Проблемы в Ольстере (1920–1922)

Смута 1920-х годов — период конфликта на территории нынешней Северной Ирландии , продолжавшийся с июня 1920 года по июнь 1922 года, во время и после ирландской войны за независимость и раздела Ирландии . В основном это был межобщинный конфликт между протестантскими юнионистами , которые хотели остаться в составе Соединенного Королевства , и католическими ирландскими националистами , которые поддерживали независимость Ирландии. За этот период только в Белфасте было убито более 500 человек, 500 интернировано и 23 000 человек остались без крова в городе, а около 50 000 человек бежали на север Ирландии из-за запугивания. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Большинство жертв были националистами (73%), при этом вероятность гибели гражданских лиц была гораздо выше, чем у военных, полиции или военизированных формирований. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Во время ирландской войны за независимость Ирландская республиканская армия (ИРА) начала атаковать британские войска; лоялисты часто в отместку нападали на католическую общину. В июле 1920 года они выгнали 8000 рабочих, в основном католиков, с верфей Белфаста, что спровоцировало межконфессиональное насилие в городе. Тем летом насилие вспыхнуло и в Дерри , в результате чего погибло двадцать человек, произошли массовые поджоги католической собственности и изгнание католиков из их домов в Дроморе , Лисберне и Банбридже . ^{[ 5 ]}

Конфликт продолжался с перерывами в течение двух лет, в основном в Белфасте, где наблюдались «дикие и беспрецедентные» межобщинные столкновения между протестантами и католиками. ^{[ 6 ]} Почти 1000 домов и предприятий были разрушены, а тысячи людей были вынуждены покинуть смешанные кварталы. для помощи Была развернута британская армия, и Ольстерская специальная полиция регулярной полиции была сформирована (USC) (или Specials) – Королевская полиция Ирландии (RIC). ОСК был почти полностью протестантским. Сотрудники обеих полицейских сил участвовали в карательных нападениях на католиков. ^{[ 7 ]} Ирландская Республика одобрила «Белфастский бойкот» предприятий и банков города, принадлежащих профсоюзам. Его соблюдение осуществляла ИРА, которая останавливала поезда и грузовики и уничтожала товары.

Прекращение огня/перемирие началось 11 июля 1921 года, положив конец боевым действиям на большей части территории Ирландии. Ему предшествовало « Кровавое воскресенье» в Белфасте , день насилия, в ходе которого было убито двадцать человек. В начале 1922 года в Белфасте произошел всплеск межконфессионального насилия, включая убийства Мак-Магона и убийства на Арнон-стрит . В мае 1922 года ИРА начала Северное наступление. Столкновения произошли возле новой ирландской границы , в Клонесе и районе Петтиго / Беллик . Также в мае 1922 года новое правительство Северной Ирландии ввело в действие Закон об особых полномочиях (также известный как «Закон о порке»), интернировав подозреваемых членов ИРА и введя ночной комендантский час в шести графствах Северной Ирландии. ^{[ 8 ]} Начало гражданской войны в Ирландии на юге 28 июня 1922 года отвлекло ИРА от ее кампании против правительства Северной Ирландии, и уровень насилия в Северной Ирландии резко снизился.

Фон

В начале 20 века вся Ирландия была частью Соединенного Королевства. Большинство жителей Ирландии были католиками и ирландскими националистами , которые хотели либо самоуправления (« самоуправления »), либо независимости. Однако на северо-востоке Ирландии протестанты и юнионисты составляли большинство, во многом в результате британской колонизации 17 века северной провинции Ольстер . Самоуправление Ирландии было проблемой на протяжении многих лет: в 1886 году первый законопроект о самоуправлении в британскую палату парламента был внесен . Ольстерские юнионисты сопротивлялись этому законопроекту с применением насилия – от 31 до 50 человек были убиты в продолжающихся беспорядках в июне/июле 1886 года (см. беспорядки в Белфасте 1886 года ). ^{[ 9 ]} Второй законопроект о самоуправлении был внесен в 1893 году, после чего последовало большое насилие, когда рабочих-католиков выгнали с работы на верфях Белфаста. ^{[ 10 ]} Помимо вышеупомянутых беспорядков в Белфасте в 19 веке произошло множество других - серьезные беспорядки произошли в 1835 году (двое бунтовщиков были застрелены), 1841, 1843, 1857, 1864, 1872, 1880, 1884 и 1898 годов. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Самоуправление для всей Ирландии было установлено Законом о правительстве Ирландии 1914 года (Закон о самоуправлении). Во время кризиса самоуправления 1912–1914 годов юнионисты угрожали противостоять любому ирландскому правительству насилием, если это необходимо, сформировав военизированную группу: Волонтеры Ольстера или Добровольческие силы Ольстера (UVF) и вооружившись (см. Торговля оружием в Ларне ). 20 марта 1914 года произошел мятеж в Карра , в ходе которого офицеры британской армии поклялись уйти в отставку или быть уволенными, если им будет приказано обеспечить соблюдение Закона о самоуправлении. Члены профсоюза Ольстера утверждали, что если самоуправление невозможно остановить, то весь Ольстер или его часть следует исключить из него (см. Закон о правительстве Ирландии 1920 года ). ^{[ 13 ]} Закон разделил Ирландию по установленным границам графств (см. Раздел Ирландии ), создав две самоуправляющиеся территории Соединенного Королевства: Северную Ирландию (со Белфастом столицей ) и Южную Ирландию (со Дублином столицей ). Шесть из девяти округов провинции Ольстер – Антрим , Даун , Арма , Лондондерри , Тайрон и Фермана – составляли максимальную территорию, на которую, по мнению юнионистов, они могли доминировать. ^{[ 14 ]} В целом ирландские националисты выступали против раздела: на всеобщих выборах в Ирландии 1918 года пять из девяти графств Ольстера вернули Шинн Фейн и ирландским националистам ( Ирландской парламентской партии ) большинство. Хотя возвращение графств Фермана и Тайрон показало националистическое большинство, они были включены в состав Северной Ирландии. ^{[ 15 ]}

К концу Первой мировой войны (во время которой Пасхальное восстание произошло 1916 года) большинство ирландских националистов теперь хотели полной независимости, а не самоуправления. На всеобщих выборах в Ирландии 1918 года ирландская республиканская партия Шинн Фейн получила подавляющее большинство мест в Ирландии. В соответствии со своим манифестом избранные члены Шинн Фейн бойкотировали британский парламент и основали отдельный ирландский парламент ( Dáil Éireann ), провозгласив создание независимой Ирландской республики, охватывающей весь остров. Однако юнионисты получили большинство мест в Ольстере и подтвердили свою неизменную лояльность Соединенному Королевству. ^{[ 16 ]} Многие ирландские республиканцы обвиняли британский истеблишмент в сектантских разногласиях в Ирландии и полагали, что неповиновение ольстерских юнионистов исчезнет после прекращения британского правления. ^{[ 17 ]} Британские власти объявили Dáil вне закона в сентябре 1919 года. ^{[ 18 ]} и партизанский конфликт развился, когда Ирландская республиканская армия (1919–1922) начала атаковать британские войска. Этот конфликт стал известен как Ирландская война за независимость . ^{[ 19 ]}

Еще одним фактором, способствовавшим вспышке межобщинного насилия, стал серьезный экономический спад, последовавший за окончанием Первой мировой войны . Многие рабочие были уволены, рабочее время было сокращено, и многие вернувшиеся солдаты не смогли найти работу. Некоторые вернувшиеся протестантские солдаты чувствовали горечь по отношению ко многим католикам, которые остались дома и теперь работали. ^{[ 20 ]} В то же время лидеры юнионистов произносили пламенные политические речи, а лоялисты Ольстера и ирландские националисты накапливали оружие. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Другими событиями, которые способствовали вспышке насилия, были убийства старших офицеров британской армии, полицейских и политиков: комиссара дивизии RIC подполковника Джеральда Смита (июль 1920 г.), окружного инспектора RIC Суонзи (август 1920 г.), члена городского совета Белфаста Уильяма Дж. Твадделла. (май 1922 г.) и фельдмаршал британской армии сэр Генри Уилсон (военный советник правительства Ольстера). Добровольцы ИРА Реджинальд Данн и Джозеф О'Салливан (оба служили британскими солдатами во время Первой мировой войны) были задержаны. и признан виновным в убийстве Уилсона. Они были повешены 10 августа 1922 года. ^{[ 23 ]}

В июне 1920 года Ольстерский юнионистский совет одним из ведущих организаторов которого стал будущий, долгосрочный премьер-министр Северной Ирландии повторно мобилизовал УФФ , Бэзил Брук (1943–1963). В 1920 году главнокомандующий в Ирландии Невил Макреди предостерег от перевооружения УФС, которое «несомненно, будет полностью состоять из протестантов, и никакая так называемая лояльность не сможет их сдержать, если религиозный вопрос станет острым... протестантского населения Ольстера будет означать начало гражданской войны в этой стране, в отличие от попыток подавления восстания, которым мы занимаемся в настоящее время». ^{[ 24 ]} Премьер-министр Великобритании Ллойд Джордж примерно в то же время сформировал Черно-подпалую и вспомогательную дивизию, состоящую из вернувшихся солдат, чтобы помочь поддержать РИК, но они быстро стали известны своими действиями против националистов. ^{[ 25 ]}

В Дерри вспыхнуло насилие

По мере того как ирландская война за независимость распространялась на север, в Ольстер, происходили межрелигиозные столкновения, которые положили начало периоду ожесточенной межконфессиональной борьбы, затмившей все беспорядки и столкновения предыдущего столетия. В январе 1920 года местные выборы впервые состоялись с использованием единой передаваемой формы голосования и пропорционального представительства. Британский премьер-министр надеялся, что эта система продемонстрирует отсутствие поддержки Шинн Фейн, и эта точка зрения подтвердилась после того, как Шинн Фейн получила только 550 мест по сравнению с 1256 местами для всех других партий, включая Националистическую партию . Однако юнионисты были встревожены, когда в соответствии с избирательным договором Шинн Фейн и Националистическая партия получили контроль над десятью городскими советами на территории, которая должна была стать Северной Ирландией. В Дерри олдермен Хью О'Доэрти стал первым католическим мэром города . Его инаугурационная речь мало чем развеяла опасения профсоюзного населения города: «Право Ирландии определять свою собственную судьбу возникнет независимо от того, нравится это протестантам Ольстера или нет». ^{[ 26 ]} Ирландская националистическая газета Derry Journal объявила о падении профсоюзного контроля над корпорацией Лондондерри, заявив: «Нет капитуляции – Цитадель завоевана». На июньских выборах тринадцать сельских советов в Ольстере попали под совместный контроль националистов и Шинн Фейн, как и Тайрон и Фермана советы графств . Представительство юнионистов в Белфасте упало с 52 до 29 в результате хороших результатов Лейбористской партии Белфаста . Эти события и сопровождавший их националистический триумфализм вселили в них надежды на отмену раздела, одновременно усугубив чувство покинутости среди профсоюзных активистов, особенно в Дерри. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Сектантская борьба началась в Дерри в апреле 1920 года, когда часовая жестокая конфронтация между протестантами и католиками вспыхнула на углу Лонг-Тауэр-стрит, когда заключенных-республиканцев перевозили в тюрьму на Бишоп-стрит . был обстрелян 18 апреля во время бунта католиков в центре города Богсайд , РИК провел штыковую атаку. 14 мая возникли новые проблемы, когда РИК и ИРА вступили в четырехчасовую перестрелку, в результате которой был застрелен местный начальник специального отдела РИК . В ответ лоялисты реформировали УФФ в городе и установили блокпосты, где с католиками, пересекавшими Карлайлский мост, плохо обращались, в результате чего один из них, вернувшийся с войны раненым, был убит. 13 июня УФФ напали на католиков в Прехен -Вуде, что спровоцировало ожесточенные беспорядки в городе, где пересекались Лонг-Тауэр-стрит и Бишоп-стрит. ^{[ 26 ]}

Насилие, вспыхнувшее в городе 18 июня, продолжалось неделю. ^{[ 29 ]} За это время были убиты или смертельно ранены по меньшей мере девятнадцать человек: 14 католиков и пять протестантов. ^{[ 30 ]} 18 июня беспорядки распространились на преимущественно протестантский прибрежный район города, где были сожжены католические дома. УФФ с помощью бывших военнослужащих захватили контроль над Ратушей и Даймондом, а также отразили контратаку ИРА. Протестанты, живущие в преимущественно католическом Богсайде, будут сожжены ИРА в своих домах, двое из них будут застрелены. ^{[ 26 ]} Лоялисты открыли огонь из района Фонтанов по прилегающим католическим улицам. ^{[ 31 ]} ИРА, вооруженная винтовками и пулеметами, оккупировала колледж Святого Колумба , который стал ареной интенсивного обстрела.

