✖


Jump to content

Джилл Халфпенни

Джилл Халфпенни
Рожденный ( 1975-07-15 ) 15 июля 1975 г. (49 лет)
Гейтсхед , Тайн и Уир , Англия
Занятия
  • Актриса
  • художник закадрового голоса
Годы активности 1989 – настоящее время
Супруг
Крейг Конвей
( м. 2007 г.; дивизия 2010 г.)
Дети 1
Родственники Челси Хафпенни (племянница)

Джилл Хафпенни (родилась 15 июля 1975 года) - английская актриса, которая впервые привлекла внимание, сыграв Николу Добсон в BBC драматическом сериале «Байкер Гроув» (1989–1992). Она стала более широко известна благодаря своим ролям Ребекки Хопкинс в ITV мыльной опере «Улица Коронации» (1999–2000), Кейт Митчелл в мыльной опере BBC «Жители Ист-Энда» (2002–2005) и Иззи Редпат в «Ватерлоо-роуд» (2006–2007). Среди других ее заметных работ - «Вавилон » (2014), «В клубе» (2014–2016), «Люди» (2015), «Три девушки» (2017), «Лжец» (2017–2020), «Тёмные деньги» (2019), «Утопление» (2021) и « Вавилон» (2014). Длинная тень (2023). В 2004 году она выиграла вторую серию телевизионного танцевального конкурса Strictly Come Dancing .

За роль Полетт Бонафонте в оригинальном вест-эндском сериале «Блондинка в законе» (2010–2011) Халфпенни получила премию Оливье за ​​лучшую женскую роль второго плана в мюзикле . Среди других ее сценических работ - «Чикаго» (Вест-Энд, 2005), «Девушки из календаря» (Вест-Энд, 2009), «Вечеринка Эбигейл» (Вест-Энд, 2012), «Путь вверх по течению» ( Чичестерский фестивальный театр , 2015), «Девушка в поезде» ( Театр Лидса , 2018) и «Вкус меда» ( «Королевская биржа» , 2024).

Карьера

[ редактировать ]

1989–2004: Телевизионный дебют, мыльные роли и «Танцы со звездами».

[ редактировать ]

Халфпенни начала свою профессиональную карьеру в 1989 году, когда она присоединилась к актерскому составу Ньюкасле детского драматического сериала в «Байкер Гроув» . [ 1 ] играла роль Николы Добсон до 1992 года. После появления приглашенной звезды в таких шоу, как «Счет» , «Птицы пера» и «Пиковая практика» , она получила роль медсестры Ребекки Хопкинс на ITV на канале улице Коронации ; роль, которую она играла в период с 1999 по 2000 год. Персонаж был вовлечен в громкую сюжетную линию романа с Мартином Платтом , что в конечном итоге привело к распаду брака Платта. [ 2 ]

В декабре 2002 года Халфпенни взяла на себя роль Кейт Митчелл в на BBC One сериале EastEnders . Персонаж - женщина-полицейский под прикрытием - был представлен как приманка для Фила Митчелла с намерением уговорить его признаться в убийстве; ее прикрытие в конце концов было раскрыто, и, влюбившись в него, она стала женой Митчелла. В октябре 2004 года выяснилось, что персонаж был исключен, а ее последние сцены вышли в эфир в январе следующего года. [ 3 ]

В период с октября по декабрь 2004 года Халфпенни участвовала во второй серии для знаменитостей бальных танцев конкурса Strictly Come Dancing , где она была в паре с профессиональным танцором Дарреном Беннеттом . Пара была названа победителями конкурса во время его живого финала 11 декабря 2004 года, получив максимум 40 оценок от судейской коллегии. [ 4 ] На той же неделе было объявлено, что Халфпенни сыграет Рокси Харт в в Вест-Энде мюзикле «Чикаго» , начиная с января 2005 года. [ 5 ]

2005–2017: Сценические роли, «Дорога Ватерлоо» и постановка работ.

