Jump to content

Бесстыдники (британский сериал)

Бесстыдный
Жанр Черная комедия
Комедийная драма
Создано Пол Эбботт
В главных ролях
Дэвид Трелфолл
Композитор музыкальной темы Мюррей Голд
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 11
Количество серий 139 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Пол Эбботт
  • Джордж Фабер
  • Чарльз Паттинсон
  • Дэвид Трелфолл
Производственные площадки Уитеншоу , Манчестер ,
Англия
Кинематография
  • Энди МакДоннелл
  • Гэвин Стратерс (серии 4–5)
Время работы 42–76 минут
Производственные компании Фотографии компании
All3Media
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 4
Выпускать 13 января 2004 г. ( 13.01.2004 ) -
28 мая 2013 г. ( 28 мая 2013 г. )
Связанный
Бесстыдники (американская версия)

«Бесстыжие» — британская комедийно-драматическая телевизионная программа, созданная и исполнительным продюсером Полом Эбботтом . разворачивается в Манчестере, в вымышленном муниципальном поместье Действие сериала Чатсуорт, и вращается вокруг неблагополучной семьи рабочего класса Галлахеров (Фрэнк, Фиона, Лип, Ян , Карл, Дебби и Лиам), изображающей и комментирующей жизнь и культуру английского рабочего класса .

созданное компанией Company Pictures Шоу, , транслировалось на Channel 4 с 2004 по 2013 год в одиннадцати сериях и 139 эпизодах . Его высоко оценили британские СМИ, в том числе газета The Sun и Newsnight Review на BBC Two . В 2005 году сериал получил награду за лучший драматический сериал на церемонии вручения премии BAFTA TV Awards и за лучшую телевизионную комедийную драму на церемонии вручения наград British Comedy Awards . Американская адаптация « Бесстыжих» транслировалась на Showtime с 9 января 2011 года по 11 апреля 2021 года.

Серия 1 (2004)

[ редактировать ]

Первая серия «Бесстыжих» проходила с 13 января по 24 февраля 2004 года и состояла из семи серий. В нем велась хроника жизни семьи Галлахеров и их соседей. Дэвид Трелфолл сыграл отца-алкоголика Фрэнка Галлахера , живущего со своими детьми по соседству. Энн-Мари Дафф сыграла его старшую дочь и главу семьи Фиону. [1] Джоди Лэтэм и Джерард Кирнс сыграли братьев Галлахеров Липа Галлахера и Иэна Галлахера . Братья-близнецы Эллиот Титтенсор и Люк Титтенсор взяли на себя роль юного Карла Галлахера , а Ребекка Райан сыграла младшую дочь Дебби Галлахер .

Основной сюжетной линией первой серии был роман между Фионой и Стивом. Однако многие другие сюжеты занимали центральное место на протяжении всего сериала, в частности, роман между Фрэнком Галлахером и Карен Джексон, несмотря на то, что Карен встречалась с Липом, а Фрэнк был в отношениях с матерью Карен, Шейлой. Сюжетная линия закончилась жестокой схваткой между Липом и Фрэнком, а также побегом Карен из Чатсуорта. Другие сюжетные линии включали гомосексуальность Яна Галлахера и его роман с лавочником Кашем, фальшивую свадьбу Кева и Вероники, попытку Шейлы преодолеть свою агорафобию и натянутые отношения Фрэнка с большинством его детей. Сериал завершился историей, состоящей из двух частей, в которой рассказывается о возвращении отсутствующей матери Галлахеров Моники , которую играет Аннабель Апсион , и растущих долгах Фрэнка. Сериал заканчивается тем, что Фрэнк инсценировал свою смерть, чтобы уклониться от судебных приставов и растущих долгов, а также объявлением о том, что Шейла, преодолевшая агорафобию, беременна от Фрэнка.

Серия 2 (2005)

[ редактировать ]

Второй сериал проходил с 4 января по 8 марта 2005 года. Он состоял из десяти обычных серий и рождественского выпуска (который вышел в эфир 23 декабря 2004 года).

Серия 3 (2006)

[ редактировать ]

Третья серия началась 10 января и закончилась 21 февраля 2006 года. Сериал сократился до восьми серий.

В третьем сериале не фигурировали Фиона и Стив, которые оба активно фигурировали в предыдущем сериале. В этом сериале расширился персонаж Карла, который играл второстепенную роль в первом сериале и немного большую роль во втором. В этом сериале также был представлен Ники Эванс в роли Шейна Магуайра , который появился только в одном эпизоде, но стал главным героем в более поздних сериалах.

