Сестринское дело в Соединенном Королевстве
Сестринское дело в Соединенном Королевстве является крупнейшей профессией здравоохранения в стране. Из помощи врачам она превратилась в различные профессиональные роли. Практикуют более 700 000 медсестер, [ 1 ] работая в таких учреждениях, как больницы , медицинские центры , дома престарелых , хосписы , общественные учреждения, вооруженные силы, тюрьмы и научные круги . Большинство из них работают в Национальной службе здравоохранения (NHS).
Медсестры работают во всех демографических областях и областях ухода: взрослые, дети, психическое здоровье и проблемы с обучаемостью. Медсестры работают по специальностям в медицине, хирургии, театрах и исследовательских науках, таких как визуализация. Медсестры также работают в таких узких специальностях, как респираторная, диабет, рак, неврология, инфекционные заболевания, печень, исследования , сердце, женское здоровье, сексуальное здоровье, неотложная и неотложная помощь, желудочно-кишечный тракт, профилактика и контроль инфекций, нейробиология, офтальмология, боль и паллиативная и ревматологическая. [ 2 ] Медсестры часто работают в многопрофильных бригадах, но все чаще работают независимо.
Для того чтобы практиковать, все медсестры и младшие медсестры должны быть зарегистрированы в Совете медсестер и акушерок (NMC). [ 3 ] [ 4 ]
Стоматологические медсестры , детские медсестры и ветеринарные медсестры не регулируются Советом по сестринскому делу и акушерству и проходят различное обучение, квалификацию и карьерный путь.
История
[ редактировать ]Флоренс Найтингейл
[ редактировать ]Флоренс Найтингейл считается основательницей современной профессии медсестры. [ 5 ] Настоящей больничной школы для медсестер не существовало до тех пор, пока она не была открыта в Кайзерверте , Германия, в 1846 году. Там Найтингейл получила подготовку, которая позже позволила ей основать в больнице Святого Томаса в Лондоне первую школу , предназначенную в первую очередь для подготовки медсестер. вместо того, чтобы предоставлять медсестринские услуги в больнице.
Во время Крымской войны против России Найтингейл был назначен руководить приемом женщин-медсестер в военные госпитали Турции. В ноябре 1854 года Найтингейл прибыл в казарменный госпиталь под Константинополем с группой из 38 медсестер. Первоначально врачи не хотели, чтобы медсестры были там, и не просили их о помощи, но через десять дней прибыли новые раненые в битве при Инкермане , и медсестры были полностью вымотаны. Когда Найтингейл вернулась с Крымской войны в августе 1856 года, она скрылась от внимания общественности. За свой вклад в армейскую статистику и сравнительную больничную статистику в 1860 году Найтингейл стала первой женщиной, избранной членом Статистического общества .
Бетси Кадваладр
[ редактировать ]Другой медсестрой, которая принимала активное участие в уходе за солдатами во время Крымской войны, была валлийская медсестра Бетси Кадваладр , которая радикально реформировала госпиталь в Балаклаве. [ 6 ]
Проект 2000
Проект 2000 начался в 1990 году и был направлен на перевод сестринского образования из больниц в университеты. До Проекта 2000 обучение медсестер было обязанностью больниц и не базировалось на университетах; многие медсестры, получившие квалификацию до этих реформ, не имеют академических наград.
По состоянию на сентябрь 2013 года требовались программы подготовки медсестер без возможности получения диплома.
Лицензия
[ редактировать ]Чтобы законно практиковать в качестве дипломированной медсестры, практикующая медсестра должна иметь действующую и действительную регистрацию в Совете по сестринскому делу и акушерству . Звание «дипломированная медсестра» может быть присвоено только тем, кто имеет такую регистрацию; этот защищенный титул закреплен в Законе о медсестрах, акушерках и патронажных сестрах 1979 года . [ 7 ]
Совет по сестринскому делу и акушерству
[ редактировать ]Основная функция НМЦ заключается в установлении и совершенствовании стандартов сестринского и акушерского дела для защиты населения. Это достигается путем внесения дипломированных медсестер в реестр, поиск по которому может осуществлять каждый. По состоянию на март 2022 года в реестре NMC было 758 303 зарегистрированных медсестры, акушерки и младшие медсестры. [ 8 ]
Его ключевыми задачами являются:
- зарегистрировать всех медсестер, акушерок и младших медсестер
- убедиться, что они имеют соответствующую квалификацию и компетентность для работы в Великобритании.
- установить стандарты обучения и поведения, необходимые медсестрам, акушеркам и младшему медицинскому персоналу для последовательного оказания высококачественной медицинской помощи на протяжении всей их карьеры.
- установить стандарты предварительного сестринского образования
- обеспечить, чтобы медсестры, акушерки и средний медицинский персонал поддерживали свои навыки и знания на современном уровне и соблюдали стандарты своего профессионального кодекса.
- обеспечить безопасность медсестер, акушерок и младшего медицинского персонала при выполнении своей работы, установив правила их практики и надзора.
- использовать справедливые процессы для расследования обвинений, выдвинутых против медсестер, акушерок и младших медсестер, которые, возможно, не следовали кодексу.
Полномочия НМЦ изложены в Приказе о сестринском и акушерском деле 2001 года. [ 9 ]
В состав совета входят 6 непрофессиональных членов и 6 зарегистрированных членов, назначенных Тайным советом (Соединенное Королевство) , включая как минимум по одному члену от каждой из четырех стран Великобритании. В состав зарегистрированных членов входят медсестры, акушерки и младшие медсестры. В настоящее время в состав членов-непрофессионалов входят люди с дипломатическим, юридическим и деловым опытом.
Зарегистрироваться
[ редактировать ]Реестр NMC разделен на три основные части: медсестры, акушерки и медсестры общественного здравоохранения (SCPHN). В рамках регистрации он содержит несколько «подразделов» и уточнений, например, подраздел 1, подраздел 2. [ 10 ]
См. раздел «Сестринский персонал, сестринская демография» ниже.
Основное требование
[ редактировать ]- UKVI Academics ILETS 7.0 для чтения, аудирования и разговорной речи и 6,5 для письма или общий UKVI ILETS 4.0 и OET, уровень B. [ 11 ]
Ревалидация
[ редактировать ]Ревалидация [ 12 ] является требованием ко всем зарегистрированным членам NMC проходить повторную аттестацию каждые три года, чтобы гарантировать возможность продления их регистрации. Повторная проверка была введена в апреле 2016 года. Повторная проверка заменяет Prep. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Требования [ 16 ]
[ редактировать ]- 450 часов практики или 900 при продлении одновременно на должность медсестры и акушерки
- 35 часов непрерывного профессионального развития , включая 20 часов совместного обучения
- Пять отзывов, связанных с практикой
- Пять письменных рефлексивных отчетов
- Рефлексивная дискуссия
- Декларация о здоровье и характере
- Соглашение о профессиональном возмещении
- Подтверждение
Нормы поведения
[ редактировать ]Новый Кодекс NMC был введен в марте 2015 года. [ 17 ] это заменило код NMC 2008 года. Кодекс NMC представляет профессиональные стандарты, которые медсестры и акушерки должны соблюдать, чтобы получить регистрацию для практики в Великобритании.
Сестринские организации и профсоюзы
[ редактировать ]По состоянию на 2024 год более 200 организаций связаны с сестринским делом в соответствии с регулированием Совета по сестринскому делу и акушерству, не считая отделений медсестер в университетах или Национальной системе здравоохранения. К ним относятся профессиональные организации, медсестры, благотворительные организации и сети поддержки мигрантов.
