Jump to content

американцы албанского происхождения

американцы албанского происхождения
Языковое распространение албанского языка в Соединенных Штатах по данным переписи 2000 года .
Штаты
Total population
 United States 224,000 (2024)
(0.07% of the US population)[1][2]
Regions with significant populations
 New York52,000[3]
 Michigan30,200[4][3]
 Massachusetts21,300[3]
 Ohio4,000-20,000[5]
 Illinois15,300[3]
 Connecticut12,000[3]
 New Jersey15,500[6]
 Pennsylvania10,000[6]
 Florida16,000[6]
 California7,000
 Texas7,000[6]
Языки
Религия

Американцы албанского происхождения ( албанский : shqiptaro-americanët ) — американцы полного или частичного албанского происхождения и наследия , проживающие в Соединенных Штатах . Они ведут свое происхождение от территорий с большим албанским населением на Балканах и в южной Европе, включая Албанию , Италию , Косово , Северную Македонию и Черногорию . Они являются приверженцами различных религий и преимущественно мусульмане и христиане , хотя некоторые из них нерелигиозны .

проживало 224 000 человек албанского происхождения В 2024 году в США . [ 2 ] в основном на северо-востоке и в районе Великих озер . [ 7 ] Это значительный рост с 1990 года, когда в США проживало всего 47 710 албанцев. [ 8 ] В эту цифру входят все люди, связанные с Соединенными Штатами, заявляющие об албанском происхождении, как родившиеся в стране, так и натурализованные граждане, а также лица с двойным гражданством , которые принадлежат к обеим культурам.

Люди албанского происхождения часто концентрируются в Большой Филадельфии , Большом Бостоне , Метро Детройт , Чикаголенде , Тампе и Джексонвилле, Флорида ; Районы Нью-Йорка и Уотербери, штат Коннектикут . Около трех четвертей албанского населения Америки проживает в вышеупомянутых восточных штатах США (52 000 в штате Нью-Йорк , 30 000 в Мичигане , 21 000 в Массачусетсе , 16 000 во Флориде , 15 000 в Иллинойсе , 15 000 в Нью-Джерси и 12 000 в Коннектикуте ).

Есть также меньшие, но значительные сообщества на Среднем Западе, такие как Большой Кливленд , Кеноша и Милуоки , а также меньшие сообщества на восточном побережье, такие как столичная зона Вашингтона, округ Колумбия, которая включает Северную Вирджинию и Мэриленд . К западу от реки Миссисипи существуют небольшие этнические албанские общины в районах Даллас-Форт-Уэрт , Хьюстон , Феникс и Сан-Диего .

проживает В агломерации Нью-Йорка самое большое албанское население в Соединенных Штатах. [ 9 ]
Патерсон, штат Нью-Джерси , является домом для второго по численности американского албанского населения после Нью-Йорка .
Лейквуд, штат Огайо , и западная часть Кливленда являются домом для значительной части албанского населения.
Джексонвилл является домом для большинства американцев албанского происхождения в штате Флорида .
Албанский православный собор Святого Георгия в Южном Бостоне, Массачусетс.

Чтобы избежать службы в турецкой войне в конце 19 века, из-за того, что Албания находилась под властью Османской империи , албанцы приезжали в США, а именно в Чикаго , Бостон и Нью-Йорк. [ 10 ] Первым албанцем, эмигрировавшим в Соединенные Штаты, был Коле Кристофори (английский: Николас Кристофер ), который приземлился в Бостоне в начале 1880-х годов и запомнился как пионер албанской этнической группы в США. [ 11 ] Лишь в 1900-х годах большое количество албанцев достигло восточного побережья США: большинство из них были молодыми холостяками из южной Албании. [ 11 ]

Помимо районов Бостона и Чикаго, большое количество албанцев поселятся в районе Нью-Йорка , особенно в Бронксе . В начале 20 века в Нью-Йорке поселились рабочие, многие из которых нашли работу на обувных, стекольных и текстильных фабриках. [ 12 ] Вторая волна албанцев прибыла после Второй мировой войны , и многие из них были беженцами от коммунистического режима Энвера Ходжи . Эти беженцы прибыли со всех регионов Албании и поселились в основном в Нью-Йорке. [ 13 ] Албанцы также сыграли бы важную роль в пиццерии и ресторанном бизнесе в Нью-Йорке, Бостоне, Чикаго и других мегаполисах.

