✖


Jump to content

Пинто Колвиг

Пинто Колвиг
Колвиг записывает свой голос для Гуфи
Рожденный
Вэнс ДеБар Колвиг

( 1892-09-11 ) 11 сентября 1892 г.
Джексонвилл, Орегон , США
Умер 3 октября 1967 г. ) ( 1967-10-03 ) ( 75 лет
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Место отдыха Кладбище Святого Креста, Калвер-Сити
Альма-матер Государственный университет Орегона
Занятия
  • Актер озвучивания
  • карикатурист
  • артист цирка
Годы активности 1913–1967
Супруги
Маргарет Бурк Славин
( м. 1916; умер в 1950)
Пегги Бернис Аллер
( м. 1952 г.)
Дети 5, включая Вэнса Дебара Колвига-младшего.

Вэнс ДеБар Колвиг-старший (11 сентября 1892 — 3 октября 1967), профессионально известный как Пинто Колвиг , был американским актером озвучивания, карикатуристом, а также артистом цирка и водевиля, чья фишка игре на кларнете заключалась в фальшивой во время ограбления . Колвиг был оригинальным исполнителем диснеевских персонажей Гуфи и Плутона , а также клоуна Бозо и Блуто в «Попае» . В 1993 году он был посмертно удостоен звания легенды Диснея за вклад в создание фильмов Уолта Диснея , в том числе «Белоснежка и семь гномов» и «Веселье и фантазия бесплатно» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Колвиг родился Вэнс ДеБар Колвиг в Джексонвилле, штат Орегон , младший из семи детей Уильяма Мэйсона «Судья» Колвига (1845–1936). [ 1 ] и его жена Аделаида ( урожденная Бердси) Колвиг (1856–1912). [ 2 ]

Уильям Колвиг был пионером, адвокатом и выдающимся жителем штата Орегон; на самом деле он никогда не был судьей. Пинто учился, но не окончил среднюю школу Медфорда. Пинто принимали и посещали время от времени с 1910 по 1913 год. [ 3 ] Университет штата Орегон , Корваллис, [ 4 ] где он брал уроки рисования и играл в оркестре на кларнете. [ 5 ] [ 6 ] Он рисовал карикатуры для газеты «Барометр» сельскохозяйственного колледжа Орегона и ежегодника. [ 7 ]

Я родился в Джексонвилле, меня звали Вэнс ДеБар Колвиг. В 7 лет (из-за слишком большого количества веснушек и дурацких выходок) меня прозвали «Деревенский клоун Пинто» (которое я профессионально использовал во время своей цирковой и другой деятельности в шоу-бизнесе, а также время от времени подрабатывал газетным карикатуристом).
- «Пинто Колвиг пишет об именах и истории клоунады», Medford Mail Tribune , 12 июля 1961 г. [ 8 ]

Карьера

[ редактировать ]
Энджел Эспой , Бенджамин Такстон Найт (1895–1977), также известный как Тэк Найт, Пинто Колвиг и Байингтон Форд из Animated Film Corporation, ок. 1916 год [ 9 ] [ 10 ]

В 1913 году Колвиг некоторое время работал в театре Pantages , а затем на часть сезона ушел работать кларнетистом в цирковой оркестр Эла Дж. Барнса. [ 5 ] В 1914 году он был газетным карикатуристом в Рино, штат Невада, а затем в Карсон-Сити, затем снова кларнетистом в оркестре цирка Эла Дж. Барнса в течение части сезона 1915 года. [ 5 ]

Когда я пошел в школу, я не знал, хочу ли я быть клоуном, рисовать мультфильмы, писать, бродягой или быть музыкантом. Поэтому я завернул все это и приготовил из этого рагу.
— Пинто Колвиг [ 11 ]

Колвиг выступал с мелом в водевиле. [ 11 ]

В 1916 году Колвиг работал в Animated Film Corporation в Сан-Франциско с Байингтоном Фордом и Бенджамином Такстоном Найтом (1895–1977), также известным как Тэк Найт. [ 12 ] в Animated Film Corporation, которая производила мультфильмы за несколько лет до Уолта Диснея. [ 5 ] Компания была старейшей известной студией такого рода, созданной на Западном побережье. В том же году Колвиг из Animated Film Corporation выпустил «Сотворение», который, как сообщается, стал первым в мире полнометражным мультфильмом. [ 5 ] Сохранилось только пять 35-мм рамок, хранящихся в Историческом обществе Южного Орегона. [ 11 ] Корпорация Animated Film Corporation в Сан-Франциско под руководством Тайри Л. Форда завершила свою деятельность со вступлением США в Первую мировую войну (апрель 1917 г.). [ 13 ]