Четыре профсоюза представляют медсестер, Королевский колледж медсестер (RCN). [ 18 ] Объединяем Союз , [ 19 ] УНИСОН [ 20 ] и ГМБ . [ 21 ] RCN выполняет двойную роль: одновременно является Королевским колледжем и профсоюзом, насчитывающим более 500 000 членов: медсестер, акушерок, студентов и медицинских работников. [ 18 ]
Сестринские ценности
[ редактировать ]6Cs
[ редактировать ]Шесть С — это забота, сострадание, смелость, общение, преданность делу и компетентность. [ 22 ] Они обозначают общепринятые ценности, которые должны сосредоточить сострадание в сестринской практике. [ 23 ] [ 24 ]
#Hellomynameis
[ редактировать ]Кампания «Здравствуйте, меня зовут...» побуждает персонал представляться по имени, что позволяет установить личные связи с пациентами. [ 25 ] [ 26 ] Кампания работает на X с использованием хэштега #Hellomynameis . [ 25 ]
Правительственные публикации
[ редактировать ]Многие правительственные отчеты посвящены сестринскому делу, в том числе:
- Министерство здравоохранения и Совет образования (Отчет Атлона) Промежуточный отчет Межведомственного комитета по сестринским услугам - набор, удержание и навыки медсестер, 1939 г. [ 27 ]
- Министерство здравоохранения, Министерство здравоохранения Шотландии и Министерство труда и национальной службы (Комитет Вуда) 1947 г. Отчет Рабочей группы по набору и обучению медсестер - правительственный отчет о наборе и обучении медсестер.
- Отчет Салмона о структуре старшего медицинского персонала, 1966 г.
- Отчет Мэйстона о структуре управления в местных органах сестринского дела, 1969 г.
- Отчет Бриггса Комитета по сестринскому делу Соединенного Королевства , 1972 г., в котором рассматривается роль медсестер и акушерок в больницах и при уходе за больными по месту жительства. Он дал рекомендации по образованию , профессиональной подготовке и профессиональному регулированию. Отчет был принят в 1974 году. [ 28 ]
- Отчет HMSO Комитета по расследованию ухода за психически больными и ухода за ними (отчет Джея), 1979 г.
- Отчет Гриффитса DHSS 1983. Запрос руководства NHS
- Отчет Камберледжа 1986 года , или «Сестринская помощь по соседству: в центре внимания при оказании помощи был отчет комитета Министерства здравоохранения и социального обеспечения (DHSS), выступающий за то, чтобы местным медсестрам было разрешено назначать лекарства из ограниченного списка.
- Отчет Front Line Care и ответ правительства были опубликованы в 2010 году. [ 29 ] Председателем комиссии была член парламента Энн Кин , получившая образование медсестры.
- Обзор Shape of Caring (Raising the Bar) был опубликован в марте 2015 года. [ 30 ]
Кроме того, был опубликован ряд неправительственных отчетов Королевского колледжа медсестер , в том числе:
- Отчет Платта о реформе сестринского образования за 1964 год. [ 31 ]
- Отчет судьи Комиссии по сестринскому образованию, 1985 г. [ 32 ]
- Комиссия Уиллса по будущему сестринского образования 2012 г. Качество с состраданием: будущее сестринского образования под руководством Фила Уиллиса [ 33 ]
Дополнительные отчеты, касающиеся сестринского дела в Великобритании, включают:
- Комиссия журнала Lancet по сестринскому делу (1932 г.) - рассмотрела причины нехватки претендентов на сестринское дело.
- UKCC по сестринскому делу и акушерству и медицинскому посещению. Отчет проекта пострегистрационного образования и практики. 1990 год
Публикации и базы данных
[ редактировать ]В Интернете и в печатном виде публикуется ряд публикаций, журналов, журналов и блогов по сестринскому делу. Международный список можно найти здесь -
По состоянию на 2023 год звания британских медсестер включали:
- Британский журнал кардиологического ухода
- Британский журнал общественного сестринского дела
- Британский индекс медсестер
- Практика ухода за онкологическими больными
- Время кормления
- Стандарт сестринского дела
- Медсестра скорой помощи
- Доказательное сестринское дело (журнал)
- Желудочно-кишечный уход
- Практика для людей с ограниченными возможностями обучения
- Практика психического здоровья
- Медсестра-исследователь
- Уход за детьми и молодыми людьми
- Сестринское дело на практике
- Менеджмент сестринского дела (журнал)
- Уход за пожилыми людьми
- Стандарт сестринского дела
- Время кормления
- Первичная медико-санитарная помощь (журнал)
Базы данных
[ редактировать ]CINAHL – CINAHL (Совокупный указатель литературы по сестринскому делу и смежным вопросам здравоохранения) появился в 1940-х годах и в настоящее время является известной базой данных, используемой медсестрами в исследованиях в области сестринского дела.
Британский индекс медсестер (BNI) появился в 1990-х годах, и по состоянию на 2016 год база данных охватывала более 700 наименований журналов.
Рабочая сила
[ редактировать ]Демография
[ редактировать ]Совет по сестринскому делу и акушерству представляет данные о регистрации два раза в год (апрель и сентябрь). [ 34 ]
Большинство медсестер составляют женщины, около 90% от общей численности рабочей силы. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] В сентябре 2023 года 43,5 процента из примерно 800 000 зарегистрированных медсестер и акушерок были в возрасте от 21 до 40 лет; средний возраст зарегистрировавшихся составил 43 года 10 месяцев. [ 37 ] Увеличение числа людей в возрасте от 21 до 40 лет отчасти произошло за счет международного включения в реестр: увеличение до 29,1 процента всех зарегистрированных специалистов из числа чернокожих и представителей этнических меньшинств. [ 37 ] 49,9% новых столяров получили образование за пределами Великобритании. [ 37 ]
По состоянию на сентябрь 2023 г. 601 805 зарегистрированных лиц были взрослыми медсестрами; 58 338 были детскими медсестрами; 97 530 были медсестрами психического здоровья и 16 806 - медсестрами с ограниченными возможностями обучения. [ 37 ]
Планирование рабочей силы
[ редактировать ]В Англии Управление санитарного просвещения Англии осуществляет высшее и последипломное образование. [ 38 ] Это автономный национальный орган, который работает над тем, чтобы «гарантировать, что медицинский персонал набирается в нужном количестве с правильными ценностями и поведением для поддержки предоставления превосходного медицинского обслуживания и стимулирования улучшений». [ 38 ] Количество вводимых мест для медицинских сестер из года в год менялось следующим образом:
Каждый год вводится в эксплуатацию мест для обучения взрослых медсестер [ 39 ]
2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 |
---|---|---|---|---|---|
14,451 | 13,628 | 11,930 | 11,416 | 12,134 |
Нехватка медсестер
[ редактировать ]Более трети медсестер, проходящих обучение, не могут пройти курс обучения, как это происходит уже более века. [ 40 ]
В январе 2016 года RCN заявила, что в 2015 году более 10 000 должностей медсестер остались незаполненными. Это представляет собой увеличение на 3% в годовом исчислении с 11% [ 41 ] в 2013 году, 14% в 2014 году и 17% в 2015 году среди всех должностей медсестер в Лондоне и 10% в среднем по стране. [ 41 ] В Министерстве здравоохранения заявили, что не признают эти цифры. Госконтроль оценил дефицит медсестер в 7%. [ 42 ] С 2016/17 года количество зарегистрированных медсестер сократилось на 3%, а количество случаев отмены регистрации выросло на 23%. Было выявлено 17 000 постоянно незаполненных вакансий медицинских сестер. [ 43 ] В 2019 году больше всего пострадали клиническая фармакология, травмы позвоночника, детская хирургия, нейрохирургия и неврология. В среднем у них было менее 90% запланированного штата медсестер. [ 44 ]
Школьных медсестер также не хватало. [ 45 ]
Больницы в Англии обязаны ежемесячно сообщать о количестве медсестер, работающих в каждом отделении. После того, как это было установлено, количество палатных медсестер увеличилось на 13 500, хотя количество местных медсестер сократилось. [ 46 ]
Миграция
[ редактировать ]проведенный в 2015 году, Опрос Организации экономического сотрудничества и развития, показал, что 21,7% медсестер Национальной службы здравоохранения родились за границей, по сравнению с 26,9% в Ирландии, 9,8% в Италии, 14% в Германии и 5,9% во Франции. Великобритания также была крупнейшим экспортером медсестер: более 50 000 из них работали в других странах ОЭСР. [ 47 ] Консультативный комитет по миграции раскритиковал Министерство здравоохранения, Министерство здравоохранения Англии и фонды Национальной службы здравоохранения за нераспознавание очевидных предупреждающих знаков и «неохотно» согласился оставить медсестру в списке дефицитных профессий. [ 48 ]
Тест по английскому языку является обязательным для всех иностранных медсестер, даже если они из англоязычных стран. Процесс регистрации в качестве медсестры может занять у мигрантов до года и стоить более 3000 фунтов стерлингов.