В 1912 году албанцы начали прибывать в район Детройта . [ 14 ] В то время группы существовали в восточном Детройте, северо-западном Детройте и Гросс-Пойнте . [ 14 ] Первые поселенцы были выходцами из южной Албании, но было зарегистрировано, что они были выходцами из Греции, Турции или страны, в которой они сели на свои лодки в Соединенные Штаты. Многие из них первоначально жили в Нью-Йорке и Новой Англии, но к 1910-м годам переехали в Детройт. [ 15 ]

Большинство из этой первой волны эмигрантов, около 10 000, не собирались постоянно селиться в США и вернулись в Албанию после Первой мировой войны . [ 11 ] Тем временем послевоенная группа эмигрантов из Албании добралась до США. Вторая группа поселилась и вступила в брак в своей новой стране. [ 11 ] Число албанцев, считающих албанский язык своим родным языком в 1920 году, составляло около 6000 человек. [ 11 ]

После Второй мировой войны

[ редактировать ]

После Второй мировой войны албанцы, эмигрировавшие в США, были в основном политическими эмигрантами, и к 1970 году эта цифра выросла примерно до 17 000 человек. [ 11 ]

После изгнания чамских албанцев из Греции после Второй мировой войны многие из них мигрировали в Соединенные Штаты, утверждая, что коммунистическое правительство в Албании дискриминирует и преследует их. [ 16 ] Им удалось сохранить свои традиции и язык, [ 16 ] и создал в 1973 году Ассоциацию по правам человека Хамерии , которая позже объединилась и стала албанско-американской организацией Чамерия, целью которой было защищать их права. [ 17 ] [ 18 ] (см. Чамские албанцы ).

С учетом семей, отказавшихся от родного языка, по оценкам, в 1980 году в США проживало около 70 000 граждан США албанского происхождения. [ 19 ]

В 1990-е годы многие албанцы из Албании , Черногории , Сербии и Республики Северная Македония эмигрировали в США в качестве беженцев от войны. американцев албанского происхождения ( американцы косовского происхождения Другая община ) в районе Риверсайд / Сан-Бернардино в Калифорнии включает косоваров, которые прибыли в Соединенные Штаты на объединенную базу воздушного резерва Марч в Риверсайде. [ 20 ]

Волна массовой иммиграции пришла в 1992 году с распадом Югославии и продолжалась в 1990-е годы. Некоторые этнические албанцы-католики из Черногории приехали в Соединенные Штаты из Мексики и поселились в Детройте. [ 21 ]

Арбереши Американцы

[ редактировать ]

Некоторые из первых этнических албанцев, прибывших в Соединенные Штаты, были иммигрантами из Италии, которые произошли от группы албанцев, известных как арбереше . Арбереше были группой албанцев, которые бежали в Неаполитанское королевство и Сицилийское королевство в 15 веке, чтобы избежать вторжения со стороны Османской империи .

Эта группа албанцев отличается от других американцев албанского происхождения своими итальянизированными именами, а также албанской греко-католической религией. Тем не менее, арбереши обладают сильным чувством идентичности и уникальны тем, что говорят на архаическом диалекте тоскского албанского языка, называемом арбереш , который не имеет никакого османского влияния.

Большой Новый Орлеан имеет историю существования общины арбереше, в основном происходящей от сицилийских иммигрантов XIX века. Часто везде, где есть итальянцы, к ним примешано несколько арбереше. Таким образом, американцы арбереше часто неотличимы от американцев итальянского происхождения из-за того, что они ассимилируются с более широким итальянско-американским сообществом.