В 1919 году Пинто выпустил «Обзор комедии Пинто Призма», первый цветной мультфильм, который сейчас считается утерянным фильмом . [ 5 ] [ 11 ] и опубликовано в «Бюллетене Сан-Франциско» (май 1919 — февраль 1920), в колонке «Бюллетень Сиська» и на фотографиях. [ 14 ]

В 1922 году Колвиг создал газетную карикатуру под названием «Жизнь на радиоволне» для San Francisco Chronicle . Репортаж транслировался три или четыре раза в неделю на радиостранице газеты, транслировался по всей стране. [ 15 ] и длился шесть месяцев. [ 16 ] В 1922 году Колвиг и его семья переехали в Голливуд, работая аниматором, сценаристом и комиком в немых комедиях и звуковых мультфильмах. [ 5 ] сначала работал на Мака Сеннетта. [ 11 ]

К концу 1920-х годов Колвиг стал сотрудничать с Уолтером Ланцем , вместе с которым он попытался основать мультипликационную студию, создав персонажа по имени «Боливар, Говорящий страус», который появился бы в звуковых короткометражках. [ нужна ссылка ] . Когда в 1929 году Ланц стал продюсером мультфильмов Universal «Освальд-счастливый кролик» , Колвиг был нанят в качестве аниматора, а также работал рассказчиком и художником по озвучке, ненадолго озвучивая Освальда. [ 17 ]

В 1930 году Колвиг подписал восьмилетний контракт. [ 5 ] с Walt Disney Productions в качестве сценариста, а также предоставляющего звуковые эффекты, в том числе лай для «Щенка Плутона» . В следующем году он начал озвучивать Гуфи , первоначально известного как Диппи Дог. [ 18 ] Среди других известных персонажей, которых он озвучил, - Практичная Свинья, свинья, которая построила «дом из кирпичей» в диснеевском короткометражном фильме « Три поросенка », а также Ворчун и Сон в «Белоснежке и семи гномах » . Он снял (вместе с Эрдманом Пеннером и Уолтом Пфайффером) «Микки Маус» короткометражку 1937 года «Любители Микки» . Колвиг был связан с Диснеем большую часть своей карьеры. [ нужна ссылка ]

Между 1937 и 1940 годами Колвиг не работал на студии Диснея после ссоры с Уолтом Диснеем. Ему предложили работу в Fleischer Studios , затем он планировал выпустить конкурирующий полнометражный анимационный фильм после успеха диснеевского фильма « Белоснежка и семь гномов» и переехал в Майами в начале 1938 года. Для Флейшера он работал над «Путешествиями Гулливера» 1939 года. , для которого он озвучил городского глашатая Габби , который был выделен в его собственный недолговечный сериал. Он также озвучил Блуто студии «Моряк Папай» в мультфильмах , заменив Гаса Вики , который предпочел остаться в Нью-Йорке, а не переехать в Майами. Уход Колвига из Диснея означал, что набирающий популярность Гуфи на несколько лет потерял голос. В нескольких избранных короткометражках во время промежуточного периода отпуска звучал голос Гуфи, похожий на голос Джека Бейли . [ 19 ] [ 20 ] Он начал работать на радио, озвучивая голоса и звуковые эффекты, включая звуки «Максвелла» Джека Бенни в программе «Джек Бенни» , позже исполненного Мелом Бланком . [ 3 ] [ 10 ]

В 1939 году Колвиг вернулся в Калифорнию и начал посвятить себя актерскому мастерству, выступая в анимационной студии Warner Bros. и MGM , где озвучил Манчкина « в фильме 1939 года Волшебник страны Оз» . [ 21 ]

В 1946 году Колвиг получил роль Клоуна Бозо для Capitol Records . Он играл эту роль в течение десяти лет, включая изображение персонажа на телевидении. [ 3 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] В этот период Колвиг также записал песню «Filbert the Frog», в которой Колвиг виртуозно использовал голосовую щель как сам по себе музыкальный инструмент. [ нужна ссылка ]

В 1967 году последнее известное выступление Колвига в роли Гуфи было в Телефонном павильоне на выставке «Экспо-67» . Диалог Колвига для этой выставки был записан за шесть месяцев до его смерти. [ 25 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Колвиг женился на Маргарет Бурк Славин (1892–1950) в 1916 году и поселился с ней в Сан-Франциско , где у них родились четверо из пяти мальчиков. у них родился последний сын Позже в Лос-Анджелесе . [ 26 ]

