Jump to content

Энн Рейнкинг

Энн Рейнкинг
Перекрашивание, фотография Джека Митчелла в 1981 году.
Рожденный ( 1949-11-10 ) 10 ноября 1949 г.
Умер 12 декабря 2020 г. (12 декабря 2020 г.) (71 год)
Сиэтл, Вашингтон, США
Место отдыха Райские мемориальные сады
Занятия
  • Актриса
  • певец
  • танцор
  • хореограф
Годы активности 1962–2017
Супруги
Ларри Смолл
( м. 1970, в разводе)
( м. 1982; дивизия 1989)
Джеймс Стюарт
( м. 1989; дивизия 1991)
Питер Талберт
( м. 1994 г.)
Партнер Боб Фосс (1972–1978)
Дети 1

Энн Рейнкинг (10 ноября 1949 — 12 декабря 2020) — американская танцовщица, актриса, хореограф и певица. Она работала преимущественно в музыкальном театре, снимаясь в бродвейских постановках, таких как «Коко» (1969), «Здесь!» (1974), Goodtime Charley (1975), Чикаго (1977), Dancin ' (1978) и Sweet Charity (1986).

Рейнкинг получила премию «Тони» за лучшую хореографию за свою работу в возрождении Чикаго в 1996 году , хореографию которого она ставила, повторяя роль Рокси Харт . За в Вест-Энде постановку «Фосса» в 2000 году она получила премию Оливье как лучший театральный хореограф . Она также появилась в фильмах «Весь этот джаз» (1979), «Энни» (1982) и «Мики и Мод» (1984).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Энн Рейнкинг родилась 10 ноября 1949 года в Сиэтле в семье Фрэнсис (урожденной Харрисон), домохозяйки, и Уолтера Флойда Рейнкинга, инженера-гидравлика. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Она выросла в Бельвью . [ 4 ] В детстве Рейнкинг начал уроки балета, обучаясь у бывших танцовщиц Ballets Russes Мариан и Илларии Ладре ​​в Сиэтле. [ 4 ]

Рейнкинг дебютировала в профессиональной карьере в возрасте 12 лет в постановке «Жизель» Английского Королевского балета . [ 5 ] Посещая среднюю и старшую школу она училась в балете Сан-Франциско , летом в рамках стипендии. После окончания средней школы Бельвью она посещала летние занятия балета Джоффри в Тихоокеанском лютеранском университете в Такоме, штат Вашингтон . [ 6 ]

Рейнкинг переехал в Нью-Йорк в 18 лет. [ 7 ] и танцевала в составе кордебалета в Radio City Music Hall , [ 8 ] выступала в ансамбле второго национального турне « Скрипача на крыше» , а в 19 лет дебютировала на Бродвее в мюзикле «Кабаре» . Она была артисткой хора в фильмах «Коко» (1969), «Дикие и чудесные» (1971) и «Пиппин» (1972). [ 2 ] Во время «Пиппина» она привлекла внимание режиссера и хореографа шоу Боба Фосса . и романтическим партнером Фосса Рейнкинг стал протеже , хотя Фосс все еще был в законном браке с Гвен Вердон (хотя и разлучен с ней). в то время [ 9 ]

В 1974 году Рейнкинг привлекла внимание критиков в роли Мэгги в фильме «Здесь!» , выиграв премию Театрального мира . В 1975 году она снялась в роли Жанны Д'Арк в фильме «Хорошего времени, Чарли» , получив номинации на премию «Тони» и премию Drama Desk за лучшую женскую роль в мюзикле. [ 2 ] В 1976 году она заменила Донну МакКечни в роли Кэсси в «Припеве» ; в 1977 году она заменила Вердон в главной роли Рокси Харт в «Чикаго» , которое поставил и поставил Фосс. шоу [ 2 ] В 1978 году она появилась в ревю Фосса «Dancin’» и получила еще одну номинацию на «Тони». [ 10 ] В том же году Рейнкинг и Фосс разорвали роман и расстались. [ 11 ] [ 12 ] Однако их продолжало профессиональное, творческое сотрудничество. Влияние Фоссе на работу Рейнкинга как хореографа можно было увидеть в том, как она сохранила его «мрачные, джазовые, плавные движения тела». [ 13 ] В 1979 году Рейнкинг появилась в полуавтобиографическом фильме Фосса « Весь этот джаз» в роли Кэти Джаггер, роль, во многом основанная на ее собственной жизни и отношениях с Фоссом. [ 11 ] [ 14 ] Рейнкинг появился еще в двух художественных фильмах: в роли Грейс Фаррелл в «Энни» (1982) и в роли Мики Сэлинджер в «Мики и Мод» (1984). [ 15 ] В мини-сериале 2019 года, вышедшем на канале FX , Фосс/Вердон , Маргарет Куэлли изобразила Рейнкинга и ее отношения с Фоссом. [ 16 ]

