Уильям Эверетт Поттер

Уильям Эверетт Поттер
Уильям Эверетт Поттер
12-й губернатор зоны Панамского канала
	В офисе ; 1956–1960
Предшественник	Джон Стейтс Сейболд
Преемник	Уильям Арнольд Картер
Личные данные
Рожденный	17 июля 1905 г. ; Ошкош, Висконсин , США
Умер	5 декабря 1988 г. ( 83 года ; Орландо, Флорида , США
Место отдыха	Мемориальный парк Вудлон, Орландо
Награды	Армейская медаль за выдающиеся заслуги ; Легион Заслуг ; Бронзовая Звезда Медаль ; Croix de Guerre 1939–1945 (Франция) ;
Псевдоним	Джо
Военная служба
Филиал/служба	Армия США
Лет службы	1928–1960
Классифицировать	Генерал-майор
Команды	25-й инженерный батальон ; 1138-я инженерная группа ; Район реки Миссури ; Аляскинский округ ; Дивизия реки Миссури ;
Битвы/войны	Банановые войны Оккупация Никарагуа ; ; Вторая мировая война Нормандия ; Северная Франция ; Арденны-Эльзас ; Рейнланд ; Центральная Европа ; ;

Уильям Эверетт Поттер (17 июля 1905 - 5 декабря 1988) был американским инженером и военным, который занимал пост губернатора зоны Панамского канала с 1956 по 1960 год. Он также участвовал в логистике Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года и строительстве. из Мира Уолта Диснея .

Выпускник Военной академии США в Вест-Пойнте в 1928 году и Массачусетский технологический институт в 1933 году , Поттер служил в Никарагуа, где помогал исследовать маршрут Никарагуанского канала . В качестве помощника главного инженера Инженерного округа Питтсбурга он отвечал за строительство плотины Тайгарт в Западной Вирджинии и шлюзов и плотины Эмсуорт в Пенсильвании .

Во время Второй мировой войны Поттер служил в секции G-3 Европейского театра военных действий армии США (ETOUSA) в качестве старшего офицера отдела психологической войны, который он помог создать. В феврале 1944 года он стал начальником отдела планирования и эксплуатации секции G-4. В этой роли он отвечал за аспекты планирования американской логистики во время кампании в Нормандии . Он сыграл важную роль в создании Red Ball Express .

После войны он командовал округами реки Миссури и Аляски, а также дивизией реки Миссури. Проекты, которые он курировал, включали Гарнизонную плотину , плотину Гэвинс-Пойнт , озеро Таттл-Крик и плотину Биг-Бенд . Он ушел из армии в 1960 году в звании генерал-майора и присоединился к корпорации Walt Disney в 1964 году. Он стал легендой Диснея в 1997 году, и один из трех паромов , перевозящих гостей через лагуну Семи морей, был переименован в «Генерал Джо Поттер». в его честь.

Ранний период жизни

Уильям Эверетт Поттер родился 17 июля 1905 года в Ошкоше, штат Висконсин . ^{[ 1 ]} сын Уильяма Брэдфорда Поттера и его жены Арли Белл, урожденной Джонсон. У него было два брата. Его отец работал на разных работах, и семья переехала в Белойт, штат Висконсин , а затем в Толедо, штат Огайо , где Поттер учился в средней школе Скотта . Он окончил среднюю школу в 1922 году и поступил в университет Толедо . ^{[ 2 ]}

Поттер поступил в Военную академию США в Вест-Пойнте 2 июля 1923 года. ^{[ 3 ]} Там он получил прозвище «Джо», поскольку Джо Поттер звали дворника казармы. ^{[ 4 ]} На последнем курсе он был кадетом-капитаном, командовавшим ротой плебеев . В сентябре 1926 года он был отстранен от занятий на год за издевательства над ними, заставив их бегать вверх и вниз по трем лестничным пролетам. Он вернулся в Вест-Пойнт в 1927 году в звании рядового кадета. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Он окончил учебу 9 июня 1928 года, занял 26-е место в своем классе и был назначен младшим лейтенантом Инженерного корпуса армии США . ^{[ 3 ]} Ему было разрешено носить классное кольцо 1927 года . ^{[ 6 ]}