Сериал начинается с новогоднего выпуска, в котором Дебби убеждает всех, что Лиам болен раком, чтобы его не исключили из школы, но ситуация постепенно выходит из-под контроля. Моника и ее возлюбленная Норма Старки , которую играет Дайстин Джонсон , возвращаются в одном из эпизодов этого сериала. Кев и Вероника безуспешно пытаются завести ребенка с помощью ЭКО, Мэнди рожает ребенка Липу, а Фрэнк и Шейла женятся - все это сюжетные линии, раскрытые в третьей серии.

Серия 4 (2007)

[ редактировать ]

Четвертый сериал, снова состоящий из восьми эпизодов, проходил с 9 января по 27 февраля 2007 года. В нем произошла самая большая смена актерского состава за девятилетний период сериала: многие персонажи из первых трех серий ушли, а на их замену было представлено множество новых персонажей. . В частности, в сериале в качестве главных героев была представлена ​​семья Магуайров, а не антагонисты, которыми они были в ранних сериях. Начиная с четвертой серии, Магуайры постепенно стали центром внимания шоу в последние годы его существования. Наряду с Тиной Мэлоун (Мими), Шоном Гилдером (Пэдди) и Самантой Сиддалл (Мэнди) были представлены новые члены семьи Магуайр. Во-первых, Киаран Гриффитс взял на себя роль гомосексуалиста, но гомофоба Микки Магуайра . Аарон Маккаскер присоединился к актерскому составу в роли убийцы Джейми Магуайра , старшего из детей Магуайров, отсидевшего в тюрьме десять лет, в то время как Ники Эванс , появившийся в роли гостя в третьем сезоне, регулярно возвращался в роли Шейна Магуайра. Вся семья Галлахеров вернулась вместе с Аннабель Апсион снова повторяет свою роль отсутствующей матери Моники, что в конечном итоге привело к уходу персонажа Мэгги О'Нил Шейлы Джексон. Дайстин Джонсон в роли любовницы-лесбиянки Моники, Нормы Старки, также вернулась в качестве постоянного актера. С появлением Аарона Маккаскера в качестве ее нового любовного увлечения Ребекка Аткинсон , которая играла Карен Джексон начиная с первого сериала, стала более заметным персонажем, будучи повторяющимся персонажем во второй и третьей сериях. Семья Карибов также расширилась в Серии 4, с появлением в этом сериале детей Каша и Ивонны, Чесни , которого играет Касим Ахтар , и Мины , которую изображает Сара Бирн . Полиция Чатсуорта стала более заметным в сериале: Майкл Легг и Аманда Райан сыграли молодых полицейских Тома О'Лири и Кэрри Роджерс , а также актер оригинального состава Уоррен Доннелли в роли Стэна Уотермана.

Серия 5 (2008)

[ редактировать ]

Пятый сериал выходил в эфир с 1 января по 15 апреля 2008 года. Он состоял из 16 серий, что является большим расширением по сравнению с предыдущим сериалом.

Серия 6 (2009)

[ редактировать ]

Шестой сериал начался 27 января и завершился 12 мая 2009 года. И снова сериал состоял из 16 серий.

Сериал начинается с 16-летия Дебби. Йен выздоравливает от амнезии после того, как его сбила машина, и решает, что хочет от жизни большего, чем может предложить Чатсуорт. Моника страдает послеродовой депрессией после рождения девятого ребенка ее и Фрэнка, Стеллы . Микки поступает в колледж и обнаруживает в себе талант писать эротику . Максин Доннелли , которую играет Джоанна Хигсон , энергичная молодая младшая медсестра , дружит с Карлом и Дебби и переезжает к Галлахерам. Родительское собрание в начальной школе Лиама подтверждает, что младший сын Фрэнка гений. В браке Джейми и Карен возникает раскол. Бен Бэтт присоединяется к актерскому составу в роли злодея Джо Причарда , капитана местной футбольной команды, который начинает отношения с Мэнди, которые заканчиваются тем, что он начинает оскорблять. Вдобавок у него развивается одержимость Карен, что приводит к роману, и когда она забеременеет в последнем эпизоде ​​​​сериала, она не знает, кто отец - Джо или Джейми. Ближе к концу сериала у Мэддисона появляется парень в роли Каша Кариба в одном эпизоде, где его персонаж погибает в результате взрыва фейерверка в магазине, когда ложь его и Ивонн стала очевидной их детям, Чесни и Мине. Пэдди находится в заложниках у загадочной женщины, которая пристрастила его к героину, но все принимает зловещий оборот, когда она вовлекает в это Мэнди, что в конечном итоге приводит к трагедии. Саманта Сиддалл оставила свою роль Мэнди Магуайр в этом сериале после того, как погибла в результате взрыва, что совпало с сюжетной линией ее отца Пэдди, пристрастившегося к героину. В 6-м сезоне также ушли Ребекка Райан в роли Дебби Галлахер, Дайстин Джонсон в роли Нормы Старки и Сара Бирн в роли Мины Кариб, а Аннабель Апсион также оставила свою роль Моники Галлахер, однако она вернется в качестве гостя в будущих сериалах. Тон Серии 6 был заметно темнее, чем в предыдущей серии, и это продолжилось и в Серии 7.