В марте 1985 года Рейнкинг появился на 57-й церемонии вручения премии Оскар, где исполнил вокальное исполнение, в основном синхронизированное по губам, в сопровождении танцевальной программы на премию Оскар номинированного Фила Коллинза сингла " Against All Odds (Take a Look at Me Now) ". Программа была плохо встречена критиками из Los Angeles Times и People . [ 17 ] [ 18 ] а также сам Коллинз в интервью журналу Rolling Stone . [ 19 ] В 1986 году она вернулась на Бродвей, заменив Дебби Аллен в успешном возрождении постановки Фосса « Сладкое милосердие» . [ 10 ] В 1991 году она появилась в своей первой театральной постановке после рождения сына, бродвейском национальном туре «Прощай, Берди» в главной роли с Томми Тьюном . Также в 1991 году она основала Broadway Theater Project , программу обучения во Флориде , объединяющую студентов с опытными профессионалами театра, включая Гвен Вердон , Джули Эндрюс , Грегори Хайнса , Бена Верина , Джеффа Голдблюма , Терренса Манна , Джеймса Нотона , Патрика Уилсона и Десмонда Ричардсона . [ 20 ] В 1992 году она поставила хореографию для Tommy Tune Tonite! , ревю из трех человек с участием Tune. в 1994 году. [ 21 ] В 1995 году она поставила хореографию телевизионной ABC версии фильма «Прощай, Берди» . [ 22 ]

К этому времени Рейнкинг уже ушел из выступлений. В 1996 году ее попросили создать хореографию «в стиле Боба Фосса» для звездного четырехдневного концерта в Чикаго для выступлений на бис в центре города ежегодных ! Концертная серия. Когда продюсерам не удалось найти подходящую актрису на роль Рокси Харт, Рейнкинг согласилась повторить эту роль спустя почти 20 лет. [ 14 ] Эта концертная постановка в Чикаго имела успех, и несколько месяцев спустя постановка (в ее концертной постановке) была поставлена ​​на Бродвее с участием Encores! В ролях: Рейнкинг, Бебе Нойвирт , Джоэл Грей , Джеймс Нотон и Марсия Льюис . [ 11 ] [ 23 ] В ноябре 2016 года возрождение отметило свое 20-летие, и по состоянию на март 2020 года, когда театры временно закрылись из-за пандемии COVID-19 , это был самый продолжительный американский мюзикл на Бродвее. Возрождение Чикаго получило множество премий Тони , а Рейнкинг получил премию Тони за лучшую хореографию . Она воссоздала свою хореографию для лондонского сериала «Чикаго» 1997 года , в котором снимались Уте Лемпер и Рути Хеншолл . [ 24 ]

В 1998 году она стала соавтором, сорежиссёром и хореографом ревю « Фосс» , получив однономинацию на премию «Тони» за лучшую режиссуру мюзикла. [ 25 ] [ 26 ] За свою работу над в Вест-Энде постановкой «Фосса» Рейнкинг (вместе с самим покойным Бобом Фоссом) получила в 2001 году премию Оливье как лучший театральный хореограф . [ 27 ]