После обычного отпуска после окончания учебы Поттер впервые был отправлен в Форт-Дюпон, штат Делавэр , в качестве офицера роты 1-го инженерного полка с 9 сентября 1928 года по 10 октября 1929 года. ^{[ 3 ]} Затем он отправился в Никарагуа, где служил под командованием старшего лейтенанта Лесли Р. Гроувса-младшего , обследуя маршрут Никарагуанского канала . ^{[ 4 ]} Для молодых офицеров-инженеров было принято завершать профессиональное образование в гражданском вузе. ^{[ 7 ]} Он окончил Массачусетский технологический институт 6 июня 1933 года со степенью бакалавра наук в области гражданского строительства. ^{[ 8 ]}

20 июля 1933 года Поттер стал помощником главного инженера инженерного округа Питтсбурга , где 1 января 1934 года ему было присвоено звание первого лейтенанта. ^{[ 8 ]} Он руководил строительством плотины Тайгарт в Западной Вирджинии , а затем шлюзов и плотины Эмсворт в Пенсильвании . Пока он был в Графтоне, Западная Вирджиния , он ухаживал за Рут Тернер. ^{[ 4 ]} Они поженились 26 июля 1936 года, у них родились две дочери, Джо Энн и Сьюзен Рут. ^{[ 9 ]} Позже Сьюзен вышла замуж за сына одноклассника Поттера 1927 года Германа Уолтера Шулла-младшего. ^{[ 4 ]} Поттер был студентом-офицером на курсах продвинутых офицеров в инженерной школе в Форт-Бельвуаре, штат Вирджиния , с 1 сентября 1936 года по 27 августа 1937 года, но это было прервано службой по оказанию помощи при наводнении во время наводнения на реке Огайо в 1937 году . Затем он был назначен на службу в Корпус подготовки офицеров запаса (ROTC) в Университете штата Огайо , где ему было присвоено звание капитана . 9 июня 1938 года ^{[ 8 ]}

Вторая мировая война

В сентябре 1940 года, во время Второй мировой войны , Поттер вернулся к службе в инженерных войсках, присоединившись к 1-й бронетанковой дивизии в 16-му инженерному батальону Форт -Ноксе, штат Кентукки , в качестве офицера снабжения в звании майора с 31 января 1941 года. В марте 1941 года он стал старшим офицером 24-го инженерного батальона, входящего в состав недавно сформированной 4-й бронетанковой дивизии в Пайн-Кэмп . Он прошел сокращенные 90-дневные курсы в Командно-штабном колледже в Форт-Ливенворте, штат Канзас , а затем в октябре 1941 года стал старшим офицером 22-го инженерного батальона 5-й бронетанковой дивизии в Форт-Ноксе. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Получив звание подполковника 1 февраля 1942 года, он принял на себя командование 25-м инженерным батальоном 6-й бронетанковой дивизии в Кэмп-Чаффи, штат Арканзас . В каждом случае ему приходилось обучать новобранцев для создания нового батальона. 6-я танковая дивизия тренировалась в Учебном центре «Пустыня» . 30 апреля 1943 года он принял на себя командование 1138-й инженерной группой, группой из трех инженерных батальонов, предназначенных для поддержки 2-го бронетанкового корпуса в Кэмп-Кук, Калифорния . ему было присвоено звание подполковника . 17 мая 1943 года ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

18 октября 1943 года Поттер присоединился к секции G-3 Европейского театра военных действий армии США (ETOUSA) в Лондоне, Соединенное Королевство, сначала в качестве начальника войсковой секции, затем в качестве старшего офицера отдела психологической войны. , который он помог установить. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} В этой роли он подчинялся командиру дивизии бригадному генералу Тристраму Тапперу и работал во взаимодействии с Управлением стратегических служб (УСС). ^{[ 12 ]}