[ редактировать ]

Халфпенни заслужила похвалу критиков за свою игру в «Телах» , пьесе по мотивам Эмиля Золя романа Питера Флэннери Ньюкасла , которая шла с июня по июль 2005 года в Live Theater . [ 6 ] Описывая свою работу как «опасно сумасшедшую» Терезу, The Guardian прокомментировала: «Полупенни, вынужденная с самого начала оставаться бесстрастной, жестко и трогательно изображает спуск [персонажа] в безумие». [ 7 ] Затем она появилась в эпизодической роли няни Джорди на «Шоу Кэтрин Тейт» ; [ 8 ] снялся в качестве приглашенной звезды «Бесстыдники» на канале Channel 4 в сериале в роли жестокого бывшего заключенного; [ 9 ] состоялся дебютный выпуск музыкального театра трибьюта BBC «Звуки мюзиклов» . [ 10 ] где она исполняла песни из «Моей прекрасной леди» и «Мулен Руж»! ; и начала играть постоянную роль школьной учительницы Иззи Редпат в сериале BBC « Ватерлоо-роуд» , за что получила в 2007 году премию TV Quick Award как «Лучшая женская роль». [ 11 ] Позже персонаж был убит в результате случайного ножевого ранения во время финала второй серии шоу , вышедшего в эфир 26 апреля 2007 года. [ 12 ] В том же году она озвучила BBC Three документальный сериал «Чумовые едоки» и одноразовый специальный выпуск «Предупреждение толстяка» на канале Channel 4 . [ 13 ]

Халфпенни появилась в роли Нормы Фарнс — Спайка Миллигана многострадального менеджера — в фильме Ричарда Харриса « Выживший Спайк» , который открылся в Королевском театре в Виндзоре в феврале 2008 года. В своей рецензии для The Independent критик Джулиан Холл посчитал, что игра Халфпенни « придает дополнительную живость тому, что уже является тщательно написанной пьесой ... [она] успешно демонстрирует упорство, которое, должно быть, пришлось Фарнсу [терпеть Миллигана]». [ 14 ] Следующими ее ролями на сцене были Кора в «Девочки из календаря» (июль-октябрь 2009 г.). [ 15 ] и Полетт Бонафонте в постановке Вест-Энда « Блондинка в законе» , которая открылась в январе 2010 года. [ 16 ] В последнем она получила особенно высокую оценку за свою игру. [ 17 ] [ 18 ] выиграла премию «Выбор театралов» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле и премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую роль второго плана . [ 19 ] [ 20 ]

В марте 2012 года Халфпенни возглавил возрождение пьесы Майка Ли 1977 года « Вечеринка Эбигейл на шоколадной фабрике Менье» , которая позже на четыре месяца была перенесена в театр Вест-Энда в Уиндеме . [ 21 ] Ее образ снобистки Беверли был тепло принят, а The Guardian назвала из Кейт Келлауэй ее «фантастической», добавив: «[она] прекрасно уловила темную сторону Бев – ее эгоизм, сексуальное разочарование и опасную глупость». [ 22 ] Затем она изобразила матриарха семьи 1940-х годов в сверхъестественном мини-сериале ужасов « Лайтфилдс» , который транслировался с февраля по март 2013 года. [ 23 ]

В 2014 году Халфпенни снялась в двух крупных телевизионных проектах: сначала в , продюсером которого была Кей Меллор драматическом сериале BBC One «В клубе» , где она сыграла будущую мать, впервые родившую ребенка, а затем в семисерийном сатирическом комедийном сериале Channel 4 «Вавилон» , в котором она снялась в роли констебля Давины Бэнкрофт. В сентябре того же года она рассказала отрывок из истории Северо-Восточной Англии в рамках телевизионной церемонии открытия Великого Северного забега . [ 24 ] Затем она появилась в роли робкой отдыхающей из среднего класса в Алана Эйкборна спектакле «Путь вверх по течению» в Фестивальном театре Чичестера (апрель-май 2015 г.). [ 25 ] и сыграла одну из главных героинь — Джилл Драммонд, женщину-инвалида, которая влюбляется в своего гуманоидного опекуна — в первом сезоне научно-фантастического драматического сериала « Люди », который транслировался с июня по август 2015 года. ночное угощение» от The Telegraph , [ 26 ] «Люди» стала драмой Channel 4 с самым высоким рейтингом за два десятилетия, собрав в среднем 6 миллионов зрителей. [ 27 ]

Халфпенни дебютировала на радио в мае 2017 года, занимая места на BBC Radio 2 для постоянных ведущих, таких как Лиза Тарбак и Сара Кокс . [ 28 ] [ 29 ] а затем в августе 2018 года провел воскресное шоу «Доброе утро» . [ 30 ] Ее актерские проекты в этот период включали скандальный мини-сериал BBC « Три девушки» , [ 31 ] исследование событий, связанных с сексуальным насилием над детьми в Рочдейле . Драма, выходившая в эфир в течение трех вечеров подряд в мае 2017 года, получила положительный отклик, а роль Джули Уиншоу в исполнении Халфпенни — художественной версии одного из родителей, чей ребенок-подросток подвергался эксплуатации, — получила похвалу. [ 32 ]

2018 – настоящее время: Театр и телевидение.