В конце концов, 23 июня 1920 года 1500 британских солдат прибыли в Дерри, чтобы навести порядок, военное положение в городе было объявлено , а эсминец встал на якорь в Фойле с видом на Ратушу. ^{[ 30 ]} Присутствие военных мало что сделало для подавления насилия, поскольку беспорядки, стрельба и убийства продолжались. Шесть человек (четыре католика, двое протестантов) были убиты в последнюю неделю июня, после развертывания армии. ^{[ 30 ]} По некоторым данным, шесть католиков были убиты в Богсайде крупнокалиберного пулемета . огнем солдат из ^{[ 26 ]} К концу этого периода беспорядков было убито сорок человек. ^{[ 26 ]}

1920 г. «Зачистки» и «погромы» рабочих верфи в Белфасте.

Масштабному насилию июля 1920 — июня 1922 года предшествовали аналогичные действия в июне 1898 и июле 1912 года. В «зачистках» 1898, 1912 и 1920 годов участвовали все католические рабочие верфей, социалисты и протестантские профсоюзные деятели . В ходе «зачисток» 1898 года около 700 рабочих-католиков были изгнаны с верфей, льняных фабрик и других предприятий, где протестанты составляли большинство. ^{[ 32 ]} Разминирование 1912 года привело к многочисленным нападениям, в результате которых тысячи католиков и протестантов были насильственно отстранены от работы. ^{[ 33 ]} Событиями, которые спровоцировали изгнание с работы в 1912 году, стали введение Закона о самоуправлении Ирландии в апреле 1912 года и еще один инцидент, произошедший в Каслдоусоне , графство Лондондерри, когда член Древнего Ордена Хибернианцев выхватил британский флаг из рук маленький мальчик, что привело к беспорядкам. Когда эта новость распространилась по Белфасту, 2400 католиков и около 600 протестантских профсоюзных активистов были изгнаны (часто насильственно) с мест работы. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Во время беспорядков 1912 года директора верфей Harland and Wolff решили приостановить работу «ввиду жестоких нападений на отдельных рабочих и запугивания других». ^{[ 36 ]}

Белфастский погром

Двенадцатого (12 июля) 1920 года (ежегодного протестантского праздника Ольстера) лидер Ольстерской юнионистской партии Эдвард Карсон выступил с речью перед тысячами оранжистов в Финаги , недалеко от Белфаста. Он сказал: «Мне надоели слова без действий», и он предупредил британское правительство, что, если оно откажется адекватно защитить юнионистов от ИРА, они возьмут дело в свои руки. ^{[ 37 ]} Он также связал ирландский республиканизм с социализмом и католической церковью . ^{[ 38 ]} Многие католики утверждали, что риторика Карсона была частично ответственна за начало того, что, по их мнению, было « погромом », осуществленным против католического меньшинства Белфаста, называя его Белфастским погромом . ^{[ 37 ]} В это время в Белфасте католики составляли четверть населения города, но на их долю приходилось до двух третей убитых, они пострадали от 80% разрушенного имущества и составляли 80% беженцев. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Несмотря на роль, которую сыграли государственные силы, особенно ОСК, большинство историков-юнионистов говорят, что термин «погром» вводит в заблуждение, утверждая, что насилие со стороны полиции не было скоординировано. ^{[ 41 ]}

созвала собрание «всех рабочих-юнионистов и протестантов» 21 июля 1920 года, когда рабочие верфи вернулись после Двенадцатых каникул, в тот день во время обеденного перерыва Белфастская протестантская ассоциация на верфи Уоркмана и Кларка. ^{[ 42 ]} Присутствовало более 5000 рабочих, были произнесены речи с требованием изгнания всех «нелояльных» рабочих. ^{[ 43 ]} Последовали часы запугивания и насилия, в ходе которых лоялисты изгнали 8000 сотрудников с других верфей Harland and Wolff, промышленных объектов и нескольких льняных фабрик. Все уволенные рабочие были либо католиками, либо протестантскими профсоюзными активистами . Некоторые из них были избиты, ^{[ 44 ]} или бросали в воду и забрасывали клепками, пока они плыли, спасая свою жизнь. ^{[ 45 ]} Последовали три дня беспорядков, в ходе которых одиннадцать католиков и восемь протестантов были убиты и сотни людей получили ранения. ^{[ 44 ]}

За изгнанием тысяч рабочих-католиков с верфей и других рабочих мест в Белфасте последовали ответные нападения на рабочих-протестантов, возвращавшихся домой с работы, что положило начало циклу межобщинного насилия, продолжавшемуся более двух лет. ^{[ 46 ]} Одно из наиболее жестоких нападений на вернувшихся рабочих произошло 22 ноября 1921 года, когда бомбы были брошены в трамвай, перевозивший рабочих верфи Workman, Clark and Co.: трое рабочих были убиты и 16 ранены. ^{[ 47 ]}

Фолс-Шэнкилл В районе границы семь католиков и два протестанта были убиты, в основном солдатами, которые пытались разогнать беспорядков в этом районе. ^{[ 48 ]} Некоторые из убитых были бывшими военнослужащими , а один был монахом -редемптористом , которого застрелила пуля, выпущенная проходящим военным патрулем через окно монастыря Клонард . Толпа лоялистов попыталась сжечь католический монастырь на Ньютаунардс-роуд; Солдаты, охранявшие здание, в ответ открыли огонь, ранив 15 протестантов, трое из них смертельно. ^{[ 48 ]}

На других предприятиях Белфаста увольнения продолжались несколько дней, среди них было несколько сотен работниц текстильной промышленности. Католики и социалисты были изгнаны из других крупных фирм, таких как Mackies Foundry и Sirocco Engineering Works. ^{[ 49 ]} По данным Комитета защиты католиков, 11 000 католических рабочих верфей, фабрик и заводов были уволены с работы, что составляет десятую часть католического населения Белфаста. ^{[ 50 ]} Лидер Ольстерской юнионистской партии и будущий премьер-министр Северной Ирландии сэр Джеймс Крейг ясно выразил свои чувства по поводу изгнания во время посещения верфей: «Одобряю ли я действия, которые вы, ребята, предприняли в прошлом? Я говорю да». ^{[ 51 ]}

Теперь безработные католики-рабочие верфи продолжали нападать на протестантов, когда они возвращались домой после работы. В конце ноября 1921 года несколько трамваев с рабочими верфи подверглись нападению, в результате чего погибли восемь рабочих-протестантов. ^{[ 52 ]} В результате возмездия лоялистов пятнадцать националистов были убиты только за один день (22 ноября 1921 г.). ^{[ 53 ]} Церковь Св. Матфея в католическом анклаве Баллимакарретт подверглась продолжительному нападению, а в марте 1922 года бомбардировке подверглась и близлежащая начальная школа Св. Матфея. ^{[ 54 ]}

Линии мира

В 1920-х годах временные линии мира (стены) были построены на территории, прилегающей к верфям Harland & Wolff в Белфасте, и стали постоянными в 1969 году, после начала беспорядков в Северной Ирландии в 1969 году . Сегодня районы Баллимакарретт / Шорт-Стрэнд в Белфасте остаются в основном сегрегированными, и насилие по-прежнему имеет место. Битва при Сент-Мэтью или битва при Шорт-Стрэнде — перестрелка, произошедшая в ночь с 27 на 28 июня 1970 года, в результате которой три человека погибли и не менее 26 были ранены. ^{[ 55 ]} Крупные межконфессиональные столкновения были обычным явлением в районе верфи в XXI веке: столкновения на Шорт-Стрэнде в 2002 году и беспорядки в Северной Ирландии в 2011 году .

Белфастский бойкот

В ответ на изгнание рабочих-католиков и насилие в Белфасте и других северных городах члены северной Шинн Фейн призвали к бойкоту принадлежащих юнионистам предприятий и банков в городе. ^{[ 56 ]} Несмотря на некоторую оппозицию, Dáil и его кабинет одобрили бойкот в августе 1920 года, объявив бойкот товаров из Белфаста и вывод средств из белфастских банков. ^{[ 57 ]} В январе 1921 года Dáil согласился более полно поддержать бойкот, выделив на кампанию 35 000 фунтов стерлингов. ^{[ 58 ]} Джозеф МакДона (брат казненного в 1916 году лидера Пасхального восстания Томаса МакДона ) курировал реализацию бойкота. К маю 1921 года по всей Ирландии существовало 360 комитетов бойкота Белфаста, но он применялся с перерывами.

Бойкот проводился ИРА, которая останавливала поезда и грузовики и уничтожала товары предприятий Белфаста. ^{[ 56 ]} Женщины-члены Cumann na mBan сыграли важную роль в задержке поездов и захвате/уничтожении товаров, произведенных на севере, и газет юнионистского толка. Эйтн Койл задержала несколько поездов, следовавших из графства Тайрон в графство Донегол. ^{[ 59 ]} Однако бойкот был эффективно проведен только в графстве Монаган , в первую очередь из-за его расположения недалеко от недавно провозглашенной границы и Белфаста. Следующее заявление было подписано всеми коммерческими торговцами-католиками Монагана: «Мы, нижеподписавшиеся торговцы города Монаган, настоящим обязуемся не иметь дел прямо или косвенно с белфастскими юнионистскими фирмами или торговцами до тех пор, пока не будет произведено адекватное возмещение жертвам-католикам». недавнего погрома в Белфасте». ^{[ 60 ]}

Бойкот мало повлиял на три основные отрасли севера – сельское хозяйство, судостроение и производство льна – поскольку они в основном отправлялись на рынки за пределами Ирландии. ^{[ 57 ]} В марте 1922 года в соответствии с договором Крейга - Коллинза оба лидера согласились, что Крейг попытается вернуть рабочим-католикам рабочие места, утраченные в результате расчистки верфей в 1920 году. Коллинз согласился прекратить действия ИРА против полиции и военных в шести округах, а также прекратить бойкот. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Бойкот Белфаста в конечном итоге закончился после подписания англо-ирландского договора в декабре 1921 года и начала гражданской войны в Ирландии (июнь 1922 - май 1923). ^{[ 63 ]}

Поджоги Банбриджа и Дромора

17 июля 1920 года ИРА убила британского полковника Джеральда Смита в Корке . Он приказал полицейским стрелять в мирных жителей, которые не подчиняются приказам немедленно. ^{[ 64 ]} Смит был из богатой протестантской семьи в северном городе Банбридж , графство Даун, и его большие похороны прошли там 21 июля, в тот же день, когда его выгнали с верфи в Белфасте. После похорон Смита на улицы вышли около 3000 лоялистов. Многие католические дома и предприятия подверглись нападениям, сожжению и разграблению, несмотря на присутствие полиции. ^{[ 64 ]} Большая толпа лоялистов, некоторые из которых были вооружены, напала и попыталась ворваться в дом республиканской семьи. Отец открыл огонь по толпе, убив протестанта. ^{[ 64 ]}^{[ 48 ]} Сотни фабричных рабочих-католиков также были вынуждены покинуть работу, а многие католические семьи покинули Банбридж. ^{[ 64 ]} Спокойствие было восстановлено после того, как в город была введена британская армия. ^{[ 64 ]}

23 июля 1920 года в Дроморе, графство Даун , произошли беспорядки на религиозной почве . По оценкам, толпа из 500 человек напала на католические дома, католический приходской дом и разграбила предприятия. Во время беспорядков был застрелен один член Ордена Оранжистов . Было установлено, что пуля была выпущена полицией, пытавшейся разогнать толпу. ^{[ 48 ]}^{[ 65 ]} По окончании этих двух дней насилия практически все католическое население Банбриджа и Дромора было вынуждено покинуть свои дома. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Запугивание и насилие на религиозной почве продолжались в Банбридже и районах к северу от города (долина Банн) в течение августа и сентября 1920 года, при этом еще около 1000 католиков были изгнаны с работы. ^{[ 68 ]}

Лисбернские ожоги

Нападения на религиозной почве также произошли в округе Лисберн Антрим (город недалеко от Белфаста) в ответ на убийство полковника Смита. 24 июля 1920 года бунтовщики атаковали принадлежащие католикам предприятия, дома и католический монастырь Святого Сердца. ^{[ 69 ]}

