988 г.), ^[8] своеобразный путеводитель по Нью-Йорку; Письмо из Нью-Йорка (1992), в котором перепечатаны пятиминутные выступления, которые она давала каждый месяц в BBC « Женский час» радиопередачах в период с 1978 по 1984 год; и «Под ногами в шоу-бизнесе» (1961, переиздание в 1989 году). ^[9] Спектакль «Под ногами в шоу-бизнесе» был адаптирован как пьеса Чарльза Лейпарта , премьера которого состоялась в 2008 году в Девонширском театре в Истборне, Великобритания, под руководством Дэвида Джайлза .

Личная жизнь

Ханф никогда не был женат. В фильме 1987 года «Чаринг-Кросс-роуд, 84» показана фотография американского военнослужащего в ее квартире в период Второй мировой войны , портрет, которому она нежно улыбается, намекая зрителю, что Ханф осталась незамужней из-за смерти этого военно-морского офицера. . Ни один такой человек не упоминается в ее автобиографической книге « Под ногами» , и ни одно из ее произведений не предполагает, что у нее когда-либо были длительные или даже кратковременные романтические отношения с каким-либо человеком. Однако писательница Эл Сентер заявила, что во время разговора с одним из соучредителей Marks and Co она упомянула о длительном романе с неназванным «выдающимся американцем». ^[10] и в одном из ее некрологов утверждалось, что «были романы». ^[11]

Смерть и наследие

Ханфф умерла от диабета за шесть дней до своего 81-го дня рождения в 1997 году в Нью-Йорке. Многоквартирный дом, в котором она жила, по адресу 305 E. 72nd Street, был назван в ее честь «Домом Чаринг-Кросс». Бронзовая доска рядом с входной дверью увековечивает ее место жительства и авторство книги. В Лондоне бронзовая мемориальная доска на месте первоначального здания посвящена книжному магазину на Чаринг-Кросс-роуд, 84 .

Стивен Р. Пасторе опубликовал биографию « Хелен Ханфф: Жизнь » в 2011 году на основе интервью, которые он с ней провел. ^[12]

Ссылки

^ Играйте сегодня: Сезон 6, Эпизод 484, Чаринг-Кросс-Роуд. Архивировано 20 марта 2012 г., в Wayback Machine . IMDB . Проверено 25 декабря 2014 г.
^ Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд: Oxford University Press, 2004, doi : 10.1093/ref:odnb/66166 https://doi.org/10.1093/ref:odnb/66166 , получено 18 ноября 2021 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Под ногами в шоу-бизнесе. Харпер и Роу, 1962 год. ISBN 0-316-34319-6
^ "BBC Radio 4 - Диски с необитаемого острова, Хелен Ханфф" . Би-би-си . Проверено 18 ноября 2021 г.
^ 84 Чаринг-Кросс-роуд. Андре Дойч, 1971 год. ISBN 0-233-96330-8
^ Герцогиня Блумсбери-стрит. Дж. Б. Липпинкотт, Филадельфия, 1973 год. ISBN 0-397-00976-3 .
^ Хищак, Томас С. (22 апреля 2009 г.). Бродвейские пьесы и мюзиклы: описания и основные факты более чем 14 000 шоу до 2007 года . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5309-2 .
^ Ханф, Хелен (февраль 1989 г.). Яблоко моего ока . Мойер Белл. ISBN 978-0-918825-73-5 .
^ Ханф, Хелен (6 ноября 2015 г.). Под ногами в шоу-бизнесе . Издательство Pickle Partners. ISBN 978-1-78625-618-8 .
^ Сентер, Эл (2015). «С уважением», эссе в «Программе Чаринг-Кросс-Роуд, 84» . Театр Солсбери.
^ Руз-Эванс, Джеймс (14 апреля 1997 г.). «Некролог: Хелен Ханф» . Независимая газета, Великобритания.
^ Хелен Ханфф: Жизнь. Стивен Р. Пасторе, Grandoak Books, Филадельфия, 2011. ISBN 0-9829579-3-9 .

Внешние ссылки

Некролог в The Independent Хелен Ханф биографии Джеймса Руз-Эванса
84 Чаринг-Кросс-Роуд - Играй сегодня, 1975, на IMDb
84 Чаринг-Кросс-роуд - фильм, 1987, на IMDb
В поисках помощи для документов Хелен Ханфф в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
«Где жила Хелен Ханф» . Ютуб . Стейси Хорн . 19 декабря 2013 г.
«В центре внимания автора Хелен Ханфф» . Ютуб . книга оливковая. 23 января 2022 г.