Здоровье медсестры
[ редактировать ]Кампании
[ редактировать ]Сестринское дело является предметом регулярных кампаний по охране здоровья. Масштаб варьируется от общенационального до районного.
- Зарегистрируйтесь в «Безопасность» [ 49 ] – Национальная кампания по обеспечению координации сотрудников своих усилий и идей по обеспечению и повышению безопасности.
- День перемен Национальной службы здравоохранения [ 50 ] – Ежегодная однодневная кампания по привлечению сотрудников, предлагающих идеи по улучшению Национальной службы здравоохранения.
- Антибиотик-защитник [ 51 ] – Собирает обязательства по замедлению устойчивости к антибиотикам. Европейский день осведомленности об антибиотиках (EAAD) проводится 18 ноября. [ 52 ]
Здоровье медсестры
[ редактировать ]Ожирение и курение уже давно являются проблемой для здоровья медсестер. Влияние ухода за больными на физическое и психическое здоровье медсестер было предметом исследовательских работ, в которых влияние сменной работы и работы с химическими веществами, например, при химиотерапии . изучалось [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] В 2016 году правительство объявило, что 600 миллионов фунтов стерлингов будет потрачено на «борьбу с ожирением и улучшение благосостояния 1,3 миллиона сотрудников».
Роли
[ редактировать ]Незарегистрированный персонал
[ редактировать ]Незарегистрированный персонал, как правило, занимается непосредственным уходом за пациентами (часто в палатах), выполняя такие задачи, как личный уход (мытье и одевание), социальный уход (кормление, общение с пациентами и обычно проведение с ними времени) и более специализированные задачи, такие как запись наблюдения или показатели жизненно важных функций (таких как температура, пульс и частота дыхания или TPR) или измерение и оценка артериального давления , анализ мочи , мониторинг уровня глюкозы в крови , пролежни (см. оценку Уотерлоу ) и проведение таких процедур, как катетеризация и канюляция ).
Некоторые незарегистрированные сотрудники работают флеботомистами , техниками ЭКГ и терапевтами по отказу от курения за пределами больницы. Другие расширяют свою роль в приходе, включив в нее такие задачи. Лишь немногие области сестринского дела не могут по закону выполняться должным образом обученным незарегистрированным персоналом. По закону они должны находиться под наблюдением (прямо или косвенно) дипломированной медсестры.
В 2019 году сообщалось, что работники службы охраны психического здоровья все чаще работали посменно из-за нехватки медсестер по психическому здоровью. [ 58 ]
Незарегистрированный персонал имеет различные названия должностей, такие как «работник клинической поддержки», «помощник по уходу», «помощник медсестры» и «помощник по медицинскому обслуживанию» (HCA). Обычно они относятся к 2-му или 3-му диапазону заработной платы, хотя старшие медицинские работники могут относиться к 4-му диапазону заработной платы.
Дипломированная медсестра
[ редактировать ]Традиционно по завершении обучения медсестры нанимались в больничное отделение и работали штатными медсестрами. Иерархия приходов состоит из:
- Младшая медсестра – квалифицированный медицинский персонал первого класса. Член парламента Бен Гаммер представил роль медицинских сестер, которые будут работать вместе с медицинскими работниками и квалифицированными медсестрами, уделяя особое внимание уходу за пациентами. [ 59 ] В 2016 году Совет по сестринскому делу и акушерству объявил, что будет профессионально регулировать эту роль (квалификационный код NAR). [ 60 ] Медсестры проходят обучение по четырем направлениям сестринского дела по программе ученичества FdSc. Они оказывают помощь в самых разных условиях; первичная, вторичная, общественная и социальная помощь. Обучение даст им как клинические знания, так и навыки. Медсестры могут вводить некоторые лекарства без присмотра. [ 61 ] В соответствии с «Программой перемен» они получают зарплату четвертого уровня.
- Штатные медсестры/общая медсестра/сестринский персонал – второй разряд квалифицированного среднего медицинского персонала. Эти медсестры несут ответственность за определенную группу пациентов (например, введение лекарств, обследование, венепункцию, уход за ранами и другие клинические обязанности). В соответствии с «Программой перемен» они получают зарплату 5-го уровня, но иногда и 6-го уровня.
- Старшие медсестры/менеджеры персонала – эти медсестры выполняют многие из тех же задач, но являются более старшими и опытными, чем штатные медсестры. Во многих фондах NHS нет старших медсестер, поскольку эта роль считается излишней.
- Младшая/заместительница прихода сестра; Старшая медсестра; Заместитель руководителя отделения – отвечает за повседневную работу отделения, а также может нести конкретные обязанности за общее управление отделением (например, составление расписания) в соответствии с пожеланиями руководителя отделения. Этим медсестрам присвоен уровень 6. В некоторых фондах NHS они будут известны как сестры / ответственные медсестры.
- Руководитель отделения/сестра отделения/старшая медсестра/менеджер медсестры/ведущая медсестра клинического отделения – отвечает за управление отделением или отделением и обычно контролирует бюджет. Они будут нанимать персонал и нести ответственность за все местное управление (например, составление реестров, утверждение требований о заработной плате, закупку оборудования, делегирование обязанностей или задач). Эти медсестры относятся к группе 7. Обычно они также являются старшими медсестрами или старшими медсестрами.
- Старшая сестра прихода; Старшая дежурная медсестра; Старший заведующий отделением – если есть необходимость нанять несколько медсестер на уровне заведующего отделением (например, в отделении неотложной помощи ), то одна из них часто выступает в роли старшего заведующего отделением. Эти медсестры имеют класс где-то между 7 и 8c.
Статус в иерархии медицинских сестер-специалистов варьируется, поскольку у каждой медсестры-специалиста своя роль. Как правило, это опытные медсестры, работающие как минимум в группе 6.
Специализированные медсестры
[ редактировать ]- Практикующие медсестры. Большинство этих медсестер получают как минимум степень магистра и желаемый сертификат последипломного образования. Обычно они выполняют роли, аналогичные функциям врачей и фельдшеров. Они могут назначать лекарства как независимые или дополнительные лица, назначающие лекарства, хотя их деятельность по-прежнему регулируется, в отличие от помощников врача. Большинство практикующих медсестер (NP) имеют право на направление и прием на больничные специальности. Обычно они работают в учреждениях первичной медико-санитарной помощи (например, в кабинетах врачей общей практики), отделениях неотложной и неотложной помощи (A&E) или в педиатрии, хотя они все чаще практикуют и в других областях. В Великобритании звание «практикующая медсестра» защищено законом.
- Специализированные общественные медсестры общественного здравоохранения – традиционно районные медсестры и патронажные сестры – эта группа курирует исследовательскую и публикационную деятельность.
- Преподаватели-практики (также практикующие координаторы образования) – работают в Национальной службе здравоохранения (NHS) и в университетах. Обычно они работают 2–3 дня в неделю в каждом месте. В университетах они обучают медсестер-студентов предварительной регистрации и часто преподают специальные курсы для медсестер после регистрации.
- Преподаватели – эти медсестры работают полный рабочий день в университетах, преподают и проводят исследования.
Медсестер-специалистов, которые обычно имеют многолетний опыт работы в своей области, а также высшее образование, можно разделить на несколько основных групп:
- Специализированные общественные медсестры общественного здравоохранения. Эта группа практикующих врачей, традиционно известная как районные медсестры и патронажные сестры, теперь включает в себя множество школьных медсестер и медсестер по гигиене труда .
