Отряд (Конгресс США)
Члены-учредители
- Александрия Окасио-Кортес , Нью-Йорк-14
- Ильхан Омар , МН-5
- Аянна Прессли , MA-7
- Рашида Тлайб , МИ-12
Последующие дополнения
«Отряд» — неформальная левая группа, состоящая из девяти от Демократической партии членов Палаты представителей США . Первоначально в его состав вошли четыре женщины, избранные на выборах в Палату представителей США в 2018 году : Александрия Окасио-Кортес из Нью-Йорка , Ильхан Омар из Миннесоты , Аянна Прессли из Массачусетса и Рашида Тлайб из Мичигана . С тех пор к ним присоединились Джамаал Боуман из Нью-Йорка и Кори Буш из Миссури после выборов в Палату представителей США в 2020 году , а также Грег Касар из Техаса , Саммер Ли из Пенсильвании и Делия Рамирес из Иллинойса после выборов 2022 года . Отряд известен как один из самых прогрессивных и левых членов Конгресса США .
Все были избраны в возрасте до 50 лет. [1] были поддержаны комитетом Демократов справедливости политических действий и находятся на левом крыле Демократической партии . [2] [3] Окасио-Кортес, Прессли, Буш и Боуман были первоначально избраны в Конгресс после смещения должностных лиц по основным вопросам . Все, кроме Ли, представляют собой безопасные места с индексом голосования за сторонников Кука не ниже D + 20. Все, кроме Омара, Прессли и Рамиреса, в настоящее время или ранее связаны с Демократическими социалистами Америки , при этом Окасио-Кортес, Боуман, Тлайб и Буш в настоящее время поддерживаются. В 2024 году Боуман проиграл переизбрание. [4]
Говорят, что Отряд представляет собой защиту прогрессивной политики, поддерживаемой некоторыми представителями молодого политического поколения, таких как Medicare для всех , Зеленый новый курс и бесплатные колледжи, которые иногда вступали в противоречие с руководством своей партии. [5] [6] [7] [8] Окасио-Кортес придумала название «Отряд» в своем посте в Instagram через неделю после выборов 2018 года. Фотография, сделанная на мероприятии VoteRunLead , на котором выступали четыре члена-основателя, впоследствии стала вирусной. [9]
Имя
[ редактировать ]Разговорное использование слова «отряд» возникло из хип-хоп культуры Восточного побережья и описывает «выбранную вами группу людей, с которыми вы хотите себя идентифицировать». Его использование Окасио-Кортесом свидетельствовало о знакомстве с миллениалов. сленгом [10] как шутливая ссылка на молодежные социальные клики . [3] , родной район Окасио-Кортеса, Бронкс стал зарождением хип-хопа. Музыкальные коллективы с «Отрядом» в названии и текстах существовали с 1990-х годов по настоящее время. [11]
Газета «Нью-Йорк Таймс» считает, что «Отряд» является своеобразным «отрядом» , не вписывающимся в обычные типы групп в Конгрессе: банду ( двухпартийную группу, занимающуюся конкретным законодательством) или фракцию ( группу давления, основанную на особых интересах). Он отмечает, что этот термин с милитаристским подтекстом передает ценности самообороны, верности и «чего-то важного, что нужно защищать». [11] Некоторые республиканцы использовали это прозвище уничижительно, но первые четыре женщины использовали этот термин самонадеянно, чтобы выразить солидарность между собой и со своими сторонниками. [10] Например, Демократы справедливости опубликовали в Твиттере цитату Прессли, в которой говорится: «Нас больше четырех человек… В нашу команду входит любой человек, приверженный созданию более равноправного и справедливого мира». [12]
По состоянию на середину 2019 года средний возраст команды составлял 38,3 года, что почти на два десятилетия моложе, чем средний возраст Палаты представителей в целом (57,6 года). [11]
История
[ редактировать ]выборы 2018 года
[ редактировать ]Окасио-Кортес и Прессли сместили Джо Кроули и Майка Капуано соответственно на первичных выборах . Омар получил место, которое ранее занимал демократ Кит Эллисон , который ушел из Палаты представителей, чтобы успешно баллотироваться на пост Генерального прокурора Миннесоты , а Тлайб получил место, которое когда-то занимал декан Палаты представителей Джон Коньерс , который ушел в отставку в декабре 2017 года после почти 53 лет пребывания в должности. Конгресс. По крайней мере трое членов отряда осуществляли сбор средств и волонтерскую помощь во время избирательных кампаний других участников. [13]
По словам Прессли, она и Окасио-Кортес встретились перед Неделей ориентации первокурсников 116-го Конгресса США . Во время этого мероприятия, через неделю после дня выборов, 12 ноября 2018 года, все четыре члена отряда приняли участие в прямом эфире интервью с Джоди Джейкобсон из Rewire.News , организованном VoteRunLead , и сделали групповое фото. Окасио-Кортес опубликовала снимок в Instagram , назвав его «Отряд»; [9] [14] В тот же день Прессли опубликовала фотографию в своей истории в Instagram. [11] На следующий день они уже привлекли негативное внимание консервативных СМИ, поскольку Лора Ингрэм из Fox News назвала их « четырьмя всадницами апокалипсиса ». [15] Четыре женщины, известные своей смекалкой в социальных сетях , регулярно защищают политику и высказывания друг друга. [3]