Колвиг был отцом персонажа и актёра озвучивания Вэнса Колвига , который также позже изобразил Клоуна Бозо в прямой телепрограмме. [ нужна ссылка ]

всю жизнь Курящий , Колвиг был одним из пионеров в пропаганде предупреждающих надписей о риске рака на пачках сигарет в Соединенных Штатах. [ 27 ]

Смерть

[ редактировать ]

Колвиг умер от рака легких 3 октября 1967 года в больнице Motion Picture Country в Вудленд-Хиллз, Лос-Анджелес , Калифорния, в возрасте 75 лет. [ 28 ] Он был похоронен на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити . [ 29 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1916 Создание Аниматор Режиссер, сценарист, продюсер
1919 Комедийное ревю «Призма» Пинто Режиссер, сценарист, продюсер
1925 Эй, время лихорадки Голос, в титрах не указан
После репутации Голос, в титрах не указан
Бастер, будь хорошим Голос, в титрах не указан
Ой! Бастер! Дворецкий Голос, в титрах не указан
Кошмар Бастера Голос, в титрах не указан
1926 Блудный жених Аниматор
1928 Семья Косоглазых Оранжевый фермер Голос, в титрах не указан
Все одинаково Писатель
Постоянный Пэт Писатель
Синие ноты Боливар Режиссер, сценарист, голос
1930 Адские каблуки Поющий череп, Морж Голос, в титрах не указан
My Pal Paul Счастливчик Освальд (одна строка) Аниматор и озвучка, в титрах не указан
Не так тихо Сценарист и аниматор, в титрах не указан
Призраки Бегемот Сценарист, аниматор и озвучщик, в титрах не указан.
подкаблучник Освальд, счастливый кролик, Пит Сценарист, аниматор и озвучщик, в титрах не указан.
Холодные ноги Писатель и аниматор
Настойчивый продавец Писатель и аниматор
Поющий сок Бегемот, Икота Аниматор
Детектив Аниматор
Птичий бал Освальд, счастливый кролик Аниматор
Военно-Морской Флот Аниматор
Мексика Пит (смеется) [ 20 ] Аниматор
Африка Освальд, счастливый кролик Аниматор и озвучка, в титрах не указан
Аляска Счастливчик Освальд, Пит, Невозмутимый певец, Морж Аниматор и озвучка, в титрах не указан
Марс Пит, марсианское существо Аниматор
1931 Колледж Аниматор, в титрах не указан
Кораблекрушение Аниматор
Китай Аниматор, в титрах не указан
Фермер Танцевальный звонок Аниматор
Пожарный Аниматор
Солнечный Юг Аниматор
Деревенская школа Аниматор
Дирижер Малыш Бегемот (небольшой смех) Аниматор
Каменный век Аниматор
Радио Ритм Лошадь, Радиотрубка Аниматор
Охотник Собака, Лиса Аниматор
Кентукки Беллес Писатель
1932 Олимпийские игры на скотном дворе Смех в аудитории Голос, в титрах не указан
Ревю Микки Диппи Дог , Козы Голос, в титрах не указан
Трейдер Микки Плутон, Бегемот, Вождь, Родной Голос, в титрах не указан
Вечеринка Вупи Гуфи, Гораций Хорсколлар Голос, в титрах не указан
Тачдаун Микки Гуфи Голос, в титрах не указан
Своенравная Канарейка Плутон Голос, в титрах не указан
Клондайк Кид Гуфи Голос, в титрах не указан
Мастерская Санты Секретарь Санты [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Доброе дело Микки Плутон Голос, в титрах не указан
1933 Строительство здания Уистлер Голос, в титрах не указан
Безумный Доктор Плутон Голос, в титрах не указан
Приятель Микки Плутон Ангел Плутона Голос, в титрах не указан
Меллердраммер Микки Гуфи, Собаки Голос, в титрах не указан
Вы, старые времена Гуфи Голос, в титрах не указан
Три поросенка Практичная свинья, Большой злой волк (овечий голос) Писатель и голос
Погоня с препятствиями Полковник Рольф Рольфе, конюх №1, конюх №2 Голос, в титрах не указан
1934 Китайский магазин икота Голос, в титрах не указан
Кузнечик и муравьи Прыгайте кузнечиком Голос, в титрах не указан
Большой злой волк Практичная свинья Голос
Пособие для сирот Гуфи Голос, в титрах не указан
Вход для слуг Горчичный горшок Голос, в титрах не указан
Микки играет папу Плутон Голос, в титрах не указан
Собака Нэппер Собаки Голос, в титрах не указан
1935 Черепаха и заяц Стартер Голос, в титрах не указан
Человек Микки Пятница Микки Маус (маска кричит) Голос, в титрах не указан
Станция технического обслуживания Микки Гуфи Голос, в титрах не указан
Кенгуру Микки Плутон (некоторые скулят) Голос, в титрах не указан
