✖


Jump to content

Ральф Эллисон

Ральф Эллисон
Эллисон в 1961 году
Эллисон в 1961 году
Рожденный Ральф Уолдо Эллисон
( 1913-03-01 ) 1 марта 1913 г.
Оклахома-Сити , Оклахома, США
Умер 16 апреля 1994 г. (16 апреля 1994 г.) (81 год)
Нью-Йорк, США
Занятие Писатель
Образование Университет Таскиги
Жанр Очерк, критика, роман, рассказ
Известные работы Человек-невидимка (1953)
Заметные награды

Ральф Эллисон (1 марта 1913 г.) [а] — 16 апреля 1994) — американский писатель, литературный критик и учёный, наиболее известный благодаря роману «Человек-невидимка» , получившему Национальную книжную премию в 1953 году. [2]

Эллисон написал «Тень и действие» (1964), сборник политических, социальных и критических эссе, а также «Путешествие на территорию» (1986). [3] Газета New York Times назвала его «среди богов американского литературного Парнаса ». [4]

Посмертный роман «Девятое июня » был опубликован после того, как он был составлен из объемистых заметок, оставленных Эллисоном после его смерти.

Ранняя жизнь [ править ]

Ральф Уолдо Эллисон, названный в честь Ральфа Уолдо Эмерсона , [5] родился в Оклахома-Сити , штат Оклахома, в семье Льюиса Альфреда Эллисона и Иды Миллсап 1 марта 1913 года. Он был вторым из трех сыновей; первенец Альфред умер в младенчестве, а младший брат Герберт Морис (или Миллсап) родился в 1916 году. [1] Льюис Альфред Эллисон, владелец малого бизнеса и прораб, умер в 1916 году после производственной травмы и неудачной операции. [5] [6] Эллисон-старший любил литературу и обожал своих детей. Позже, став взрослым, Ральф обнаружил, что его отец надеялся, что он вырастет поэтом.

В 1921 году мать Эллисона и ее дети переехали в Гэри, штат Индиана , где у нее родился брат. [7] По словам Эллисона, его мать считала, что «у нас с братом будет больше шансов достичь зрелого возраста, если мы вырастем на севере». Когда она не нашла работу, а ее брат потерял свою, семья вернулась в Оклахому, где Эллисон работал официантом, чистильщиком обуви, официантом в отеле и помощником дантиста. [7] От отца соседского друга он получил бесплатные уроки игры на трубе и альт-саксофоне и впоследствии стал школьным капельмейстером. [7]

После смерти Льюиса Ида трижды выходила замуж повторно. [б] Однако семейная жизнь была нестабильной, и в юности и подростковом возрасте Ральф работал на разных работах, чтобы поддерживать семью. Во время учебы в средней школе Дугласа он также находил время, чтобы играть в школьной футбольной команде. [6] Он окончил среднюю школу в 1931 году. Он проработал год и нашел деньги, чтобы внести первоначальный взнос за трубу, использовать ее для игры с местными музыкантами и для дальнейших уроков музыки. В Дугласе на него повлияли директор школы Инман Э. Пейдж и его дочь, учительница музыки Зелия Н. Бро . [6]

В Институте Таскиги [ править ]

Эллисон дважды подавал заявку на поступление в Институт Таскиги , престижный университет для чернокожих в Алабаме, основанный Букером Т. Вашингтоном . [7] В конце концов его приняли в 1933 году из-за отсутствия в оркестре трубача. [7] Эллисон сел на товарный поезд, чтобы добраться до Алабамы, и вскоре обнаружил, что это учреждение было не менее сознательным, чем учреждения белых. [7]

Позиция Эллисона в качестве аутсайдера в Таскиги «обострила его сатирический взгляд», считает критик Хилтон Алс : «Отстранение от университетской атмосферы ханжеского негритюда позволило ему писать об этом». В отрывках из «Человека-невидимки » «он с презрением и отчаянием оглядывается на хныканье, царившее в Таскиги». [7]