22 августа 1920 года ИРА убила инспектора RIC Освальда Суонзи на Рыночной площади Лисберна, когда верующие покинули воскресную службу. ^{[ 70 ]} Коронерское расследование в Корке признало Суонзи (среди прочих) ответственным за убийство Томаса Мак Кертена Корка, ирландского республиканца , лорд-мэра . ^{[ 71 ]} Командир 1-го батальона Белфастской ИРА Джо МакКелви помог организовать нападение на Суонзи (убийцами были бойцы ИРА из Корка). ^{[ 72 ]}

В течение следующих трех дней и ночей ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Толпы лоялистов разграбили и сожгли почти все католические предприятия в городе и напали на католические дома. ^{[ 75 ]} Есть свидетельства того, что УФФ помог организовать поджоги. ^{[ 74 ]} Мятежники напали на пожарных, пытавшихся спасти католическую собственность. ^{[ 76 ]} и напали на грузовики британских солдат, посланных на помощь полиции. ^{[ 75 ]} Владелец католического паба позже скончался от огнестрельных ранений, а обгоревшее тело было найдено среди руин фабрики. ^{[ 77 ]}

Лисберн сравнивали с «бомбардируемым городом во Франции» во время Первой мировой войны. ^{[ 78 ]} Треть католиков города (около 1000 человек) бежали из Лисберна. ^{[ 78 ]} Нападения в Лисберне, Дроморе и Банбридже привели к долгосрочному сокращению католического населения этих городов. ^{[ 79 ]} Ущерб в Лисберне оценили в 810 000 фунтов (в валюте 1920 года). Семь человек были арестованы и обвинены в массовых беспорядках, пятеро были осуждены, но обжаловали приговоры и были освобождены. ^{[ 80 ]}

Корреспондент Daily News Хью Мартин был процитирован по поводу нападений в Лисберне и Банбридже: «Это была не просто фракционная борьба. Ирландцы-католики из северо-восточного Ольстера». ^{[ 81 ]}

В последние выходные августа 1920 года насилие на религиозной почве также было широко распространено в соседнем Белфасте. Газета Belfast Telegraph сообщила о 17 погибших и более 169 тяжело раненых. ^{[ 82 ]} В период с сентября 1920 года по апрель 1922 года в небольшом белфастском националистическом анклаве, известном как Марроубоун, произошло по крайней мере четыре крупномасштабных столкновения. Первоначально толпы вооруженных юнионистов попытались сжечь местную католическую церковь. За это время около 20 жителей Марроубона и участников беспорядков были убиты, десятки людей ранены, а несколько домов сожжены. ^{[ 83 ]}

Формирование Специальной полиции Ольстера

В сентябре 1920 года лидер юнионистов Джеймс Крейг написал британскому правительству письмо с требованием набрать специальную полицию из рядов лоялистской военизированной организации UVF. Он предупредил: «Лидеры лоялистов сейчас чувствуют, что ситуация настолько отчаянная, что, если правительство не предпримет немедленных действий, им, возможно, будет целесообразно посмотреть, какие шаги можно предпринять в направлении системы организованных репрессий против повстанцев». ^{[ 84 ]} Особая полиция Ольстера (USC) была сформирована в октябре 1920 года и, по словам историка Майкла Хопкинсона, «представляла собой официально утвержденную UVF». ^{[ 84 ]} Ирландские националисты рассматривали создание этой почти полностью протестантской силы как вооружение большинства против католического меньшинства. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

В конце октября 1920 года Джо Девлин , член парламента от Западного Белфаста, выразил свое мнение о беспристрастности недавно сформированного ОСК:

И именно на милость этих людей должны быть оставлены 500 000 из нас, католиков Белфаста. Протестанты должны быть вооружены, потому что мы не тронем вашу особую полицию сорокафутовым шестом. Их погром необходимо облегчить. Вместо брусчатки и палок им дать винтовки. Именно так следует предотвратить гражданскую войну в Ирландии и Ольстере. Невозможно с терпением говорить о том, что там происходит. Англичане понятия не имеют об этом; если бы они это сделали, они бы от стыда спрятали головы. ^{[ 87 ]}

После перемирия между ИРА и британцами (11 июля 1921 г.) ОСК был демобилизован британцами, и ИРА получила официальное признание, пока продолжались мирные переговоры. ^{[ 88 ]} USC состоял из 32 000 человек, разделенных на четыре секции: Специальные сотрудники работали полный рабочий день и оплачивались. Специальные категории B работали неполный рабочий день и не получали зарплату, а специальные категории C были неоплачиваемыми и неоднородными резервистами. USC или «Specials» использовались каждое десятилетие 20-го века вплоть до его расформирования в мае 1970 года.

Весна и лето 1921 года.

После затишья конфликт на севере снова обострился весной 1921 года. 1 апреля ИРА атаковала казармы RIC и пост британской армии в городе Дерри с применением огнестрельного оружия и гранат, убив двух офицеров RIC. ^{[ 89 ]} 10 апреля ИРА устроила засаду на группу специальных констеблей возле церкви в Креггане, графство Арма , убив одного и ранив других. В отместку ОСК напала на националистов и сожгла их дома в Киллилее (откуда прибыли мертвые специальные констебли). ^{[ 89 ]} 10 июня ИРА застрелила трех офицеров RIC на Фолс-роуд в Белфасте , смертельно ранив констебля Джеймса Гловера. Он стал мишенью, поскольку ИРА подозревала его в принадлежности к группе полицейских, участвовавших в убийствах католиков на религиозной почве. ^{[ 90 ]} Эти нападения вызвали насилие со стороны лоялистов. В Белфасте три дня происходили беспорядки на религиозной почве и перестрелки, в ходе которых было убито по меньшей мере 14 человек; в том числе трое католиков были похищены из своих домов и убиты полицией в форме. ^{[ 90 ]} Тогда около 150 католических семей были вынуждены покинуть свои дома. ^{[ 91 ]} Насилие продолжалось все лето 1921 года, причем особенно тяжелым был август в Белфасте: было убито 23 человека (12 протестантов и 11 католиков). ^{[ 92 ]}

Раздел Ирландии

Закон о правительстве Ирландии вступил в силу 3 мая 1921 года, разделив Ирландию в соответствии с британским законодательством. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Выборы в Северный и Южный парламенты прошли 24 мая. Юнионисты получили большинство мест в Северной Ирландии, в то время как республиканцы восприняли это как выборы в Палату представителей. Парламент Северной Ирландии впервые собрался 7 июня и сформировал автономное правительство во главе с лидером Юнионистской партии Джеймсом Крейгом . Члены ирландских националистов и республиканцев отказались присутствовать. ^{[ 93 ]} На следующий день ИРА устроила засаду на патруль ОСК в Кэррогсе, недалеко от Ньюри . В отместку специальные констебли отправились в ближайший католический дом и смертельно застрелили двух гражданских лиц. Затем ИРА открыла огонь по бойцам ОСК с близлежащего холма, убив одного. ^{[ 95 ]}

Открытие Северного Парламента

Король Георг V выступил на торжественном открытии Северного парламента 22 июня 1921 года. Он призвал «всех ирландцев сделать паузу и протянуть руку терпения и примирения». ^{[ 93 ]} На следующий день поезд, перевозивший военный эскорт короля, 10-й Королевский гусарский полк , сошел с рельсов в результате взрыва бомбы ИРА в Адавойле , графство Арма. В результате крушения поезда погибли пять солдат и охрана поезда, а также пятьдесят лошадей. Патрик МакАтир, местный сельскохозяйственный рабочий, был смертельно ранен в тот же день солдатами примерно в полумиле от места засады, когда он не смог остановиться, когда ему бросили вызов. ^{[ 96 ]} 6 июля замаскированные специальные констебли совершили обыск в домах в Альтнави, графство Арма, и убили четырех гражданских лиц-католиков. ^{[ 97 ]}

Кровавое воскресенье Белфаста

9 июля 1921 года между представителями Ирландской Республики и британским правительством было достигнуто соглашение о прекращении огня (или перемирии), которое должно начаться в полдень 11 июля. Многие лоялисты осудили перемирие как «предательство» республиканцам. ^{[ 98 ]} Хотя насилие, возможно, и прекратилось на юге Ирландии, рождение Северной Ирландии в 1921 году привело к новой волне интенсивного межконфессионального насилия в Белфасте. В этот период времени произошло самое большое количество жертв со времени расчистки верфи прошлым летом. ^{[ 99 ]} За несколько часов до начала прекращения огня полиция начала рейд против республиканцев на западе Белфаста. ИРА устроила им засаду на улице Рэглан, убив офицера и ранив других. Это спровоцировало день насилия, известный как « Кровавое воскресенье Белфаста» . Лоялисты-протестанты напали на католические кварталы на западе Белфаста, сожгли более 150 католических домов и предприятий. ^{[ 100 ]} Это привело к религиозным столкновениям и перестрелкам между полицией и католическими националистами. В то время как ИРА принимала участие в некоторых боевых действиях, другая ирландская националистическая группа, « Хибернианцы», участвовала на католической стороне. ^{[ 101 ]} Утверждалось, что ОСК проезжал через католические анклавы и вел беспорядочный огонь. ^{[ 102 ]} Двадцать человек были убиты или смертельно ранены (в том числе двенадцать католиков и шесть протестантов) до начала перемирия в полдень 11 июля 1921 года. ^{[ 103 ]} Почти 200 домов были сильно повреждены или разрушены. ^{[ 102 ]} большинство из них - католические дома. ^{[ 104 ]}

После беспорядков в Белфасте был введен строгий комендантский час. Как только началось прекращение огня, в Белфаст был отправлен командир 2-й Северной дивизии ИРА Эоин О'Даффи , чтобы поддерживать связь с властями и попытаться сохранить перемирие. ^{[ 105 ]} С молчаливого согласия РИК в целях восстановления порядка он организовал патрули ИРА в католических кварталах и объявил о прекращении наступательных действий ИРА. И протестанты, и католики увидели в перемирии победу республиканцев. Лоялисты «были особенно потрясены видом полицейских и солдат, встречающихся с офицерами ИРА на полуофициальной основе». ^{[ 105 ]}

Проблемы в Ольстере

За это время насилие произошло во всех девяти округах Ольстера. За пределами крупных городов/поселков многие нападения происходили в небольших/сельских общинах, но в основном ограничивались нападениями на казармы РИК, засадами, снайперской стрельбой и рейдами в поисках оружия. Некоторые крупномасштабные нападения действительно имели место, часто с участием до 200 членов ИРА. 9 мая 1920 года около 200 добровольцев ИРА под командованием Фрэнка Эйкена атаковали казармы RIC в Ньютаунхэмилтоне, графство Арма. После двухчасовой перестрелки ИРА прорвала стену казармы взрывчаткой и штурмовала здание. ^{[ 106 ]}

Еще одно крупномасштабное сражение произошло 1 июня 1920 года, когда не менее 200 добровольцев ИРА во главе с Роджером МакКорли атаковали казармы RIC в Кроссгаре, графство Даун. Они открыли огонь по зданию, ранив двух офицеров, и попытались пробить стены с помощью взрывчатки, прежде чем отступить. ^{[ 107 ]} В начале 1921 года в западном Донеголе были опытные добровольцы под командованием Пидара О'Доннелла . западного Донегола За это время Летающая колонна была ответственна за многочисленные успешные атаки на казармы RIC и засады на военные поезда. 12 января 1921 года колонна атаковала поезд с войсками, в результате чего погибло несколько военнослужащих. ^{[ 108 ]}

Нападения и репрессии были обычным явлением. 25 октября 1920 года (после успешного рейда за оружием и боеприпасами в казармах RIC в Темпо, графство Фермана ) офицер RIC был серьезно ранен. Несколько часов спустя члены УФФ обстреляли группу мирных жителей в Темпо, убив одного и ранив другого. ^{[ 109 ]} 22 февраля 1921 года в небольшом городке Маунтчарльз , графство Донегол, ИРА атаковала смешанный патруль, состоящий из военных и полиции, один офицер RIC был убит, а солдат был ранен во время 30-минутной перестрелки. Позже в тот же день полиция и «Черно-коричневые» в городе Донегол обстреляли здания, разрушили магазины и лицензированные помещения. После полуночи смешанный отряд из RIC, Black and Tans, USC и военных вернулся в Маунтчарльз, разрушая предприятия и поджигая дома. Той ночью в Маунтчарльзе была застрелена одна женщина. ^{[ 110 ]} 22 марта 1921 года в отместку за поджог домов, принадлежавших католикам, в Россли , графство Фермана (21 февраля 1921 года), два члена ОСК были застрелены. ИРА также провела массовые нападения на принадлежащие протестантам дома в Россли, в результате чего по меньшей мере два дома были сожжены дотла, а многие другие были повреждены. ^{[ 111 ]} В следующем месяце ИРА атаковала дома шестнадцати специальных констеблей в районе Россли, убив троих и ранив еще нескольких. ^{[ 112 ]}

Весной 1921 года в Ольстере численно превосходящие британские/юнионистские силы столкнулись с плохо вооруженной ИРА. Ситуация в графстве Тайрон в то время подчеркивает проблемы, с которыми столкнулась ИРА, столкнувшись с большим количеством военных, полицейских и специальных полицейских сил : «К началу весны 1921 года в шести графствах насчитывалось 3515 особей А и 11 000 особей Б. На момент перемирия в Тайроне насчитывалось около 14 достаточно активных рот ИРА, каждая численностью около 50 человек, но только полдюжины в каждой роте были вооружены. Таким образом, чуть более 100 плохо вооруженных добровольцев столкнулись с объединенными силами, насчитывавшими почти 3000 тяжеловооруженных. , военизированная полиция, состоящая из RIC, A и B Specials. ^{[ 113 ]} Британская армия также была представлена в Тайроне стрелковой бригадой численностью 650 человек в Страбане. В некоторых районах Ольстера насилие было незначительным: в графстве Каван были убиты только три добровольца ИРА. во время войны ^{[ 114 ]} Более полный список проблем в Ольстере в этот период см. в разделе «Хронология ирландской войны за независимость» .