Карнавал печенья Пряничный человечек Сценарист и голос, в титрах не указан
Сад Микки Плутон Голос, в титрах не указан
Пожарная команда Микки Гуфи Голос, в титрах не указан
Музыкальная страна Писатель, в титрах не указан
Судный день Плутона Вторая жертва Голос, в титрах не указан
На льду Гуфи, Плутон Голос, в титрах не указан
Петух на прогулке Петушиный зов Голос, в титрах не указан
Сломанные игрушки Писатель, в титрах не указан
1936 Команда Микки по поло Гуфи Голос, в титрах не указан
Элмер Слон Джо Жираф, Уистлер Голос, в титрах не указан
Три маленьких волка Практичная свинья Голос
Через зеркало Радио, Звуки Щелкунчика Голос
День переезда Гуфи Голос, в титрах не указан
Альпинисты Плутон Голос, в титрах не указан
Три слепых мышкетера Высокий худой мышкетер Голос, в титрах не указан
1937 Червь поворачивается Лабораторные шумы Голос, в титрах не указан
Волшебник Микки Гуфи Голос, в титрах не указан
Охотники на лосей Гуфи Голос, в титрах не указан
Любители Микки Гуфи, Пеглег Пит Сценарист, режиссер и озвучка, в титрах не указан
Гавайский праздник Гуфи, Плутон Голос, в титрах не указан
Чистящие средства для часов Гуфи Голос, в титрах не указан
Квин-куколки Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Белоснежка и семь гномов Сонный, сварливый, одурманенный (различные звуки) [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Одинокие призраки Гуфи Голос, в титрах не указан
1938 Строители лодок Гуфи Голос, в титрах не указан
Синий понедельник Вокальные эффекты Голос, в титрах не указан
Птичьи Пираты Петух Голос, в титрах не указан
Щенок капитана Собака Голос, в титрах не указан
Трейлер Микки Гуфи Голос, в титрах не указан
Полярные звероловы Гуфи Голос, в титрах не указан
Бедная маленькая бабочка Кузнечик Голос, в титрах не указан
Бедный Элмер Обезьяна Голос, в титрах не указан
Лягушачий пруд Лягушки Голос, в титрах не указан
Охота на пигмеев Смеющаяся гиена Голос, в титрах не указан
Китобойные суда Гуфи Голос, в титрах не указан
Старый Смоки Смоки, Пожарная машина Голос, в титрах не указан
Ураган в Гондурасе Петух, Вокальные эффекты Голос, в титрах не указан
Мербаби Осьминог Писатель
1939 Одинокий незнакомец и Порки Лошадь злодея Голос, в титрах не указан
Суп для дворняг Собаки Голос, в титрах не указан
Собака стала современной Любопытные щенки Голос, в титрах не указан
Дом, который построил Джек Джек Бобер, Джо Страус Голос, в титрах не указан
Свинина и печенье Печенье, Лошади, Дедушка Голос
Музыкальные альпинисты деревенские жители [ 30 ] Голос, в титрах не указан
Вотта Нитемаре Блуто [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Группа гаджетов Бродяги Ведущий бродяга, бродяга с газировкой Голос, в титрах не указан
Указатель Плутон Голос, В титрах не указан, Архивный звук
Земля Снеговика Маленький Маунти Голос, в титрах не указан
Это естественное дело Блуто [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Волшебник страны Оз Жевуны Голос, в титрах не указан
Путешествия Гулливера Габби, Снитч, Гулливер (звуки журчания воды) [ 31 ] Голос, в титрах не указан
1940 Шекспировский шпинат Блуто [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Женщины непостоянны Медуза Голос, в титрах не указан
Мне кажется, мне больно Блуто [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Лук Тихоокеанский Блуто [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Медсестры Блуто [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Случай весенней лихорадки кудрявый Голос, в титрах не указан
Свадебные Ремни Генри Джайв Голос, в титрах не указан
Боевые приятели Блуто [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Оскорблён снобом Бык [ 32 ] Голос, в титрах не указан
Еще в те времена, когда женщины имели свой вес Бафф Пещерный человек [ 33 ] Голос, в титрах не указан
Вы не можете подковать лошадку Слепень Голос, в титрах не указан
Попай встречает Вильгельма Телля Верховный губернатор Голос, в титрах не указан
Король на день Габби Голос, в титрах не указан
Констебль Габби Голос, в титрах не указан
Пупдек Паппи Громила Голос, в титрах не указан