Музыкальное отделение Таскиги было, пожалуй, самым известным отделением в школе. [8] во главе с композитором Уильямом Л. Доусоном . Эллисон также руководил преподаватель кафедры игры на фортепиано Хейзел Харрисон . Хотя музыку он изучал преимущественно на занятиях, свободное время проводил в библиотеке за классикой модернизма. Он назвал чтение книги Т.С. Элиота « Бесплодная земля» важным моментом пробуждения. [9] В 1934 году он начал работать клерком в университетской библиотеке, где читал Джеймса Джойса и Гертруду Стайн . Библиотекарь Уолтер Боуи Уильямс с энтузиазмом позволил Эллисону поделиться своими знаниями. [7]

Большое влияние на Эллисона оказал учитель английского языка Мортеза Дрексел Спрэг, которому Эллисон позже посвятил свой сборник эссе « Тень и действие» . Он открыл Эллисону глаза на «возможности литературы как живого искусства» и на «гламур, который он всегда ассоциировал с литературной жизнью». [7] Через Спрага Эллисон познакомился с Федора Достоевского и «Преступлением и наказанием» « Харди Томаса Джудом Неизвестным» , отождествляя себя с «блестящими, измученными антигероями» этих произведений. [7]

В детстве Эллисон проявил интерес к аудиотехнологиям на всю жизнь: он начал с разборки и восстановления радиоприемников, а затем, Hi-Fi во взрослом возрасте, перешел к созданию и настройке сложных стереосистем . Он рассказал об этой страсти в эссе «Жизнь с музыкой» в декабре 1955 года в журнале High Fidelity . [10] Ученый Эллисона Джон С. Райт утверждает, что это умение обращаться со всеми тонкостями электронных устройств в дальнейшем повлияло на подход Эллисона к письму и форме романа. [11] Эллисон оставался в Таскиги до 1936 года и решил уйти, не выполнив требования для получения ученой степени. [6]

В Нью-Йорке [ править ]

Желая изучить скульптуру, он переехал в Нью-Йорк 5 июля 1936 года и нашел жилье в YMCA на 135-й улице в Гарлеме , тогда «культурной столице черной Америки». [7] Он встретил Лэнгстона Хьюза , «неофициального дипломата Гарлема» эпохи Великой депрессии и одного из самых знаменитых чернокожих авторов страны, который мог жить за счет его произведений. [7] Хьюз познакомил его с черным литературным сообществом, симпатизирующим коммунистам. [7]

Он познакомился с несколькими художниками, которые повлияли на его дальнейшую жизнь, в том числе с художником Ромаром Бирденом и писателем Ричардом Райтом (с которым у него были долгие и сложные отношения). После того, как Эллисон написал для Райта рецензию на книгу, Райт посоветовал ему заняться писательской деятельностью. Его первым опубликованным рассказом был «Бык Хайми», вдохновленный тем, как Эллисон в 1933 году бродил в поезде со своим дядей, чтобы добраться до Таскиги. С 1937 по 1944 год у Эллисона было более 20 рецензий на книги, а также рассказы и статьи, опубликованные в таких журналах, как New Challenge и The New Masses .

Райт тогда был открыто связан с Коммунистической партией , а Эллисон публиковал и редактировал коммунистические публикации, хотя его «принадлежность была более спокойной», по словам историка Кэрол Полсгроув в « Разделенных умах » . [12] И Райт, и Эллисон утратили веру в Коммунистическую партию во время Второй мировой войны, когда почувствовали, что партия предала афроамериканцев и заменила марксистскую классовую политику социальным реформизмом. В письме Райту от 18 августа 1945 года Эллисон излил свой гнев на партийных лидеров: «Если они хотят играть с буржуазией, им не нужно думать, что им это сойдет с рук... Может быть, мы сможем». Я не могу разбить атом, но мы можем несколькими хорошо подобранными и хорошо написанными словами разнести всю эту мерзкую грязь к черту». После этого разочарования Эллисон начал писать роман «Человек-невидимка», который отчасти стал его ответом на предательство партии. [12] : 66–69 

Внешние видео
значок видео Презентация Арнольда Рамперада в Библиотеке Конгресса о Ральфе Эллисоне: биография , 3 мая 2007 г. , C-SPAN
значок видео Презентация Арнольда Рамперада на Национальном книжном фестивале «Ральф Эллисон: биография» , 29 сентября 2007 г. , C-SPAN