В 2001 году она получила почетную докторскую степень Университета штата Флорида за вклад в искусство. [ 28 ] Рейнкинг был судьей ежегодных танцевальных соревнований государственных школ Нью-Йорка среди молодежи из бедных районов города. [ 5 ] и появился в Mad Hot Ballroom документальном фильме 2005 года о конкурсе . Рейнкинг сотрудничал с композитором Брюсом Волософфом и Тодосом Дэнсом Чикаго для создания балета «Дьявол в Белом городе » по одноименному роману Эрика Ларсена ; газета Chicago Sun-Times назвала его «Лучшим танцем 2011 года». [ 29 ] [ 30 ] Рейнкинг снова сотрудничал с Волософфом в 2013 году для создания балета «Свет в темноте» , вдохновленного жизнью Хелен Келлер и Энн Салливан , который был номинирован на премию «Эмми» Чикаго/Среднего Запада за выдающиеся достижения в области искусства и развлекательных программ. [ 31 ] В 2012 году она поставила хореографию для бродвейской постановки « Вечер с Патти Лупоне и Мэнди Патинкин» . [ 2 ] Она была членом консультативного комитета Американского театрального крыла . [ 32 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Рейнкинг был женат четыре раза. Впервые она вышла замуж 19 марта 1972 года за бродвейского актера Ларри Смолла, с которым развелась в том же году. [ 33 ] Рейнкинг была замужем за инвестиционным банкиром Гербертом Алленом-младшим с 1982 по 1989 год. В 1989 году она вышла замуж за бизнесмена Джеймса Стюарта, от которого до развода в 1991 году у нее родился сын Кристофер. В 1994 году Рейнкинг вышла замуж за спортивного обозревателя Питера Талберта. [ 34 ]

Рейнкинг вышел на пенсию в 2017 году и жил в Парадайз-Вэлли, штат Аризона . [ 4 ] [ 35 ]

У сына Рейнкинга синдром Марфана , и Рейнкинг работал с Фондом Марфана , который занимается повышением осведомленности об этой болезни. В 2009 году она продюсировала документальный фильм « В моих руках: история синдрома Марфана» . [ 36 ]

Рейнкинг умерла во сне в отеле в Сиэтле, штат Вашингтон , 12 декабря 2020 года в возрасте 71 года, когда была в гостях у своей семьи в этом районе. [ 37 ] [ 1 ] Она похоронена в Мемориальном саду Парадайз в Скоттсдейле, штат Аризона . [ нужна ссылка ]

После ее смерти в вестибюле театра «Амбассадор» , где сейчас происходит возрождение Чикаго , был установлен плакат «В память о ней» в костюме Рокси Харт из вступительного состава 1996 года. [ нужна ссылка ]

Рейнкинга После ее смерти студенты Бродвейского театрального проекта сняли в ее честь документальный фильм под названием «Радость в работе» . [ 38 ]