Население

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]

Топ-10 городов США, в которых проживает больше всего американцев албанского происхождения. [ 22 ]

Города Количество американцев албанского происхождения
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 39,471
Филадельфия, Пенсильвания 5,187
Джексонвилл, Флорида 3,812
Стерлинг-Хайтс, Мичиган 3,331
Вустер, Массачусетс 3,315
Йонкерс, Нью-Йорк 3,012
Уотербери, Коннектикут 3,012
Куинси, Массачусетс 1,894
Чикаго, Иллинойс 1,768
Бостон, Массачусетс 1,550

Албанцы, как правило, живут на Верхнем Юге, Среднем Западе и Северо-Востоке. Албанское сообщество, как правило, сконцентрировано на северо-востоке, с населением в основном в Нью-Йорке , Йонкерса районе Коннектикута , Уотербери, районе , Филадельфии , Бостоне и близлежащем Куинси . Во Флориде есть несколько албанских общин, в основном в районе Джексонвилля . Основные другие албанские общины находятся на Среднем Западе, например, в Метро Детройт , Мичиган и Чикаголенд . В других местах албанских общин мало, с небольшим населением в Калифорнии и несколько более высокой долей в Техасе, особенно в Далласе .

Восточное побережье

[ редактировать ]

Самая большая община, насчитывающая более 60 000 американцев албанского происхождения, находится в Нью-Йорке, который служит важной опорой албанской общины. [ 3 ] 0,3% жителей штата Нью-Йорк сообщают об албанском происхождении, и около 0,5% жителей Нью-Йорка сообщают об албанском происхождении. проживает концентрированная албанская община Вокруг Бронкса, особенно вокруг Бельмонта , Бедфорд-парка , Моррис-парка , а также на Стейтен-Айленде , где почти один процент составляют албанцы. В некоторых частях округа Вестчестер, таких как Йонкерс и Уайт-Плейнс, проживает албанское население, в каждой из которых проживает более 2000 и 1000 албанцев соответственно. [ 23 ]

В городах Нью-Джерси Гарфилд , Клифтон , Элмвуд-Парк и Лоди проживает более 500 албанцев каждый.

Район Большой Филадельфии в Пенсильвании изобилует лицами албанского происхождения. Сам город Филадельфия , а также пригороды Прогресс и Бервин насчитывают более 2% этнических албанцев, а в Филадельфии проживает более 5000 албанцев; 0,3% населения города. [ 24 ]

В зоне DMV , охватывающей округ Колумбия, Вирджинию и Мэриленд, проживает несколько тысяч албанцев: многие из них проживают в округе Фэрфакс, штат Вирджиния (1000; 120 в центре города Даллес; 100 во Флорисе; 100 в Октоне и несколько десятков в других различных городах и общинах в пределах округа Колумбия, Вирджинии и Мэриленда). округ), округ Арлингтон, штат Вирджиния , округ Лаудон, штат Вирджиния , округ Монтгомери, штат Мэриленд , и Вашингтон, округ Колумбия, в самом Вашингтоне, округ Колумбия, имеет долю американцев-албанцев, которая немного выше, чем американский показатель, составляющий 0,06% (в округе Колумбия - 0,08%).

В Массачусетсе проживает большое количество албанцев, особенно в общинах Вустера , где проживает 3000 албанцев, и Куинси, где проживает более тысячи.

Средний Запад

[ редактировать ]

Около 30 000 живут в Мичигане, около 20 000 — в Массачусетсе, около 4 000 — в Огайо (в Большом Кливленде , особенно Лейквуде и Вест-Сайде Кливленда), 14 500 — в Иллинойсе и около 13 000 — в Коннектикуте. [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ] [ 25 ] На три крупнейшие общины (Нью-Йорк, Мичиган и Массачусетс) приходится 58% всего албанско-американского населения. [ 3 ] В Мичигане доля американцев-албанцев в штате составляет 0,4%, что выше, чем в Нью-Йорке (0,3%); таким образом, в Мичигане самый высокий процент американцев албанского происхождения среди всех штатов.