Серия 7 (2010)

[ редактировать ]

Седьмая серия началась 26 января 2010 года и завершилась 11 мая 2010 года. Как и серии 5 и 6, седьмая серия состояла из 16 серий.

В седьмом сезоне появились Либби Крокер , которую играет Полин Маклинн , следующий серьезный любовный интерес Фрэнка, и ее мать с боевым топором Пэтти , которая передвигается в инвалидной коляске, а Валери Лилли роль взяла на себя . В этом сериале также был представлен брат Максин Брюс , который появится только в этом сериале. Также в седьмом сезоне появился Билли Туттон (Майкл Тейлор), новый любовный интерес Мими, который вернется в качестве постоянного игрока в следующем сериале. Шон Гилдер оставил свою роль Пэдди Магуайра ближе к концу 7-го сезона, а Уоррен Доннелли, Джоанна Хигсон, Джерард Кирнс и Бен Бэтт также оставили свои роли Стэна Уотермана, Максин Доннелли, Яна Галлахера и Джо Притчарда. Келли Холлис также оставила роль Ивонн Кариб, однако вернется в финальном сериале. В финале сериала Мими неожиданно родила малышку Силлу, и эта сюжетная линия продолжится в восьмой серии. Биполярное расстройство Карен и ее роман с Джо, Карлом и Чесни, скрывающимися от убийства, а также свадьба Шейна и Келли - все это важные сюжетные линии, которые будут представлены в седьмом сериале.

Серия 8 (2011)

[ редактировать ]

В отличие от всех предыдущих серий, восьмая серия из 22 серий была разделена на две половины. Первые пять серий выходили в эфир последовательно в течение одной недели, с 10 по 14 января 2011 года, чтобы увязать сюжетную линию, открывающую сериал. После этого сериал вернулся к своему обычному еженедельному режиму и продолжался еще 8 серий с 18 января по 8 марта 2011 года. После четырехмесячного перерыва последние 9 серий восьмого сериала начались 30 августа 2011 года и завершили сериал. сериал от 25 октября 2011 г.

В 8-м сезоне появилось множество новых персонажей, в том числе семья Пауэллов, состоящая из Эммануэля Игодаро в роли Джексона , Карен Брайсон в роли жены Джексона Аврил и Киры Мартин в роли их дочери Летиции . Кроме того, родственник Либби и Пэтти, Эйдан Крокер , которого играет Робби Конвей, прибыл, чтобы заполнить дыру, оставленную Лиамом после его ухода в первых эпизодах сериала. Билли Таттон вернулся и оказался отцом ребенка Мими, Силлы, а Айша Кала взяла на себя роль кузины Чесни, Ситы Десаи , однако персонаж ушел в середине сериала. Аннабель Апсион повторила свою роль Моники Галлахер в первых эпизодах сериала, что совпало с сюжетной линией с участием Фрэнка и Либби и уходом Лиама. Из этого сериала также ушла Либби, которая ушла, поняв, что Фрэнк не проявляет к ней никакой привязанности. Саманта Сиддалл вернулась в виде призрака своей умершей героини Мэнди, которая появилась в видении Мими, когда она страдала от бессонницы во время этого сериала. В этом сериале также вернулся Джек Дим в роли Марти Фишера в качестве постоянного актера, который покинул шоу в Серии 4. Когда Фрэнк обнаруживает, что его обвиняют в жестоком ограблении пенсионера, Кев Болл, покинувший шоу в Серии 4, вернулся. чтобы помочь, а Дин Леннокс Келли повторяет роль в одном эпизоде, чтобы отметить Бесстыжих " 100-я серия ".