Фильмография
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1976 Эллери Куин Лорели Фарнсворт Эпизод: «Приключение чудаковатого инженера» [ 39 ]
1977 Цели Андроса Лора Харпер Эпизод: «Сдача» [ 40 ]
1978 Кино Кино Проблемы Морана [ 41 ]
1979 Весь этот джаз Кейт Джаггер [ 41 ]
1982 Энни Грейс Фаррелл [ 41 ]
1984 Микки и Мод Микки Сэлинджер [ 41 ]
1987 Шоу Косби Джилл Келли Эпизод: «Лысый и красивый» [ 39 ]
Бродвейский театр
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1969 Кабаре Ансамбль [ 7 ] [ 42 ]
1969 Коко Ансамбль [ 42 ]
1971 Дикие и чудесные Ансамбль [ 42 ]
1972 Пиппин Ансамбль, дублер Екатерины [ 42 ]
1974 Сюда! Мэгги [ 42 ]
1975 Доброго времени, Чарли Жанна д'Арк [ 42 ]
1976 Линия припева Кэсси Фергюсон (замена) [ 42 ]
1977 Чикаго Рокси Харт (замена) [ 42 ]
1978 Танцы Ансамбль [ 42 ]
1986 Сладкая благотворительность Чарити Хоуп Валентайн (замена) [ 42 ]
1992 Томми Тьюн Сегодня вечером! «Хореографический вклад Энн Рейнкинг» [ 42 ]
1996 Чикаго Рокси Харт «Хореография Энн Рейнкинг в стиле Боба Фосса» [ 42 ]
2001 Является Ансамбль (замена) «Придумано, совместно с режиссером и хореографом выступила Энн Рейнкинг» [ 42 ]
2003 Взгляд любви «Придумано и поставлено Энн Рейнкинг» [ 43 ]
2011 Вечер с Патти Лупоне и Мэнди Патинкин «Хореография Энн Рейнкинг» [ 44 ]
Другой театр
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1965 Прощай, Берди Ансамбль Оперный театр Сиэтла [ 1 ]
1968 Скрипач на крыше Ансамбль Национальный тур по Бродвею [ 45 ]
1975 Девушка сумасшедшая Молли Грей Муни [ 46 ]
1976 Линия припева Кэсси Фергюсон Национальный тур по Бродвею [ 47 ]
1982 Непотопляемая Молли Браун Молли Браун Муни [ 46 ]
1988 Pal Joey Мельба Снайдер Театр Гудмана [ 48 ]
1991 Прощай, Берди Роуз Альварес Национальный тур по Бродвею; также хореограф [ 47 ]
1996 Аплодисменты Национальный тур по Бродвею; «Хореография Энн Рейнкинг» [ 47 ]
1999 Чикаго Рокси Харт (замена) Национальный тур по Бродвею; «Хореография Энн Рейнкинг в стиле Боба Фосса» [ 47 ]
1999 Является Национальный тур по Бродвею; «Придумано, совместно с режиссером и хореографом выступила Энн Рейнкинг» [ 47 ]
2001 Визит Театр Гудмана; «Хореография Энн Рейнкинг» [ 49 ]
2003 Нет строк Центр Нью-Йорка ; «Хореография Энн Рейнкинг» [ 50 ]
2004 Здесь лежит Дженни Театр «Зиппер»; «Хореография Энн Рейнкинг» [ 51 ]
2008 Чикаго Национальный тур по Бродвею; «Хореография Энн Рейнкинг в стиле Боба Фосса» [ 47 ]
2013
2018 Театр Могадор ; «Хореография Энн Рейнкинг в стиле Боба Фосса» [ 52 ]
Список наград и номинаций
Год Премия Категория Результат Заголовок Ссылка.
1974 Премия Театрального мира Премия Театрального мира Выиграл Сюда! [ 53 ]
Премия Кларенса Дервента Самая многообещающая исполнительница Выиграл [ 54 ]
Премия Внешнего кружка критиков Выдающаяся актриса мюзикла Выиграл [ 54 ]
1975 Премия Тони Лучшая женская роль в мюзикле номинирован Доброго времени, Чарли [ 55 ]
Премия Drama Desk Выдающаяся актриса мюзикла номинирован [ 54 ]
1978 Премия Тони Лучшая женская роль в мюзикле номинирован Танцы [ 55 ]
1997 Лучшая хореография Выиграл Чикаго [ 55 ]
Премия Внешнего кружка критиков Выдающаяся хореография Выиграл [ 56 ]
Премия Drama Desk Выдающаяся хореография Выиграл [ 56 ]
Премия Астера Лучшая танцовщица Выиграл [ 57 ]
Лучший хореограф Выиграл [ 57 ]
1998 Премия Лоуренса Оливье Лучшая хореография номинирован [ 58 ]
1999 Премия Тони Лучший режиссер номинирован Является [ 55 ]
Премия Внешнего кружка критиков Выдающаяся хореография номинирован [ 54 ]
Премия Внешнего кружка критиков Выдающийся режиссер мюзикла номинирован [ 54 ]
Премия Drama Desk Выдающийся режиссер мюзикла номинирован [ 54 ]
2001 Премия Лоуренса Оливье Лучшая хореография Выиграл [ 27 ]
Премия Хелпмана Лучшая хореография Выиграл Чикаго [ 59 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Земляк, Эли (14 декабря 2020 г.). «Энн Рейнкинг, Тони Виннер и звезда бродвейского «Чикаго», умерла в возрасте 71 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Энн Рейнкинг: исполнитель, режиссер, хореограф, концепция» . Интернет-база данных Бродвея ( Бродвейская лига ). Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  3. ^ «Миссис Фрэнсис Рейнкинг, 1917–1996» .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Берсон, Миш (29 ноября 2009 г.). «Танцовщица Энн Рейнкинг возвращается в свой родной город на благотворительный вечер детского театра» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б Бахр, Ами (10 июля 2017 г.). «Когда ты рожден, чтобы танцевать…» . Межведомственный комитет государственных трудящихся женщин . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  6. ^ Бирс, Кэрол (12 мая 1991 г.). «Творение мамы - Фрэнсис Рейнкинг - Ее дочь получает удовольствие от театра и танцев» . Сиэтл Таймс . Проверено 15 декабря 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Шаттак, Кэтрин (1 декабря 2002 г.). «Танец; ее карьера после карьеры: показывая путь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 10 сентября 2017 г. она приземлилась на Бродвее, быстро перейдя от ансамбля «Кабаре» к «Коко» а затем к «Пиппину ». , несколько месяцев Через включая замещающие роли.