[1] Играйте сегодня: Сезон 6, Эпизод 484, Чаринг-Кросс-Роуд. Архивировано 20 марта 2012 г., в Wayback Machine . IMDB . Проверено 25 декабря 2014 г.

[2] Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд: Oxford University Press, 2004, doi : 10.1093/ref:odnb/66166 https://doi.org/10.1093/ref:odnb/66166 , получено 18 ноября 2021 г. {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[3] Под ногами в шоу-бизнесе. Харпер и Роу, 1962 год. ISBN 0-316-34319-6

[4] "BBC Radio 4 - Диски с необитаемого острова, Хелен Ханфф" . Би-би-си . Проверено 18 ноября 2021 г.

[5] 84 Чаринг-Кросс-роуд. Андре Дойч, 1971 год. ISBN 0-233-96330-8

[6] Герцогиня Блумсбери-стрит. Дж. Б. Липпинкотт, Филадельфия, 1973 год. ISBN 0-397-00976-3 .

[7] Хищак, Томас С. (22 апреля 2009 г.). Бродвейские пьесы и мюзиклы: описания и основные факты более чем 14 000 шоу до 2007 года . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5309-2 .

[8] Ханф, Хелен (февраль 1989 г.). Яблоко моего ока . Мойер Белл. ISBN 978-0-918825-73-5 .

[9] Ханф, Хелен (6 ноября 2015 г.). Под ногами в шоу-бизнесе . Издательство Pickle Partners. ISBN 978-1-78625-618-8 .

[10] Сентер, Эл (2015). «С уважением», эссе в «Программе Чаринг-Кросс-Роуд, 84» . Театр Солсбери.

[11] Руз-Эванс, Джеймс (14 апреля 1997 г.). «Некролог: Хелен Ханф» . Независимая газета, Великобритания.

[12] Хелен Ханфф: Жизнь. Стивен Р. Пасторе, Grandoak Books, Филадельфия, 2011. ISBN 0-9829579-3-9 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Israel United States Japan Czech Republic Australia Greece Korea Croatia Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie
Other	SNAC IdRef

v т и Награды сценаристов USC – фильм
1980s	Hugh Whitemore and Helene Hanff (1988) Frank Galati, Lawrence Kasdan, and Anne Tyler (1989)
1990s	Steven Zaillian and Oliver Sacks (1990) Carol Sobieski and Fannie Flagg (1991) Richard Friedenberg and Norman Maclean (1992) Steven Zaillian and Thomas Keneally (1993) Frank Darabont and Stephen King (1994) Emma Thompson and Jane Austen (1995) Anthony Minghella and Michael Ondaatje (1996) Curtis Hanson, Brian Helgeland, and James Ellroy (1997) Steven Zaillian and Jonathan Harr (1998) Armyan Bernstein, Dan Gordon, Rubin Carter, Sam Chaiton, and Terry Swinton (1999)
2000s	Steve Kloves and Michael Chabon (2000) Akiva Goldsman and Sylvia Nasar (2001) David Hare and Michael Cunningham (2002) Brian Helgeland and Dennis Lehane / Gary Ross and Laura Hillenbrand (2003) Paul Haggis and F.X. Toole (2004) Dan Futterman and Gerald Clarke (2005) David Arata, Alfonso Cuarón, Mark Fergus, Hawk Ostby, Timothy J. Sexton, and P. D. James (2006) Joel Coen, Ethan Coen, and Cormac McCarthy (2007) Simon Beaufoy and Vikas Swarup (2008) Jason Reitman, Sheldon Turner, and Walter Kirn (2009)
2010s	Aaron Sorkin and Ben Mezrich (2010) Alexander Payne, Jim Rash, Nat Faxon, and Kaui Hart Hemmings (2011) Chris Terrio, Antonio J. Mendez, and Joshuah Bearman (2012) John Ridley and Solomon Northup (2013) Graham Moore and Andrew Hodges (2014) Adam McKay, Charles Randolph, and Michael Lewis (2015) Barry Jenkins and Tarell Alvin McCraney (2016) James Ivory and André Aciman (2017) Debra Granik, Anne Rosellini, and Peter Rock (2018) Greta Gerwig and Louisa May Alcott (2019)
2020s	Chloé Zhao and Jessica Bruder (2020) Maggie Gyllenhaal and Elena Ferrante (2021) Sarah Polley and Miriam Toews (2022) Cord Jefferson and Percival Everett (2023)