- Клинические медсестры-специалисты. Те, кто выполняет эти роли, обычно обеспечивают клиническое руководство и обучение штатных медсестер, работающих в их отделении, а также обладают специальными навыками и знаниями, которыми могут воспользоваться палатные медсестры.
- Медсестры-консультанты. Эти медсестры во многом похожи на клинических медсестер, но на более высоком уровне. Эти практикующие врачи несут ответственность за клиническое образование и обучение сотрудников своего отделения, и многие из них также ведут активную исследовательскую и публикационную деятельность.
- Преподаватели-практики. Эти медсестры работают как в Национальной системе здравоохранения, так и в университетах. Обычно они работают 2–3 дня в неделю в каждом месте. В университете они могут обучать медсестер-студентов предварительной регистрации (см. ниже) и часто преподавать на специализированных курсах для медсестер после регистрации (например, преподаватель-практик в области интенсивной терапии может преподавать курс магистратуры по сестринскому делу в интенсивной терапии). Лекторов-практиков теперь чаще называют более распространенным названием должности « Координаторы практического обучения» (сокращенно студентами-медсестрами до PEF).
- Преподаватели. Эти медсестры не работают в Национальной системе здравоохранения. Вместо этого они работают полный рабочий день в университетах, преподают и проводят исследования. Обычно преподаватели сестринского дела имеют квалификацию как минимум на уровне магистра, а некоторые также имеют квалификацию на уровне доктора философии. Некоторые старшие преподаватели также получают звание профессора. Чаще всего это звание декана школы/факультета , например, декана/заместителя декана Школы здравоохранения и социального обеспечения.
Менеджеры
[ редактировать ]Многие медсестры, имеющие значительный опыт работы в клинических условиях, пополняют ряды руководства Национальной службы здравоохранения. Раньше это рассматривалось как естественный карьерный рост для должностей заведующих отделениями, однако с появлением должностей специализированных медсестер это стало менее привлекательным вариантом.
- Современные медсестры / директор по сестринскому делу / медсестра-надзирательница - разработанная в ответ на восприятие некоторыми пациентами отделения сестринского дела от его профессиональной истории, современная медсестра отвечает за надзор за всем сестринским делом в отделении или управлении. Современные матроны работают на диапазонах 8a-c. Современные медсестры плохо воспринимались медперсоналом, и их навязывание не требовалось ни одной профессиональной группой в системе здравоохранения. [ нужна ссылка ]
- Менеджер клинической медсестры/ведущая медсестра. Медсестру, которая отвечает за все управление/отделение (т. е. хирургическое, медицинское диагностическое и визуализирующее отделение и т. д.) или, по крайней мере, за несколько отделений, часто называют менеджером клинической медсестры . В зависимости от предпочтений NHS Trust и самих себя, они могут в большей или меньшей степени участвовать в реальном клиническом уходе или управлении на клиническом уровне. Эти медсестры попадают в категорию 8a (или иногда 8b/8c) в рамках «Программы перемен».
Инструменты оценки
[ редактировать ]Первоначальная оценка и наблюдение
[ редактировать ]ABCDE – Дыхательные пути, дыхание, кровообращение, инвалидность и воздействие
НОВОСТИ – Национальный рейтинг раннего предупреждения
Комплексная оценка
[ редактировать ]Ричмондская оценка седации при возбуждении (RASS)
CAM-ICU - Метод оценки спутанности сознания для отделения интенсивной терапии
Оценка боли
[ редактировать ]ПАЙНАД –
Инструмент наблюдения за критической болью (CPOT)
Общие инструменты оценки
[ редактировать ]ДОЛЖЕН – Универсальный инструмент скрининга недостаточности питания
Образование
[ редактировать ]Незарегистрированное обучение персонала
[ редактировать ]Обучение не является обязательным для большинства людей, занимающих незарегистрированные должности, например помощника по медицинскому обслуживанию. Но большинство работодателей Национальной службы здравоохранения используют для такого персонала «внутреннее» обучение, включая вводные программы и непрерывное обучение для получения признанной квалификации. Некоторые сотрудничают с местными педагогическими колледжами для получения теоретической информации и могут присвоить признанную квалификацию. Некоторые работодатели NHS запрашивают у новобранцев какой-либо тип квалификации в области здравоохранения или социального обеспечения: например, SVQ / NVQ или HNC / HND под названиями квалификаций, включая здравоохранение, социальное обеспечение и здравоохранение и социальное обеспечение .
Многие тресты и советы по здравоохранению создают для этих сотрудников возможности стать квалифицированными медсестрами. Это называется командированием (при этом трастовый совет/совет по здравоохранению продолжает платить им за весь период обучения и часто гарантирует трудоустройство после успешного завершения).
Дипломированная медсестра
[ редактировать ]Зарегистрированные медсестры должны пройти программу получения степени медсестры , признанную Советом по сестринскому делу и акушерству, у утвержденного поставщика ( университеты предлагают эти курсы ).
Формат
[ редактировать ]На курсах медсестер обучение разделяется 50/50 в университете (лекции и экзамены) и на практике (контролируемый уход за пациентами в больнице или по месту жительства). Курсы медсестер обычно занимают три года и 4600 часов.
Первый год - это программа общего фонда (CFP), которая обучает базовым знаниям и навыкам, необходимым всем медсестрам. Навыки включают общение, наблюдение, назначение лекарств и обеспечение личного ухода. Оставшаяся часть программы состоит из обучения, специфичного для выбранной студентом отрасли сестринского дела. На университетском уровне предлагаются четыре направления подготовки медсестер (не включая акушерство):
- Взрослый уход
- Уход за детьми
- Уход за психическим здоровьем
- Уход за больными с ограниченными возможностями обучения
Диплом медсестры (устаревший)
[ редактировать ]Ранее государственные медсестры (SEN) проходили обучение в больницах. Медсестерское образование было тесно связано с больницей, где размещались и часто жили медсестры. Это было заменено требованиями о наличии ученой степени, хотя медсестры, имеющие диплом медсестры или сертификат, могут продолжать практиковать.
Степень медсестры
[ редактировать ]Все новые квалифицированные медсестры должны иметь ученую степень. [ 63 ]
Акушерское образование
[ редактировать ]Подготовка акушерок аналогична по продолжительности и структуре, но настолько различна, что не считается отраслью сестринского дела. 18-месячные программы позволяют медсестрам, уже имеющим квалификацию в отделении для взрослых, зарегистрироваться как медсестрой, так и акушеркой. Двухгодичные курсы позволяют выпускникам других специальностей обучаться на медсестер. Это достигается за счет более интенсивного обучения и сокращения программы общего фонда. [ 64 ]
Студенческая стипендия
[ редактировать ]Этот раздел необходимо обновить . Причина такова: Говорит о возможных событиях так, как будто они еще не произошли. ( май 2024 г. ) |
Студенты-медсестры в Англии и Уэльсе не получают стипендий от правительства на поддержку во время обучения медсестер. Дипломированные студенты в Англии получают универсальную стипендию в размере 6000–8000 фунтов стерлингов в год (с дополнительными надбавками для студентов, имеющих детей-иждивенцев), в то время как студенты, получающие дипломы, могут претендовать на стипендию с проверкой нуждаемости (часто на значительно меньшую сумму). Однако студенты, получающие степень, имеют право на получение студенческого кредита , в отличие от студентов, получающих диплом. В Шотландии и Уэльсе все студенты-медсестры (независимо от того, какой курс они изучают) получают стипендию в соответствии с курсом английского диплома. Все студенты-медсестры в Уэльсе сначала получают ученую степень, но могут предпочесть остаться на уровне 2, тем самым получая диплом, а не ученую степень. [ 65 ]
за ноябрь 2015 года было объявлено В обзоре расходов канцлера , что с 2017 года стипендия Национальной службы здравоохранения будет отменена для будущих медсестер, акушерок и смежных медицинских работников в Англии. Валлийские и шотландские студенты остаются незатронутыми. [ 66 ]
Высшее образование
[ редактировать ]Аспирантура требует двух лет. Они часто требуют предварительного обучения и соответствующего опыта, что часто называют аккредитацией предварительного и экспериментального обучения (APEL). [ 67 ]
Зарегистрированные медсестры должны обновлять свои навыки и знания не менее 35 часов каждые три года в рамках требований послерегистрационного образования и практики (PREP). [ 68 ]
Медсестры могут добавить сертификаты в таких областях, как канюляция , венепункция , внутривенная медикаментозная терапия и катетеризация у мужчин , которые распространены среди многих других, таких как расширенное жизнеобеспечение .