Папай представляет джип Юджина Доставщик Голос, в титрах не указан
Верни себя живым Лев [ 34 ] Голос, в титрах не указан
1941 Все хорошо Габби Голос, в титрах не указан
Двое в зоопарк Габби Сценарист и голос, в титрах не указан
Очистка качелей Габби Голос, в титрах не указан
Рэггеди Энн и Рэггеди Энди Верблюд Голос, в титрах не указан
Собачья Кэдди Плутон Голос, в титрах не указан
Огненный сыр Габби Голос, в титрах не указан
Габби идет на рыбалку Габби Голос, в титрах не указан
Это счастливый-счастливый день Габби Голос, в титрах не указан
Протяни лапу Плутон Голос, в титрах не указан
Лучший друг человека Охотник, Снузер Голос, в титрах не указан
Летающий Медведь Барни Медведь Голос, в титрах не указан
Бережливая свинья Практичная свинья Голос, в титрах не указан
Мистер Баг едет в город мистер Крипер Голос, в титрах не указан
7 мудрых гномов Док Голос, в титрах не указан
Запутанный рыболов Пит Пеликан Голос, в титрах не указан
1942 Ворон Волк, Скотти [ 35 ] Сценарист и голос, последний в титрах не указан
Привет, Хууи Сесил Кроу Голос, в титрах не указан
День рождения Микки Гуфи Голос, в титрах не указан
Плутон Младший Плутон Голос, в титрах не указан
Конрад Моряк Кот Конрад Голос, в титрах не указан
Симфонический час Гуфи Голос, в титрах не указан
Армейский талисман Плутон Голос, в титрах не указан
Лунатик Плутон Голос, в титрах не указан
Летучие мыши в колокольне Летучие мыши Голос, в титрах не указан
Из сковороды на линию огня Плутон Голос, в титрах не указан
Ти-Бон для двоих Плутон Голос, в титрах не указан
Блиц-волк Сержант Порк, Третья свинья Голос, в титрах не указан
Привет друзья Гуфи Голос, в титрах не указан
Плутон в зоопарке Плутон Голос, в титрах не указан
Дин-собака, папочка Гуфи-собака Голос, в титрах не указан
1943 Плутон и броненосец Плутон Голос, в титрах не указан
Хоп и вперед Клод Хоппер Голос, в титрах не указан
Частный Плутон Плутон Голос, в титрах не указан
Красная горячая шапочка Волк (воет) [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Транспортные средства Победы Гуфи Голос, в титрах не указан
Семья одного Хэма Отец Свинья Голос, в титрах не указан
Передай печенье, Миранди! Фой и Бартон Бойз Голос, Неизданный
Праздник аиста Аист Голос, в титрах не указан
1944 Три Кабальеро Молдинг Голос, в титрах не указан
Как стать моряком Гуфи Голос, в титрах не указан
Как играть в гольф Гуфи Голос, в титрах не указан
Бэтти Бейсбол Кувшин Голос, в титрах не указан
Весна для Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Как играть в футбол Гуфи Голос, в титрах не указан
Первая помощь Плутон Голос, в титрах не указан
1945 Проблема с тигром Гуфи Голос, в титрах не указан
Странный прогульщик , Смеющаяся белка Мясная голова [ 36 ] Голос, в титрах не указан
Часы для собак Плутон Голос, в титрах не указан
У глаз есть это Плутон Голос, в титрах не указан
Африканский дневник Гуфи Голос, в титрах не указан
Калифорния разорена Гуфи Голос, в титрах не указан
Собачий Казанова Плутон Голос, в титрах не указан
Легенда о Койот-Роке Плутон Голос, в титрах не указан
Нет паруса Гуфи Голос, в титрах не указан
Хоккейное убийство Гуфи Голос, в титрах не указан
Собачий патруль Плутон Голос, в титрах не указан
1946 Рыцарь на один день Гуфи Голос, в титрах не указан
Младший брат Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Сделай мою музыку Вокальные эффекты Голос, в титрах не указан
На голландском языке Плутон Голос, в титрах не указан
Права скваттеров Плутон Голос, в титрах не указан
Похищенный щенок Плутон Голос, в титрах не указан
Перо в воротнике Плутон Голос, в титрах не указан
Фрэнк Дак возвращает их живыми Гуфи Голос, в титрах не указан
Двойное ведение Гуфи Голос, в титрах не указан
1947 Эстрадная девушка Специальное голосовое олицетворение Голос, в титрах не указан
Новоселье Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Спасательная собака Плутон Голос, в титрах не указан
Клоун из джунглей Аракуанская птица Голос, в титрах не указан
Без ума от жары Гуфи Голос, в титрах не указан