В 1938 году Эллисон встретил Роуз Араминту Пойндекстер, женщину на два года старше его. [с] Роуз Араминта Пойндекстер была актрисой, снимавшейся в таких фильмах, как «Прямой грешник» (1931). Пойндекстер и Эллисон поженились в конце 1938 года. Роуз была театральной актрисой и продолжила карьеру после свадьбы. По оценке биографа Арнольда Рамперсада вкусов Эллисона к женщинам, он искал ту «физически привлекательную и умную, которая будет любить, уважать и подчиняться ему, но не бросать вызов его интеллекту». [7] Сначала они жили по адресу 312 West 122nd Street, в квартире Роуз, но переехали на 453 West 140th Street после того, как ее доход сократился. [7] В 1941 году у него ненадолго был роман с Санорой Бэбб , в чем он впоследствии признался жене, а в 1943 году брак распался. [7] Официально пара развелась в 1945 году. По состоянию на апрель 2023 года Пойндекстер жив, ему 111 лет.

В начале Второй мировой войны Эллисону был присвоен класс 1А по местной системе выборочной службы . [6] и, таким образом, имеет право на призыв. Однако его не призвали в армию. Ближе к концу войны он поступил на службу в торговый флот США . [12] : 67  В 1946 году он женился на Фанни МакКоннелл, самостоятельно состоявшейся личности: выпускнице стипендии Университета Айовы , основательнице Негритянского народного театра в Чикаго и авторе журнала «Защитник Чикаго» . [13] Пока он писал «Человека-невидимку» , она помогала Эллисону финансово поддерживать, работая в Американском медицинском центре Бирмы (благотворительная организация, поддерживающая Гордона С. Сигрейва ). медицинскую миссионерскую работу [13] ). В 1946 году Эллисон сочинил и написал тексты как минимум для двух песен: «Flirty» и «Это было бы только больно, если бы я знал». [14] С 1947 по 1951 год он зарабатывал немного денег написанием рецензий на книги, но большую часть времени проводил, работая над «Человеком-невидимкой» . Фанни также помогала печатать рукописный текст Эллисона. [13] и помогал ему редактировать машинописный текст по мере его разработки. [15]

Опубликованный в 1952 году, «Человек-невидимка» исследует тему поиска человеком своей идентичности и места в обществе, как видно с точки зрения рассказчика от первого лица, неназванного афроамериканца, сначала на Глубоком Юге, а затем в Нью-Йорке. Город 1930-х годов. В отличие от своих современников, таких как Ричард Райт и Джеймс Болдуин , Эллисон создал персонажей бесстрастных, образованных, красноречивых и самосознательных. Через главного героя Эллисон исследует контрасты между северной и южной разновидностями расизма и их отталкивающий эффект. Рассказчик «невидим» в переносном смысле, поскольку «люди отказываются его видеть», а также переживает своеобразную диссоциацию. Роман также содержит табуированные темы, такие как инцест и спорная тема коммунизма .

Спустя годы [ править ]

В 1962 году футурист Герман Кан нанял Эллисона в качестве консультанта Гудзоновского института в попытке расширить сферу его деятельности за пределы исследований, связанных с обороной. [16]

В 1964 году Эллисон опубликовал «Тень и действие» сборник эссе и начал преподавать в Бард-колледже , Университете Рутгерса и Йельском университете , продолжая при этом работать над своим романом. В следующем году был опубликован опрос 200 критиков, авторов и редакторов Недели книги, в ходе которого «Человек-невидимка» был признан самым важным романом со времен Второй мировой войны. [17]

В 1967 году Эллисон пережил крупный пожар в своем летнем доме в Плейнфилде, штат Массачусетс , в результате которого, как он утверждал, было потеряно более 300 страниц рукописи его второго романа. Перфекционист в отношении искусства романа, Эллисон, принимая Национальную книжную премию за « Человека-невидимку », сказал , что, по его мнению, он сделал «попытку написать крупный роман», и, несмотря на награду, он был недоволен книгой. [18] В конечном итоге Эллисон написал более 2000 страниц второго романа, но так и не закончил его. [19]

Эллисон умер 16 апреля 1994 года от рака поджелудочной железы и был похоронен в склепе на Троицкой церкви . кладбище и мавзолее [20] в Вашингтон-Хайтс районе в Верхнем Манхэттене .