9 серия (2012)

[ редактировать ]

Девятая серия «Бесстыжих» началась 9 января 2012 года и завершилась 13 марта 2012 года. Девятая серия, первоначально состоявшая из 22 серий, была сокращена до 11 серий, а оставшиеся 11 превращены в десятую серию. Как и в 2011 году, первые две серии выходили в эфир два вечера подряд.

В девятом сериале в первую очередь появились Глория Мик , которую играет Анджелина Болл , и ее брат Доминик Мик , а эту роль взял на себя бывший EastEnders актер Стивен Лорд . Глория закрутила роман с Джейми после драки с Карен. Также в 9 серии прибыла гламурная шотландская племянница Мими, Руби Хепберн , которую сыграла Кари Корбетт . Киаран Гриффитс оставил свою роль Микки Магуайра во время этого сериала, а персонаж ушел после того, как помог женщине родить ребенка и согласился вырастить ребенка, когда женщина умирает. Из этого сериала также ушел Карл, который перед отъездом неоднократно появлялся в качестве гостя. Среди выдающихся сюжетных линий этого сериала - Микки, ставший жертвой гомофобного нападения , а также Фрэнк, Джейми, Шейн, Руби и Эйдан, оказавшиеся в ловушке под землей, когда план по ограблению лотерейных билетов резко провалился.

Серия 10 (2012)

[ редактировать ]
Съемки сериала «Бесстыдники» , 10 серия, 2 серия, Уитеншоу , Манчестер , Англия

Серия 10, изначально запланированная как вторая половина девятой серии, была сокращена с 11 серий до 10. Она выходила в эфир с 13 сентября по 1 ноября 2012 года. Как и в случае с двумя последними сериями, первые две серии выходили в эфир два вечера подряд.

В последнем эпизоде ​​десятого сериала ушли три выдающихся персонажа: Эммануэль Игодаро оставил свою роль Джексона Пауэлла, когда растущие долги его и Аврил и разрушенный брак стали слишком велики, героиня Кари Корбетт Руби Хепберн была убита, когда взяла Мими в заложники, что привело к она выпала из окна и погибла, а Валери Лилли вышла в образе Пэтти Крокер, когда ей сказали, что она умирает, и она хотела, чтобы Фрэнк отвел ее на пляж, чтобы увидеть Ирландию в последний раз, однако Фрэнк оставил ее уйти в паб, позволяя приливу унести ее. Джейми продолжил свой роман с Глорией в 10 серии, однако он прекратился из-за паники по поводу беременности, и в конце концов Карен обнаруживает его обман. Шейн случайно убил человека после того, как сбил его во время наезда, и боролся со своей совестью, когда начал помогать семье этого человека пережить их горе.

Серия 11 (2013)

[ редактировать ]

Одиннадцатая и последняя серия «Бесстыдников» началась 26 февраля 2013 года и завершила само шоу 28 мая 2013 года. Одиннадцатая серия, являющаяся расширением двух последних серий, состояла из 14 серий. В последнем эпизоде ​​​​шоу вернулись несколько ушедших персонажей, в основном состоящих из детей Галлахеров.

В одиннадцатом сезоне все персонажи появились в последний раз, однако только некоторые персонажи покинули Чатсуорт. В их число входят Салли Карман в роли Келли Магуайр, Джек Дим в роли Марти Фишера, Анджелина Болл в роли Глории Мик и Стивен Лорд в роли Доминика Мика. В финальном сериале впервые появилось множество новых персонажей, в том числе Жаклин Боцман в роли старшей сестры Аврил Патриши Сент-Роуз и ее дочери Мэри-Мэй , которая начала отношения с Чесни. Кроме того, Мойя Брэди , сыгравшая бывшую домовладелицу Жокея Кэсси Вестерн во втором сезоне, вернулась в роли Ремоны, которая открыла аптеку в магазине Чесни. Прибыла новая семья, Бланкос , состоящая из Касси , которую играет Джалаал Хартли, Эстер , которую изображает Айзи Сатти , и их троих детей: Тэма (Рис Кэдман), Талии (Джейд Килдафф) и Сола (Льюис Хардакер). Кроме того, Шерили и Дерили, которых сыграли Сара Тотти и Сью Винсент , в ряде эпизодов появлялись в роли новых проституток Фрэнка.

