Пересечение границы (сборник рассказов)
 Первое издание | |
| Автор | Джойс Кэрол Оутс |
|---|---|
| Художник обложки | Элизабет Уолл |
| Язык | Английский |
| Издатель | Авангард Пресс |
Дата публикации | 1976 |
| Место публикации | США, Канада |
| Тип носителя | Печать (в твердом переплете) |
| Страницы | 256 стр. (первое издание, твердый переплет) |
| ISBN | 0-8149-0774-1 (первое издание, твердый переплет) |
| Предшественник | Соблазнение и другие истории (1975) |
| С последующим | Ночная сторона (1977) |
«Пересекая границу : пятнадцать сказок» — сборник рассказов Джойс Кэрол Оутс, написанных во время проживания автора в Канаде (1968–1978). Опубликовано одновременно издательством Vanguard Press в США и издательством Cage Publishing Company, Азенкур , Канада, в 1976 году. Рассказы ранее публиковались (1974–1976) в разных американских и канадских журналах, часто в разных версиях. Семь рассказов: «Пересечение границы», «Привет, прекрасный день, не правда ли», «Естественные границы», «Таможня», «Крик», «Происшествие в парке» и «Восход реки» изображают супружеские отношения. жизнь американской пары Рене и Эвана Мейнардов в Канаде. Персонажи «Трансформации Винсента Сковилла» и «Освобождения Джейка Хэнли» являются преподавателями одного и того же канадского колледжа. Остальные истории между собой не связаны. [ 1 ]
Истории
[ редактировать ]Указаны те рассказы, впервые появившиеся в литературных журналах. [ 2 ] [ 3 ]
- «Пересечение границы» ( журнал New York Times , 1 декабря 1974 г.)
- «Любовь. Дружба» ( Шатлен , январь 1975) [ 4 ]
- «Привет, прекрасный день, не так ли» ( The Malahat Review , апрель 1976 г.)
- «Зазеркалье» ( The Malahat Review, июль 1970 г.)
- «Естественные границы» ( Семейный круг , август 1974 г.)
- «Мечты» ( Прерийная шхуна , зима 1969–70 гг.)
- «Таможня» ( The Fiddlehead , лето 1974 г.)
- «Преобразование Винсента Сковилла» ( журнал Canadian Fiction Magazine , осень 1974 г.)
- «Золотая Мадонна» ( Playboy , март 1974 г.)
- «Крик» ( Ежеквартальный обзор Мичигана , весна 1975 г.)
- «Освобождение Джейка Хэнли» ( Queen's Quarterly , весна 195 г.)
- «Инцидент в парке»
- «Влюблённость в Эштоне, Британская Колумбия» ( Эпоха , весна 1975 г.)
- «Искуситель» ( Художественный фильм , 1975)
- «River Rising» ( Шатлен , май 1976 г.)
Критическая оценка
[ редактировать ]Коллекция привлекла критическое внимание. [ 5 ] Энн Тайлер отмечает: «… «Пересечение границы» вращается вокруг границ,… но границы… лишь номинально географические. Хотя большинство историй касается американцев в Канаде – людей, чье личное чувство отстраненности усиливается их жизнью в наполовину чужой, наполовину знакомой культуре – настоящие границы индивидуальны: границы, посредством которых каждый человек определяет себя и, правильно или неправильно, отбивается от других людей». [ 6 ] Но, конечно, эти личные границы тоже должны быть «пересечены», превзойдены, и поэтому в рассказах речь идет также о переходах психических границ, характеризующих личность, о развитии от одного уровня сознания к другому. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уэсли, 1994 с. 174
- ^ «Стеклянный ковчег: Библиография Джойс Кэрол Оутс» .
- ^ Lercangee, 1986. См. «Рассказы и сказки», стр. 7–47.
- ^ Два слова в названии разделяются расширенным пробелом, указывающим на расстояние между этими двумя понятиями. «Все знают о любви , никто не знает о дружбе . … легче влюбиться и даже выйти замуж… чем установить длительные отношения… с другом», — замечает Оутс.
- ^ Современные американские писательницы-женщины: Путеводитель от А до Я. Эд. Фикби Лори Чемпион и Ронда Остин. Вестпорт, Коннектикут, Greenwood Press, 2002, стр. 268.
- ^ Энн Тайлер. «Переход границы». «Нью-Йорк Таймс» , 18 июля 1976 г.
- ^ Северин, Герман (1986). Образ интеллектуала в рассказах Джойс Кэрол Оутс . Франкфурт-на-Майне, Берн, Нью-Йорк: Питер Ланг. п. 138. ИСБН 3-8204-9623-8 .
Источники
[ редактировать ]- Джонсон, Грег. 1994. Джойс Кэрол Оутс: исследование короткометражного художественного произведения. Исследования Твейна в короткометражке; нет. 57. Издательство «Туэйн» , Нью-Йорк. ISBN 0-8057-0857-X \.y
- Джонсон, Грег. 1987. Понимание Джойс Кэрол Оутс. Издательство Университета Южной Каролины , Колумбия, Южная Каролина. ISBN 0-87249-524-8
- Оутс, Джойс Кэрол . 1976. Переход границы. Авангард Пресс , Нью-Йорк. ISBN 0-8149-0774-1
- Леканжи, Франсин. 1986. Джойс Кэрол Оутс: аннотированная библиография. Garland Publishing , Inc. Нью-Йорк и Лондон. ISBN 0-8240-8908-1
- Уэсли, Мэрилин К. 1994. «Путешествие любви при пересечении границы » в книге Джойс Кэрол Оутс: исследование короткометражного художественного произведения. Исследования Твейна в короткометражке; нет. 57. Издательство «Туэйн» , Нью-Йорк. стр. 174-180 ISBN 0-8057-0857-X
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Джойс Кэрол Оутс. Пересечение границы в Интернет-архиве (требуется вход).