В феврале 1944 года он стал начальником отдела планирования и операций секции G-4 в ETOUSA. ^{[ 13 ]} которая все чаще стала называться Коммуникационной зоной (КОМЗ). ^{[ 14 ]} В этой роли он отвечал за аспекты планирования американской логистики в кампании в Нормандии и последующих кампаниях в Северной Франции . Это включало подготовку и организацию логистических подразделений, береговую логистику, восстановление портов, трубопроводов и железных дорог, а также создание складов. Он сыграл важную роль в создании Red Ball Express , который доставлял грузы грузовиками до тех пор, пока железные дороги и трубопроводы не могли удовлетворить спрос. ^{[ 4 ]} Он был награжден орденом «Легион за заслуги» , медалью «Бронзовая звезда» и французским Croix de Guerre 1939–1945 . ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}

Пост-был

В начале 1945 года Поттер был госпитализирован из-за желтухи на два месяца. ^{[ 16 ]} Вскоре после того, как его выписали из больницы, он вернулся в Соединенные Штаты в качестве окружного инженера района реки Миссури, базирующегося в Канзас-Сити, штат Миссури , с 27 июля 1945 года по 7 апреля 1948 года. ^{[ 10 ]} Он курировал строительные работы и проекты по борьбе с наводнениями, такие как плотина Таттл-Крик , водохранилище округа Харлан , а также дамбы и дамбы вдоль реки Миссури . ^{[ 17 ]} Затем он был назначен районным инженером округа Аляски в Анкоридже, Аляска . ^{[ 10 ]} строительные работы на сумму более 100 миллионов долларов (что эквивалентно 1014 миллионам долларов В это время велись в 2023 году). Работы включали новые казармы в Форт-Ричардсоне и расширение взлетно -посадочной полосы на базе ВВС Эйлсон . ^{[ 18 ]}

Начальник отдела инженерного генерал-лейтенант Льюис А. Пик отозвал Поттера с Аляски в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы он стал помощником главного инженера, отвечающего за строительные работы, но эта должность была оценена как должность бригадного генерала. В прошлом офицеры действовали в соответствующем звании, когда их назначали на должность, требующую этого, но начальник армии Соединенных Штатов штаба генерал Омар Н. Брэдли изменил политику, настаивая на том, чтобы офицеры имели соответствующий разряд. Пик неохотно заменил Поттера бригадным генералом Клодом Х. Чорпенингом. ^{[ 19 ]} Вместо этого Поттер стал помощником главного инженера по специальным проектам. ^{[ 13 ]} работает над морским путем Святого Лаврентия в сотрудничестве с Канадой. ^{[ 4 ]}

Поттер был студентом-офицером Национального военного колледжа с августа 1951 года по июнь 1952 года. ^{[ 13 ]} Он нашел этот курс увлекательным; среди приглашенных лекторов были Маргарет Мид , Аллан Даллес и Абба Эбан . ^{[ 20 ]} Еще будучи студентом, Пик назначил его в штат Индустриального колледжа Вооруженных Сил . За это ему было присвоено звание бригадного генерала, и 29 апреля 1952 года ему было присвоено временное звание. ^{[ 9 ]}^{[ 21 ]}

В июле 1952 года Поттер стал инженером инженерного отдела реки Миссури, базирующегося в Омахе, штат Небраска . ^{[ 13 ]} Эта публикация совпала с Корейской войной , и произошел значительный рост проектов военного строительства. В их число входила сеть новых авиабаз для тяжелых бомбардировщиков Стратегического авиационного командования и его штаб-квартира в Омахе. Были также такие предприятия, как химический завод Уэлдон-Спринг в Сент-Луисе и завод по производству боеприпасов подсолнечника в Канзасе . ^{[ 22 ]} Регион все еще восстанавливался после Великого наводнения 1951 года , и это привело к большему вниманию к проектам по борьбе с наводнениями. ^{[ 23 ]} К ним относятся проект Гарнизонной плотины , который Поттеру пришлось защищать перед Конгрессом, когда произошел крупный перерасход средств, ^{[ 24 ]} Плотина Гэвинс-Пойнт в Южной Дакоте , проект озера Таттл-Крик в Канзасе, ^{[ 25 ]} и проект плотины Биг-Бенд в Южной Дакоте . ^{[ 22 ]} ему было присвоено звание генерал-майора . 18 мая 1956 года ^{[ 9 ]}

Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр назначил Поттера губернатором зоны Панамского канала и президентом компании Панамского канала в июне 1956 года. Таким образом, он отвечал за управление зоной, ее 50 000 жителей и морским движением. ^{[ 9 ]}^{[ 4 ]} Когда он прибыл, в зоне Панамского канала начался крупный проект по переводу электрической системы с 25 Гц на 60 Гц. Это был стандарт, когда канал был впервые построен, но уже давно заменен в других местах. Электродвигатели, приводящие в действие замки, были переоборудованы. Впервые люди смогли приобрести кондиционер . ^{[ 26 ]}

Чтобы улучшить навигацию, он начал расширение разреза Кулебра с 300 до 500 футов (с 91 до 152 м). Он начал строительство Моста Америк , который был спроектирован и построен компанией Sverdrup & Parcel , основанной коллегой-армейским инженером Лейфом Дж. Свердрупом . Он также отремонтировал и тем самым спас губернаторский особняк, который находился под угрозой сноса. ^{[ 26 ]} За послевоенную службу он был награжден армейской медалью «За выдающиеся заслуги» . ^{[ 27 ]} Ходили слухи, что Поттер сменит генерал-лейтенанта Эмерсона К. Ичнера на посту главного инженера, но это стало маловероятным после антиамериканских беспорядков 1959 года в Панаме . ^{[ 28 ]} Поттер ушел из армии в звании генерал-майора 30 июля 1960 года. ^{[ 13 ]}^{[ 29 ]}

Дальнейшая жизнь

Поттер стал исполнительным вице-президентом Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года , работая под руководством градостроителя Роберта Мозеса . ^{[ 1 ]} Он отвечал за строительство федеральных достопримечательностей и достопримечательностей штата, включая 26 павильонов штатов и павильон США стоимостью 17 миллионов долларов (что эквивалентно 128 миллионам долларов в 2023 году). ^{[ 15 ]}

На Всемирной выставке Поттер встретился с Уолтом Диснеем , у которого был контракт на четыре павильона, в том числе на выставку «Это маленький мир» и «Великие моменты с мистером Линкольном» для штата Иллинойс , которая позже была представлена в Зале президентов Диснея . Он присоединился к Disney Corporation 27 сентября 1965 года в качестве вице-президента Walt Disney Productions по планированию Флориды. ^{[ 30 ]} Ему поручили помочь построить тематический парк в Орландо, Флорида . Он стал старшим вице-президентом EPCOT и президентом района благоустройства Риди-Крик , руководящего органа территории площадью 28 000 акров (11 000 га), включающей тематический парк. ^{[ 1 ]}^{[ 29 ]} Он был первым руководителем Disney, переехавшим во Флориду. ^{[ 31 ]}

Поттер сыграл ключевую роль в строительстве Мира Уолта Диснея , и ему приписывают помощь в строительстве большей части подземных коммуникаций, таких как электроснабжение, канализация и очистка воды, а также другой инфраструктуры. Он разработал систему дренажных каналов на этом участке, которая стала известна как «Канавы Джо». ^{[ 15 ]}^{[ 1 ]} Он выкопал 5 000 000 кубических ярдов (3 800 000 м3). ³) навоза, чтобы превратить озеро Бэй в кристально чистый водный объект, и построил лагуну площадью 200 акров (81 га) возле отеля Polynesian . ^{[ 31 ]}