Многие медсестры, получившие диплом, предпочитают повысить свою квалификацию путем дополнительного обучения. Многие медсестры предпочитают это первоначальному получению степени, поскольку медсестры могут учиться в специальной области в рамках получения степени. В финансовом отношении в Англии это было более прибыльно, поскольку дипломированные студенты получают полную стипендию во время первоначального обучения, а работодатели часто платят за учебный курс, а также зарплату медсестры. [ 69 ]
Чтобы стать медсестрами-специалистами (например, медсестрами-консультантами, практикующими медсестрами и т. д.) или преподавателями медсестер, некоторые медсестры проходят дополнительную подготовку выше уровня бакалавра. Существуют степени магистра по различным темам, связанным со здравоохранением, и некоторые медсестры предпочитают учиться на доктора наук или другие высшие академические награды. Районные медсестры и патронажные сестры также считаются медсестрами-специалистами, и чтобы стать таковыми, они должны пройти специальную подготовку (часто в форме повышения квалификации (см. выше) или диплома последипломного образования).
Все районные медсестры и патронажные сестры, недавно получившие квалификацию , выписывают лекарства и перевязочные материалы из Формуляра для медсестер, т.е. списка лекарств и перевязочных материалов. Многие из этих (и других) медсестер проходят обучение самостоятельному и дополнительному назначению лекарств, что позволяет им назначать практически любые лекарства из Британского национального формуляра . Это стало предметом дискуссий в медицинских и сестринских кругах. [ 70 ]
По состоянию на 2012 год более 25 000 медсестер, назначающих лекарства, прошли квалификацию. Теперь они могут назначать точно те же лекарства, что и врачи.
Зарубежные медсестры
[ редактировать ]Совет по сестринскому делу и акушерству имеет специальную процедуру приема на работу дипломированных медсестер, прошедших обучение за пределами Великобритании/ЕС. До октября 2016 года медсестра из Великобритании должна была пройти зарубежную программу медсестер, известную кратко как ONP. ONP должен был пройти кандидат после того, как NMC проведет необходимые проверки и выдаст кандидату письмо с решением, в котором говорится, что человек может поступить в университет для прохождения ONP. Однако из-за нехватки медсестер и стремления NMC к золотым стандартам сестринского дела они теперь обновили свой новый процесс до двухэтапного теста компетентности. Первая часть называется КПТ и Часть 2 (объективное структурированное клиническое обследование (ОБСЕ). [ 71 ] Этот процесс включает в себя тест по английскому языку, который подвергся критике как дискриминационный, поскольку требует академического стандарта чтения и письма, которому не могут соответствовать многие носители английского языка. Это означает, что по меньшей мере 3000 квалифицированных медсестер из Индии, которые уже находятся в Великобритании, не включены в реестр, и поэтому за аналогичную работу им платят меньше. [ 72 ]
Для иностранных студентов , которые хотят бесплатно стать медсестрой, есть несколько университетов и онлайн-платформы обучения, которые помогают научиться сестринскому делу абсолютно бесплатно.
- OpenLearn от Открытого университета : Открытый университет предлагает бесплатные онлайн-курсы, связанные с сестринским делом и здравоохранением. Хотя это не приведет к получению степени или диплома медсестры, они могут дать ценные знания и навыки. [ 73 ]
- Центр обучения NHS: Национальная служба здравоохранения (NHS) Великобритании предлагает различные бесплатные онлайн-курсы и ресурсы для медицинских работников. Они помогут вам улучшить свои навыки и знания в этой области. [ 74 ]
- Стажировки: Правительство Великобритании предлагает стажировку медсестер, которая позволяет вам зарабатывать, пока вы учитесь. Вы будете работать помощником врача во время учебы на медсестру. Стажировка обычно платная, а расходы на обучение оплачивает работодатель. [ 75 ]
- Стипендии и стипендии. Хотя это и не совсем бесплатно, вы можете изучить стипендии и стипендии для медсестер , которые помогут покрыть расходы на образование медсестер. Их часто предлагают университеты и учреждения здравоохранения. [ 76 ]
- Волонтерская работа: Рассмотрите возможность волонтерства в медицинских учреждениях, чтобы получить практический опыт. Хотя это не дает формальной квалификации, оно может стать ценным шагом на пути к карьере медсестры. [ 77 ]
- Платформы онлайн-обучения. Такие сайты, как Coursera , edX и FutureLearn, предлагают широкий спектр курсов, связанных со здравоохранением. Хотя большинство этих курсов не являются полностью бесплатными, они часто предоставляют финансовую помощь или стипендии подходящим учащимся.
Протесты
[ редактировать ]Студенты Национальной службы здравоохранения протестуют #BursaryorBust
[ редактировать ]В обзоре расходов за ноябрь 2015 г. [ 78 ] Джордж Осборн заявил, что он отменит студенческую стипендию Национальной службы здравоохранения с 2017 года. Это побудило нескольких студентов-медсестер организовать политическую демонстрацию вместе с другими студентами-медиками в Королевском колледже Лондона возле Министерства здравоохранения в декабре 2015 года, на которой присутствовало несколько сотен сторонников. Кэт Уэбб также решила подать петицию на правительственном сайте электронных петиций, которая получила более 150 000 подписей. [ 79 ] [ 80 ]
Дебаты о студенческих стипендиях были подняты в парламенте на « Вопросах премьер-министра» и являются предметом «Предложения раннего дня (EDM) 1081 – стипендия Национальной службы здравоохранения», спонсируемого депутатом Уэса Стритинга . [ 81 ]
Декабрь 2015 г. – Министерство здравоохранения.
[ редактировать ]В декабре 2015 года несколько сотен человек протестовали против недавней отмены студенческой стипендии Национальной службы здравоохранения, как было объявлено в обзоре расходов за ноябрь 2015 года. [ 79 ] [ 80 ]
Январь 2016 г. – Марш на Даунинг-стрит.
[ редактировать ]более 7000 студентов и сторонников Национальной службы здравоохранения прошли маршем по Даунинг-стрит . В январе 2016 года [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] В акции протеста приняли участие теневой министр здравоохранения Хайди Александер , депутат парламента, член парламента Уэса Стритинга , Натали Беннетт , Сиан Берри , представители UNISON , Unite the Union и Королевского колледжа акушерок . [ 85 ] Хэштег #bursaryorbust был самым популярным в Твиттере. [ 86 ]
Февраль 2016 г. – забастовка при размещении
[ редактировать ]В феврале студенты Национальной службы здравоохранения отказались от зачисления в знак солидарности с забастовкой младших врачей . [ 87 ]
Медсестринские исследования
[ редактировать ]Полную версию статьи см. также ( Исследования в области сестринского дела ).
Исследования в области сестринского дела предоставляют доказательства, используемые в поддержку сестринской практики . Сестринское дело как научно обоснованная область практики развивается со времен Флоренс Найтингейл и по сей день, когда многие медсестры теперь работают исследователями в университетах, а также в учреждениях здравоохранения.
Забастовка
[ редактировать ]Хотя медсестры не известны забастовками или забастовками, было много случаев, когда медсестры объявляли забастовку, часто из-за оплаты и условий труда. Королевский колледж медсестер придерживался политики отсутствия забастовок в течение 79 лет до 1995 года, когда от этой политики отказались из-за возникших в то время споров о заработной плате. [ 88 ]
В 1939 году объединились [ нужны разъяснения ] как сообщалось в Daily Mirror , многие медсестры ушли с работы и столкнулись с финансовыми трудностями.