В Хамтрамке, штат Мичиган, 3% населения являются этническими албанцами. проживает 5000 албанцев В округе Макомб , а в округе Уэйн - несколько тысяч . Хотя немногие живут в самом городе Детройт, многие живут также в пригородах, таких как Сент-Клер-Шорс и Фармингтон-Хиллз . (См. «Историю американцев албанского происхождения в метро Детройта »).

В Чикаго проживает большое количество албанцев; в штате Иллинойс проживает более 15 000 албанцев, а 3 000 проживают в самом Чикаго. В пригородных общинах, таких как Минука, проживает большое количество албанцев.

В Джексонвилле проживает больше всего американцев албанского происхождения во Флориде : 3812 албанцев, что составляет почти 1/4 всех американцев албанского происхождения во Флориде и 1,76% всех американцев албанского происхождения. [ 26 ] Население Джексонвилля составляет 0,4% албанцев по происхождению. В Клируотере , в районе Тампы , проживает 900 жителей-албанцев, что составляет почти один процент его населения, а также есть албанская исламская мечеть. Есть также еще одна албанская мечеть в районе Тампы, расположенная в Данидине , которая с 1996 года служит местом поклонения албанской мусульманской общины округа Пинеллас . [ 27 ] [ 28 ]

В соседнем Санкт-Петербурге проживает 500 албанцев, в Спринг-Хилле — 400, в Гейнсвилле — 400, в Египте Лейк-Лето — 350 и в Палм-Харборе — 300. [ 26 ]

В Южной Флориде она довольно мала есть албанская община, хотя в Майами и Майами-Бич , а оценочные данные 2020-х годов показывают, что в этих двух городах вместе взятых проживает даже не 100 этнических албанцев. В 30 милях от Майами находится Окленд-Парк , в котором проживают 800 албанцев, два процента населения города, а 350 проживают в Помпано-Бич . [ 26 ] В Орландо и близлежащих населенных пунктах проживает не так много албанцев, хотя в Сэнфорде , расположенном в 20 милях отсюда, проживает 300 албанцев. [ 26 ]

В столичном регионе Даллас-Форт-Уэрт , в Плано помимо двух вышеупомянутых городов мегаполиса, есть большое сообщество. Почтовый индекс 75075, к западу от Центральной скоростной автомагистрали в Плано, на 1,5% состоит из албанцев; 500-600 жителей. [ 29 ] есть балканско-албанский ресторан, культурный центр В Льюисвилле , а в районе Далласа проживают от одной до двух тысяч албанцев. [ 30 ]

, проживает значительное албанское население В Миссури , особенно в Большом Сент-Луисе ; город Белла-Вилья , в котором также проживает большое количество представителей другой южноевропейской этнической группы ( американцы боснийского происхождения ), на 4% состоит из албанцев. [ 31 ] проживает 1200 албанцев В округе Сент-Луис . [ 32 ]

присутствуют албанцы В районе Нэшвилла . Хотя в других частях Теннесси , таких как Мемфис и Ноксвилл , где в обоих городах проживает менее 50 албанцев, в других частях Теннесси, таких как Мемфис и Ноксвилл, проживает гораздо меньше, в Нэшвилле проживает более 1000 албанцев. на албанском языке Здесь находится христианский монастырь , к которому примыкает общественный центр. [ 33 ] [ 34 ]

Запад США

[ редактировать ]

Помимо Нью-Йорка, Коннектикута, Флориды и Мичигана, где проживает большая часть албанского населения, значительные группы албанцев можно найти в округе Сан-Диего , где проживает около 1000 албанцев, многие из которых проживают в Санти или в районе Восточного округа Сан-Диего. . Есть также несколько сотен американцев албанского происхождения в долине Сакраменто , особенно в Кармайкле и его окрестностях . В Пасадене , Лос-Анджелесе , также проживает несколько сотен албанцев. В Скоттсдейле, штат Аризона , а также в районе Большого Феникса есть албанское кафе проживает около 2–3 000 этнических албанцев, а в Фениксе . [ 35 ] [ 36 ] Небольшую, но значительную албанскую общину можно найти в штате Вашингтон , включая остров Мерсер и в районе Сиэтла . [ 37 ]