Весело и модно бесплатно Гуфи Голос, в титрах не указан
Отложенное свидание Микки Плутон Голос, в титрах не указан
Грязная охота Гуфи Голос, в титрах не указан
Почтовая собака Плутон Голос, в титрах не указан
Королевская канарейка Кот Голос, в титрах не указан
Голубая нота Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
1948 Билл и Ку Певица Голос, в титрах не указан
Время мелодии
(сегмент: «Во всем виновата Самба») 		Аракуанская птица Голос, в титрах не указан
Они выключены Гуфи Голос, в титрах не указан
Большая стирка Гуфи Голос, в титрах не указан
Микки внизу Плутон Голос, в титрах не указан
Костяной бандит Плутон Голос, в титрах не указан
Покупка Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Кошачья дремота Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Птенец Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Кот, который ненавидел людей Губы [ 37 ] [ 20 ] Голос, в титрах не указан
Микки и тюлень Плутон Голос, в титрах не указан
Чай на двести Муравьи Голос, в титрах не указан
Дикий и Вуди! Шериф, Дикий Билл Иккинг, Дьявол [ 38 ] Голос, в титрах не указан
1949 Плутон-Таун Плутон Голос, в титрах не указан
Пакет-сюрприз Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Свитер Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Пузырьковая пчела Плутон Голос, в титрах не указан
Теннисная ракетка Гуфи Голос, в титрах не указан
Маленькая сельская шапочка Деревенский волк Голос, в титрах не указан
Гуфи гимнастика Гуфи Голос, в титрах не указан
Овчарка Плутон Голос, в титрах не указан
1950 Сердцебиение Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Плутон и Суслик Плутон Голос, в титрах не указан
Как ездить на лошади Гуфи Голос, в титрах не указан
Чудо-собака Плутон Голос, в титрах не указан
Как ездить на лошади Гуфи Голос, в титрах не указан
Примитивный Плутон Плутон Голос, в титрах не указан
Кафе «Кот» Плутон Голос, в титрах не указан
Вредители Запада Плутон Голос, в титрах не указан
Еда для Федина Плутон Голос, в титрах не указан
Лагерная собака Плутон Голос, в титрах не указан
Держите эту позу Гуфи Голос, в титрах не указан
1951 Алиса в стране чудес фламандский Голос, в титрах не указан
Привет, любовь Гуфи Голос, в титрах не указан
Лучший друг человека Гуфи Голос, в титрах не указан
Гуфи с двумя пистолетами Гуфи Голос, в титрах не указан
Учителя - люди Гуфи Голос, в титрах не указан
Вечеринка Плутона Плутон Голос, в титрах не указан
Курение запрещено Гуфи Голос, в титрах не указан
Холодная Турция Плутон Голос, в титрах не указан
Быстро разбогатеть Гуфи Голос, в титрах не указан
Р'кун Дог Плутон Голос, в титрах не указан
Лев вниз Гуфи Голос, в титрах не указан
1952 Свежие планы Фермер Голос, в титрах не указан
Рождественская елка Плутона Плутон, Гуфи Голос, в титрах не указан
Как быть детективом Гуфи Голос, в титрах не указан
Муравьи дяди Дональда Муравьи Голос, в титрах не указан
Выходной у отца Гуфи Голос, в титрах не указан
Две недели отпуска Гуфи Голос, в титрах не указан
Завтра мы на диете! Гуфи Голос, в титрах не указан
Плутопия Плутон Голос, в титрах не указан
Холодная война Гуфи Голос, в титрах не указан
Домашний Сделано Домом Плутон, Гуфи Голос, в титрах не указан
Холодное хранение Плутон Голос, в титрах не указан
Маленький Беглец Детеныш тюленя, Кот Том (шум тюленя) Голос, в титрах не указан
1953 Выходной у отца Гуфи Голос, в титрах не указан
Простые вещи Плутон Голос, в титрах не указан
Ради кого трудятся быки Гуфи Голос, в титрах не указан
Отцовские выходные Гуфи Голос, в титрах не указан
Как танцевать Гуфи Голос, в титрах не указан
Как спать Гуфи Голос, в титрах не указан
1954 Пощадите жезл Пигмеи-каннибалы Голос, в титрах не указан
1954 Летяга Летяга (звуки лая гигантского арахиса) Голос, в титрах не указан
1959 Спящая красавица Головорез Малефисенты Голос, в титрах не указан
1961 Аквамания Гуфи Голос, в титрах не указан
1965 Автострадафобия Гуфи Голос, в титрах не указан
Проблемы на автостраде Гуфи Гуфи Голос, в титрах не указан
Дональд Дак отправляется на Запад Гуфи Голос (последняя роль в кино)