Покинув Disney в 1974 году, Поттер стал президентом компании Potter, Fowler and Associates Management Consultants, а также работал в общественных и бизнес-советах, включая Управление авиации Большого Орландо и Фонд регионального медицинского центра Орландо. ^{[ 1 ]}^{[ 29 ]} Поттер умер от сердечной недостаточности 5 декабря 1988 года в Региональном медицинском центре Орландо в Орландо, Флорида . ^{[ 29 ]} Его останки были похоронены в Мемориальном парке Вудлон в Орландо. ^{[ 4 ]} На главной улице США в Волшебном королевстве в Мире Диснея в окне над кондитерской выставлено разрешение на строительство генерала Джо. ^{[ 31 ]} Он стал легендой Диснея в 1997 году, и один из трех паромов , перевозящих гостей через лагуну Семи морей, был переименован в «Генерал Джо Поттер» . в его честь ^{[ 15 ]}

Даты звания

Классифицировать	Компонент	Дата	Ссылка
Второй лейтенант	Инженерный корпус армии США	9 июня 1928 г.	^{[ 3 ]}
Первый лейтенант	Инженерный корпус армии США	1 января 1934 г.	^{[ 8 ]}
Капитан	Инженерный корпус армии США	9 июня 1938 г.	^{[ 8 ]}
Главный	Армия Соединенных Штатов	31 января 1941 г.	^{[ 10 ]}
Подполковник	Армия Соединенных Штатов	1 февраля 1942 г.	^{[ 10 ]}
Полковник	Армия Соединенных Штатов	17 мая 1945 г.	^{[ 10 ]}
Главный	Инженерный корпус армии США	9 июня 1945 г.	^{[ 10 ]}
Подполковник	Инженерный корпус армии США	1 июля 1948 г.	^{[ 10 ]}
Полковник	Инженерный корпус армии США	15 августа 1951 г.	^{[ 32 ]}
Бригадный генерал (временно)	Регулярная армия	29 апреля 1952 г.	^{[ 32 ]}
Бригадный генерал	Регулярная армия	11 апреля 1957 г.	^{[ 32 ]}
Генерал-майор (временно)	Регулярная армия	18 мая 1956 г.	^{[ 32 ]}
Генерал-майор	Регулярная армия	1 августа 1957 г.	^{[ 32 ]}
Генерал-майор (в отставке)	Резерв армии США	30 июля 1960 г.	^{[ 32 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Галлахер, Кирстен (6 декабря 1988 г.). «Джо Поттер, человек за кулисами Диснея, умер в 83 года» . Орландо Сентинел . Проверено 3 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс 1983 , стр. 1–2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каллум 1930 , с. 2087.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Уильям Э. Поттер 1928» . Ассоциация выпускников Вест-Пойнта . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Вест-Пойнт отстранил четырех пожилых людей за дедовщину; действия Военной академии после отставки племянника сенатора Нэша» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1926 г. с. 27 . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ Поттер и Ройсс 1983 , с. 3.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 8–9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Каллум 1940 , с. 736.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Поттер и Ройсс 1983 , с. ix.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Каллум 1950 , с. 562.
^ Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс 1983 , стр. 16–19.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 21–22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Поттер и Ройсс 1983 , с. viii.
^ Руппенталь 1953 , с. 206.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джо Поттер-D23» . Корпорация Дисней . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Поттер и Ройсс 1983 , с. 42.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 43–45.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 48–49.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 36–37.
^ Поттер и Ройсс 1983 , с. 69.
^ Поттер и Ройсс 1983 , с. 58.
^ Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс, 1983 , стр. 85–88.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 74–75.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 80–81.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 95–97.
^ Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс 1983 , стр. 136–140.
^ «Уильям Поттер – Получатель» . Военные времена . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 172–174.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хеллер Андерсон, Сьюзен (7 декабря 1988 г.). «МЫ Поттер, 83 года, армейский инженер» . Нью-Йорк Таймс . п. Д24 . Проверено 3 января 2024 г.
^ Поттер и Ройсс 1983 , стр. 185–187.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Волшебное королевство Диснея было спроектировано генералом, о котором вы никогда не слышали» . Тампа Бэй Таймс . 16 февраля 2021 г. Проверено 3 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Поттер и Ройсс 1983 , с. 9.