Англо-ирландский договор

Переговоры после прекращения огня привели к подписанию англо-ирландского договора , подписанного 6 декабря 1921 года представителями британского правительства и Ирландской Республики. ^{[ 115 ]} По условиям договора «Южная Ирландия» выйдет из состава Великобритании и станет самоуправляющимся доминионом : Ирландским Свободным Государством . Парламент Северной Ирландии может проголосовать за включение или выход из Свободного государства, а Комиссия по установлению границы может затем перерисовать или подтвердить временную границу . Палата представителей одобрила договор 7 января 1922 года (64 голосами против 57), но он вызвал серьезный раскол в ирландском националистическом движении (в конечном итоге возглавив гражданскую войну в Ирландии). Стороны, выступающие против Договора, утверждали, что раздел Договора закреплен медью; сторона, поддерживающая Договор, утверждала, что предложенная пограничная комиссия передаст большие части Северной Ирландии Свободному государству, оставив оставшуюся территорию слишком маленькой, чтобы быть жизнеспособной. ^{[ 116 ]} Сторонники Договора сформировали Временное правительство во главе с Майклом Коллинзом для управления Южной Ирландией до создания Свободного государства (6 декабря 1922 года).

Начало 1922 года

В первой половине 1922 года произошли столкновения между ИРА и ОСК вдоль новой границы, наступление ИРА внутри Северной Ирландии, межконфессиональное насилие и убийства в Белфасте, а также напряженность между двумя новыми правительствами. ^{[ 117 ]}

14 января полиция Северной Ирландии арестовала несколько добровольцев 5-го Северного дивизиона ИРА в графстве Тайрон с планами освободить заключенных ИРА из тюрьмы Дерри . Они путешествовали с членами гэльской футбольной команды Монагана по пути на матч в Дерри. ^{[ 118 ]} В ответ в ночь с 7 на 8 февраля подразделения ИРА пересекли территорию Северной Ирландии и захватили 40 специальных констеблей и видных лоялистов в Фермане и Тайроне. Их должны были держать в качестве заложников для пленников Монагана. В ходе рейдов также были схвачены несколько добровольцев ИРА. ^{[ 118 ]} Власти Северной Ирландии отреагировали перекрытием многих трансграничных дорог. ^{[ 119 ]}

11 февраля ИРА остановила группу вооруженных специальных констеблей на Клонс железнодорожной станции в графстве Монаган. Подразделение ОСК ехало поездом из Белфаста в Эннискиллен (оба в Северной Ирландии), но Временное правительство Ирландии не знало, что британские войска будут пересекать его территорию. ИРА призвала специальных констеблей сдаться для допроса, но один из них застрелил коменданта ИРА Мэтта Фицпатрика. Это спровоцировало перестрелку, в которой четыре специальных констебля были убиты и несколько ранены. Еще пятеро были схвачены. ^{[ 120 ]} Инцидент грозил спровоцировать крупную конфронтацию между Севером и Югом, и британское правительство временно приостановило вывод британских войск с Юга. Была создана Пограничная комиссия для урегулирования любых будущих трансграничных споров, но она добилась очень малого. ^{[ 121 ]}

Эти инциденты спровоцировали ответные нападения лоялистов на католиков в Белфасте, что спровоцировало дальнейшие межконфессиональные столкновения. За три дня после инцидента с клонами в Белфасте погибло более 30 человек. ^{[ 121 ]} 14 февраля лоялисты бросили бомбу в группу католических детей, игравших на Уивер-стрит в Белфасте. Погибли четыре девушки и две женщины. 22 человека получили травмы, «некоторые из них ужасные». ^{[ 122 ]} 18 марта 1922 года полиция Северной Ирландии совершила рейд на штаб-квартиру ИРА в Белфасте, конфисковав оружие и списки добровольцев ИРА. Временное правительство Ирландии осудило это как нарушение перемирия. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} На следующей неделе ИРА атаковала несколько полицейских казарм на севере страны. 28 марта колонна из пятидесяти добровольцев ИРА переправилась на север и захватила казармы РИК в Белку после трехчасового боя , графство Фермана. Пятнадцать офицеров РИК были схвачены, перешли границу на юг и находились в плену до 18 июля. ^{[ 123 ]}

Семья МакМахона и убийства на Арнон-стрит

Одним из самых печально известных сектантских нападений в Белфасте в этот период были убийства МакМагона (24 марта 1922 г.), в ходе которых пять членов семьи-католика и сотрудник были застрелены боевиками, ворвавшимися в их дом. ^{[ 125 ]} Бандиты предположительно были сотрудниками специального назначения, и, очевидно, это была месть за убийство ИРА двух полицейских часами ранее. ^{[ 126 ]} Неделю спустя еще шесть католиков были убиты специальными констеблями, которые неистовствовали во время убийств на Арнон-стрит (1 апреля 1922 г.). ^{[ 127 ]} Также считалось, что это была месть за убийство полицейского ИРА. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

Северное наступление ИРА и межконфессиональное насилие

Весной 1922 года Майкл Коллинз , глава Временного правительства Ирландии , стоял за секретными планами наступления ИРА в Северной Ирландии. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} Он сформировал «Ольстерский совет» внутри ИРА, в который вошли командиры пяти северных дивизий, для координации деятельности ИРА на севере. ^{[ 132 ]} Коллинз надеялся, что это наступление подорвет правительство Северной Ирландии и объединит сторонников и противников договора ИРА для достижения общей цели. ^{[ 130 ]} Новая Ирландская национальная армия тайно поставляла вооружение и технику для наступления. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

Наступление должно было начаться 2 мая 1922 года, но большинству дивизий ИРА пришлось отложить наступление на конец месяца. ^{[ 132 ]} 2-я Северная дивизия не смогла отложить операцию, и ей было разрешено начать операцию 2 мая с нападений на полицейские казармы в Беллаги , Дрейперстауне и Коалиленде . ^{[ 132 ]} В ходе этих нападений были убиты офицер РИК и волонтер ИРА. ^{[ 133 ]} На следующий день трое спецназовцев были застрелены в Баллиронане , а еще один погиб в засаде мобильного патруля в Корванагане. ^{[ 134 ]} За этим последовали репрессивные убийства: 6 мая двое католиков были застрелены в доме недалеко от Дангивена . ^{[ 135 ]} а 10 мая спецназовцы застрелили трех братьев-католиков в их доме в Баллиронане, убив одного. ^{[ 136 ]}

3-я Северная дивизия находилась под командованием Шеймуса Вудса . Шеймус Вудс и Роджер МакКорли долгое время были офицерами Белфастской бригады ИРА и 3-й Северной дивизии. ^{[ 137 ]} 5 апреля 1920 года Вудс возглавил отряды ИРА, которые сожгли таможню и две налоговые инспекции в Белфасте. ^{[ 138 ]} Северное наступление началось 18 мая 1922 года с рейда на казармы RIC на Масгрейв-стрит в центре Белфаста. Целью рейда был захват бронетехники и вооружения. Подразделение проникло в казармы, но было вынуждено пробиваться наружу, когда охрана была предупреждена. ^{[ 132 ]} Один констебль RIC был убит, а другой ранен во время нападения на казармы Масгрейва. ^{[ 139 ]} Вудс процитировал это нападение: «Все население лоялистов не понимает, как можно было попытаться совершить такой рейд в часы комендантского часа на штаб-квартиру в Белфасте и самую большую казарму в Ирландии. Они в состоянии паники». ^{[ 140 ]} ИРА также совершила многочисленные атаки с применением зажигательных бомб и десятки пожаров вспыхнули по всему Белфасту. ^{[ 132 ]} , графство Лондондерри, была сожжена мельница, принадлежавшая юнионистам 19 мая 1922 года в Дезертмартине . Позже в тот же день толпа лоялистов и полиции напала и сожгла многие католические дома и предприятия в деревне. Особые констебли в форме арестовали четырех мужчин-католиков в их домах за пределами деревни, вывели две группы братьев на проселочную дорогу и казнили всех четырех мужчин. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} ИРА также атаковала казармы Мартинстауна RIC в графстве Антрим с применением огнестрельного оружия и гранат и устроила засаду на группу подкреплений USC, убив одного. ^{[ 143 ]}

Кампания привела к дальнейшим репрессиям и религиозному насилию в недавно образованной Северной Ирландии. 19 мая 1922 года 71 католическая семья была изгнана из своих домов в Белфасте, а 31 мая - еще 78 католических семей. ^{[ 144 ]} Нападения на религиозной почве не ограничивались одной стороной: 19 мая рабочие бондарного завода на Литтл-Патрик-стрит в Белфасте выстроились в очередь и спросили, в какую религию они верят. Четверо протестантских рабочих были разлучены со своими коллегами-католиками и застрелены. ^{[ 145 ]}

22 мая 1922 года ИРА убила Уильяма Дж. Твадделла , члена парламента от юнионистов в Белфасте. Это побудило правительство Северной Ирландии ввести интернирование (заключение без суда). ^{[ 146 ]} Было арестовано более 500 человек из Тайрона, Дерри, Фермана, Армы и Белфаста (все интернированные были республиканцами). ^{[ 147 ]} Серьезным ударом по ИРА стал рейд на дом в Белфасте, в ходе которого был обнаружен список офицеров ИРА в городе и документы, доказывающие причастность лидеров южной ИРА. ^{[ 146 ]} ОСК были мобилизованы в больших количествах для проведения патрулей и рейдов, а по всей Северной Ирландии был введен ночной комендантский час. ^{[ 146 ]}

Это подавление безопасности, подкрепленное новым Законом об особых полномочиях (7 апреля 1922 г.), нанесет ущерб ИРА в Северной Ирландии. ^{[ 146 ]} Из-за жестких мер Закона об особых полномочиях многие северные бойцы ИРА бежали в относительно безопасный графство Донегол и явились на службу к старшему лидеру ИРА - Чарли Дейли . ^{[ 148 ]} Закон об особых полномочиях был назван «самым драконовским законодательным актом, когда-либо принятым в условиях либеральной демократии». Джо Девлин, член парламента, заявил о затруднительном положении, с которым столкнулось националистическое сообщество: «Если у католиков нет револьверов, их убивают. Если у них есть револьверы, их порют и приговаривают к смертной казни». (В некоторых случаях закон допускал порку.) ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} Закон продлевался несколько раз, прежде чем стал постоянным в 1933 году и оставался в силе до 1973 года, когда он был заменен Законом о Северной Ирландии (чрезвычайные положения) 1973 года . Поэтапное начало северного наступления также облегчило действия северных властей. ^{[ 132 ]}