Дискография

[ редактировать ]
  • Бозо в цирке (Капитолий, 1946) [ 39 ] в роли клоуна Бозо
  • Микки и бобовый стебель (Капитолий, 1947) [ 40 ] как Гуфи
  • А вот и... Троллейбус Колонны (Капитолий, 1947) [ 39 ] как голосовые характеристики
  • Бозо и его ракетный корабль (Капитолий, 1948 г.) [ 39 ] в роли клоуна Бозо
  • Бозо под водой (Капитолий, 1948) [ 39 ] в роли клоуна Бозо
  • Бозо и птицы (Капитолий, 1949) [ 41 ] в роли клоуна Бозо
  • Кузнечик и муравьи (Капитолий, 1949) [ 42 ] как Кузнечик
  • Бозо на ферме (Капитолий, 1950) [ 39 ] в роли клоуна Бозо
  • У Бозо вечеринка (Капитолий, 1952) [ 39 ] в роли клоуна Бозо
  • Конфетная шахта Микки Мауса (RCA Victor, 1952) [ 43 ] как Гуфи
  • Бозо на выставке собак (Капитолий, 1954) [ 39 ] в роли клоуна Бозо
  • Музыка для карусели Бозо (Капитолий, 1954) [ 39 ] как клоун Бозоя
  • Вечеринка по случаю дня рождения Микки Мауса (Капитолий, 1954 г.) [ 44 ] в роли Гуфи, Плутона, Ворчун, Практичная свинья, Клео
  • Парад песни Уолта Диснея из Диснейленда (Золотой, 1956) [ 45 ] как Гуфи
  • Микки и бобовый стебель (Диснейленд, 1963) [ 40 ] как Гуфи
  • Телевизионное представление Гуфи (Диснейленд, 1964) [ 46 ] как Гуфи
  • Детские загадки и игровые песни (Диснейленд, 1964) [ 46 ] как Гуфи (только голос)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Уильям М. Колвиг» . Медфорд Пионерс . truwe.sohs.org . Проверено 31 августа 2021 г.
  2. ^ Труве, Бен. «Пионеры Медфорда: Уильям М. Колвиг» . История Южного Орегона, исправленная версия . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Пинто-записки» .
  4. ^ «Вэнс ДеБар (Пинто) Колвиг (1892–1967)» .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Колвиг, Пинто» . Библиотека Исторического общества Южного Орегона . Проверено 31 августа 2021 г.
  6. ^ Историческое общество Южного Орегона. «Интерьер дома Уильяма Колвига» . Цифровые архивы Южного Орегона . Проверено 31 августа 2021 г.
  7. ^ «Гуфи, Блуто, Бозо были орегонскими «пинто» Колвигами | Необычная история Орегона | #ORhistory» .
  8. ^ «Заметки о Пинто Колвиге» . сох Проверено 1 сентября 2021 г.
  9. ^ «Краткая биография Пинто Колвига» . truwe.sohs.org . Проверено 1 сентября 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Джон, Финн, Джей Ди (19 октября 2013 г.). «Голосом Гуфи был «Пинто» Колвиг из Орегона» . Размышления Маккензи Ривер . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г. Страница истории Южного Орегона историка Бена Труве
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и «Больше о Гуфи: Пинто Колвиг, пионер анимации из Орегона» . АСИФА Портленд. 12 октября 2013. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  12. ^ Запись Тэка Найта , «Кто есть кто из американских комиксов 1928–1999» . По состоянию на 1 ноября 2018 г.
  13. ^ Эйснер, Джудит А. (24 сентября 1970 г.). «Блистательная карьера Байингтона Форда» . archive.org . Кармельская сосновая шишка . Проверено 11 апреля 2020 г.
  14. ^ «Пинто Колвиг — «Бюллетень Сиська» » . Историческое общество Южного Орегона . Проверено 31 августа 2021 г.
  15. ^ «Жизнь на радиоволне Пинто Колвига» .
  16. ^ «Путеводитель стриптизерш: безвестность дня, 4 мая 2011 г.» . Проверено 4 мая 2011 г.
  17. ^ «Энциклопедия Уолтера Ланца Картюна: 1930» . Энциклопедия Уолтера Ланца Картюна . Проверено 24 апреля 2011 г.
  18. ^ Иган, Тимоти (14 июля 1991 г.). «Северо-западный нуар: искусство серьезного дурака» . Нью-Йорк Таймс .