Награды и признание [ править ]

Внешние видео
значок видео Групповая дискуссия по произведениям Ральфа Эллисона, 5 декабря 1996 г. , C-SPAN.

«Человек-невидимка» США получил в 1953 году Национальную книжную премию в области художественной литературы . [2]

Эта награда стала его билетом в американский литературный истеблишмент. В конце концов он был принят в Американскую академию искусств и литературы , получил две президентские медали (от Линдона Джонсона и Рональда Рейгана ) и государственную медаль от Франции. Он был первым афроамериканцем, принятым в Ассоциацию века. [21] и был удостоен звания почетного доктора Гарвардского университета . Разочаровавшись в своем опыте сотрудничества с Коммунистической партией, он использовал свою новую известность, чтобы выступать в защиту литературы как морального инструмента. [12] : 70–72  В 1955 году он путешествовал по Европе, посещал и читал лекции, поселившись на время в Риме, где написал эссе, которое появилось в Bantam антологии 1957 года под названием «Новый южный урожай» . Роберт Пенн Уоррен в то же время был в Риме, и два писателя стали близкими друзьями. [22] Позже Уоррен взял интервью у Эллисона о его мыслях о расе, истории и Движении за гражданские права для своей книги «Кто говорит за негров?» [23] В 1958 году Эллисон вернулся в Соединенные Штаты, чтобы занять должность преподавателя американской и русской литературы в Бард-колледже и начать работу над вторым романом «Девятнадцатое июня» . В 1950-е годы он переписывался со своим другом всей жизни, писателем Альбертом Мюрреем . В своих письмах они комментировали развитие своей карьеры, Движение за гражданские права и другие общие интересы, включая джаз. Большая часть этих материалов была опубликована в сборнике «Торговые двенадцать» (2000).

Написав эссе об опыте чернокожих и своей любви к джазовой музыке, Эллисон продолжал получать крупные награды за свою работу. В 1969 году он получил Президентскую медаль Свободы ; В следующем году он был удостоен звания кавалера Ордена искусств и литературы во Франции и стал постоянным членом факультета Нью-Йоркского университета в качестве Альберта Швейцера профессора гуманитарных наук , работая с 1970 по 1980 год.

В 1975 году Эллисон был избран членом Американской академии искусств и литературы , а его родной город Оклахома-Сити почтил его посвящением библиотеки Ральфа Уолдо Эллисона. Продолжая преподавать, Эллисон публиковал в основном эссе, а в 1984 году получил колледжа Нью- Йоркского медаль Лэнгстона Хьюза . В 1985 году он был награжден Национальной медалью искусств . [24] [25] В 1986 году его книга «Путешествие на территорию» была опубликована ; Это сборник из семнадцати эссе, включающих рассказы о южном романисте Уильяме Фолкнере и друге Эллисона Ричарде Райте, а также о музыке герцога Эллингтона и вкладе афроамериканцев в национальную идентичность Америки. [26]

Памятник Ральфу Эллисону перед домом 730 Риверсайд Драйв , Нью-Йорк. Год рождения — это неправильный год, который обычно предлагает Эллисон.

В 1992 году Эллисон был удостоен награды за особые достижения от Anisfield-Wolf Book Awards ; его художественные достижения включали работу скульптора, музыканта, фотографа и профессора колледжа, а также писательскую деятельность. Он преподавал в Бард-колледже, Университете Рутгерса, Чикагском университете и Нью-Йоркском университете. Эллисон был также членом-учредителем Содружества писателей Юга .

и Наследие посмертные публикации

После смерти Эллисона в его доме было обнаружено еще больше рукописей, что привело к публикации книги « Полет домой и другие истории» в 1996 году. В 1999 году его второй роман, «Детнадцатое июня» , был опубликован под редакцией Джона Ф. Каллахана , профессора Lewis & Кларк-колледж Эллисона и литературный душеприказчик . Это был 368-страничный сборник более 2000 страниц, написанных Эллисоном за 40 лет. [27] Все рукописи этого неполного романа были опубликованы коллективно 26 января 2010 года издательством Modern Library под названием « Три дня до расстрела...» [28]