  8. ^ Ловес, Фрэнк (29 сентября 2017 г.). «Быстрая беседа с легендой Бродвея Энн Рейнкинг» . Новостной день . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  9. ^ Шульман, Майкл (28 мая 2019 г.). «Энн вспоминает свою жизнь как музы, любовницы и друга Боба Фосса» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Звезды над Бродвеем - Энн Рейнкинг». Архивировано 24 января 2012 года на сайте Wayback Machine pbs.org, получено 28 августа 2010 года.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Кенрик, Джон. "Who's Who: Reinking, Ann". Архивировано 27 сентября 2010 года на сайте Wayback Machine musics101.com; получено 29 августа 2010 г.
  12. ^ МакМюрран, Кристин. «Когда Энн Рейнкинг танцует, у них лихорадка – но какой прекрасный способ сжечь». Архивировано 30 апреля 2010 г., на Wayback Machine , People.com, 24 июля 1978 г.
  13. ^ «Энн Рейнкинг | Звезды» . Бродвей: Американский мюзикл . ПБС. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б "Переосмысление биографии" tcm.com, получено 28 августа 2010 г.
  15. ^ Килкенни, Кэти (14 декабря 2020 г.). «Энн Рейнкинг, обладательница премии «Тони» в сериале «Чикаго» и звезда сериала «Весь этот джаз», умерла в возрасте 71 года» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  16. ^ Эрбланд, Кейт (28 августа 2019 г.). « Фосси/Вердон»: еженедельные беседы Маргарет Куэлли с Энн Рейнкинг способствовали ее звездному повороту» . ИндиВайр . Проверено 15 декабря 2020 г.
  17. ^ «Вниз по Академии» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. 31 марта 1985 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  18. ^ Уолмут, Роджер (8 июля 1985 г.). «Низкий, пухлый и лысый: все, что производит Фил Коллинз, — это хиты» . Люди . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  19. ^ Хёрбургер, Роб (23 мая 1985 г.). «Фил Коллинз превосходит все шансы» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  20. ^ «Основатель бродвейского проекта уходит в сторону» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 17 сентября 2023 г.
  21. Биография . Архивировано 11 мая 2010 года в танцевальном проекте бродвейского театра Wayback Machine , получено 28 августа 2010 года.
  22. О'Коннор, Джон Дж. «Обзор: возвращение к 50-м годам в новом «Bye Bye Birdie»». Архивировано 11 сентября 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 декабря 1995 г.
  23. ^ Брантли, Бен. "Lively Legacy, A Come-Hether Air". Архивировано 15 декабря 2020 г., в Wayback Machine. The New York Times , 15 ноября 1996 г.
  24. ^ «Лемпер и Хеншолл Лондон Чикаго» . Playbill.com . 17 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  25. ^ "Список 'Fosse'. Архивировано 26 ноября 2010 г. на сайте Wayback Machine ibdb.com, получено 28 августа 2010 г.
  26. ^ Брантли, Бен. «Театральный обзор: альбом Фосса». Архивировано 18 сентября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 15 января 1999 года.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Победители Оливье 2001» . Официальный Лондонский театр . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  28. ^ «Энн Рейнкинг» . americantheatrewing.org . Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
  29. ^ Вайс, Хеди (22 декабря 2011 г.). « 11 из 11: лучший танец года» ». Чикаго Сан-Таймс .
  30. ^ «Тодос Дэнс Чикаго восстанавливает Белый город» . Март 2011.
  31. ^ «Несколько наград «Эмми» достаются компаниям, не связанным с телекомпаниями» . | Reel Chicago — на пересечении улиц Чикаго Реклама, Развлечение, СМИ и Производство . 1 октября 2014 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
  32. ^ «Советник: Энн Рейнкинг» . Крыло Американского театра . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  33. ^ «3 апреля 1972 г., 56 г. – Chicago Tribune на Newspapers.com» . Газеты.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  34. ^ Хасс, Нэнси (10 ноября 1996 г.). «Два десятилетия спустя, как раз для этой роли» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 г. Два года назад она вышла замуж за Питера Талберта, спортивного обозревателя, чей отец — бывший чемпион по теннису Билл Талберт.