  19. ^ Кейнмейкер, Джон (21 октября 1999 г.). «Четвертое: Тед и мальчики: первый сюжетный отдел анимации». Бумажные мечты: искусство и художники раскадровок Диснея (1-е изд.). Дисней Пресс. п. 86. ИСБН  978-0-7868-6307-5 .
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Скотт, Кейт (3 октября 2022 г.). Мультфильм «Голоса Золотого века», Vol. 2 . BearManor Media.
  21. ^ «Интервью Майкла Барьера и Милтона Грея с Билли Блетчером» . Смешной мир. 1978 год . Проверено 20 марта 2018 г.
  22. ^ «Борьба с болванами» . Новости АВС . Проверено 18 февраля 2008 г.
  23. ^ ABC News: Бозо наконец разоблачен (2004)
  24. ^ Пинто Колвиг - оригинальный клоун Бозо
  25. ^ "Журнал Akron Beacon Journal, 21 октября 1967 г." . Проверено 10 ноября 2018 г.
  26. ^ Энциклопедия Орегона
  27. ^ Керлер, Дауна (19 сентября 2022 г.). «Вэнс ДеБар (Пинто) Колвиг (1892–1967)» . Энциклопедия Орегона . Историческое общество Орегона . Проверено 3 сентября 2023 г. Курящий всю жизнь, Колвиг умер от рака легких в 1967 году, но не раньше, чем помог повысить осведомленность о вреде курения для здоровья и поддержал законопроект сенатора от штата Орегон Морин Нойбергер, требующий наличия предупреждающих этикеток на пачках сигарет.
  28. ^ «Пинто Колвиг, 75 лет, голос героев мультфильмов» . Нью-Йорк Таймс . 6 октября 1967 года.
  29. ^ Историческое общество Южного Орегона
  30. ^ «Гас Вике, признательность |» . Cartoonresearch.com . Проверено 2 августа 2022 г.
  31. ^ Грандинетти, Фред М. (22 ноября 2015 г.). Джек Мерсер, Голос Попая . BearManor Media. п. 56 . Проверено 30 июня 2022 г.
  32. ^ «Только Попай и Бетти Буп: промо-арт Макса Флейшера № 24 |» . Cartoonresearch.com . Проверено 2 августа 2022 г.
  33. ^ "Карикатуры Флейшера "Каменный век" |" . Cartoonresearch.com . Проверено 2 августа 2022 г.
  34. ^ «Флейшер «Верни себя живым» (1940) |» . Cartoonresearch.com . Проверено 2 августа 2022 г.
  35. ^ «Мультики не терпят вакуума – Часть 1 |» . Cartoonresearch.com . Проверено 2 августа 2022 г.
  36. ^ « Привет всем вам, счастливые налогоплательщики»: Голосовая акционерная компания Текса Эйвери -» . Cartoonresearch.com . 10 февраля 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  37. ^ «ЭЙВЕРИ…. Том 2??? НУ, ПРЕДСТАВЬТЕ ЭТО! -» . Cartoonresearch.com . 7 декабря 2020 г. . Проверено 7 декабря 2020 г.
  38. ^ «Дикие Ланди «WILD AND WOODY!» (Redux) -» . Cartoonresearch.com . 26 июля 2017 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Пинто Колвиг на Discogs» . Проверено 8 октября 2017 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Fun and Fancy Free» Уолта Диснея на пластинках, часть 2» . Проверено 8 октября 2017 г.
  41. ^ Бозо и птицы - Читатель записей Капитолия (1949), YouTube
  42. ^ "Кузнечик и муравьи" Диснея на пластинках" . Проверено 8 октября 2017 г.
  43. ^ «Конфетная шахта» Микки Мауса и «Пособие сиротам» . Проверено 8 октября 2017.
  44. ^ "Специальный выпуск: Stan Freberg Records" . Проверено 8 октября 2017 г.
  45. ^ ""Парад песни Уолта Диснея из Диснейленда" на Golden Records" . Проверено 8 октября 2017 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Гуфи Уолта Диснея – в записи» . Проверено 8 октября 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Пинто Колвига .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pinto_Colvig&oldid=1235873934"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbad2e4fa1e709349117a315cef30c49__1721572800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/49/bbad2e4fa1e709349117a315cef30c49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pinto Colvig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)