18 февраля 2014 года USPS выпустила марку номиналом 91 цент в честь Ральфа Эллисона из серии «Литературное искусство». [29] [30]

Парк на 150-й улице и Риверсайд-Драйв в Гарлеме (около 730 Риверсайд-Драйв, основной резиденции Эллисона с начала 1950-х годов до его смерти) был посвящен Эллисону 1 мая 2003 года. В парке стоит бронзовая плита размером 15 на 8 футов с «вырезанная фигура человека», вдохновленная его книгой « Человек-невидимка» . [31]

Библиография [ править ]

Внешние видео
значок видео Презентация Джона Каллахана 11 июня 30 июня 1999 г. , C-SPAN
значок видео Дискуссия с Адамом Брэдли о фильме «За три дня до стрельбы...» , 28 марта 2008 г. , C-SPAN
значок видео Презентация Джона Каллахана и Адама Брэдли «За три дня до стрельбы...» , 3 февраля 2010 г. , C-SPAN
  • Человек-невидимка (Рэндом Хаус, 1952). ISBN   0679601392
  • Полет домой и другие истории (Random House, 1996). ISBN   0679457046 ; включает рассказ « Вечеринка на площади ».
  • Десятого июня (Random House, 1999). ISBN   0394464575
  • Три дня до расстрела... (Современная библиотека, 2010). ISBN   978-0375759536

Сборники эссе [ править ]

Письма [ править ]

  • Избранные письма Ральфа Эллисона. Ред. Джон Ф. Каллахан и Марк К. Коннер (Random House, 2019). ISBN   978-0812998528
  • Торговые двенадцать: Избранные письма Ральфа Эллисона и Альберта Мюррея (Современная библиотека, 2000). ISBN   0375503676