[ редактировать ]

В сценической адаптации романа-психологического триллера « Девушка в поезде » Халфпенни сыграла Рэйчел, унылую алкоголичку, которая становится свидетельницей убийства, но изо всех сил пытается убедить людей в том, что она видела. Премьера состоявшегося в театре Лидса в мае 2018 года, была встречена неоднозначными отзывами. спектакля, [ 33 ] хотя критики согласились, что Халфпенни была его самым большим преимуществом, а The Yorkshire Post отметила, что она «крадет всеобщее внимание… Ее роль требует детального исполнения, которое заставляет зрителей гадать, [и] это то, что она выполняет с большим апломбом». [ 34 ] В следующем году она сыграла конфликтную родительницу, которая принимает деньги за молчание после того, как ее 13-летний сын подвергся приставанию со стороны голливудского кинопродюсера, в четырехсерийном мини-сериале BBC « Темные деньги» . [ 35 ]

В Channel 5 на канале детективном триллере «Утопление» , который транслировался четыре вечера подряд в феврале 2021 года, Халфпенни сыграла Джоди Уолш, убитую горем мать, которая приходит к выводу, что ее покойный сын, возможно, еще жив. В своей оценке шоу для The Guardian Люси Манган сказала о Халфпенни: «Ее присутствие всегда является признаком того, что программа будет возвышенным произведением. Здесь ее неспособность взять фальшивую или мелодраматическую ноту идеально подходит для [персонажа] ". [ 36 ] Затем она сыграла второстепенную роль Дорин Хилл в «Длинной тени» , мини-сериале из семи частей, основанном на преступлениях серийного убийцы Питера Сатклиффа , который транслировался на канале ITV1 в период с сентября по ноябрь 2023 года. Критик Radio Times Джеймс Хиббс был неистов в своих высказываниях. похвалил «сильный» актерский состав шоу, назвав их «настоящими, всесторонне развитыми личностями» и добавив: «Каждый демонстрирует свою отличную игру совершенно по-разному, [включая] Полпенни в роли скорбящей матери одной из жертв Сатклиффа». [ 37 ] Говоря об исследовании, которое она провела, готовясь к роли Хилл, Халфпенни сказала, что больше всего ее шокировало отсутствие ухода за жертвами: «Им просто пришлось иметь дело с такими трагическими обстоятельствами [и] на такой публичной арене, с, казалось бы, никакой поддержки... Меня просто очень шокировало то, что их просто оставили в покое, и как мало у них было сил... Мы сейчас так много говорим о поддержке и терапии, о том, что мы можем им дать и как мы можем им помочь [Назад. тогда] это было типа: «О, ну, это случилось». Я подумал, что это душераздирающе». [ 38 ]

Роль Халфпенни в адаптации романа Шела Делани « Вкус меда» 2024 года , которая дебютировала на Королевской бирже в Манчестере 15 марта, была встречена похвалой; В своей статье для The Daily Telegraph критик Марк Браун считал, что ее изображение матери-одиночки из рабочего класса Хелен было «достаточно чудовищным, но с умной, скрытой и хрупкой хрупкостью». [ 39 ] Следующим ее проектом стал «Кукушка» на 5-м канале , в котором она сыграла загадочную Сиан, квартирантку, скрывающую темную тайну от семьи, с которой она живет. Эмили Уоткинс из газеты i охарактеризовала мини-сериал как «хорошо развивающийся [и] сыгранный», отметив, что «кременный взгляд» Хафпенни придал ее персонажу «пугающую интенсивность». [ 40 ]

Другая работа

[ редактировать ]

Халфпенни озвучивал рекламные ролики для «Аргоса» , «Детей в нужде» , «Ford Fiesta» , «The Sunday Times» , «Aunt Bessie's» , «Cocoa Pops» , « Royal Air Force» , «First Choice » и «Caledonian Travel». [ 41 ] [ 42 ]

