Дональд МакВинни

Дональд МакВинни (16 октября 1920 - 8 октября 1987) был руководителем британской BBC , а затем режиссером радио, телевидения и театра.

Получив образование в гимназии Ротерхэма , Маквинни работал на BBC на административных должностях в 1940-х и 1950-х годах, а с 1951 по 1953 год был редактором сценариев драм. В конце 1950-х он стал радиорежиссером, а с 1960-х по 1980-е годы он был режиссер телевизионной драмы. ^{[ 1 ]}

МакВинни, Фредерик Брэднум и Десмонд Бриско вместе основали Радиофоническую мастерскую BBC . ^{[ 2 ]} В 1959 году Маквинни поставил постановку «Эмберс» радиоспектакля Сэмюэля Беккета . Впервые показанная в третьей программе BBC 24 июня 1959 года, пьеса получила приз RAI на церемонии вручения наград Prix Italia позже в том же году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Маквинни написал о своем подходе к радиодраме в книге «Искусство радио» . ^{[ 5 ]}

В 1962 году Маквинни был номинирован на премию «Тони» за экранизацию Гарольда Пинтера «Смотрителя» . ^{[ 1 ]}

В 1965 году он поставил первую бродвейскую театральную постановку Билла Нотона комедии «Все в свое время» , которая открылась в Королевском театре в Нью-Йорке 18 февраля 1965 года и закрылась 27 марта 1965 года. В главных ролях играли Дональд Вулфит , Марджори Роудс и Ричард Дайсарт . ^{[ 6 ]}

первый эпизод телешоу «Шекспир» на канале BBC « В декабре 1978 года было объявлено, что Много шума из ничего » режиссера МакВинни с Пенелопой Кит и Майклом Йорком в главных ролях . ^{[ 7 ]} Эпизод был снят за 250 000 фунтов стерлингов, отредактирован и объявлен первым в сериале, но затем внезапно был исключен из расписания и заменен на «Ромео и Джульетта» . BBC не сообщила никаких причин, хотя в газетных сообщениях говорилось, что эпизод был отложен для повторных съемок из-за опасений, что «очень сильный акцент» актера станет проблемой для американской аудитории. ^{[ 8 ]} Однако пересъемок не произошло, серию забросили и позже заменили новой экранизацией. ^{[ 9 ]} Судя по всему, руководство BBC посчитало постановку провальной. ^{[ 10 ]}

В 1981 году Маквинни был номинирован на Лоуренса Оливье за лучшую режиссуру переводов премию .

Избранные работы в качестве режиссера

Телевизионная адаптация Эвелин Во » BBC « Меча чести (1967)
Молл Фландерс (сериал ITV, 1975)
Крылья (сериал BBC, 1978)
Tales of the Unexpected , серия « Уильям и Мэри » (1979)
Любовь в холодном климате (сериал Темзы, 1980)
Мапп и Люсия (Оригинальный и лучший сериал 1985–1986 гг.)

Радиоспектакли

18.06.56 Джайлз Купер -Матри Бикон
13.01.57 Сэмюэл Беккет - All That Fall
15.08.57 Джайлз Купер - Неприятная устрица
14.12.57 Сэмюэл Беккет - Из заброшенного произведения
13.01.58 Джайлз Купер - Без Грааля
08.03.58 Джайлз Купер - Под деревом люфы
23.11.58 Джайлз Купер - Унман, Виттеринг и Зиго
09.02.59 Джеймс Хэнли, Лео МакКерн, Джек МакГоуран - Океан
24.06.59 Сэмюэл Беккет - Эмберс
??.07.59 Гарольд Пинтер - Легкая боль
06.10.59 Джеймс Хэнли - Гоббет
25.02.60 Гарольд Пинтер - Вечеринка
1960-е Роберт Болт - Пьяный моряк
06.10.64 Сэмюэл Беккет - Падение
1973 Маквинни/Хильда Лоуренс — Руки

Этап

1960 Герцогиня Мальфи (RSC)
1961 Смотритель (Сэмюэл Беккет) — Бродвей
1962 Путешествие в Индию - Бродвей
1963 Погремушка простого человека - Бродвей
1965 Всему свое время - Бродвей
1967 Каракуль (Полин Маколей) — Бродвей
1983 Танцуют любовники, В главных ролях: Пол Эддингтон, Колин Блейкли, Джорджина Хейл , Джейн Карр — Театр Олбери

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Джерри Робертс, Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов , стр. 382
↑ Джон Тайдман , «Фредерик Брэднум, главный драматург, чья плодотворная деятельность поддержала великую эпоху радио» в The Guardian от 22 февраля 2002 г.
^ Prix Italia «ПРЕДШЕДШИЕ ИЗДАНИЯ — ПОБЕДИТЕЛИ 1949–2007». Архивировано 3 марта 2012 г. в Wayback Machine.
^ Д. Бэйр, Сэмюэл Беккет: Биография (Лондон: Vintage, 1990), стр. 588
^ Дональд МакВинни, Искусство радио (Лондон: Faber, 1959)
^ Всему свое время на IBDB.com (Бродвейская лига)
^ Шекспир в исполнении: Фильм - Много шума из ничего (1978, Дональд МакВинни). Архивировано 6 февраля 2012 г. в Wayback Machine в Internet Shakespeare Editions. Архивировано 11 сентября 2014 г.
↑ Рэнди Сью Коберн, «Шекспир приезжает в колонии» в газете «Вашингтон Стар» от 25 января 1979 г.
^ «Би-би-си выбросила 1/4 миллиона фунтов стерлингов, много шума » в The Daily Telegraph от 29 марта 1979 г., стр. 15
^ Марк Лоусон, «Пустая корона» : насколько хорош телевизионный Шекспир? в The Guardian от 29 июня 2012 г., архивировано 11 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

[etfd-1] Перейти обратно: ^а ^б Джерри Робертс, Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов , стр. 382

[2] Джон Тайдман , «Фредерик Брэднум, главный драматург, чья плодотворная деятельность поддержала великую эпоху радио» в The Guardian от 22 февраля 2002 г.

[3] Prix Italia «ПРЕДШЕДШИЕ ИЗДАНИЯ — ПОБЕДИТЕЛИ 1949–2007». Архивировано 3 марта 2012 г. в Wayback Machine.

[4] Д. Бэйр, Сэмюэл Беккет: Биография (Лондон: Vintage, 1990), стр. 588

[5] Дональд МакВинни, Искусство радио (Лондон: Faber, 1959)

[6] Всему свое время на IBDB.com (Бродвейская лига)

[7] Шекспир в исполнении: Фильм - Много шума из ничего (1978, Дональд МакВинни). Архивировано 6 февраля 2012 г. в Wayback Machine в Internet Shakespeare Editions. Архивировано 11 сентября 2014 г.

[8] Рэнди Сью Коберн, «Шекспир приезжает в колонии» в газете «Вашингтон Стар» от 25 января 1979 г.

[9] «Би-би-си выбросила 1/4 миллиона фунтов стерлингов, много шума » в The Daily Telegraph от 29 марта 1979 г., стр. 15

[10] Марк Лоусон, «Пустая корона» : насколько хорош телевизионный Шекспир? в The Guardian от 29 июня 2012 г., архивировано 11 сентября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Чешская Республика Испания Нидерланды Польша Израиль
Художники	МузыкаBrainz