Jump to content

Чаринг-Кросс-роуд, 84 (фильм)

84 Чаринг-Кросс-Роуд
Афиша театрального релиза
Режиссер Дэвид Джонс
Написал Хью Уайтмор
На основе Чаринг-Кросс-роуд, 84 Джеймса Руз-Эванса по книге Хелен Ханф
Продюсер: Мел Брукс
Джеффри Хелман
В главных ролях
Кинематография Брайан Уэст
Под редакцией Крис Уимбл
Музыка Джордж Фентон
Производство
компания
Распространено Снимки Колумбия
Дата выпуска
  • 13 февраля 1987 г. 1987-02-13 ) ( (США)
Время работы
100 минут
Страны Великобритания
Соединенные Штаты
Язык Английский
Театральная касса $2,538,291

«Чаринг-Кросс-роуд, 84» — британско-американский драматический фильм 1987 года режиссёра Дэвида Джонса с Энн Бэнкрофт , Энтони Хопкинсом , Джуди Денч , Мерседес Рюль и Жан Де Баер в главных ролях. Его продюсирует муж Бэнкрофта, Мел Брукс . Сценарий Хью Уайтмора основан на пьесе Джеймса Руз-Эванса , которая сама по себе является адаптацией одноименных эпистолярных мемуаров 1970 года Хелен Ханф — сборника писем между Ханфом и Фрэнком Доэлом, датированных 1949–1968 годами. В фильм были добавлены персонажи, которых нет в пьесе, в том числе друзья Ханфа из Манхэттена и жена Доула Нора.

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, а также получил множество отраслевых наград и номинаций. Бэнкрофт получила премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли за роль Ханфа. Кроме того, Денч была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана, а Уайтмор — за лучший адаптированный сценарий. Денч сказала, что «Чаринг-Кросс-роуд, 84» — один из ее любимых фильмов, в которых она снялась. Фильм стал чем-то вроде культовой классики среди библиофилов и эпистемофилов.

В 1971 году жительница Нью-Йорка Хелен Ханфф летит на самолете в Лондон . Она находится в рекламном туре своей книги «Чаринг-Кросс-роуд, 84» , в которой рассказывается о ее 20-летней переписке с букинистическим магазином, специализирующимся на вышедших из печати книгах. К моменту ее приезда в Лондон книжный магазин уже окончательно закрылся, но она все равно его посещает. Под звуки молотка и строительного радио Ханфф вспоминает свое первое письмо, которое она написала в мастерскую в 1949 году.

В качестве воспоминания : в книжном магазине в 1949 году в Нью-Йорке Ханф ищет малоизвестную британскую литературную классику и замечает рекламу в « Субботнем обозрении литературы», размещенную продавцами антикварных книг Marks & Co , расположенными по титульному адресу в Лондоне. Она связывается с магазином, где ее просьбы выполняет главный покупатель и менеджер Фрэнк Доул. Со временем между Ханффом и Доэлом, а также другими сотрудниками развивается дружба на расстоянии; даже жена Доэля переписывается с Ханфом. В благодарность за их выдающуюся службу Ханф начинает рассылать небольшие подарки: праздничные посылки и продуктовые посылки, чтобы компенсировать послевоенную нехватку продовольствия в Британии . Их переписка включает в себя дискуссии на такие разнообразные темы, как проповеди Джона Донна , приготовление йоркширского пудинга , игра «Бруклин Доджерс» и коронация Елизаветы II .

Ханфф намеревается посетить Лондон и встретиться со своими друзьями-книготорговцами, но по разным причинам вынуждена отложить свои планы. В январе 1969 года она получает известие, что Доэл умер и книжный магазин закрылся.

Летом 1971 года она наконец посещает Чаринг-Кросс-роуд и пустой магазин. В последней сцене фильма Хелен стоит в дверях и говорит: «Вот я, Фрэнки, я наконец-то добралась».

