Jump to content

Они (роман)

их
Первое издание
Автор Джойс Кэрол Оутс
Язык Английский
Ряд Квартет Страны Чудес
Жанр Натуралистический роман
Издатель Авангард Пресс (первый); Fawcett Books (переиздание в мягкой обложке)
Дата публикации
Июнь 1969 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 508 стр. (твердый)
480 стр. (бумага)
ISBN 0-8149-0668-0
ОКЛК 29458
813/.5/4
Класс ЛК PZ4.O122 Th PS3565.A8
Предшественник Дорогие люди  
С последующим Страна чудес  

«Они» (стилизованы строчными буквами ) — роман Джойс Кэрол Оутс , третий в ее «Квартете страны чудес» после «Сада земных наслаждений» (1967) и «Дорогие люди» (1968) и предшествующего «Страны чудес» (1971). Он был опубликован издательством Vanguard в 1969 году и получил Национальную книжную премию США в области художественной литературы в 1970 году. [ 1 ]

Много лет спустя и получив множество наград, Оутс предположила, что они и «Блондинка» (2000) были произведениями, которыми ее больше всего будут помнить, и что она больше всего хотела бы, чтобы новый читатель выбрал ее, хотя она добавила, что «я могла бы с таким же успехом выбрать несколько титулы». [ 2 ]

В предисловии к книге Оутс пишет, что они по большей части основаны на жизни настоящей семьи. Главная героиня, «Морин Вендалл», связалась с Оутсом по почте после того, как она провалила курс обучения в колледже, преподаваемый автором, и эти письма включены (предположительно дословно) в роман, примерно на двух третях текста.

Заявив, что «роман практически написал сам себя», Оутс систематизировала историю и переделала ее как художественную, но в определенные моменты она исправила текст, включив в него дословно слова «Морин Вендалл». Оутс отметила, что вместо того, чтобы делать историю Вендаллов сенсационной, чтобы сделать жизнь в трущобах более мрачной, она смягчила некоторые разделы, чтобы они не перегружали читателя. Она сказала, что исповедальный аспект был, по крайней мере временно, чрезвычайно полезным для «Морин Вендалл» и что все члены семьи еще живы.

В дополнении к послесловию Оутс сказал, что элемент «реализма» был литературным приемом: все персонажи и события были полностью вымышленными. Она писала письма Морин, и «мисс Оутс», которой написаны письма, тоже вымышленный персонаж. В то время (1962–1967) Оутс использовал имя Джойс Смит. [ 3 ]

«Они» исследуют сложную борьбу американской жизни через трех невезучих персонажей — Лоретту, Морин и Джулс, которые пытаются достичь нормальной жизни и американской мечты через брак и деньги.

История начинается с Лоретты Ботсфорд и ее брата Брока, когда они были подростками и жили в 1930-х годах в «большом городе на канале Среднего Запада». Лоретта влюбляется в Берни Малина и спит с ним. Позже ночью Брок смертельно стреляет Берни в голову. Лоретта убегает и встречает Говарда Вендалла, старшего полицейского, которому она признается в смерти Берни Малина.

Позже они женятся, и она рожает сына Жюля (намекают, что он сын Берни Малина). Лоретта и Ховард живут недалеко от дома мамы и папы Вендаллов, в южной части города. Вскоре после рождения Жюля Ховарда арестовывают за то, что он брал деньги у проституток. Вендаллы переезжают в загородный дом с семьей Говарда, где Лоретта родила дочерей Морин и Бетти.

Когда разразилась Вторая мировая война, Ховард оставил свою семью, чтобы сражаться в Европе. Тем временем Жюль вырастает быстрым и энергичным ребенком, который общается с детьми старшего возраста и никогда не сидит на месте. Морин — тихая, застенчивая и деликатная девушка, а Бетти — умница. В детстве Жюль проявляет увлечение огнем, когда сжигает заброшенный сарай и когда в Детройте разбивается самолет .

Лоретта решает переехать в Детройт со своими детьми, пока Ховард все еще находится на войне. Жюль берет на себя роль «плохого мальчика», который тусуется с детьми, которые воруют из магазинов и курят в школе. Многие приходят к выводу, что Жюль не доживет и до двадцати. Вскоре Жюля исключают из католической школы и отправляют в государственную школу отдельно от его сестер.

Со временем Жюль все чаще занимается мелкими кражами, но всегда надеется на лучшую жизнь. Он страстно влюбляется в богатую девушку Надин из пригорода, которой помогает сбежать в Техас. Она бросает его в отеле, когда он заболевает, и крадет его машину и деньги.

После того, как Ховард погибает в результате несчастного случая на производстве, Лоретта снова выходит замуж. Она все больше полагается на Морин в ведении домашнего хозяйства. Почувствовав желание сбежать, Морин занимается проституцией, чтобы собрать фонд для побега. Когда отчим узнает ее секрет, он жестоко избивает ее. Его признали виновным и заключили в тюрьму за нападение, в результате чего Лоретта развелась с ним, а Морин пережила годичный нервный срыв. Она постепенно выздоравливает благодаря заботе неожиданно вернувшегося брата Лоретты Брока и писем Жюля, который медленно возвращается на север из Техаса.