Ссылки

Каллум, Джордж У. (1930). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: Приложение, том VII, 1920–1930 гг . Чикаго: Р. Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Проверено 6 октября 2015 г.
Каллум, Джордж В. (1940). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: Приложение, том VIII, 1930–1940 гг . Чикаго: Р. Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Проверено 6 октября 2015 г.
Каллум, Джордж W (1950). Биографический реестр офицеров и выпускников Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, с момента ее основания в 1802 году: Приложение, том IX, 1940–1950 гг . Чикаго: Р. Р. Доннелли и сыновья, The Lakeside Press . Проверено 6 октября 2015 г.
Поттер, Уильям Э.; Ройсс, Мартин (июль 1983 г.). Генерал-майор Уильям Э. Поттер . Мемуары инженера. Вашингтон. Округ Колумбия: Инженерный корпус армии США. OCLC 1248779898 . ЕР 870-1-12 . Проверено 21 декабря 2022 г.
Руппенталь, Роланд Г. (1953). Тыловое обеспечение армий (PDF) . Армия США во Второй мировой войне – Европейский театр военных действий. Том. I, май 1941 г. - сентябрь 1944 г. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. OCLC 640653201 .

Предшественник Джон С. Сейболд	Губернатор зоны Панамского канала 1956–1960	Преемник Уильям А. Картер

[Orlando_Sentinel-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Галлахер, Кирстен (6 декабря 1988 г.). «Джо Поттер, человек за кулисами Диснея, умер в 83 года» . Орландо Сентинел . Проверено 3 января 2024 г.

[FOOTNOTEPotterReuss19831–2-2] Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс 1983 , стр. 1–2.

[FOOTNOTECullum19302087-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каллум 1930 , с. 2087.

[West_Point-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Уильям Э. Поттер 1928» . Ассоциация выпускников Вест-Пойнта . Проверено 22 декабря 2022 г.

[5] «Вест-Пойнт отстранил четырех пожилых людей за дедовщину; действия Военной академии после отставки племянника сенатора Нэша» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1926 г. с. 27 . Проверено 22 декабря 2022 г.

[FOOTNOTEPotterReuss19833-6] Поттер и Ройсс 1983 , с. 3.

[FOOTNOTEPotterReuss19838–9-7] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 8–9.

[FOOTNOTECullum1940736-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Каллум 1940 , с. 736.

[FOOTNOTEPotterReuss1983ix-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Поттер и Ройсс 1983 , с. ix.

[FOOTNOTECullum1950562-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Каллум 1950 , с. 562.

[FOOTNOTEPotterReuss198316–19-11] Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс 1983 , стр. 16–19.

[FOOTNOTEPotterReuss198321–22-12] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 21–22.

[FOOTNOTEPotterReuss1983viii-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Поттер и Ройсс 1983 , с. viii.

[FOOTNOTERuppenthal1953206-14] Руппенталь 1953 , с. 206.

[Disney-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джо Поттер-D23» . Корпорация Дисней . Проверено 21 декабря 2022 г.

[FOOTNOTEPotterReuss198342-16] Поттер и Ройсс 1983 , с. 42.

[FOOTNOTEPotterReuss198343–45-17] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 43–45.

[FOOTNOTEPotterReuss198348–49-18] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 48–49.

[FOOTNOTEPotterReuss198336–37-19] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 36–37.

[FOOTNOTEPotterReuss198369-20] Поттер и Ройсс 1983 , с. 69.

[FOOTNOTEPotterReuss198358-21] Поттер и Ройсс 1983 , с. 58.

[FOOTNOTEPotterReuss198385–88-22] Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс, 1983 , стр. 85–88.

[FOOTNOTEPotterReuss198374–75-23] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 74–75.

[FOOTNOTEPotterReuss198380–81-24] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 80–81.

[FOOTNOTEPotterReuss198395–97-25] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 95–97.