ИРА смогла продолжить свое наступление, и в начале июня 1922 года нападения на ОСК в южном графстве Арма участились. В отместку 13 июня 1922 года спецназовцы вывели двух мужчин-католиков из их домов в этом районе и убили их, бросив их тела на обочине дороги в Лислее . ^{[ 151 ]} 17 июня добровольцы ИРА под командованием Фрэнка Эйкена отомстили за убийства и сексуальное насилие в отношении католички. Отряд из пятидесяти добровольцев ИРА устроил засаду на патруль ОСК в Драминти , графство Арма, убив двоих. Между тем, в ходе одного из самых громких инцидентов того периода другое подразделение ИРА атаковало девять протестантских домов в Альтнави, графство Арма, застрелив шестерых протестантских мирных жителей. ^{[ 152 ]}

Одно из последних массовых убийств того периода произошло в преимущественно католической деревне Кушендалл , страна Антрим. В ночь на 23 июня 1922 года в деревню прибыл отряд спецназа «А» в сопровождении британских солдат, чтобы обеспечить соблюдение ночного комендантского часа . A-Specials открыли огонь по толпе зрителей, убив троих католиков: Джеймса Макалистера, Джона Гора и Джона Хилла. После убийств спецназовцы заявили, что подверглись нападению со стороны ИРА и открыли ответный огонь, но расследование британского правительства , которое было рассекречено почти столетие спустя, пришло к выводу, что версия событий полиции была ложной. ^{[ 153 ]}

Битва при Петтиго и Беллике

Во время Северного наступления произошли столкновения между ИРА и британскими войсками в районе, известном как « выступ Беллик-Петтиго ». ^{[ 154 ]} Это был треугольный участок земли в графстве Фермана , части Северной Ирландии, но по большей части отрезанный от него Лох-Эрном и границей. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} Деревни Беллик в графстве Фермана и Петтиго в графстве Донегол расположены по обе стороны границы. ИРА разместила гарнизоны в этих деревнях, а также оккупировала треугольную полосу северной территории. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} 27 мая 1922 года группа ОСК была отправлена в этот район на лодке и разместила гарнизон в замке Магерамина недалеко от Беллика. ИРА атаковала ОСК, вынудив их покинуть свои позиции и отойти на соседний остров. ИРА также устроила засаду на конвой подкреплений ОСК, убив ведущего водителя и вынудив спецназовцев отступить. ^{[ 155 ]}^{[ 157 ]}

Джеймс Крейг, премьер-министр Северной Ирландии, телеграфировал Уинстону Черчиллю , государственному секретарю по делам колоний , с просьбой отправить британские войска для изгнания ИРА. ^{[ 154 ]} В течение следующей недели большое количество спецназовцев и британских войск попытались захватить Петтиго силами примерно 100 добровольцев ИРА как по суше, так и по воде. ^{[ 155 ]}^{[ 157 ]} Британские войска обстреляли деревню, а затем взяли ее штурмом и 4 июня захватили Петтиго. ^{[ 155 ]}^{[ 157 ]} Трое добровольцев ИРА, стоявших на пулеметных постах, были убиты британским обстрелом и обстрелом; большинство других добровольцев ИРА отступили. ^{[ 158 ]} Беллик был захвачен британскими войсками 8 июня после непродолжительного боя. Они обстреляли старый форт Беллик, вынудив его гарнизон ИРА отступить. ^{[ 159 ]} По сообщениям газет, потери ИРА составили семь убитых, а общее число погибших достигло 30. ^{[ 160 ]} Хотя британские войска находились на южной территории, они продолжали оккупировать Петтиго до января 1923 года, а форт Беллик — до августа 1924 года. ^{[ 161 ]}^{[ 156 ]}

Боевые действия усилили напряженность между правительствами Ирландии и Великобритании. ^{[ 157 ]} Это было первое столкновение между ИРА и британскими войсками после перемирия. ^{[ 154 ]} и был ближайшим к тому моменту, когда Северная ИРА вступила в решающую битву с британской армией. ^{[ 157 ]} Это также был последний крупный конфликт между ИРА и британскими войсками за этот период. ^{[ 156 ]}

Конец насилию

К концу июня 1922 года уровень насилия в Белфасте снизился, и Северное наступление ИРА прекратилось. ^{[ 131 ]} Для этого было несколько причин. Репрессивные меры правительства Северного правительства и введение интернирования в конце мая вскоре нанесли ущерб ИРА в Северной Ирландии. ^{[ 146 ]} В течение четырех месяцев было интернировано 446 ирландских республиканцев/националистов, а к декабрю 1924 года было интернировано 700 человек. В общей сложности 263 человека были интернированы на тюремном корабле HMS Argenta , который был пришвартован в Белфастском заливе и описывался как «плавучий ГУЛАГ». ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} Численное превосходство ОСК (19 400 членов в специальных отрядах А и В) также оказалось непреодолимым препятствием для северной ИРА. ^{[ 164 ]} Ирландские националисты на Юге были отвлечены углубляющимся расколом между фракциями, выступающими за договор, и фракциями, выступающими против договора. В начале июня Временное правительство Ирландии приняло «политику мирного обструкции» правительству Севера, а Майкл Коллинз приостановил попытки применения силы. ^{[ 131 ]}

Начало гражданской войны в Ирландии 28 июня 1922 года отвлекло ИРА от кампании против правительства Севера. ^{[ 156 ]} Многие бойцы ИРА с севера переехали на юг, чтобы присоединиться к недавно сформированной Армии Свободного государства . В июне 1922 года Белфастская ИРА провела кампанию поджогов, реакция правительства была быстрой и суровой. Лидер ИРА в Белфасте (Симус Вудс) заявил, насколько тяжелыми стали операции: «Враг постоянно совершает набеги и арестовывает; суровые приговоры и особенно порка заставляют гражданское население очень неохотно сохранять разыскиваемых людей или оружие». ^{[ 165 ]} Убийство Майкла Коллинза 22 августа нанесло еще один удар по северной ИРА. Коллинз тайно вооружал и поддерживал северную ИРА, и после его смерти многие северные бойцы ИРА почувствовали, что их дело невозможно победить. Руководитель бригады ИРА в Белфасте Роджер МакКорли заявил: «Когда Коллинз был убит, северное подразделение (ИРА) потеряло всякую надежду». ^{[ 166 ]} Националистические надежды на крупную передачу северных территорий недавно сформированному Ирландскому Свободному государству (через Ирландскую пограничную комиссию ), возможно, также привели к снижению насилия. ^{[ 167 ]}

К концу 1922 года в Северной Ирландии было относительно мирно, и это продолжалось до 1924 года, когда интернирование было прекращено и комендантский час в Белфасте отменен. ^{[ 168 ]}

Статистика

В период с 1920 по 1922 год в Северной Ирландии было убито 557 человек: 303 католика, 172 протестанта и 82 полицейских и военнослужащих британской армии. ^{[ 169 ]} Несколько добровольцев ИРА также были убиты. Больше всего потерь понес Белфаст: там погибло 455 человек: 267 католиков, 151 протестант и 37 сотрудников сил безопасности. ^{[ 170 ]} в городе был более высокий уровень смертности на душу населения В период ирландской революции , чем в любой другой части Ирландии: на него приходилось 40% всех смертей, связанных с конфликтами. ^{[ 39 ]}

Почти 1000 домов и предприятий в Белфасте были разрушены, около 80% из них католики и 20% протестанты. ^{[ 39 ]} Более 10 000 человек стали беженцами, большинство из которых были католиками, которые обычно бежали в другие части Ирландии. ^{[ 39 ]} Около 8000 католиков и 2000 протестантов были вынуждены переселиться только в пределах Белфаста. ^{[ 39 ]} По оценкам, 8 000–10 000 рабочих, в основном католики, были уволены с работы. ^{[ 39 ]}

По оценкам католических организаций по оказанию помощи, в период с июля 1920 по июль 1922 года от 8700 до 11 000 католиков потеряли работу, до 23 000 католиков были вынуждены покинуть свои дома и около 500 предприятий, принадлежащих католикам, были разрушены. ^{[ 171 ]}

За пределами Белфаста было убито по меньшей мере 104 человека: 61 мирный житель (45 католиков и 15 протестантов) и 45 полицейских/солдат.

Хотя обе общины в это время подвергались религиозному и политически мотивированному насилию, католики пострадали непропорционально сильнее. Католики составляли менее четверти населения Белфаста, но почти две трети жертв. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Определение погрома

В то время многие ирландские католики в Белфасте чувствовали, что насилие со стороны лоялистов и насильственное изгнание тысяч католиков из смешанных кварталов и с рабочих мест было сродни погрому или этнической чистке , проводимой против них. ^{[ 172 ]} Американская комиссия по условиям в промежуточном отчете Ирландии за 1921 год заявила: «Эти беспорядки между протестантами и католиками, в которых протестанты были агрессорами, имели характер русских погромов против евреев». ^{[ 173 ]} По мнению одного автора, «католическое население было принуждено подчиниться». ^{[ 174 ]} Националистические газеты также осудили насилие как погром. ^{[ 175 ]}

Историки ожесточенно обсуждают насилие как «погромы» и «этнические чистки». ^{[ 78 ]} Историки утверждают, что термин «погром» неуместен, учитывая взаимность насилия между общинами. ^{[ 176 ]} В контексте разминирования верфи в Белфасте использование слова «погром» не совсем соответствует словарным определениям, которые обычно относятся к погромам против евреев в Восточной Европе. Нападения запугивания и возмездия были совершены обеими общинами, при этом около трети убитых и более 20% беженцев были протестантами. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Позже «Неприятности»

Серьезных вспышек насилия не было до мая 1935 года, когда произошли поджоги католических домов на Аппер-Библиотечной улице в Белфасте. 10 мая 1935 года в этом районе был введен комендантский час. Тогда министр внутренних дел (Северная Ирландия) Доусон Бейтс запретил все публичные собрания и демонстрации (запрет был снят 27 июня). В июне 1935 года толпа напала на небольшой католический анклав недалеко от Грейт-Джордж-стрит в Белфасте. Во время так называемых уличных беспорядков в Ланкастере ИРА базировалась на улице Ланкастер и обеспечивала защиту района под командованием Джимми Стила (ирландского республиканца) . Нападения на католические дома в районах улиц Ланкастер и Йорк продолжались в течение всего лета. ^{[ 177 ]} К концу нападений и беспорядков 1935 года тринадцать человек были убиты, сотни ранены, снова произошло массовое изгнание католиков с рабочих мест на верфях. Католический комитет помощи заявил, что банды выселили 431 семью из их домов и десятки домов были сожжены в центральной части Белфаста. ^{[ 178 ]} Более 2500 человек были изгнаны из своих домов, 85 процентов из которых были католиками, а 73 дома были разрушены в результате поджогов. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} Многие католики назвали эти инциденты погромами против них. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

Во время «Неприятностей», начавшихся в 1969 году, некоторые католики Белфаста, чьи дома подвергались нападениям, когда они были детьми, снова подверглись нападению, что казалось повторением беспорядков 1920-1922 годов. ^{[ 184 ]} Верфи Белфаста издавна имели репутацию протестантских «закрытых цехов»: в 1970 году 500 рабочих-католиков были уволены с работы. ^{[ 185 ]}