Основной состав

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Фильм снимался на натуре в Лондоне и Нью-Йорке. Лондонские достопримечательности включают Букингемский дворец , Сохо-сквер , Трафальгарскую площадь , Сент-Джеймс , Вестминстер , Гриффин-парк в Брентфорде, заменяющий Уайт-Харт-лейн в Тоттенхэме и пригород Ричмонда . На Манхэттене расположены Центральный парк , Мэдисон-авеню и церковь Святого Томаса . Интерьеры снимались на студиях Lee International Studios и Shepperton Studios в Суррее .

Критический ответ

[ редактировать ]

Variety охарактеризовал его как «привлекательный фильм по нескольким причинам, одним из наиболее примечательных из которых является фантастическая игра Энн Бэнкрофт в главной роли… [Она] оживляет Хелен Ханфф во всех ее измерениях, создавая в процессе один из своих самых запоминающихся фильмов». характеристики». [1]

В своем Chicago Tribune обзоре Джин Сискел написал: «Много лет назад дом 84 по Чаринг-Кросс-роуд назвали бы «женской картиной» или «идеальным утренником». Но это и многое другое. Он должен быть неотразим для любого, кто способен оценить доброту его духа и его энергичных характеров». [ нужна ссылка ]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times заметил: «Фильм основан на популярной пьесе Лондона и Нью-Йорка, основанной на бестселлере. Учитывая скудность и маловероятность темы, это уже серия чудес. И все же есть люди, которые недовольны этим материалом. Я должен знать, что я прочитал книгу, посмотрел пьесу, а сейчас пишу рецензию на фильм, и я все еще не думаю, что основная идея верна... Мисс Фиске. ... была библиотекарем в бесплатной библиотеке Урбаны, когда я рос... Ей никогда не приходилось говорить со мной о любви к книгам, потому что она просто излучала это, и я впитывал это. Ей бы понравился этот фильм, сидящий рядом. для нее, я подозреваю, мне бы это тоже понравилось, но мисс Фиск теперь ушла, и я нашел, что это происходит довольно медленно. [2]

Винсент Кэнби для газеты «Нью-Йорк Таймс» дал 84 Чаринг-Кросс-Роуд менее положительную рецензию, назвав его «фильмом, который гарантированно заставит всех содрогнуться… фильм такой невыносимой благородности, что хочется отправиться в Шраффт на мартини с двойным джином , прямо вверх, и стопка тостов с корицей, с которых удалили корку». [3]

Театральная касса

[ редактировать ]

В первые выходные в США фильм собрал в одном кинотеатре 24 350 долларов. Общие кассовые сборы в США составили 1 083 486 долларов. [4]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Энн Бэнкрофт получила премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли . Джуди Денч была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана , а Хью Уайтмор — на премию BAFTA за лучший адаптированный сценарий . На 15-м Московском международном кинофестивале Энтони Хопкинс был признан лучшим актером, а Дэвид Хью Джонс был номинирован на Золотую премию за свою режиссуру. [5] Уайтмор и Хелен Ханфф разделили первую премию USC Scripter Award за вклад в создание сценария.

  1. ^ «Обзоры эстрады – 84 Чаринг-Кросс-Роуд – Обзоры фильмов» . Variety.com . 31 декабря 1986 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  2. ^ Эберт, Роджер (27 марта 1987 г.). «Чаринг-Кросс-роуд, 84» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 12 февраля 2018 г.
  3. ^ Кэнби, Винсент (13 февраля 1987 г.). «Обзор фильма — Чаринг-Кросс-роуд, 84 — ФИЛЬМ: БАНКРОФТ В «ЧАРИНГ-КРОСС, 84» — NYTimes.com» . Movies.nytimes.com . Проверено 4 июля 2012 г.
  4. ^ 84 Чаринг-Кросс-роуд в кассе Mojo
  5. ^ «15-й Московский международный кинофестиваль (1987)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4920d355d0cfb35d25295464e7b5eaee__1718742840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/ee/4920d355d0cfb35d25295464e7b5eaee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
84 Charing Cross Road (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)