[FOOTNOTEPotterReuss1983136–140-26] Jump up to: ^а ^б Поттер и Ройсс 1983 , стр. 136–140.

[27] «Уильям Поттер – Получатель» . Военные времена . Проверено 23 декабря 2022 г.

[FOOTNOTEPotterReuss1983172–174-28] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 172–174.

[New_York_Times-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хеллер Андерсон, Сьюзен (7 декабря 1988 г.). «МЫ Поттер, 83 года, армейский инженер» . Нью-Йорк Таймс . п. Д24 . Проверено 3 января 2024 г.

[FOOTNOTEPotterReuss1983185–187-30] Поттер и Ройсс 1983 , стр. 185–187.

[Tampa_Bay_Times-31] Jump up to: ^а ^б ^с «Волшебное королевство Диснея было спроектировано генералом, о котором вы никогда не слышали» . Тампа Бэй Таймс . 16 февраля 2021 г. Проверено 3 января 2024 г.

[FOOTNOTEPotterReuss19839-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Поттер и Ройсс 1983 , с. 9.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

v т и Губернаторы зоны Панамского канала
Military governors (1904–1914)	Davis Magoon Rogers‡ Blackburn Thatcher Metcalfe
Military and civil governors (1914–1924)	Goethals Harding Morrow
Civil governors (1924–1979)	Walker Burgess Schley Ridley Edgerton Mehaffey Newcomer Seybold Potter Carter Fleming Leber Parker Parfitt
‡General Counsel of the Isthmian Canal Commission

v т и Награды легенд Диснея (1990-е)
1990	Roger Broggie Joe Fowler John Hench Richard Irvine* Herb Ryman* Richard Sherman Robert Sherman
1991	Ken Anderson Julie Andrews Carl Barks Mary Blair* Claude Coats Don DaGradi* Sterling Holloway Fess Parker Bill Walsh*
1992	Jimmie Dodd* Bill Evans Annette Funicello Joe Grant Jack Hannah Winston Hibler* Ken O'Connor Roy Williams*
1993	Pinto Colvig* Buddy Ebsen Peter Ellenshaw Blaine Gibson Harper Goff* Irving Ludwig Jimmy MacDonald* Clarence Nash* Donn Tatum* Card Walker
1994	Adriana Caselotti Bill Cottrell Marvin Davis Van France David Hand* Jack Lindquist Bill Martin Paul J. Smith* Frank Wells*
1995	Wally Boag Fulton Burley Dean Jones Angela Lansbury Edward Meck* Fred Moore Thurl Ravenscroft Wathel Rogers Betty Taylor
1996	Bob Allen* Rex Allen X Atencio Betty Lou Gerson Bill Justice Bob Matheison Sam McKim Bob Moore Bill Peet
1997	Lucien Adés* Angel Angelopoulos* Antonio Bertini Armand Bigle Gaudenzio Capelli Roberto de Leonardis* Cyril Edgar* Wally Feignoux* Didier Fouret Mario Gentilini* Cyril James* Horst Koblischek Gunnar Mansson Arnoldo Mondadori* Armand Palivoda* Poul Brahe Pedersen* Joe Potter* André Vanneste* Paul Winkler*
1998	James Algar* Buddy Baker Kathryn Beaumont Virginia Davis Roy E. Disney Don Escen Wilfred Jackson* Glynis Johns Kay Kamen* Paul Kenworthy Larry Lansburgh Hayley Mills Al and Elma Milotte* Norman "Stormy" Palmer Lloyd Richardson Kurt Russell Ben Sharpsteen* Masatomo Takahashi Volodymyr (Bill) Tytla* Dick Van Dyke Matsuo Yokoyama
1999	Tim Allen Mary Costa Norm Ferguson* Bill Garity* Yale Gracey* Al Konetzni Hamilton Luske* Dick Nunis Charlie Ridgway
* Awarded posthumously Complete list 1980s 1990s 2000s 2010s 2020s

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	United States
Other	NARA SNAC