В феврале 2024 года было объявлено, что мемуары Халфпенни « Переосмысленная жизнь » будут опубликованы издательством Пэн Макмиллан . Он выйдет в свет в июне 2024 года и затрагивает смерть ее отца и бывшего партнера. [ 43 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Халфпенни родился в Лим Лейн , Гейтсхед , Тайн и Уир , 15 июля 1975 года. [ 44 ]

В 2007 году она вышла замуж за актера Крейга Конвея; вместе у них есть сын Харви. Пара развелась в 2010 году. [ 1 ] В 2019 году Халфпенни рассказала о своем горе после смерти своего партнера Мэтта Джейнса двумя годами ранее. Он умер в возрасте 43 лет от сердечного приступа. [ 45 ] [ 46 ]

Халфпенни является послом Kidscape . детской благотворительной организации [ 47 ] В 2013 году она была названа «Почетным гражданином округа Гейтсхед» в знак признания ее заслуг перед театром, телевидением и благотворительностью. [ 48 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2000 Команда одобрена Пилот Чоппера
2011 Как перестать быть неудачником Кристина
2013 Выключи свой чертов телефон: вторая партия Мумия Короткий
Сегмент: «Тише, мамочка»
2016 Мэйси Луиза Короткий
2017 Истории о призраках Пегги Ван Рис Голос
2018 Иди как пантера Лара Андерсон
2019 дальтоник Мама Короткий

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1989–1992 Байкер Гроув Никола Добсон Регулярный сериал (1–4 сезоны)
1997 Законопроект Лиза Коллетт Эпизод: «Человек-ловушка»
Птицы одного пера Бретань Эпизод: «Растущая влажность»
Озера Тина Эпизод №1.1
1998 Круглая башня Рози Коттон Телевизионный фильм
Сердцебиение Митци Уайлер Эпизод: «Местные знания»
Прикосновение к злу Энни Джордан Эпизод: «Сколько стоит ребенок», части 1 и 2
1999 Дэнджерфилд Шелли Эпизод: «Завязывание узла»
Пиковая практика Келли Повторяющийся (серия 8)
1999–2000 Коронационная улица Ребекка Хопкинс Серия обычная
2001 Далзиел и Паско Тара Коннолли Эпизод: «Домашняя правда»
2002 Бриз Блок Гейл Главная роль
2002–2005 Ист-Эндеры Кейт Митчелл Серия обычная
2003 Барбара Кирсти Эпизод: «Кирсти»
2004 Танцы под строгим прибытием участник 2 серии Победитель
2005 Шоу Кэтрин Тейт Джина Эпизод: «Послушание собаки»
2006 Бесстыдный Рокси Бенсон Эпизод: «Старое пламя»
2006–2007 Ватерлоо-роуд Иззи Редпат Регулярный сериал (1–2 сезоны)
2007 Голубое убийство Джеки Холройд Эпизод: «Кризисное управление»
2009 Инспектор Джордж Джентли Кора Дэвидсон Эпизод: «Осторожно с невинными»
2011 Маунт-Плезант Эмма Повторяющийся (серия 1)
Иди как пантера Лара Андерсон Эпизод №1.1
2012 Тайны Мердока Элизабет Брайант Эпизод: «Мердок из Клондайка»
Дикий сердцем Фиона Повторяющийся (серия 7)
2013 Световые поля Марта Фелвуд Главная роль
Существование Мэгги Уорнок Эпизод: «Блудный сын»
2014 Вавилон Давина Главная роль
Красота Пэм Сент-Клер Телевизионный фильм
2014–2016 В клубе Дайан Мэннинг Главная роль
2015 Люди Джилл Драммонд Главная роль (серия 1)
2016 Смерть в раю Наоми Уокер Эпизод: «Кровавое Красное море»
Обычная ложь Белинда Брайерли Эпизод: «Джо»
2017 Три девушки Джули Уиншоу Главная роль
2017–2020 Лжец Дженнифер Повторяющийся (серии 1–2)
2019 Год Кролика Флора Уилсон 3 серии
Темные деньги Сэм Менса Главная роль
2020 Внутри № 9 Дженни Эпизод: «Неправильное направление»
2021 Утопление Джоди Уолш Главная роль
2022 Пасхальные путешествия Джилл Хафпенни Ведущий Документальный мини-сериал
Праздник Кейт Фицджеральд Главная роль
Все, что я знаю о любви Ройзин Главная роль
2023 Длинная тень Дорин Хилл 3 серии
2024 Кукушка Сиан Грегсон Главная роль
2024 Красный Король Энн Флетчер Эпизод №1.2
2025 Вражда Эмма Съемки [ 49 ]