Ссылки

^ Маккласки, Фергал, (2013), Ирландская революция 1912–23: Тайрон , Four Courts Press, Дублин, стр. 86, ISBN 978-1-84682-299-5
^ Паркинсон, Алан Ф. (2004). Нечестивая война в Белфасте . Four Courts Press, стр. 12–13, ISBN 1-85182-792-7
^ Гленнон, Киран (27 октября 2020 г.). «Мертвые Белфастского погрома» . Ирландская история . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Линч, Роберт (2019). Раздел Ирландии: 1918–1925 гг. Издательство Кембриджского университета. стр. 90–92.
^ Линч, (2019), стр. 90–92.
^ Линч (2019). стр. 11, 100–101.
^ Фаррелл, Майкл. Вооружение протестантов: формирование Ольстерской специальной полиции и Королевской полиции Ольстера . Плутон Пресс, 1983. с. 166
^ «В Северной Ирландии введен комендантский час» . www.rte.ie. РТЕ. 26 мая 1922 года.
^ Бардон, Джонатон (2001), История Ольстера , Белфаст, The Blackstaff Press, стр. 381, ISBN 0-85640-764-X
^ Бойд, Эндрю (1984), Северная Ирландия: кто виноват? , The Mercier Press Limited, Дублин, стр. 174, ISBN 0 85342 708 9
^ Оуэн, Джон (1921), История Белфаста , Белфаст, W. & G. Baird, стр. 272, 422.
^ Бойд, стр. 9.
^ О'Дей, Алан (1998). Ирландское самоуправление, 1867–1921 гг . Издательство Манчестерского университета, с. 252
^ Морланд, Пол (2016). Демографическая инженерия: демографические стратегии в условиях этнического конфликта . Рутледж, стр. 96–98.
^ Ирландские выборы 1918 года (Отчет). Выборы в Северной Ирландии . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Линч, Роберт (2019). Раздел Ирландии: 1918–1925 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 48.
^ Линч (2019), стр. 51–52.
^ Митчелл, Артур (1995). Революционное правительство в Ирландии . Гилл и Макмиллан, с. 245
^ Коулман, Мари (2013). Ирландская революция, 1916–1923 гг . Рутледж. п. 67. ИСБН 978-1-317-80147-4 .
^ Лоулор, Пирс (2009). Сожжения . Мерсье Пресс. стр. 14–15. ISBN 978-1-85635-612-1 .
^ Паркинсон, с. 41
^ Линч, Роберт (2006). Северная ИРА и первые годы раздела . Ирландское академическое издательство, стр. 28. ISBN 978-0-7165-3377-1
^ Паркинсон, с. 276.
^ Мур, Кормак, (2019), Рождение границы , Merrion Press, Ньюбридж, стр. 31; ISBN 978-1-78537-293-3
^ Бардон, стр. 466–469.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бардон, с. 466–469
^ Линч, Роберт (2015). Революционная Ирландия: 1912–25 . Издательство Bloomsbury Publishing, стр. 97–98.
^ «Выборы в местные органы власти 1920 года вспоминаются в новой публикации». Архивировано 31 января 2021 года в Wayback Machine . The Irish News , 19 октября 2020 г.
^ «Забытая неделя кровопролития в Лондондерри в 1920 году» . BBC News , 30 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Юнан О'Халпин и Дайти О Коррен (2020). Мертвецы ирландской революции . Издательство Йельского университета, стр. 141–145
^ Лоулор, Пирс (2011). Бесчинства, 1920-1922 гг . Корк: Mercier Press Ltd., с. 16-18. ISBN 978-1856358064 .
^ Бойд. Эндрю (1969), Священная война в Белфасте , Anvil Books Ltd, Трали, стр. 174–175.
^ Девлин, Джозеф (31 июля 1912 г.). Белфастские беспорядки (Речь). Дебаты в Палате общин. Парламент Великобритании: Хансард . Проверено 3 марта 2024 г.
^ Маккласки, стр. 21–22.
^ Макдермотт, Джим (25 мая 2012 г.). «1912: год памяти» . Фоблахт . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Галлахер, Фрэнк (1957). Неделимый остров . Лондон: Victor Gollancz Ltd., с. 106.
^ Jump up to: ^а ^б Мэгилл, с. 42
↑ Лоулор, The Burnings , стр. 90–92.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Линч (2019), Раздел Ирландии , стр. 99–100.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Линч, Роберт (2017). «Белфаст». У Кроули, Джон (ред.). Атлас ирландской революции . Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 630–631. ISBN 978-1-4798-3428-0 .
^ Паркинсон, с. 314
^ Феникс, Имон и Паркинсон, Алан (2010), Конфликты на севере Ирландии, 1900–2000 , Four Courts Press, Дублин, стр. 72; ISBN 978-1-84682-189-9
^ Гленнон, Киран (27 октября 2020 г.). «Мертвые Белфастского погрома» . Ирландская история . Проверено 21 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Линч (2019), стр. 92–93.
^ Лоулор, Сожжения , с. 92
^ Мэгилл, Кристофер (2020). Политический конфликт в Восточном Ольстере, 1920–22 гг . Бойделл Пресс, стр. 43–44. ISBN 978-1-78327-511-3
^ «Насилие в Белфасте снова обостряется, поскольку лорд-мэр призывает к спокойствию» . Век Ирландии 1913–1923 гг . RTE/Бостонский колледж. 28 ноября 1921 года . Проверено 9 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Халпин и О Коррен, стр. 151–153
^ Паркинсон, стр. 33–34.
^ Мур, Кормак (15 июля 2020 г.). «Вспышка межконфессионального насилия на верфях Белфаста в июле 1920 года определит будущее Белфаста» . Ирландские новости . Проверено 5 мая 2022 г.
^ Макардл, Дороти (1951). Ирландская республика . Амбассадор Книги, с. 387
^ Линч, (2006), стр. 88–89.
^ Мур, с. 49.
^ Макдермотт, Джим, (2001), Северные дивизии, старая ИРА и погромы в Белфасте 1920–22 , BTP Publications, Белфаст, стр. 186; ISBN 1-900960-11-7 .
^ Барри Маккаффри (25 июня 2010 г.). «Битва за Шорт-Стрэнд». Ирландские новости . стр. 14–17.
^ Jump up to: ^а ^б Лоулор, «Сожжения» , с. 184
^ Jump up to: ^а ^б Мур, Кормак (2 сентября 2020 г.). «Раздел, 100 лет спустя: как бойкот Белфаста Шинн Фейн помог помешать единству Ирландии» . Ирландские новости .
^ МакДермотт (2001), с. 49,
^ О'Дубхир, с. 90
^ Дули, Теренс AM «От бойкота Белфаста до комиссии по установлению границы: страхи и надежды в графстве Монаган, 1920–26» . Клогер Рекорд , том. 15, нет. 1, Историческое общество Клогера, 1994, с. 90. По состоянию на 7 января 2022 г.
^ О'Дубхир, стр. 90–91
^ «Соглашение Коллинза-Крейга от Майкла Коллинза и Джеймса Крейга - 23 января 1922 г. - Документы по внешней политике Ирландии» . www.difp.ie. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
^ Лоулор, Сожжения , с. 188
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лоулор, Пирс. Сожжения, 1920 год . Mercier Press, 2009. стр. 67–77.
↑ Лоулор, The Burnings , стр. 82–83.
^ Бардон, с. 471,
^ Лоулор, с. 82
^ Лоулор, с. 81.
^ Лоулор, стр. 86–88.
^ Лоулор, Сожжения , с. 111
^ Маккарти, Киран (22 августа 2020 г.). «Пистолет и его история: Убийство Освальда Суонзи» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
^ Лоулор, стр. 105–107.
^ «Репрессии против католиков в Лисберне и окрестностях, июль – август 1920 г.» . История Ирландии . 5 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лоулор, Пирс (2009). Сожжения 1920 года . Мерсье Пресс. п. 153. ИСБН 978-1-85635-612-1 .
^ Jump up to: ^а ^б Лоулор, «Сожжения» , стр. 115–121.
^ Лоулор, Сожжения , с. 137
^ Лоулор, Сожжения , с. 126
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Шикарные бунты, 1920 год» . Ирландский льняной центр и музей Лисберна . 2018 . Проверено 26 декабря 2021 г.
^ Мэгилл, с. 168
↑ Лоулор, The Burnings , стр. 152–153.
^ Макардл, стр. 384–385.
^ МакДермотт (2001), с. 56.
^ Маккендри, Гас (19 июня 2023 г.). «Первая битва за костный мозг, Белфаст, 1920 год» . Ирландская история . Проверено 25 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хопкинсон, Ирландская война за независимость , с. 158
^ Хопкинсон, Майкл (2004). Ирландская война за независимость . Гилл и Макмиллан. п. 263. ISBN 0-7171-3741-4
^ МакДермотт (2001), с. 33.
^ Девлин, Джозеф (25 октября 1920 г.). Репрессии (полиция и военные) (Выступление). Парламент Великобритании: Хансард . Проверено 2 марта 2024 г.
^ Линч, (2006), с. 80.
^ Jump up to: ^а ^б Лоулор, Возмущения , стр. 146–148.
^ Jump up to: ^а ^б Паркинсон, стр. 137–138.
^ Макардл, с. 455
^ Макдермотт (2001), стр. 111 и 116
^ Jump up to: ^а ^б ^с О'Дей, Алан (1998). Ирландское самоуправление, 1867–1921 гг . Издательство Манчестерского университета, с. 299
^ Джексон, Элвин (2004). Самоуправление – ирландская история . Издательство Оксфордского университета , стр. 368–370.
↑ Лоулор, The Outragees , стр. 175–176.
↑ Лоулор, The Outrageous , стр. 180–183.
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 186–188.
^ Белл, Дж. Бойер. Секретная армия: ИРА . Издательство Transaction Publishers, 1997. стр. 29–30; ISBN 978-1-56000-901-6
^ Линч, Роберт (2006), Северная ИРА и первые дни раздела, 1920–1922 , Irish Academic Press, Дублин, стр. 80.
^ Мур, с. 49,
^ Уилсон, Тим. Границы насилия: конфликт и идентичность в Ольстере и Верхней Силезии, 1918–1922 гг . Oxford University Press, 2010. стр. 128–129.
^ Jump up to: ^а ^б Паркинсон, Нечестивая война Белфаста , стр. 151–155.
^ О'Халпин и О'Крейн. стр. 518–520, 522
^ Фаррелл, Майкл (1982), Северная Ирландия, Оранжевый штат , Pluto Press, стр. 41. ISBN 0-86104-300-6
^ Jump up to: ^а ^б МакГарри, Фергал (2005). Джон О'Даффи, герой, который сделал себя сам . Издательство Оксфордского университета, стр. 78–79.
^ Лоулор, стр. 22–24.
^ Лоулор, стр. 24–25.
^ О'Дуибхир, Лиам (2011). Донегол и гражданская война . Мерсье Пресс. п. 25. ISBN 978-1-85635-720-3 .
^ О'Халпин, стр. 201–202.
^ О'Дуибхир, Лиам (2009). Пробуждение Донегола . Мерсье Пресс. стр. 223–224. ISBN 978-1-85635-632-9 .
^ О'Халпин, с. 310.
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 117–119.
^ Маккласки, с. 99.
^ « Мы должны простить, но не забудем» – дебаты по Договору в приграничных графствах» . Ирландская история. 12 декабря 2014 г.
^ Маккласки, с. 96
^ Книрк, Джейсон. Представляя независимость Ирландии: дебаты по поводу англо-ирландского договора 1921 года . Роуман и Литтлфилд, 2006. с. 104
^ Дуайер, Райл (2 июля 2012 г.). «Сектантское насилие и убийства распространяются по Северу» . Ирландский эксперт . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лоулор, Возмущения , стр. 204–209.
^ Лоулор, Возмущения , с. 211
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 212–246.
^ Jump up to: ^а ^б «Битва клонов, 1922 год – резня или вторжение?» , История Ирландии , Том 12, Выпуск 3 (осень 2004 г.).
^ Лоулор, Пирс (2012). « Око за око: Война за независимость в северных графствах ». История Ирландии , вып. 20, нет. 1
^ Jump up to: ^а ^б Маккенна, Джозеф (2011). Партизанская война в ирландской войне за независимость . МакФарланд, стр. 266–267.
^ Гленнон, Киран (2020). «Факты и заблуждения о погроме в Белфасте» . История Ирландии , вып. 28, нет. 5. Вордвелл, стр. 28–31.
^ Мэгилл, с. 182
^ Паркинсон, Нечестивая война , с. 237.
^ Паркинсон, Нечестивая война , с. 316.
^ Инглиш, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Издательство Оксфордского университета, стр. 40. ISBN 0-19-516605-1
^ Паркинсон, с. 245
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Ирландская революция , стр. 110–111.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д МакМахон, Пол (2008). Британские шпионы и ирландские повстанцы: британская разведка и Ирландия, 1916–1945 гг . Бойделл и Брюэр, с. 143
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мур, Кормак. «Раздел в 100 человек: Северное наступление ИРА в мае 1922 года было обречено на катастрофический провал» . The Irish News , 25 мая 2022 г.
↑ Лоулор, The Outragees , стр. 268–269.
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 269–270.
^ Лоулор, Возмущения , с. 270
^ Лоулор, Возмущения , с. 272
^ Линч (2006), стр. 70.
^ МакДермотт (2001), стр. 28-29
^ Паркинсон, стр. 270.
^ Гленон стр. 121
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 275–280.
^ Лоулор, Пирс, (2012), «Око за око: Война за независимость в северных графствах», стр. 39, по состоянию на 20 ноября 2022 г.
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 273–274.
^ Кенна, Великобритания (1922). Факты и цифры погрома в Белфасте . Издательская компания O'Connell, стр. 144–145.
^ Лоулор, Пирс (2012). « Око за око: Война за независимость в северных графствах ». История Ирландии , вып. 20, нет. 1, с. 41.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и МакМэхон, Британские шпионы и ирландские повстанцы , с. 151
^ « Вспоминая прошлое: Интернирование 1922 года » . Фоблахт . 22 мая 1997 года . Проверено 28 октября 2022 г.
^ Торн, Кэтлин (2014). Эхо их шагов . Орегон: Организация поколений. п. 331. ИСБН 978-0-9633565-8-1 .
^ Мур, с. 97
^ Маккенна, Фионнуала. «Закон о гражданских органах власти (специальных полномочиях) (Северная Ирландия) 1922 года» . Веб-сервис CAIN . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Лоулор, Возмущения , с. 298
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 299–300.
↑ Лоулор, The Outrages , стр. 302–309.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бартон, Брайан (1976). «Северная Ирландия, 1920–25», в томе VII «Новой истории Ирландии» . Издательство Оксфордского университета, стр. 180
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лоулор, Возмущения , стр. 285–290.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джексон, Элвин (2010). Ирландия 1798–1998: Война, мир и дальше . Уайли-Блэквелл, с. 335
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Линч, Северная ИРА и первые годы раздела , стр. 155–156.
^ Блэк, Лиам (2011). Донегол и гражданская война: нерассказанная история . Мерсье Пресс, с. 127
^ От Блэка, с. 131
^ «Коллинз протестует против действий британской армии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1922 г.
^ От Блэка, с. 216
^ Донохью, Л. (1 декабря 1998 г.). «Регулирование Северной Ирландии: Законы об особых полномочиях, 1922–1972 гг.» . Исторический журнал . 41 (4): 1089–1120. дои : 10.1017/S0018246X98008188 . S2CID 159502014 . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ Паркинсон, с. 298
^ Мэгилл, с. 128
^ Мур, с. 101.
^ МакДермотт (2001), с. 266
^ Мэгилл, с. 167
^ Фаррелл, с. 65
^ Английский, стр. 39–40.
^ МакМахон, с. 139
^ Бардон, Джонатон (1982). Белфаст, Иллюстрированная история . Блэкстафф Пресс, с. 202
^ МакДермотт (2001), стр. 28-29.
^ Михан, Найл. «Промежуточный отчет Американской комиссии по условиям в Ирландии за 1921 год» . Проверено 22 января 2022 г.
^ Фаррелл, с. 62
^ Делап, Люси; Морган, Сью, ред. (2013). Мужчины, мужественность и религиозные изменения в Британии двадцатого века . Пэлгрейв Макмиллан. п. 236. ИСБН 978-1-137-28174-6 .
^ Харт, Питер (2003). ИРА в войне, 1916–1923 гг . Издательство Оксфордского университета, стр. 247, 251. ISBN 978-0-19-925258-9
^ Феникс и Паркинсон, стр. 125–126 и 130.
^ Бойд, стр. 60.
^ Феникс и Паркинсон, с. 127
^ Мунк Р. и Ролстон Б. (1984). «Белфаст в 1930-е годы: проект устной истории» . Устная история , 12 (1). п. 16
^ Мунк, Ронни; Ролстон, Билл (весна 1984 г.). «Белфаст в 1930-е годы: проект устной истории» . Устная история . 12 (1): 18. JSTOR 40178787 . Проверено 16 октября 2022 г.
^ МакЭоин, Уинсинн (1997). ИРА в годы заката . Публикации Аргенты. стр. 333, 339. ISBN. 978-0-9511172-4-8 .
^ Хили, Кагыр, Увечье нации: история раздела Ирландии . JSTOR, https://jstor.org/stable/community.29825522 . По состоянию на 30 января 2023 г.
^ Джонстон, Кевин (29 ноября 2008 г.). «Сектантство и верфь» . Ирландские Таймс . Проверено 31 января 2020 г.
^ Куган, Тим (2015). Проблемы: испытания Ирландии 1966–1995 годов и поиск мира , Глава Зевса, с. 607. ISBN 978-1-78497-538-8