Возрастная демография

[ редактировать ]

Американцы албанского происхождения в среднем моложе американцев неалбанского происхождения, их средний возраст составляет 33,5 года по сравнению со средним возрастом по стране 37,7 лет. У американцев албанского происхождения также более высокий процент мужчин, чем у американцев неалбанского происхождения: 52,1% населения составляют мужчины по сравнению со средним показателем по стране 49,2%. [ 38 ]

Население албанского происхождения

[ редактировать ]

Население албанского происхождения в США с 2010 года (исключая албанцев, родившихся в Косово, Северной Македонии, Черногории): [ 39 ]

Год Число
2010 77,407
2011 Увеличивать86,010
2012 Снижаться83,746
2013 Снижаться81,047
2014 Увеличивать81,622
2015 Увеличивать89,744
2016 Увеличивать93,033

Школы и сохранение языка

[ редактировать ]

Государственные школы Нью-Йорка начали преподавать албанский язык в конце 2010-х годов; язык был предложен PS 105 в Моррис-Парке, Бронкс. [ 40 ] Начиная с 2024 года, албанский язык преподается в албанско- черногорско-американском культурном центре примерно для 60 детей в Риджвуде, Квинс , Нью-Йорк, под названием «Школа Фол Шкип», а колледж Мерси — единственный известный колледж, преподающий курсы албанского языка в Нью-Йорке. Йорк Сити. [ 41 ] [ 42 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Выбранные люди :