Некоторое время спустя Жюль преуспевает в бизнесе, работая на своего дядю, когда он снова встречается с Надин. Она вышла замуж, но у них завязался роман. У нее проблемы с психикой, и она стреляет в него. Жюль выживает, но потерял весь свой драйв. Морин уехала, работает машинисткой и посещает вечерние занятия. Она нацеливается на своего профессора, женатого мужчину, и у них завязывается роман. Когда Морин хладнокровно рассказывает матери о своих планах стать домохозяйкой, Лоретта приходит в ярость.

После выздоровления Жюль оказывается побежденным человеком, имеющим несколько дел. Он насилует девушку, а затем сводит ее с ума. Он также становится связанным с группой интеллектуальных радикалов. Он присутствует во время беспорядков в Детройте 1967 года , когда квартира Лоретты находится среди сгоревших зданий. В хаосе Жюль падает до нового минимума и совершает убийство.

Позже Жюль навещает Морин, которая вместе с мужем изолировала себя от остальной семьи в Дирборне, штат Мичиган , и ждет ребенка. Лоретта выживает, а Жюль планирует попытать счастья в Калифорнии.

Роман получил высокую оценку за комментарий к трудностям, с которыми сталкивается американский рабочий класс , и за изображение трагедии низшего класса посредством описаний городской жизни и переплетения разговорного языка с прозой. [ нужна ссылка ]

Джеффри Вольф писал: «Этот роман представляет собой готических склеп атрибутов : кровь, огонь, безумие, анархия, похоть, коррупция, смерть от пуль, смерть от рака, смерть от авиакатастрофы, смерть от ножевых ранений, избиений, преступлений, бунтов и даже несчастье, его правящие принципы — ненависть и насилие». [ 4 ] Энтела Кушта посетовала: «В конце романа семья Вендаллов полностью разрушена. Лоретта потеряла счет своим детям, а Морин делает последний шаг к отделению себя от старой семьи, отвергая собственного брата. Хотя они продолжаются. В поисках любви горожане Оутса не могут ее найти... Именно множество людей и постоянное перемещение людей делают знакомство невозможным и отнимают вероятную защиту». [ 5 ]

Сьюзен Коппельман Корниллон писала, что «читая произведения мисс Оутс, неясно, действительно ли она отделяет свои собственные взгляды и мнения по вопросу половой роли от своих персонажей». Она предположила: «Писательница может изобразить бессознательную социализацию своих персонажей, не усиливая при этом отношения, усвоенные ее персонажами», но подразумевала, что персонажи Оутса производят впечатление в основном как сексистские стереотипы . [ 6 ]

Джордж Весси сослался на роман в своей критике фанатов бейсбола в 1985 году: «Я указал вперед на Мичиган-авеню, на старый стадион серого цвета линкора, и сказал: «Они» в смысле этого слова Джойс Кэрол Оутс. Проблема спорт в наши дни – это болельщики». [ 7 ]

Роман получил Национальную книжную премию в 1970 году.

  1. ^ «Национальная книжная премия – 1970» . Национальный книжный фонд ( НБФ ). Проверено 13 апреля 2012 г.
    (С благодарственной речью Оутса и эссе Гарольда Аугенбраума из блога, посвященного 60-летию премии.)
  2. ^ "Вне страницы: Джойс Кэрол Оутс" . Стенограмма интервью Кэрол Бернс. The Washington Post , 24 октября 2003 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
  3. ^ Оутс, Джойс (2000). их . Нью-Йорк: Современная библиотека. ISBN  978-0-345-48440-6 .
  4. ^ Вольф, Джеффри (29 сентября 1969 г.). «Готический город». Ньюсуик (74): 120–121.
  5. ^ Кушта, Энтела (май 2013 г.). «Распад американской семьи в художественной литературе Джойс Кэрол Оутс» (PDF) . Академический журнал междисциплинарных исследований . 2 (4): 158. doi : 10.5901/AJIS.2012.V2N4P155 . S2CID   159747879 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г.
  6. ^ Корнильон, Сьюзен Коппельман (1972). Образы женщин в художественной литературе: феминистские перспективы . Боулинг-Грин, Огайо: Популярная пресса Университета Боулинг-Грин. п. 119.
  7. ^ Весси, Джордж (11 апреля 1985 г.). «Любовь к спорту, но страх перед «ними» » . Нью-Йорк Таймс . п. Раздел Б, стр. 13 . Проверено 7 августа 2020 г.
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Национальная книжная премия в области художественной литературы
1970
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b34315d69c6343f154237f8ab0d9b45d__1714026540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/5d/b34315d69c6343f154237f8ab0d9b45d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Them (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)