После публикации фотография «Отряда» Окасио-Кортес стала вирусным явлением , и общественные деятели начали использовать слово «Отряд» для коллективного обозначения четырех женщин, причем яркими примерами использования являются New York Times обозреватель Морин Дауд и советник Белого дома Келлиэнн Конвей . Дауд использовал этот термин в интервью спикеру Палаты представителей Нэнси Пелоси , которая раскритиковала четырех членов Отряда коллективно, хотя и не назвала их имена. [10] Еще одна фотография трех членов Комитета по надзору Палаты представителей во время дачи показаний Майкла Коэна также привлекла вирусное внимание. [16]
14 июля 2019 года президент Дональд Трамп написал в Твиттере, что члены отряда должны « вернуться и помочь исправить полностью разрушенные и кишащие преступностью места, откуда они пришли. Затем вернуться и показать нам, как это делается». [1] [17] Намек на то, что цветные люди являются иностранцами, был широко расценен как расистский; трое из четырех родились в Америке, а четвертая (Омар) стала натурализованным гражданином в юности. [18] 15 июля четыре женщины ответили на пресс-конференции, сказав: «Мы здесь, чтобы остаться». [19]
16 июля Палата представителей осудила высказывания Трампа в резолюции. 489. [20] В последующие дни Трамп продолжал нападать на четырех женщин-конгрессменов, заявив на предвыборном митинге 17 июля: «Они никогда не могут сказать ничего хорошего. Вот почему я говорю: «Эй, если вам это не нравится, позвольте им уйти». пусть уходят. ... Я думаю, в некоторых случаях они ненавидят нашу страну». [21] Пока Трамп критиковал Омара, толпа в Северной Каролине отреагировала скандированием: «Отправьте ее обратно, отправьте ее обратно!» [22] [23] Трамп также ложно заявил, что четыре женщины-конгрессмена использовали термин «злые евреи»; Сообщается, что ни один из них не использовал этот термин. [24] В тот же день Республиканская партия запустила политическую рекламу против Squad под названием «Цели отряда: анархия» и сосредоточила внимание на роли Squad в движении Abolish ICE . [25]
Опрос CBS News и YouGov, в котором приняли участие почти 2100 взрослых американцев, проведенный с 17 по 19 июля, показал, что респонденты-республиканцы больше осведомлены о четырех женщинах-конгрессменах-демократах, чем респонденты-демократы. Женщины-конгрессмены имеют весьма неблагоприятные рейтинги среди респондентов-республиканцев и положительные – среди респондентов-демократов. [26] В статье New York Times историк Барбара Рэнсби написала: «Отряд проложил новую почву в возрождении боевого духа внутри Демократической партии и возродил ее левый фланг». [27]
В конце июля 2019 года Ассоциация председателей республиканских округов Иллинойса назвала четырех женщин-конгрессменов « отрядом джихада » в сообщении в Facebook, которое позже было удалено. Председатель Республиканской партии Иллинойса Тим Шнайдер осудил «упоминание расы или религии как основы для политических разногласий». [28]
В августе 2019 года Израиль заблокировал Омару и Тлайбу посещение страны, что является противоположностью заявлению посла Израиля в США Рона Дермера от июля 2019 года о том, что «любому члену Конгресса» будет разрешен въезд. Пресс-секретарь министра внутренних дел Израиля Арье Дери объяснил запрет поддержкой Омаром и Тлайбом BDS ( бойкот, изъятие инвестиций и санкции ). Пресс-секретарь премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху заявил, что Омар и Тлаиб намеревались посетить только палестинские территории и не планировали встречи с какими-либо израильскими политиками. Менее чем за два часа до запрета американский президент Дональд Трамп написал в Твиттере, что разрешение Израиля на визит «продемонстрирует большую слабость», когда Омар и Тлайб «ненавидят Израиль и весь еврейский народ». [29] Омар ответил, что Нетаньяху уступил требованию Трампа и что « запрет Трампа на мусульманство — это то, что реализует Израиль». Тлайб назвал блокировку «слабостью». Американские законодатели как от Демократической, так и от Республиканской партий раскритиковали решение Израиля и потребовали, чтобы Израиль снял запрет. [30] [31] Трамп аплодировал решению Израиля, продолжая при этом критиковать Омара и Тлайба; он назвал их «лицом Демократической партии , и они НЕНАВИДЯТ Израиль». [32] На следующий день после введения запрета Тлаиб получила разрешение на въезд в Израиль для посещения своей семьи при условии, что она «обязалась принять все требования Израиля соблюдать ограничения, наложенные на нее во время визита» и «обещала не продвигать бойкот Израиля во время визита». В ответ Тлайб заявила, что не посетит Израиль, написав в Твиттере, что это «противостоит всему, во что [она] верит, – борьбе с расизмом, угнетением и несправедливостью». [33]