Голосовая работа

[ редактировать ]
Избранные авторы озвучки
Год Заголовок Роль Примечания
2007 Причудливые едоки Рассказчик Серия 1
Предупреждение толстяка Рассказчик Документальный фильм
2011 Джейми: Drag Queen в 16 лет Рассказчик Документальный фильм
2013 Шоплайф Рассказчик Документальный фильм
Закрытие: самые толстые люди Британии Рассказчик Документальный фильм
2015 Британские дома ужасов Рассказчик Серия 1
2017 Закрытие: самая толстая женщина Британии Рассказчик Документальный фильм
2017–2018 Шоу Лизы Тарбак ; Шоу Сары Кокс ; Доброе утро воскресенья Хозяин Повторяющийся; Радио Би-би-си 2
2018 Камень Джеки Стэнтон-Хоуп Главная роль (7 серия); Радио Би-би-си 4
2019 Когда пластическая хирургия идет наперекосяк Рассказчик Документальный фильм
2020 Телесный ужас Кэролайн Главная роль; Радио Би-би-си 4
Поместье: Жизнь на севере Рассказчик Документальный мини-сериал
2020–2022 Слоновья больница Рассказчик Документальный сериал
2022 Сорока Рассказчик Аудиокнига (автор: Маррисс Уиттакер)
Месть моя Рассказчик Аудиокнига (автор: Майкл Вуд)
Проблемы в Topshop Рассказчик Документальный мини-сериал
Северное правосудие Рассказчик Документальный сериал
2022–2023 Больница Джорди Рассказчик Документальный сериал
Отель Бенидорм: солнце, море и сангрия Рассказчик Документальный сериал
2024 Переосмысленная жизнь Рассказчик Аудиокнига (автор: Джилл Халфпенни) [ 43 ]

Театр

[ редактировать ]
Избранные театральные работы
Год Заголовок Роль Примечания
—
[ 50 ] 		Звуки музыки Лизль фон Трапп Театр Крусибл
1995 Как девственница Анжела Театр грузовиков Халл
1999 Прыжки по волнам —
[ 51 ] 		Театр АРК
2001 Шпильки Мэнди Театр грузовиков Халл
Готовим с Элвисом Джилл Национальный тур
2002 1984 Юлия Северная сцена
2005 Чикаго Рокси Харт Театр Адельфи
Тела Тереза ​​Ракен Живой Театр
2005–2006 Золушка Фея-крестная Королевский театр, Ньюкасл
2006–2007 Джек и бобовый стебель Мать-природа Королевский театр, Ньюкасл
2007 Uncle Vanya Соня Представитель Бирмингема
2008 Выживший Спайк Норма Фарнс Королевский театр, Виндзор
2009 Календарь для девочек Кора Театр Ноэля Кауарда
2010 Юридическая блондинка Полетт Бонафонте Театр Савой
Джилл Хафпенни прославляет великий британский песенник [ 52 ] Хозяин Музыкальный зал Уилтона
2012 Вечеринка Эбигейл Юлия Шоколадная фабрика Менье ; Театр Уиндема
2015 Путь вверх по течению Эмма Чичестерский фестивальный театр
2018 Девушка в поезде Рэйчел Театр Лидса
2019 Одним словом Фиона Молодой Вик
2024 Вкус меда Хелен Королевская биржа