Дальнейшее чтение

Брюс, Стив (1994) Край Союза: политическое видение лоялистов Ольстера , Оксфорд: Oxford University Press
Коттрелл, Питер (2008), Гражданская война в Ирландии 1922–23 , паб Osprey, Оксфорд
Лоулор, Пирс (2009), The Burnings 1920, Mercier Press
МакЭон, Винсент (1981), Выжившие , Argenta Publications
Маккарти, Пэт, (2015), Ирландская революция, 1912–23 , Four Courts Press, Дублин, ISBN 978-1-84682-410-4
МакНелли Джек, (1987), Морально хорошо, политически плохо , Публикации новостей Андерсонатауна
Феникс, Имон (1994), Северного национализма Ольстера, Белфаст Исторический фонд
Торн, Кэтлин (2014), Отголоски их шагов, Гражданская война в Ирландии 1922–1924 гг ., Организация поколений, Ньюберг, Орегон, ISBN 978-0-692-24513-2

[1] Маккласки, Фергал, (2013), Ирландская революция 1912–23: Тайрон , Four Courts Press, Дублин, стр. 86, ISBN 978-1-84682-299-5

[2] Паркинсон, Алан Ф. (2004). Нечестивая война в Белфасте . Four Courts Press, стр. 12–13, ISBN 1-85182-792-7

[3] Гленнон, Киран (27 октября 2020 г.). «Мертвые Белфастского погрома» . Ирландская история . Проверено 25 марта 2024 г.

[4] Линч, Роберт (2019). Раздел Ирландии: 1918–1925 гг. Издательство Кембриджского университета. стр. 90–92.

[5] Линч, (2019), стр. 90–92.

[6] Линч (2019). стр. 11, 100–101.

[7] Фаррелл, Майкл. Вооружение протестантов: формирование Ольстерской специальной полиции и Королевской полиции Ольстера . Плутон Пресс, 1983. с. 166

[8] «В Северной Ирландии введен комендантский час» . www.rte.ie. РТЕ. 26 мая 1922 года.

[9] Бардон, Джонатон (2001), История Ольстера , Белфаст, The Blackstaff Press, стр. 381, ISBN 0-85640-764-X

[10] Бойд, Эндрю (1984), Северная Ирландия: кто виноват? , The Mercier Press Limited, Дублин, стр. 174, ISBN 0 85342 708 9

[11] Оуэн, Джон (1921), История Белфаста , Белфаст, W. & G. Baird, стр. 272, 422.

[12] Бойд, стр. 9.

[13] О'Дей, Алан (1998). Ирландское самоуправление, 1867–1921 гг . Издательство Манчестерского университета, с. 252

[14] Морланд, Пол (2016). Демографическая инженерия: демографические стратегии в условиях этнического конфликта . Рутледж, стр. 96–98.

[15] Ирландские выборы 1918 года (Отчет). Выборы в Северной Ирландии . Проверено 31 августа 2022 г.

[16] Линч, Роберт (2019). Раздел Ирландии: 1918–1925 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 48.

[17] Линч (2019), стр. 51–52.

[18] Митчелл, Артур (1995). Революционное правительство в Ирландии . Гилл и Макмиллан, с. 245

[19] Коулман, Мари (2013). Ирландская революция, 1916–1923 гг . Рутледж. п. 67. ИСБН 978-1-317-80147-4 .

[20] Лоулор, Пирс (2009). Сожжения . Мерсье Пресс. стр. 14–15. ISBN 978-1-85635-612-1 .

[21] Паркинсон, с. 41

[22] Линч, Роберт (2006). Северная ИРА и первые годы раздела . Ирландское академическое издательство, стр. 28. ISBN 978-0-7165-3377-1

[23] Паркинсон, с. 276.

[24] Мур, Кормак, (2019), Рождение границы , Merrion Press, Ньюбридж, стр. 31; ISBN 978-1-78537-293-3

[25] Бардон, стр. 466–469.

[Bardon,_pp._466–469-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бардон, с. 466–469

[27] Линч, Роберт (2015). Революционная Ирландия: 1912–25 . Издательство Bloomsbury Publishing, стр. 97–98.

[28] «Выборы в местные органы власти 1920 года вспоминаются в новой публикации». Архивировано 31 января 2021 года в Wayback Machine . The Irish News , 19 октября 2020 г.

[29] «Забытая неделя кровопролития в Лондондерри в 1920 году» . BBC News , 30 декабря 2020 г.

[O'Halpin_Derry-30] Jump up to: ^а ^б ^с Юнан О'Халпин и Дайти О Коррен (2020). Мертвецы ирландской революции . Издательство Йельского университета, стр. 141–145

[31] Лоулор, Пирс (2011). Бесчинства, 1920-1922 гг . Корк: Mercier Press Ltd., с. 16-18. ISBN 978-1856358064 .

[32] Бойд. Эндрю (1969), Священная война в Белфасте , Anvil Books Ltd, Трали, стр. 174–175.

[33] Девлин, Джозеф (31 июля 1912 г.). Белфастские беспорядки (Речь). Дебаты в Палате общин. Парламент Великобритании: Хансард . Проверено 3 марта 2024 г.

[34] Маккласки, стр. 21–22.

[35] Макдермотт, Джим (25 мая 2012 г.). «1912: год памяти» . Фоблахт . Проверено 25 октября 2022 г.

[36] Галлахер, Фрэнк (1957). Неделимый остров . Лондон: Victor Gollancz Ltd., с. 106.

[Magill,_p._42-37] Jump up to: ^а ^б Мэгилл, с. 42

[38] Лоулор, The Burnings , стр. 90–92.

[Lynch_Partition_stats-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Линч (2019), Раздел Ирландии , стр. 99–100.

[Lynch_Crowley-40] Jump up to: ^а ^б ^с Линч, Роберт (2017). «Белфаст». У Кроули, Джон (ред.). Атлас ирландской революции . Издательство Нью-Йоркского университета. стр. 630–631. ISBN 978-1-4798-3428-0 .

[41] Паркинсон, с. 314

[42] Феникс, Имон и Паркинсон, Алан (2010), Конфликты на севере Ирландии, 1900–2000 , Four Courts Press, Дублин, стр. 72; ISBN 978-1-84682-189-9

[43] Гленнон, Киран (27 октября 2020 г.). «Мертвые Белфастского погрома» . Ирландская история . Проверено 21 марта 2022 г.

[Lynch_shipyard_riots-44] Jump up to: ^а ^б Линч (2019), стр. 92–93.

[45] Лоулор, Сожжения , с. 92

[46] Мэгилл, Кристофер (2020). Политический конфликт в Восточном Ольстере, 1920–22 гг . Бойделл Пресс, стр. 43–44. ISBN 978-1-78327-511-3

[47] «Насилие в Белфасте снова обостряется, поскольку лорд-мэр призывает к спокойствию» . Век Ирландии 1913–1923 гг . RTE/Бостонский колледж. 28 ноября 1921 года . Проверено 9 июля 2023 г.

[Belfast_deaths_July_1920-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Халпин и О Коррен, стр. 151–153

[49] Паркинсон, стр. 33–34.

[50] Мур, Кормак (15 июля 2020 г.). «Вспышка межконфессионального насилия на верфях Белфаста в июле 1920 года определит будущее Белфаста» . Ирландские новости . Проверено 5 мая 2022 г.

[51] Макардл, Дороти (1951). Ирландская республика . Амбассадор Книги, с. 387

[52] Линч, (2006), стр. 88–89.

[53] Мур, с. 49.

[54] Макдермотт, Джим, (2001), Северные дивизии, старая ИРА и погромы в Белфасте 1920–22 , BTP Publications, Белфаст, стр. 186; ISBN 1-900960-11-7 .

[Irishnews-55] Барри Маккаффри (25 июня 2010 г.). «Битва за Шорт-Стрэнд». Ирландские новости . стр. 14–17.

[Lawlor,_The_Burnings,_p._184-56] Jump up to: ^а ^б Лоулор, «Сожжения» , с. 184

[Irish_News_Boycott-57] Jump up to: ^а ^б Мур, Кормак (2 сентября 2020 г.). «Раздел, 100 лет спустя: как бойкот Белфаста Шинн Фейн помог помешать единству Ирландии» . Ирландские новости .

[58] МакДермотт (2001), с. 49,

[59] О'Дубхир, с. 90

[60] Дули, Теренс AM «От бойкота Белфаста до комиссии по установлению границы: страхи и надежды в графстве Монаган, 1920–26» . Клогер Рекорд , том. 15, нет. 1, Историческое общество Клогера, 1994, с. 90. По состоянию на 7 января 2022 г.