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Биограф Эллисона Рамперсад пишет: «Большую часть своей жизни Ральф считал 1914 год правильным годом», однако в переписи населения США 1920 года в январе того же года Эллисону было «шесть лет», следовательно, он родился в 1913 году. рука его матери, спрятанная за фотографией Эллисона, «маленького», устанавливает время и дату его рождения как 1:30 утра в субботу, 1 марта 1914 года. Но 1 марта выпало на субботу в 1913 году, а не в 1914 году. изменен с 1913 на 1914 после стирания». Еще одно свидетельство можно получить из воспоминаний Эллисона о смерти своего отца: Эллисон «всегда настаивал, что ему было три года, когда произошла худшая катастрофа в его жизни: 19 июля 1916 года его отец умер после операции». [1]
  2. ↑ Ее второй брак распался до 1924 года. 8 июля 1924 года она вышла замуж за Джеймса Аммонса, который умер в 1926 году. В декабре 1929 года она вышла замуж за Джона Белла.
  3. ↑ Роуз Араминта Пойндекстер родилась 30 ноября 1911 года в Гарлеме, штат Нью-Йорк, в семье Анны и Кларенса Пойндекстер. [ нужна ссылка ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рамперсад, Арнольд (2007). «Глава 1: На территории». Ральф Эллисон: Биография . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр. 5–6. ISBN  978-0375408274 .
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Национальная книжная премия – 1953» . Национальный книжный фонд . (С вступительной речью Эллисона, эссе Нила Болдуина из публикаций, посвященных 50-летию, а также эссе Чарльза Джонсона и еще четырех человек из блога, посвященного 60-летию премии. Проверено 31 марта 2012 г.)
  3. ^ « Путешествие на территорию» , Ральф Эллисон.
  4. ^ Грайм, Уильям (16 мая 2007 г.). «Как «человек-невидимка» был соблазнен своей видимостью» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2016 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гуццио, Трейси (2003). Парини, Джей (ред.). «Ральф Эллисон». Приложение к ретроспективе американских писателей . Том. 2. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . стр. 113–20.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Рамперсад, Арнольд (2007). Ральф Эллисон: Биография . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN  978-0375408274 .
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Алс, Хилтон (7 мая 2007 г.). «На территории: взгляд на жизнь Ральфа Эллисона» . Житель Нью-Йорка . Проверено 17 марта 2016 г.
  8. ^ Биз, Майкл (2008). Букер Т. Вашингтон и искусство самопрезентации . Питер Лэнг. ISBN  978-1433100109 .
  9. ^ « Искусство фантастики » . Парижское обозрение (8). Беседовали Альфред Честер и Вилма Ховард. Весна 1955 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  10. ^ Эллисон, Ральф (1972). «Жизнь с музыкой». Тень и действие . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 187–93.
  11. ^ Райт, Джон С. (лето 2003 г.). « Сны Медведя Джека: духовные технологии Эллисона». Граница 2 . 30 (2): 176. дои : 10.1215/01903659-30-2-175 . S2CID   161979419 .
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Полсгроув, Кэрол (2001). Разделенные умы: интеллектуалы и движение за гражданские права . Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN  0393020134 .
  13. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Мартин, Дуглас (1 декабря 2005 г.). «Фанни Эллисон, 93 года, умерла; помогла мужу редактировать «Человека-невидимку» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2017 г.
  14. ^ Ральф Эллисон, «Кокетливый» и «Мне было бы только больно, если бы я знал» (Голливуд, Калифорния: American Music Inc.) 1946.
  15. ^ Брэдли, Адам (2010). Ральф Эллисон в процессе: создание и разрушение великого американского романа одного писателя . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 22. ISBN  978-0300147131 . OCLC   5559544694 .
  16. ^ Менанд, Луи (27 июня 2005 г.). «Толстяк» . Житель Нью-Йорка . Проверено 24 января 2017 г.
  17. ^ «Ральф Эллисон, 80 лет, умер» . Вашингтон Пост . 17 апреля 1994 г. ISSN   0190-8286 . Проверено 21 сентября 2018 г.
  18. ^ «Пригласительная речь: Ральф Эллисон, лауреат премии в области художественной литературы 1953 года за фильм «Человек-невидимка »» . Nationalbook.org . Национальный книжный фонд. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 31 марта 2012 г.
  19. ^ «Невидимая рукопись» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2014 г.
  20. ^ Рамперсад, Арнольд (24 апреля 2007 г.). Ральф Эллисон . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN  9780307267320 – через Google Книги.
  21. ^ «Видимый Эллисон – The New York Sun» . nysun.com . Проверено 3 августа 2017 г.
  22. ^ Или, Стивен Д. (весна 2006 г.). « Дружба, которая так много значила»: Роберт Пенн Уоррен и Ральф В. Эллисон» (PDF) . Обзор Южной Каролины . 38 (2). Клемсонский университет: 162–172. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  23. ^ «Ральф Эллисон» . Книга Роберта Пенна Уоррена «Кто говорит от имени негров?» Архив . Гуманитарный центр Роберта Пенна Уоррена, Университет Вандербильта . Проверено 21 января 2015 г.
  24. ^ «Национальная медаль искусств: Ральф (Уолдо) Эллисон» . arts.gov . Национальный фонд искусств . Проверено 4 апреля 2017 г.
  25. ^ Молоцкий, Ирвин (18 апреля 1985 г.). «12 названы лауреатами новой медали США в области искусств» . Нью-Йорк Таймс . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 4 апреля 2017 г.
  26. ^ Уайдман, Джон Эдгар (3 августа 1986 г.). «Что такое афро, что такое американское (рецензия на книгу « Поездка на территорию »)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2017 г.
  27. ^ Вуд, Джеймс (1999). « Сын проповедника », The Guardian . Проверено 20 июня 2020 г.
  28. ^ «Три дня до расстрела…» Random House . Проверено 26 января 2010 г.
  29. ^ «Календарь новых выпусков USPS на 2014 год» . Ральф Эллисон, курс 91 цент, три унции . Новости о марках сейчас. 2014 . Проверено 18 февраля 2014 г.
  30. ^ «Обновление новых выпусков Скотта». Новости марок Линн . 87 (4460). Сидней, Огайо: Amos Press, Inc.: 60–61, 21 апреля 2014 г. ISSN   0161-6234 .
  31. ^ «Памятники Риверсайд-парка - Мемориал Ральфа Эллисона: Парки Нью-Йорка» . nycgovparks.org . Проверено 30 октября 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ральфом Эллисоном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_Ellison&oldid=1227065059"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bae6f322722bed5ce7ca584d7b12fea__1717411260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/ea/2bae6f322722bed5ce7ca584d7b12fea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ralph Ellison - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)