В 1948 году, после создания Национальной службы здравоохранения, медсестры поняли, что их зарплата снизилась, что привело к забастовке.
В 1962 году многие медсестры прошли маршем на Трафальгарскую площадь в рамках споров о заработной плате под лозунгом «Пустые кошельки означают меньше медсестер».
В 1970 году многие медсестры протестовали против оплаты и условий труда.
В 1973 году сообщалось, что в Шеффилде прошли маршем более 7000 медсестер.
В 1974 году медсестры провели несколько протестов по поводу оплаты и условий труда.
В 1976 году многие медсестры приняли участие в забастовке из-за низкой заработной платы.
В 1982 году прошел День действий Национальной службы здравоохранения, в ходе которого 120 000 рабочих маршировали в различных местах по всей стране, включая множество медсестер.
В 1988 году медсестры объявили забастовку из-за зарплаты и предложили изменения в Национальной системе здравоохранения.
В 2011 году медсестры Unison протестовали и устроили марш по поводу зарплаты.
В 2014 году акушерки и некоторые медсестры объявили забастовку из-за зарплаты.
В 2015 году студенты-медсестры протестовали перед Министерством здравоохранения по поводу отмены студенческой стипендии Национальной службы здравоохранения. [ 89 ] [ 90 ]
В 2016 году студенты-медсестры прошли маршем на Даунинг-стрит в знак протеста против отмены студенческой стипендии Национальной службы здравоохранения. В акции протеста приняли участие теневой министр здравоохранения Хайди Александр , член парламента, член парламента Уэс Стритинг , представители UNISON , Unite the Union и Королевского колледжа акушерок . [ 85 ]
Компенсация
[ редактировать ]До октября 2004 года все медсестры в Национальной системе здравоохранения работали по шкале, известной как клиническая оценка (см. Ниже). «Программа перемен» была разработана Национальной службой здравоохранения в ответ на критику в отношении того, что старая шкала отражала стаж работы больше, чем знания, ответственность и навыки.
Клиническая оценка
[ редактировать ]Это было известно как система Совета Уитли . Это поставило медсестер (и некоторых других сотрудников больницы) на «классы» между А и I (где А был самым младшим, а я — самым старшим). Незарегистрированные сотрудники работали на должностях категорий А и В (иногда категории С). Медсестры второго уровня работали на различных классах (обычно между C и E), а медсестры первого уровня получали классы DI.
Программа перемен
[ редактировать ]В этой системе зарегистрированные сотрудники попадают в диапазоны 5–8, а незарегистрированные сотрудники, такие как медицинские помощники, - в диапазоны 2–4. Должности группы 9 предназначены для самых высокопоставленных членов руководства Национальной службы здравоохранения. Каждая полоса содержит несколько призовых баллов.
Идея этой системы – «равная оплата за труд равной ценности». При клинической оценке существовало явное несоответствие между оценкой (и, следовательно, оплатой) и фактически выполненной работой, которую «Программа перемен» стремилась исправить. Большинство сотрудников Национальной службы здравоохранения сейчас работают в системе AfC, внедрение которой по всей Великобритании заняло довольно много времени. Небольшой процент сотрудников прошел процедуру апелляции, поскольку они не согласны с группой, в которую их поместили.
В 2015–2016 годах минимальная стартовая зарплата дипломированной медсестры составит 21 692 фунта стерлингов в Англии и Уэльсе, а в Шотландии — 21 818 фунтов стерлингов. [ 91 ] По состоянию на 4 июня 2015 г. [update] Северная Ирландия еще не объявила свои ставки заработной платы на 2015–2016 годы. [ 91 ]
Орган по проверке заработной платы NHS (NHSPRB)
[ редактировать ]Орган по проверке заработной платы NHS — это независимый орган, который дает правительству рекомендации по заработной плате медсестер и сотрудников NHS. Затем правительство принимает окончательное решение. [ 92 ]
В 2014 году правительство отклонило рекомендацию NHSPRB о повышении заработной платы на 1%. [ 93 ]
В 2016 году правительство объявило, что медсестрам будет повышена заработная плата на 1%, которая вступит в силу с 1 апреля 2016 года. [ 94 ] Генеральный директор RCN . Джанет Дэвис заявила, что «факт остается фактом: с 2010 года выплаты сотрудникам Национальной службы здравоохранения были серьезно ограничены» [ 95 ]
Платные споры
[ редактировать ]В последнее время поступали жалобы на то, что «Программа перемен» является сексистской системой, поскольку медсестры, в основном женщины, утверждают, что как профессия их недооценивают при использовании этой системы. [ 96 ] В 2015 году RCN заявила, что с 2008 года заработная плата медсестер упала на 9,8% в реальном выражении. [ 97 ]
Потолок заработной платы медсестры агентства
[ редактировать ]В 2015 году правительство объявило о постепенном введении потолка заработной платы для медсестер, работающих в Национальной системе здравоохранения Англии. Начиная с ноября 2015 года, дополнительные ограничения были введены в феврале 2016 года, а окончательное сокращение было введено в апреле 2016 года. Целью ограничения было сэкономить 1 миллиард фунтов стерлингов в течение трех лет. Последствия ограничения заработной платы означают, что трасты не смогут платить персоналу, работающему в агентстве, включая врачей и медсестер, более чем на 55% больше за смену, чем постоянный сотрудник. [ 98 ] Джереми Хант в качестве министра здравоохранения заявил, что это помешает агентствам «грабить Национальную службу здравоохранения». [ 98 ] В ответ на сайте правительства появилась петиция, на которую было получено более 10 000 ответов.
Ситуация с финансами медсестер
[ редактировать ]В 2016 году в СМИ появилось несколько публикаций, в которых утверждалось, что выживание медсестер зависит от продовольственных банков и кредитов до зарплаты. [ 99 ] В октябре 2016 года Western Circle опубликовала исследование, в котором утверждалось, что сектор медсестер Национальной службы здравоохранения сильно зависит от кредитов до зарплаты . Согласно исследованию, количество медсестер, использующих кредиты до зарплаты, удвоилось за 3 года, начиная с 2013 года. [ 100 ] Это исследование привлекло внимание средств массовой информации к вопросу о низкой заработной плате медсестер в Великобритании. Утверждалось, что заработная плата медсестер была заморожена более чем на 6 лет, что в некоторых случаях привело к финансовым затруднениям, очевидно, поскольку заработная плата за это время не поспевала за ростом стоимости жизни. Отсутствие повышения заработной платы, особенно медсестер в Национальной системе здравоохранения, продолжает оставаться важной темой общественного обсуждения в Великобритании. [ 101 ]
Пенсия Национальной службы здравоохранения
[ редактировать ]Пенсия Национальной службы здравоохранения является основной пенсией, предлагаемой сотрудникам Национальной службы здравоохранения. В пенсионный фонд Национальной службы здравоохранения было внесено три различных изменения. Тип пенсии, на которую зачислен человек, зависит от года ее введения или изменения: 1995, 2008 и 2015 гг. [ 102 ]
Сестринское дело в культуре
[ редактировать ]Сестринское дело в Великобритании представлено в популярных книгах, на телевидении и в фильмах, в том числе:
- Миссис Гэмп - Сара или Сэйри Гэмп - медсестра из романа Чарльза Диккенса «Мартин Чезлвит », впервые опубликованного в виде сериала в 1843–1844 годах. Миссис Гэмп, как ее обычно называют, распутна, неряшлива и вообще пьяна. Она стала печально известным стереотипом неподготовленных и некомпетентных медсестер ранней викторианской эпохи, до реформ таких активистов, как Флоренс Найтингейл. Карикатура пользовалась популярностью у британской публики.