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Таблица B04006 — ОТДЕЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, Исследование американского сообщества, 2024 год, оценки за 1 год: люди, сообщающие о своем происхождении» . Бюро переписи населения США .
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Албанское население по штатам» . Обзор мирового населения/Бюро переписи населения США . Проверено 10 мая 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Неделькоска 2015 , с. 17.
  4. ^ «Люди, сообщающие о происхождении» . Перепись населения США .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Албанцы» . Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Проверено 15 мая 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Таблица B01003 — ОБЩАЯ НАСЕЛЕНИЕ Вселенная: Общая численность населения, выборочные таблицы населения, проведенные в ходе опроса американского сообщества в 2011–2015 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 декабря 2018 г.
  7. ^ Бюро переписи населения США . «Таблица B04003 — Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими указанными категориями происхождения — оценки американского сообщества 2012 года за 1 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
  8. ^ «Перепись населения 1990 года: подробные группы предков для штатов» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 15 . Проверено 3 декабря 2015 г.
  9. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: дополнительная таблица 2 за 2011 г.» . Министерство внутренней безопасности США . Проверено 11 июля 2012 г.
  10. ^ "Гарвардская энциклопедия американских этнических групп". Албанцы. Страницы 23-28. Гарвардский университет , 1980 год.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Тернстрем, Стефан ; Орлова, Анна; Хэндлин, Оскар , ред. (1980). «Албанцы» . Гарвардская энциклопедия американских этнических групп . Издательство Гарвардского университета . стр. 23–28. ISBN  0674375122 . OCLC   1038430174 .
  12. ^ Джексон, Кеннет Т.; Келлер, Лиза; Флад, Нэнси (декабрь 2010 г.). Энциклопедия Нью-Йорка: второе издание . ISBN  978-0300182576 .
  13. ^ Энциклопедия штата Нью-Йорк . п. 40.
  14. ^ Перейти обратно: а б Майер, с. 1 .
  15. ^ Макгиннис, с. 219 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Викерс, Миранда. Проблема чамов: куда теперь? (PDF) . Академия обороны Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2012 г. Проверено 7 июня 2011 г.
  17. ^ Ассоциация прав человека Хамерии (2009 г.). «Официальный сайт Правозащитной ассоциации Хамерии» (на албанском языке). Тирана, Албания. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Проверено 31 марта 2009 г.
  18. ^ «Голос Хамерии» . chameriaorganization.blogspot.com . Проверено 26 июня 2017 г.
  19. ^ Тернстрем, стр.25
  20. ^ Фишер, Бернд Дж. «Албанские беженцы, ищущие политического убежища в Соединенных Штатах: процесс и проблемы» в Журнале этнических и миграционных исследований 31.1 (2005).
  21. ^ Трикс, Албанцы в Мичигане , с. 12 .
  22. ^ «Города с самой большой албанской общиной в США» . Проверено 28 октября 2023 г.
  23. ^ «Албанцы в районе метро Нью-Йорка» (PDF) .
  24. ^ «Города с самой большой албанской общиной в Пенсильвании» . ZipAtlas и Бюро переписи населения США . Проверено 15 мая 2024 г.
  25. ^ Мейзер, Ребекка (29 ноября 2006 г.). «Пункт назначения Лейквуд: как городок с барами стал горячей точкой иммиграции» . Сцена в Кливленде . Проверено 1 августа 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д «Города с крупнейшей албанской общиной во Флориде» . Проверено 6 октября 2023 г.
  27. ^ «Албанский исламский культурный центр Клируотера» . Торговая палата . Проверено 19 мая 2024 г.
  28. ^ «Судьба благодетеля – будущее мечети» . Тампа Бэй Таймс . 20 апреля 1996 г.
  29. ^ «Почтовый индекс 75075» . ЗипАтлас.
  30. ^ Уэда, Рид (21 сентября 2017 г.). Меняющиеся районы Америки [3 тома]: исследование разнообразия через места [3 тома] . Издательство Блумсбери США. ISBN  9781440828652 .
  31. ^ «Американцы албанского происхождения в Миссури» . ЗипАтлас . Проверено 7 мая 2024 г.
  32. ^ «Заявленное происхождение» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 мая 2024 г.
  33. ^ «Albtequesa.org» . Albtequesa.org . Проверено 19 мая 2024 г.
  34. ^ «Крупнейшие албанские общины в Теннесси» . ZipAtlas и перепись населения США.
  35. ^ «Кафе Балкан АЗ» . Кафе Балкан АЗ. 2024.
  36. ^ «Процент албанского населения» . ZipAtlas/ Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2023 г.
  37. ^ «Американцы албанского происхождения по почтовому индексу в штате Вашингтон» . Ципатлас/Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2023 г.
  38. ^ Неделькоска 2015 , с. 3.
  39. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  40. ^ «Школы Нью-Йорка будут предлагать обучение на албанском и многих других языках» . Нью-Йорк Пост . 4 мая 2018 г.
  41. ^ Редакционная статья, Шркуар Нга (10 января 2024 г.). «США: В Квинсе, штат Нью-Йорк, открывается школа «Фол Шкип»» . Вокс-новости.
  42. ^ Рамирес, Ноэль. «Милосердие - единственный колледж, предлагающий албанский язык в Нью-Йорке» . Ударные новости.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Федеральный проект писателей, Управление рабочих проектов (WPA) Массачусетса. Албанская борьба в Старом и Новом Свете (1939).
  • Фишер, Бернд Дж. «Албанские беженцы, ищущие политического убежища в Соединенных Штатах: процесс и проблемы». Журнал этнических и миграционных исследований 31 № 1 (2005): 193–208.
  • Юргенс, Джейн. «Американцы албанского происхождения». в Энциклопедии мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 1, Гейл, 2014 г.), стр. 61–73. Онлайн
  • Рагару, Надеж и Амильда Дюми. «Албанско-американское сообщество в Соединенных Штатах: диаспора становится заметной». Канадский обзор исследований национализма 31, вып. 1–2 (2004): 45–63.
  • Тернстрем, Стефан ; Орлова, Анна; Хэндлин, Оскар , ред. Гарвардская энциклопедия американских этнических групп , издательство Гарвардского университета, ISBN   0674375122 , стр. 23–28. Интернет можно взять бесплатно.
  • Трикс, Фрэнсис. Албанцы в Мичигане: гордый народ из Юго-Восточной Европы (издательство Мичиганского государственного университета, 2001).

Веб-сайты

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 14fb8009bf9ee1d68873d760832a9b78__1722971160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/78/14fb8009bf9ee1d68873d760832a9b78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Albanian Americans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)