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Ссылка.
2004 Британская мыльная премия Самая сексуальная женщина Ист-Эндеры номинирован [ 53 ]
2007 Телевизионные быстрые награды Лучшая актриса Ватерлоо-роуд Выиграл [ 11 ]
2011 Награда «Выбор театралов» Лучшая женская роль второго плана в мюзикле Юридическая блондинка Выиграл [ 19 ]
Премии Лоуренса Оливье Лучшее исполнение роли второго плана в мюзикле Выиграл [ 20 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кавендиш, Доминик (22 февраля 2012 г.). «Джилл Хафпенни: жизнь и душа партии Эбигейл» . «Дейли телеграф» . Проверено 23 декабря 2015 г.
  2. ^ Линдси, Дункан (18 января 2018 г.). «13 крупнейших сюжетных линий Мартина Платта о возвращении Шона Уилсона на улицу Коронации» . Метро . Проверено 6 апреля 2024 г.
  3. ^ Уилкс, Нил (6 октября 2004 г.). «Подтверждено: уволена актриса из «Жители Ист-Энда»» . Цифровой шпион . Проверено 13 мая 2020 г.
  4. ^ «Танцы со звездами – Джилл Халфпенни – BBC One» . Би-би-си онлайн . Проверено 18 января 2017 г.
  5. ^ Сани, Дэниел (13 декабря 2004 г.). «Джилл Хафпенни сыграет главную роль в «Чикаго» » . Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2024 г.
  6. ^ «Тела» . Путеводитель по британскому театру . Проверено 6 апреля 2024 г.
  7. ^ Сани, Дэниел (13 декабря 2004 г.). «Джилл Хафпенни сыграет главную роль в «Чикаго» » . Цифровой шпион . Проверено 4 апреля 2024 г.
  8. ^ Джилл Хафпенни о Кэтрин Тейт
  9. ^ Барр, Гордон (26 января 2006 г.). "Как вам не стыдно" . Хроника в прямом эфире . Проверено 7 апреля 2024 г.
  10. ^ Динс, Джейсон (2 сентября 2005 г.). «Пришло время шоу на BBC1» . Хранитель . Проверено 7 апреля 2024 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Корри и Доктор Кто выигрывают крупные телевизионные награды» . Новости РТЭ . 4 сентября 2007 г. Проверено 7 апреля 2024 г.
  12. ^ «Эти девять смертей на Ватерлоо-роуд до сих пор заставляют меня рыдать в школьный свитер» . Вкладка . 24 декабря 2021 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  13. ^ Флетт, Кэтрин (4 мая 2007 г.). «Предупреждение толстяка: удручающий прогноз» . Хранитель . Проверено 6 апреля 2024 г.
  14. ^ Холл, Джулиан (8 февраля 2008 г.). «Выживший Спайк, Королевский театр, Виндзор» . Независимый . Проверено 6 апреля 2024 г.
  15. ^ Шентон, Марк (28 июля 2009 г.). из календаря Вест-Энда « Девушки приветствуют Холла, Брауна, Добсона и других» . Афиша . Проверено 6 апреля 2024 г.
  16. ^ «Дэвисон и Халфпенни становятся блондинками на финальном кастинге» . Whatsonstage.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  17. ^ Бенедикт, Дэвид (13 января 2010 г.). «Блондинка в законе» . Разнообразие . Проверено 6 апреля 2024 г.
  18. ^ Клэпп, Сюзанна (17 января 2010 г.). «Театр: Блондинка в законе» . Хранитель . Проверено 6 апреля 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б Полный список: Лауреаты премии Whatsonstage.com 2011 г. , Whatsonstage.com, 20 февраля 2011 г. Архивировано 4 ноября 2012 г. на Wayback Machine.
  20. ^ Jump up to: а б «Блондинка в законе, в лес, Клайборн-парк, после танца среди лауреатов премии Оливье в Лондоне» . Афиша . 13 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  21. ^ «Вечеринка Эбигейл перейдет в театр Уиндема» . Би-би-си онлайн . 23 апреля 2012 г.
  22. ^ «Вечеринка Эбигейл – обзор» . Хранитель . 11 марта 2012 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  23. ^ Пратт, Стив (27 февраля 2013 г.). «Световые поля (ITV1, 21:00)» . Северное Эхо . Проверено 6 апреля 2024 г.
  24. ^ Далби, Хелен (5 сентября 2014 г.). «29 потрясающих фотографий с церемонии открытия Great North Run Million» . Вечерняя хроника . Проверено 7 сентября 2014 г.
  25. ^ Маунтфорд, Фиона. «Обзор театра Way Upstream: мрачный, противный и сюрреалистический в Фестивальном театре, Чичестер» . Вечерний стандарт . Проверено 6 апреля 2024 г.
  26. ^ Хоган, Майкл (19 июля 2015 г.). «Люди, шестая серия, рецензия: «экшн» » . Телеграф . Проверено 7 апреля 2024 г.
  27. ^ «Люди» становятся самым большим драматическим хитом Channel 4 за 20 лет . Хранитель . 22 июня 2015 г. Проверено 7 апреля 2024 г.