В частности, роль Стеллы Галлахер была переработана, и ее персонажа сыграла Никита Браунли. В последнем эпизоде ​​​​вернулись многие старые актеры, в том числе Аннабель Апсион в роли Моники Галлахер, Энн-Мари Дафф в роли Фионы МакБрайд, Джоди Лэтэм в роли Липа Галлахера, Эллиот Титтенсор в роли Карла Галлахера, Дин Леннокс Келли в роли Кева Болла и Келли Холлис в роли Ивонн Кариб. . Сюжетные линии, представленные в последней серии, включали в себя то, что Джейми обнаружил, что Пэдди не его биологический отец, и нашел своего нового сводного брата Касси и его семью; Увлечение Фрэнка с проститутками Шерили и Дерили, а также ситуация с заложниками, происходящая в доме Галлахеров, когда об этом узнает муж Дерили Бакстер; Краткие отношения Шейна с полицейским, сержантом. Рэндалл ( Тайла Зукки ), усложняющий его отношения с семьей; Мими начинает работать в начальной школе губернатором; и разрыв дружбы Келли и Лилиан после того, как Келли и Марти украли у нее большую сумму денег.

Параметр

[ редактировать ]

Семья Галлахеров проживает по адресу 2 Windsor Gardens в вымышленном поместье Чатсуорт, неблагополучном муниципальном поместье в Стретфорде, Большой Манчестер . [2] Первоначально шоу снималось на углу Уэнлок-уэй и Клоуз-стрит в Вест-Гортоне в Восточном Манчестере и на студии Pie Factory Studios в Солфорде . Некоторые сцены также были сняты в районе Уитеншоу на юге города.

После 5-го сезона шоу снималось на специально построенной площадке в промышленной зоне Раундторн в Южном Манчестере, на месте старого склада Умбро , а также в окрестностях Уитеншоу и Сейла .

Первоначально «Бесстыжие» сосредоточились на бездельнике Фрэнке Галлахере и жизни его шестерых детей: Фионы , Липа , Яна , Карла , Дебби , Лиама , парня Фионы Стива и ближайших соседей семьи, Кева и Вероники . Позже была представлена ​​семья Магуайров : Пэдди , его жена Мими , трое их сыновей — Джейми , Шейн и Микки — и дочь Мэнди . Магуайры оказались в центре внимания шоу, когда дети Галлахеров ушли. Другие персонажи также становятся в центре внимания после того, как начинаются как второстепенные персонажи, например, из семьи Карибов .

Критический прием

[ редактировать ]

В апреле 2005 года первый сериал программы выиграл Лучший драматический сериал» в категории « премию Британской академии телевидения . Он также был номинирован на премию «Лучшая британская драма» на Национальной телевизионной премии 2007 года, но проиграл «Доктору Кто» . «Бесстыдники» получили награду на церемонии вручения наград Северо-западного общества Королевского телевидения в 2007 году, обойдя « Улицу Коронации» в номинации «Лучшая продолжающаяся драма». [3]

Программа продавалась за границу, где транслировалась на таких каналах, как SBS One (Австралия), [4] UKTV ( Новая Зеландия ), Acht ( Бельгия ), I.Sat ( Аргентина ), Showcase (Канада), Virgin 17 ( Франция ), Nederland 3 ( Нидерланды ), YLE FST5 ( Финляндия ), SIC Radical ( Португалия ), RTÉ Two ( Ирландия ), BBC America (вышла в эфир только первая серия) и Sundance Channel (США), yes+ ( Израиль ), I.Sat ( Латинская Америка ), Jimmy ( Италия ) и Netflix.

Американская версия

[ редактировать ]

HBO начал разработку американской версии « Бесстыжих» после заключения сделки с Джоном Уэллсом . [5]