  35. ^ Ленгель, Керри (10 февраля 2017 г.). «Бродвейская любимица Энн Рейнкинг извлекает максимум пользы из своей пенсии в Аризоне» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  36. ^ « В моих руках: история синдрома Марфана » . Фонд Марфана. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  37. ^ «Энн Рейнкинг, звезда Бродвея, сыгравшая Рокси Харт в «Чикаго», умерла в возрасте 71 года» .
  38. ^ Рабиновиц, Хлоя. «Новый документальный фильм об Энн, переосмысливающей THE JOY IS IN THE WORK, дебютирует на YouTube» . BroadwayWorld.com . Проверено 17 сентября 2023 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Педерсон, Эрик (14 декабря 2020 г.). «Энн Рейнкинг умирает: оригинальной звезде бродвейского сериала «Чикаго» и актрисе сериала «Весь этот джаз» Энни был 71 год» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 декабря 2020 г.
  40. ^ «Цели Андроса: Эпизоды» . Телегид . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д «Энн Рейнкинг» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м "Broadway Productions". Архивировано 6 октября 2017 года в Wayback Machine в базе данных Internet Broadway.
  43. ^ Эрнандес, Эрнио (4 мая 2003 г.). «Что миру нужно сейчас: «Взгляд любви» откроется на Бродвее 4 мая» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
  44. ^ Бернардо, Мелисса Роуз (30 ноября 2011 г.). «Вечер с Патти Лупоне и Мэнди Патинкин» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  45. ^ Ленгель, Керри (10 февраля 2017 г.). «Бродвейская любимица Энн Рейнкинг извлекает максимум пользы из своей пенсии в Аризоне» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Выпускники актерского состава, переосмысление». Архивировано 11 сентября 2017 г. на Wayback Machine muny.org, получено 10 сентября 2017 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д и ж "Touring Productions". Архивировано 6 октября 2017 года в Wayback Machine в базе данных Internet Broadway.
  48. ^ Кристиансен, Ричард. «Гудман вытаскивает «Приятеля Джоуи» из американского музыкального золотого рудника» Chicago Tribune , 14 июня 1988 г.
  49. ^ Джонс, Кеннет (20 июля 2000 г.). «Анжела Лэнсбери отказывается от визита; продюсеры ищут альтернативу» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года.
  50. ^ Брантли, Бен. «О, жизнь была сладкой, а Париж — конфеткой». Архивировано 14 февраля 2018 года в Wayback Machine (Theater Review) . The New York Times . 10 мая 2003 г. (Проверено 1 ноября 2020 г.)
  51. ^ Джонс, Кеннет (27 августа 2004 г.). «Дженни приняла решение: здесь лежит Дженни, которая продлится в последний раз до 3 октября» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  52. ^ «Репортаж: за кулисами «Чикаго — мюзикла» в Могадоре» . Музыкальный проспект (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  53. ^ Ходжес, Бен; Денни, Скотт, ред. (2011). Театральный Мир 2009-2010 . Аплодисменты Театр и кино. п. 419. ИСБН  978-1-4234-9271-9 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Энн Рейнкинг» . Афиша . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д «Номинации на премию Тони» . Награды Тони . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Тауэрс, Андреа (14 декабря 2020 г.). «Энн Рейнкинг в воспоминаниях звезд Бродвея Читы Риверы, Лин-Мануэля Миранды и других: «Прекрасная душа и талант» » . МСН . Проверено 15 декабря 2020 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Ланди, Катя (28 мая 1997 г.). «Нойвирт и Рейнкинг получат премию Астера 29 мая» . Афиша . Проверено 15 декабря 2020 г.
  58. ^ «Победители Оливье 1998» . Официальный Лондонский театр . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  59. ^ «Победители премии Helpmann Awards 2001 Австралийского веб-архива» . Австралийская ассоциация индустрии развлечений (AEIA). Австралийский веб-архив. Архивировано из оригинала 17 июля 2003 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
[ редактировать ]
Аудио/видео
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc3510aaac4074a28c8cb1dec0a46b5c__1712541600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/5c/fc3510aaac4074a28c8cb1dec0a46b5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ann Reinking - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)