[61] О'Дубхир, стр. 90–91

[62] «Соглашение Коллинза-Крейга от Майкла Коллинза и Джеймса Крейга - 23 января 1922 г. - Документы по внешней политике Ирландии» . www.difp.ie. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.

[63] Лоулор, Сожжения , с. 188

[Lawlor_Banbridge-64] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лоулор, Пирс. Сожжения, 1920 год . Mercier Press, 2009. стр. 67–77.

[65] Лоулор, The Burnings , стр. 82–83.

[66] Бардон, с. 471,

[67] Лоулор, с. 82

[68] Лоулор, с. 81.

[69] Лоулор, стр. 86–88.

[70] Лоулор, Сожжения , с. 111

[71] Маккарти, Киран (22 августа 2020 г.). «Пистолет и его история: Убийство Освальда Суонзи» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.

[72] Лоулор, стр. 105–107.

[73] «Репрессии против католиков в Лисберне и окрестностях, июль – август 1920 г.» . История Ирландии . 5 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.

[Lawlor153-74] Jump up to: ^а ^б Лоулор, Пирс (2009). Сожжения 1920 года . Мерсье Пресс. п. 153. ИСБН 978-1-85635-612-1 .

[Lawlor_Lisburn-75] Jump up to: ^а ^б Лоулор, «Сожжения» , стр. 115–121.

[76] Лоулор, Сожжения , с. 137

[77] Лоулор, Сожжения , с. 126

[Swanzy_Riots-78] Jump up to: ^а ^б ^с «Шикарные бунты, 1920 год» . Ирландский льняной центр и музей Лисберна . 2018 . Проверено 26 декабря 2021 г.

[79] Мэгилл, с. 168

[80] Лоулор, The Burnings , стр. 152–153.

[81] Макардл, стр. 384–385.

[82] МакДермотт (2001), с. 56.

[83] Маккендри, Гас (19 июня 2023 г.). «Первая битва за костный мозг, Белфаст, 1920 год» . Ирландская история . Проверено 25 марта 2024 г.

[Hopkinson158-84] Jump up to: ^а ^б Хопкинсон, Ирландская война за независимость , с. 158

[85] Хопкинсон, Майкл (2004). Ирландская война за независимость . Гилл и Макмиллан. п. 263. ISBN 0-7171-3741-4

[86] МакДермотт (2001), с. 33.

[87] Девлин, Джозеф (25 октября 1920 г.). Репрессии (полиция и военные) (Выступление). Парламент Великобритании: Хансард . Проверено 2 марта 2024 г.

[88] Линч, (2006), с. 80.

[Outrages_146-148-89] Jump up to: ^а ^б Лоулор, Возмущения , стр. 146–148.

[Parkinson137-138-90] Jump up to: ^а ^б Паркинсон, стр. 137–138.

[91] Макардл, с. 455

[92] Макдермотт (2001), стр. 111 и 116

[O'Day_299-93] Jump up to: ^а ^б ^с О'Дей, Алан (1998). Ирландское самоуправление, 1867–1921 гг . Издательство Манчестерского университета, с. 299

[94] Джексон, Элвин (2004). Самоуправление – ирландская история . Издательство Оксфордского университета , стр. 368–370.

[95] Лоулор, The Outragees , стр. 175–176.

[96] Лоулор, The Outrageous , стр. 180–183.

[97] Лоулор, The Outrages , стр. 186–188.

[Bell-98] Белл, Дж. Бойер. Секретная армия: ИРА . Издательство Transaction Publishers, 1997. стр. 29–30; ISBN 978-1-56000-901-6

[99] Линч, Роберт (2006), Северная ИРА и первые дни раздела, 1920–1922 , Irish Academic Press, Дублин, стр. 80.

[100] Мур, с. 49,

[101] Уилсон, Тим. Границы насилия: конфликт и идентичность в Ольстере и Верхней Силезии, 1918–1922 гг . Oxford University Press, 2010. стр. 128–129.

[Parkinson_Bloody_Sunday-102] Jump up to: ^а ^б Паркинсон, Нечестивая война Белфаста , стр. 151–155.

[103] О'Халпин и О'Крейн. стр. 518–520, 522

[104] Фаррелл, Майкл (1982), Северная Ирландия, Оранжевый штат , Pluto Press, стр. 41. ISBN 0-86104-300-6

[McGarry-105] Jump up to: ^а ^б МакГарри, Фергал (2005). Джон О'Даффи, герой, который сделал себя сам . Издательство Оксфордского университета, стр. 78–79.

[106] Лоулор, стр. 22–24.

[107] Лоулор, стр. 24–25.

[108] О'Дуибхир, Лиам (2011). Донегол и гражданская война . Мерсье Пресс. п. 25. ISBN 978-1-85635-720-3 .

[109] О'Халпин, стр. 201–202.

[110] О'Дуибхир, Лиам (2009). Пробуждение Донегола . Мерсье Пресс. стр. 223–224. ISBN 978-1-85635-632-9 .

[111] О'Халпин, с. 310.

[112] Лоулор, The Outrages , стр. 117–119.

[113] Маккласки, с. 99.

[114] « Мы должны простить, но не забудем» – дебаты по Договору в приграничных графствах» . Ирландская история. 12 декабря 2014 г.

[115] Маккласки, с. 96

[116] Книрк, Джейсон. Представляя независимость Ирландии: дебаты по поводу англо-ирландского договора 1921 года . Роуман и Литтлфилд, 2006. с. 104

[117] Дуайер, Райл (2 июля 2012 г.). «Сектантское насилие и убийства распространяются по Северу» . Ирландский эксперт . Проверено 21 декабря 2021 г.

[Lawlor_Monaghan_GAA-118] Jump up to: ^а ^б Лоулор, Возмущения , стр. 204–209.

[119] Лоулор, Возмущения , с. 211

[120] Лоулор, The Outrages , стр. 212–246.

[Clones_affray-121] Jump up to: ^а ^б «Битва клонов, 1922 год – резня или вторжение?» , История Ирландии , Том 12, Выпуск 3 (осень 2004 г.).

[122] Лоулор, Пирс (2012). « Око за око: Война за независимость в северных графствах ». История Ирландии , вып. 20, нет. 1

[mckenna266-123] Jump up to: ^а ^б Маккенна, Джозеф (2011). Партизанская война в ирландской войне за независимость . МакФарланд, стр. 266–267.

[124] Гленнон, Киран (2020). «Факты и заблуждения о погроме в Белфасте» . История Ирландии , вып. 28, нет. 5. Вордвелл, стр. 28–31.

[125] Мэгилл, с. 182

[126] Паркинсон, Нечестивая война , с. 237.

[127] Паркинсон, Нечестивая война , с. 316.

[128] Инглиш, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Издательство Оксфордского университета, стр. 40. ISBN 0-19-516605-1

[129] Паркинсон, с. 245

[Coleman110-130] Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Ирландская революция , стр. 110–111.

[McMahon143-131] Jump up to: ^а ^б ^с ^д МакМахон, Пол (2008). Британские шпионы и ирландские повстанцы: британская разведка и Ирландия, 1916–1945 гг . Бойделл и Брюэр, с. 143

[Moore-132] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мур, Кормак. «Раздел в 100 человек: Северное наступление ИРА в мае 1922 года было обречено на катастрофический провал» . The Irish News , 25 мая 2022 г.

[133] Лоулор, The Outragees , стр. 268–269.

[134] Лоулор, The Outrages , стр. 269–270.

[135] Лоулор, Возмущения , с. 270

[136] Лоулор, Возмущения , с. 272

[137] Линч (2006), стр. 70.

[138] МакДермотт (2001), стр. 28-29

[139] Паркинсон, стр. 270.

[140] Гленон стр. 121

[141] Лоулор, The Outrages , стр. 275–280.

[142] Лоулор, Пирс, (2012), «Око за око: Война за независимость в северных графствах», стр. 39, по состоянию на 20 ноября 2022 г.

[143] Лоулор, The Outrages , стр. 273–274.

[144] Кенна, Великобритания (1922). Факты и цифры погрома в Белфасте . Издательская компания O'Connell, стр. 144–145.

[145] Лоулор, Пирс (2012). « Око за око: Война за независимость в северных графствах ». История Ирландии , вып. 20, нет. 1, с. 41.

[McMahon151-146] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и МакМэхон, Британские шпионы и ирландские повстанцы , с. 151

[147] « Вспоминая прошлое: Интернирование 1922 года » . Фоблахт . 22 мая 1997 года . Проверено 28 октября 2022 г.

[148] Торн, Кэтлин (2014). Эхо их шагов . Орегон: Организация поколений. п. 331. ИСБН 978-0-9633565-8-1 .

[149] Мур, с. 97

[150] Маккенна, Фионнуала. «Закон о гражданских органах власти (специальных полномочиях) (Северная Ирландия) 1922 года» . Веб-сервис CAIN . Проверено 6 октября 2022 г.

[151] Лоулор, Возмущения , с. 298

[152] Лоулор, The Outrages , стр. 299–300.

[153] Лоулор, The Outrages , стр. 302–309.

[Barton-154] Jump up to: ^а ^б ^с Бартон, Брайан (1976). «Северная Ирландия, 1920–25», в томе VII «Новой истории Ирландии» . Издательство Оксфордского университета, стр. 180

[Lawlor_Pettigo-155] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лоулор, Возмущения , стр. 285–290.

[Jackson_Pettigo-156] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джексон, Элвин (2010). Ирландия 1798–1998: Война, мир и дальше . Уайли-Блэквелл, с. 335

[Lynch_Pettigo-157] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Линч, Северная ИРА и первые годы раздела , стр. 155–156.

[158] Блэк, Лиам (2011). Донегол и гражданская война: нерассказанная история . Мерсье Пресс, с. 127

[159] От Блэка, с. 131

[160] «Коллинз протестует против действий британской армии» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1922 г.

[161] От Блэка, с. 216

[162] Донохью, Л. (1 декабря 1998 г.). «Регулирование Северной Ирландии: Законы об особых полномочиях, 1922–1972 гг.» . Исторический журнал . 41 (4): 1089–1120. дои : 10.1017/S0018246X98008188 . S2CID 159502014 . Проверено 21 декабря 2021 г.

[163] Паркинсон, с. 298

[164] Мэгилл, с. 128

[165] Мур, с. 101.

[166] МакДермотт (2001), с. 266

[167] Мэгилл, с. 167

[168] Фаррелл, с. 65

[169] Английский, стр. 39–40.

[170] МакМахон, с. 139

[171] Бардон, Джонатон (1982). Белфаст, Иллюстрированная история . Блэкстафф Пресс, с. 202

[172] МакДермотт (2001), стр. 28-29.

[173] Михан, Найл. «Промежуточный отчет Американской комиссии по условиям в Ирландии за 1921 год» . Проверено 22 января 2022 г.

[174] Фаррелл, с. 62

[175] Делап, Люси; Морган, Сью, ред. (2013). Мужчины, мужественность и религиозные изменения в Британии двадцатого века . Пэлгрейв Макмиллан. п. 236. ИСБН 978-1-137-28174-6 .

[176] Харт, Питер (2003). ИРА в войне, 1916–1923 гг . Издательство Оксфордского университета, стр. 247, 251. ISBN 978-0-19-925258-9

[177] Феникс и Паркинсон, стр. 125–126 и 130.

[178] Бойд, стр. 60.

[179] Феникс и Паркинсон, с. 127

[180] Мунк Р. и Ролстон Б. (1984). «Белфаст в 1930-е годы: проект устной истории» . Устная история , 12 (1). п. 16

[181] Мунк, Ронни; Ролстон, Билл (весна 1984 г.). «Белфаст в 1930-е годы: проект устной истории» . Устная история . 12 (1): 18. JSTOR 40178787 . Проверено 16 октября 2022 г.

[182] МакЭоин, Уинсинн (1997). ИРА в годы заката . Публикации Аргенты. стр. 333, 339. ISBN. 978-0-9511172-4-8 .

[183] Хили, Кагыр, Увечье нации: история раздела Ирландии . JSTOR, https://jstor.org/stable/community.29825522 . По состоянию на 30 января 2023 г.

[184] Джонстон, Кевин (29 ноября 2008 г.). «Сектантство и верфь» . Ирландские Таймс . Проверено 31 января 2020 г.

[185] Куган, Тим (2015). Проблемы: испытания Ирландии 1966–1995 годов и поиск мира , Глава Зевса, с. 607. ISBN 978-1-78497-538-8

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]