- Сью Бартон - британская серия из семи романов о карьере, предназначенная для девочек-подростков, начиная со Сью в роли студентки-медсестры и заканчивая последней книгой в роли штатной медсестры . Книги были написаны с 1936 по 1952 год и несколько раз переиздавались до 1991 года, при этом были доступны более поздние винтажные издания. [ 103 ]
- Carry On Films - всего был снят 31 британский комедийный фильм (1958–1992), их юмор был выдержан в британской комической традиции мюзик-холлов и непристойных приморских открыток. Четыре из них были посвящены больничным учреждениям; Продолжай медсестра (1959), [ 104 ] Продолжайте, доктор (1967), [ 105 ] Продолжайте, доктор (1969), [ 106 ] и Продолжайте, Матрона (1972). [ 107 ]
- Несчастный случай - драматический сериал BBC, выходящий в эфир с 1986 по 2023 год и посвященный несчастным случаям в больнице и отделению неотложной помощи. [ 108 ] сериала «Катастрофа» был спин-офф «Холби-Сити» . С 1999 по 2021 год в эфире [ 109 ]
- 24 часа в A&E - британский документальный фильм Channel 4 , который транслировался с 2011 по 2023 год и посвящен отделению неотложной помощи больницы. Первоначально действие происходит в больнице Королевского колледжа в Камбервелле; из 7-й серии действие происходит в больнице Святого Георгия , Тутинг, а затем в 30-м сезоне, в Медицинском центре Квинса , Ноттингем. [ 110 ]
- Get On - сатирический ситком BBC , основанный на гериатрическом отделении больницы Национальной службы здравоохранения. Его написали основные актеры Джо Брэнд, Вики Пеппердайн и Джоанна Сканлан. С 2009 по 2012 год в эфир вышло три сериала. [ 111 ]
- Вызовите акушерку - исторический драматический сериал BBC о группе медсестер- акушерок , работавших в лондонском Ист-Энде в конце 1950-х и 1960-х годах. [ 112 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Реестр НМЦ» (PDF) . Совет по сестринскому делу и акушерству . Проверено 12 июня 2023 г.
- ^ «Форумы РКН» . Королевский колледж медсестер . 15 января 2023 г.
- ^ «Сестринский и акушерский совет» . Совет по сестринскому делу и акушерству . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ Закон правительства Соединенного Королевства о медсестрах, акушерках и патронажных сестрах, 1997 г. Лондон: HMSO, 1997.
- ^ Элизабет Гудрик и Триш Рей. «Флоренс Найтингейл выдерживает: узаконивание новой профессиональной ролевой идентичности». Журнал исследований в области менеджмента (2010) 47 № 1 стр: 55–84.
- ↑ Национальные герои Уэльса , автор Алан Робертс, И. Лольфа, 2002 г.
- ^ «Закон о медсестрах, акушерках и патронажных сестрах 1997 года (отменен)» .
- ^ «Реестр сестринского и акушерского дела растет, но вместе с ним растет и число уезжающих - Совет по сестринскому и акушерскому делу» . www.nmc.org.uk. Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ «Приказ о сестринском и акушерском деле 2001 года» .
- ^ «Регистрационные и квалификационные коды» . www.nmc.org.uk. Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ Дип, Рават (12 ноября 2021 г.). «Набор медицинских сестер» . РСР Глобал . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ «Добро пожаловать на повторную валидацию | Совет медсестер и акушерок» . revalidation.nmc.org.uk . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ «Руководство по повторной аттестации NMC для медсестер, акушерок и младшего медицинского персонала» . Заметки по уходу . 22 мая 2021 г. Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Джексон, Линда (24 февраля 2016 г.). «Как пройдет повторная аттестация медсестер и акушерок» . Хранитель . Проверено 8 октября 2016 г.
- ^ «Ревалидация NMC начнется в апреле 2016 г.» . Заметки по уходу . 16 октября 2015 г. Проверено 1 июня 2017 г.
- ^ «Что нужно делать — Совет медсестер и акушерок» . www.nmc.org.uk. Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Кодекс медицинской сестры и акушерки» . www.nmc.org.uk. Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Присоединяйтесь к RCN | Членство | Королевский колледж медсестер» . Королевский колледж медсестер .
- ^ «Сектор здравоохранения» . www.unitetheunion.org . Проверено 8 февраля 2016 г.
- ^ «Здравоохранение | UNISON на вашем рабочем месте | UNISON» . УНИСОН . Проверено 8 февраля 2016 г.
- ^ Лимитед, Нетрикс. «GMB – Эксперты в мире труда» . www.gmb.org.uk. Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Эксклюзив: сестринские ценности «6Cs» будут распространены среди всех сотрудников Национальной службы здравоохранения» . Время медсестер . 23 апреля 2014 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ «Национальная служба здравоохранения Англии внедрит сестринские ценности «6C» для всего медицинского персонала» . Время медсестер . 23 апреля 2014 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ «Что такое 6C сестринского дела?» . Заметки по уходу . 5 ноября 2015 года . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «#hellomynameis – Работодатели Национальной службы здравоохранения» . www.nhsemployers.org . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ «Кампания неизлечимо больного доктора Кейт Грейнджер «Меня зовут» получила поддержку» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ «Межведомственный комитет по сестринскому делу (Атлон)» . Nursing Times (Лондон, Англия) . 58 . 30 марта 1962 года.
- ^ Архивы, Национальный. «Служба Дискавери» . Discovery.nationalarchives.gov.uk . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ «Ответ правительства на рекомендации по оказанию первой помощи – Публикации – GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ «Форма заботливого отзыва» . Санитарное просвещение Англии . 14 ноября 2017 г.
- ^ Платт, Х (1964). Реформа сестринского образования . Королевский колледж медсестер.
- ^ Комиссия Королевского колледжа медсестер по сестринскому образованию (1985). Образование медсестер: новое устроение (отчет судьи) . Королевский колледж медсестер.
- ^ «Комиссия Уиллиса по будущему сестринского образования» (PDF) . электронная карта . 2012.
- ^ «Статистика регистрации» . Совет по сестринскому делу и акушерству . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Почему среди медсестер так мало мужчин?» . Время медсестер . 3 марта 2008 г. Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Суэйн, Харриет (19 мая 2014 г.). «Как нам набирать мальчиков в профессии, в которых доминируют женщины?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Отчет NMC за полугодие, сентябрь 2023 г.» (PDF) . Совет по сестринскому делу и акушерству . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Планирование персонала» . Санитарное просвещение Англии . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ План рабочей силы. «План рабочей силы» (PDF) . Санитарное просвещение Англии . Проверено 6 февраля 2016 г.
- ^ Абель-Смит, Брайан (1960). История профессии медсестры . Лондон: Хайнеманн. п. 151.
- ^ Перейти обратно: а б «Более 10 000 должностей медсестер в Лондоне незаполнены» . Новости Би-би-си . 7 января 2016 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Насмешка, Ричард (30 марта 2016 г.). «Мы должны быть смелыми и бороться с трудовым тигром» . Журнал службы здравоохранения . Проверено 2 мая 2016 г.
- ^ «Отчет указывает на надвигающийся кризис в наборе медсестер» . Заботливые времена. 20 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
- ^ «Больницы заменяют медсестер по мере обострения кадрового кризиса» . Журнал службы здравоохранения. 24 октября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Нехватка школьных медсестер «ставит под угрозу жизни детей» The Guardian
- ^ Хант, Джереми (2022). Ноль . Лондон: Свифт Пресс. п. 56. ИСБН 9781800751224 .
- ^ «Как показывают международные исследования, каждый третий британский врач родился за границей» . Дейли Телеграф. 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 г. Проверено 28 декабря 2015 г.