  28. ^ «BBC – Музыкальные события лета 2017 – Медиа-центр» . Би-би-си онлайн . Проверено 28 августа 2018 г.
  29. ^ «Джилл Хафпенни сидит, Сара Кокс – BBC Radio 2» . Би-би-си онлайн . Проверено 28 августа 2018 г.
  30. ^ «Доброе утро, воскресенье с Джейсоном Мохаммедом и Джилл Хафпенни» . Би-би-си онлайн . Проверено 6 апреля 2014 г.
  31. ^ «Драма BBC «Три девушки» отрицает, что продвигает «крайне правую повестку дня» » . Неделя . 9 мая 2017 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  32. ^ Эллен, Барбара (21 мая 2018 г.). «Неделя на телевидении: Три девушки; Улица коронаций; Иванка Трамп: настоящая первая леди Америки; Вице-президент» . Хранитель . Проверено 6 апреля 2024 г.
  33. ^ «Девушка в поезде: критики называют премьеру «крушением поезда» » . Новости Би-би-си . 18 мая 2018 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  34. ^ «Рецензия: Девушка в поезде — Театр Западного Йоркшира» . Йоркшир Пост . 18 мая 2018 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
  35. ^ Поллард, Александра (14 июля 2019 г.). «Джилл Хафпенни: «Как женщины, мы лажаем и делаем вещи, которых стыдимся – это просто нормально» » . Независимый . Проверено 6 апреля 2024 г.
  36. ^ Манган, Люси (1 февраля 2021 г.). «Рецензия на «Утопление»: ошибочная личность – или шокирующая загадка?» . Хранитель . Проверено 6 апреля 2024 г.
  37. ^ Хиббс, Джеймс (25 сентября 2023 г.). «Обзор «Длинной тени»: захватывающий сериал идет по драматическому канату» . Радио Таймс . Проверено 6 апреля 2024 г.
  38. ^ «Джилл Хафпенни о том, что больше всего потрясло ее в исследовании «Длинной тени»» . Радио Таймс . 14 сентября 2023 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  39. ^ «Вкус меда: «чудесное» возрождение остается «жизненно важным и актуальным » . Неделя . Проверено 6 апреля 2024 г.
  40. ^ Уоткинс, Эмили (8 апреля 2024 г.). «Рецензия на «Кукушку»: лучшая будничная драма на телевидении» . я . Проверено 10 апреля 2024 г.
  41. ^ «Давай... вперед, Каледонская телереклама, 2024» . Каледонское путешествие . Проверено 8 апреля 2024 г.
  42. ^ «Джилл Халфпенни» . Qvoice . Проверено 8 апреля 2024 г.
  43. ^ Jump up to: а б Вуд, Элоиза (29 февраля 2024 г.). «Мемуары Джилл Хафпенни отправляются в Пэн Макмиллан» . Книготорговец . Проверено 7 апреля 2024 г.
  44. ^ «Телевидение на Тайне — Джилл Халфпенни» . Би-би-си онлайн . Проверено 8 апреля 2024 г.
  45. ^ «Сколько лет Джилл Хафпенни и кого она играла в EastEnders?» . Heart.co.uk . 1 февраля 2021 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  46. ^ «Звезда сериала «Утопление» Джилл Хафпенни рассказывает о внезапной смерти партнера» . 1 февраля 2021 г. Проверено 4 июля 2023 г.
  47. ^ [1] Архивировано 24 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  48. ^ «Актрисе Северо-Востока Джилл Хафпенни вручена награда за свободу городка Гейтсхед» . Северное Эхо . 7 ноября 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  49. ^ Дьюк, Саймон. «Драма 5-го канала «Вражда» захватывает Джарроу, когда замечена звезда Джилл Хафпенни и «Дерри герлз»» . Хроника в прямом эфире . Проверено 13 мая 2024 г.
  50. ^ «Джилл Хафпенни о том, почему она любит бродить по Лидсу» . Великая британская жизнь . 28 мая 2014 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  51. ^ «1999 Jumping the Waves открыли ARC» . 23 августа 2018 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  52. ^ Шентон, Марк (10 августа 2010 г.). « «Блондинки в законе» Джилл Халфпенни из прославит Великий британский песенник в лондонском мюзик-холле Уилтона» . Афиша . Проверено 7 апреля 2024 г.
  53. ^ «Британская телевизионная мыльная премия» . thecustard.tv. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jill_Halfpenny&oldid=1226880385"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75b8b40c7e3343f9129acefdd6330899__1717314420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/99/75b8b40c7e3343f9129acefdd6330899.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jill Halfpenny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)