К октябрю 2009 года разработка перешла на Showtime . Компания John Wells Productions сняла пилотный эпизод для кабельной сети в январе 2010 года. Действие происходит в районе Back of the Yards на южной стороне Чикаго , в нем играет Уильям Х. Мэйси в роли Фрэнка Галлахера. [6] Эллисон Дженни была выбрана как романтический объект интереса Фрэнка, но ушла после того, как устроилась на работу в сериале Мэтью Перри « Мистер Саншайн» , и не смогла участвовать в обоих сериалах. Джоан Кьюсак присоединилась к актерскому составу в роли новой Шейлы Джексон, вместе с Эмми Россам в роли разумной и дерзкой старшей дочери Фрэнка и Джастином Чатвином в роли угонщика автомобилей, который влюбился в нее. [7] В актерский состав Showtime « Бесстыжие» также входят Джереми Аллен Уайт , Кэмерон Монахэн , Эмма Кенни , Итан Каткоски , Ноэль Фишер , Стив Хоуи и Шанола Хэмптон . Первый эпизод сериала вышел в эфир на Showtime 9 января 2011 года. Американская версия получила признание критиков и одни из самых высоких рейтингов на Showtime. Как и его предшественник, американская адаптация длилась 11 сезонов, прежде чем сериал закончился в апреле 2021 года, что сделало ее самой продолжительной программой в сети с оригинальным сценарием.

Турецкая версия

[ редактировать ]

14 сентября 2017 года канал Fox Turkey начал трансляцию турецкой адаптации в главных ролях с Хазал Кая и Бураком Денизом . Он называется «Бизим Хикае », что переводится как «Наша история».

Русская версия

[ редактировать ]

24 сентября 2017 года на НТВ начался показ русской адаптации под названием «Бесстыдники» [ ru ] , что по-русски означает «Бесстыдники». [8]

  1. ^ «Все приветствуют появление достаточно компетентной телевизионной героини» . Торонто Стар , 5 ноября 2016 г., Софи Ван Бастелаер.
  2. ^ «Новый дом для мыльных звезд сериала «Бесстыдники»» . 18 апреля 2010 г.
  3. ^ «Награды Уилсону в РТС» . Манчестерские вечерние новости . 18 ноября 2007 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  4. ^ «Справочник по эпизодам SBS: Бесстыдники» . СБС Онлайн . Проверено 30 сентября 2010 г.
  5. ^ Холмвуд, Ли (5 января 2009 г.). «HBO покажет американскую версию «Бесстыдников»» . Guardian.co.uk . Лондон: Guardian News и СМИ.
  6. ^ «Showtime дает зеленый свет бесстыдному пилоту» . Голливудский репортер . 14 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  7. ^ «Эллисон Дженни, Эмми Россам и Джастин Чэтвин присоединятся к американскому «Бесстыдников римейку »» . Скай.ком . Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года . Проверено 26 января 2010 г.
  8. ^ Besstydniki , Konstantin Davydov, Viktoriya Zabolotnaya, Galina Petrova , retrieved 13 March 2018 {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  • Джонсон БЛ. 2012. «Бесстыжие: положение секса за пределами города» в «Телевидении, сексе и обществе: анализ современных представлений». Джонсон Б., Астон Дж., Глинн Б. (ред.). Лондон и Нью-Йорк: Континуум.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бет Джонсон и Лаура Майнор (2019) «Бесстыдное телевидение: гендерные транснациональные повествования». Феминистские медиа-исследования . 19.3 (2019): 364–379.
  • Бет Джонсон (2016) Картирование кинематографических северов , «Муниципальные поместья, культура и «бесстыдные» пространства», стр. 44–57. Лондон: Питер Лэнг
  • Бет Джонсон (2012) Телевидение, секс и общество: анализ современных представлений , «Бесстыжие: положение секса за пределами города», стр. 3–16. Continuum Press: Лондон и Нью-Йорк.
  • Бет Джонсон (2013) Пол Эбботт , «Бесстыжие», стр. 108–128. Издательство Манчестерского университета: Манчестер.
  • Бет Джонсон (2013) Телевидение: эстетика и стиль , Фантастический стиль бесстыдников , стр. 227–237. Лондон и Нью-Йорк: Bloomsbury Press.
  • Мунт, Салли Р. (2007). «Бесстыдники на Квир-стрит». Странные привязанности: культурная политика стыда . Лондон : Издательство Ashgate. стр. 133–159. ISBN  978-0-7546-4921-2 .
  • Уолтерс, Джеймс (2006). «Спасение лица: особенности ролевой игры персонажей в Shameless» (PDF) . Журнал британского кино и телевидения . 3 (1). Издательство Эдинбургского университета: 95–106. дои : 10.3366/JBCTV.2006.3.1.95 . S2CID   143913249 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81a703b24c065dc5912cf32e3be90ff5__1719898260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/f5/81a703b24c065dc5912cf32e3be90ff5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shameless (British TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)