- ^ « Желание сэкономить стало причиной нехватки медсестер в Национальной системе здравоохранения», — говорится в разоблачающем докладе . Журнал службы здравоохранения. 24 марта 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
- ^ Безопасность, зарегистрируйтесь. «Зарегистрируйтесь в системе безопасности» . www.england.nhs.uk . Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «Дом – День перемен Национальной службы здравоохранения» . День перемен Национальной службы здравоохранения . Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «Антибиотик-защитник» . Антибиотик-защитник . Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ Выбор, Национальная служба здравоохранения. «Информация об антибиотиках – Национальная служба здравоохранения Англии – Выбор Национальной службы здравоохранения» . www.nhs.uk. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «Национальная служба здравоохранения должна иметь «цели» по снижению ожирения среди персонала» . Время медсестер . 2 января 2013 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Медсестрам необходимо стать лучше, чтобы бороться за будущее Национальной службы здравоохранения» . Хранитель . 1 августа 2014 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Миллер, Салли К.; Альперт, Патрисия Т.; Кросс, Чад Л. (1 мая 2008 г.). «Избыточный вес и ожирение у медсестер, медсестер передовой практики и медсестер-преподавателей» . Журнал Американской академии практикующих медсестер . 20 (5): 259–265. дои : 10.1111/j.1745-7599.2008.00319.x . ISSN 1041-2972 . ПМИД 18460166 .
- ^ «Выкидыши у медсестер связаны с химическими веществами на работе» . Рейтер . 13 января 2012 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Риск выкидыша «повышается» при работе в ночную смену» . Время медсестер . 21 февраля 2014 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Утроение числа вспомогательных работников, заменяющих медсестер, показывает, что практика является «новой нормой» » . Журнал службы здравоохранения. 30 августа 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
- ^ «Роль младшей медсестры открывает новый путь в сестринское дело – Новости – GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ «NMC официально соглашается регулировать работу медсестер» . Заметки по уходу . 25 января 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Что такое медсестра?» . Заметки по уходу . 24 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Приемка UCAS по предметам» .
- ^ «Изменения в программах медсестер предварительной регистрации: часто задаваемые вопросы | Совет по сестринскому делу и акушерству» . Nmc-uk.org. 20 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 21 августа 2011 г.
- ^ «Совет медсестер и акушерок - Совет медсестер и акушерок» . www.nmc.org.uk. Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Система студенческих стипендий «неустойчива», - заявил министр в ответ редакторам» . Время медсестер . 3 октября 2016 г. Проверено 10 декабря 2017 г.
- ^ «Обзор расходов: гранты для студентов-медсестер отменяются» . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ «Королевский колледж Лондона – форма заявления APEL для кандидатов на получение степени PGDip» . www.kcl.ac.uk. Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ «Требования к послерегистрационному образованию и практике (подготовке) для акушерок | Совет по сестринскому делу и акушерству» . Nmc-uk.org. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 21 августа 2011 г.
- ^ Обучение сестринскому делу и акушерству, 2007 г.
- ^ Публикации БНФ. «Издания БНФ» .
- ^ «Зарегистрируйтесь в качестве медсестры или акушерки, если вы прошли обучение за пределами Великобритании – Совет медсестер и акушерок» .
- ^ «Зарубежным медсестрам запрещено работать из-за «дискриминационного» языкового экзамена» . Хранитель. 30 апреля 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
- ^ «Итак, вы хотите стать медсестрой? Краткое введение в сестринское дело» . Итак, ты хочешь быть медсестрой? Краткое введение в сестринское дело . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ БудущееУзнайте. «Бесплатные курсы медсестер — повышение квалификации и обучение медсестер онлайн» . БудущееУзнайте . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Новое обучение по специальности медсестра» . GOV.UK. Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Стипендии и стипендии | Королевский колледж медсестер» . Королевский колледж медсестер . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «NHS England »Волонтерство» . www.england.nhs.uk . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Кэмпбелл, Денис; Трэвис, Алан; Адамс, Ричард; Браун, Марк; Бут, Роберт; Кэррингтон, Дамиан (25 ноября 2015 г.). «Победители и проигравшие в сфере государственных услуг при обзоре расходов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Типлади, Даниэль; Хм, Шарлотта (15 декабря 2015 г.). «Для нас, студентов-медсестер, стипендии являются спасательным кругом. Мы будем бороться с их сокращениями» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дебаты о стипендиях для медсестер, вызванные петицией студентки Кэт Уэбб» . Новости Би-би-си . 11 января 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ «Раннее движение 1081 – Стипендия Национальной службы здравоохранения» . Парламент Великобритании . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ «Студенческие медсестры и акушерки протестуют против сокращения грантов» . Новости Би-би-си . 9 января 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
- ^ Браун, Майк (7 января 2016 г.). «Как вы можете присоединиться к протесту против планов отменить стипендию Национальной службы здравоохранения» . газеттеллайв . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ «Для наших медсестер #BursaryOrBust – присоединяйтесь к маршу в эту субботу» . открытая демократия . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Студенческие медсестры и акушерки протестуют против сокращения грантов» . Новости Би-би-си . 9 января 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ «UNISON – профсоюз в Твиттере» . Твиттер . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ «Забастовка по поводу отмены стипендии «покажет, что медсестры-студенты скрепляют Национальную службу здравоохранения» » . Время медсестер . 9 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
- ^ «RCN голосует за отказ от политики отсутствия забастовок» . Вестник Шотландии . 17 мая 1995 года . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ Типлади, Даниэль; Хм, Шарлотта (15 декабря 2015 г.). «Для нас, студентов-медсестер, стипендии являются спасательным кругом. Мы будем бороться с их сокращениями» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ «Медсестры в Осборне: стипендия или крах» . www.yorkshiretimes.co.uk . Проверено 6 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поддержка для вас: Оплата и условия: Ставки заработной платы 2015–16» . Королевский колледж медсестер . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Джонс, Стивен (15 ноября 2023 г.). «Повышение заработной платы медсестер в Великобритании в 2023 году. Когда оно будет выплачено?» . Скидочные предложения Национальной службы здравоохранения . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ «Правительство обвиняется во лжи по поводу заработной платы во время забастовки сотрудников Национальной службы здравоохранения» . Независимый . 24 ноября 2014 года . Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «Сотрудникам Национальной службы здравоохранения повысят зарплату на 1% – Новости – GOV.UK» . www.gov.uk. Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «RCN отвечает на выплату 1% заработной платы медсестрам NHS» . Королевский колледж медсестер . Проверено 8 марта 2016 г.
- ^ «АфС является сексистским в вопросах оплаты труда, — говорит адвокат» . Время медсестер . 3 февраля 2009 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ «Согласно новому исследованию, с 2008 года медсестрам в реальном выражении сокращают заработную плату на 9,6% . Королевский колледж медсестер . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Вступает в силу ограничение Национальной службы здравоохранения Англии на агентские выплаты» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
- ^ СЕЛБИ, АЛАН; МЭТЕР, МАРГОТ (10 июля 2016 г.). «Чтобы выжить, медсестры-стажеры зависят от продовольственных банков и кредитов до зарплаты, поскольку профсоюзы предупреждают о «бомбе замедленного действия» Национальной службы здравоохранения » . Зеркало . Зеркало . Проверено 16 декабря 2016 г. .
- ^ СЕЛБИ, АЛАН (25 октября 2016 г.). «Оказавшиеся в беде медсестры вынуждены влезать в долги, поскольку 35 000 из них полагаются на кредиты до зарплаты – почти вдвое больше, чем в 2013 году» . Зеркало . Зеркало . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ ЯРВУД, СЭМ (8 ноября 2016 г.). «Измученная, переутомленная работой и изо всех сил пытающаяся прокормить свою семью – искренний призыв акушерки-стажера против сокращения стипендий Национальной службы здравоохранения Тори» . Зеркало . Зеркало . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ «Управление деловых услуг Национальной службы здравоохранения (NHS) по пенсиям» . www.nhsbsa.nhs.uk . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ «Каталог» . Британская библиотека . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Продолжай, медсестра» . ИМДБ . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Продолжайте, доктор» . ИМДБ . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Продолжайте, доктор» . ИМДБ . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Продолжайте, Матрона» . ИМДБ . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Пострадавший» . Би-би-си . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Холби Сити» . Би-би-си . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «24 часа в отделении скорой помощи» . Канал 4 . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Начинаем» . Би-би-си . Проверено 15 января 2023 г.
- ^ «Вызовите акушерку» . Би-би-си . Проверено 15 января 2023 г.