выборы 2020 года
[ редактировать ]Окасио-Кортес, Омар и Тлайб поддержали Берни Сандерса на посту президента в 2020 году, а Прессли поддержал Элизабет Уоррен . [34]
«Фонд победы отряда», совместный комитет действий, был создан отрядом для сбора денег для своих индивидуальных и других прогрессивных кампаний в июле 2020 года. [35] [36]
Все четыре члена снова выиграли номинацию от Демократической партии в своих округах в 2020 году. Прессли не имела конкурентов на своих предварительных выборах, в то время как Окасио-Кортес, Тлайб и Омар с большим отрывом победили своих соперников, включая предшественницу Тлайба в Палате представителей ( Бренду Джонс ). [37]
3 января 2021 года Кори Буш и Джамаал Боуман присоединились к команде на открытии 117-го Конгресса США. Оба успешно бросили вызов действующим демократам на праймериз – Лейси Клэй и Элиоту Энгелу соответственно. Буш разместила в Твиттере фотографию себя, Боумана и четырех первоначальных членов отряда с подписью «Собираем отряд». [38] [39]
Законопроект об инфраструктуре и Закон о лучшем восстановлении
[ редактировать ]5 ноября 2021 года все шесть членов Отряда проголосовали против Закона об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах , поскольку считали, что умеренные демократы в Палате представителей и сенаторы Джо Манчин и Кирстен Синема не будут голосовать за Закон о восстановлении лучше . Девять демократов в Палате представителей ранее отказывались голосовать за Закон о лучшем восстановлении до тех пор, пока не будет подписан законопроект об инфраструктуре. [40] и Манчин, и Синема выразили несогласие с ключевыми аспектами Закона о лучшем восстановлении. [41] После разрешения некоторых разногласий законопроект об инфраструктуре был принят Палатой представителей голосами всех демократов (при поддержке 13 республиканцев Палаты представителей), за исключением членов Отряда. [42] [43]
выборы 2022 года
[ редактировать ]Все шесть членов снова выиграли номинацию от Демократической партии в своих округах в 2022 году. Прессли снова была бесспорной на своих праймериз, как и Окасио-Кортес, а Тлайб, Буш и Боуман набрали более 60% голосов на своих праймериз. Ильхан Омар столкнулась с серьезным сопротивлением со стороны ориентированных на истеблишмент местных чиновников в ее округе, в первую очередь со стороны мэра Миннеаполиса Джейкоба Фрея . Ее поддержка претендента во время его кампании по переизбранию в 2021 году вызвала гнев мэра. Несмотря на негативную реакцию, Омар выиграл праймериз с небольшим перевесом в 2,1%. [44] [45]
После того, как Касар и Ли выиграли свои праймериз, стало известно, что два новых члена также присоединятся к отряду. [46] В 2024 году Рамирес был идентифицирован как член Отряда в кампаниях Демократов справедливости и Прогрессивных демократов Америки, приняв этот ярлык. [47] [48]
выборы 2024 года
[ редактировать ]Джамаал Боуман проиграл праймериз Демократической партии Джорджу Латимеру , став первым членом Отряда, потерявшим свое место. [49]
Политические позиции
[ редактировать ]Члены Отряда обычно придерживаются политических взглядов, которые считаются левыми, например, взгляды на места содержания под стражей иммигрантов в США, исламофобию , всеобщее здравоохранение , права человека, израильско-палестинский конфликт и изменение климата. [50] В этом разделе перечислены некоторые убеждения, общие для членов Отряда.
Изменение климата
[ редактировать ]В ноябре 2020 года тогдашние члены Отряда провели акцию протеста возле штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии . [51] Они протестовали против президентом Джо Байденом отсутствия поддержки «Зеленого нового курса » , который призывает к ликвидации всех невозобновляемых источников энергии к 2030 году. [51]
Протест против исламофобии
[ редактировать ]Члены отряда, такие как Ильхан Омар, [52] Александрия Окасио-Кортес, [53] и Рашида Тлайб [54] открыто высказываются против исламофобии . В 2021 году Окасио-Кортес заявила, что «исламофобию слишком часто терпят и игнорируют». [53]
Израильско-палестинский конфликт
[ редактировать ]По сообщению CNN, члены отряда известны «критикой отношений США с Израилем». [55] После начала войны между Израилем и Хамасом шесть членов Отряда были среди десяти представителей Палаты представителей, проголосовавших против резолюции, в которой говорилось, что Палата представителей поддерживает Израиль и выступает против нападения Хамаса на Израиль; Прессли и Касар проголосовали за «присутствующее» . [56] Война, начавшаяся 7 октября с захвата более 200 израильских заложников. [57] и убийство, возможно, до 1400 израильтян, [58] был осужден как террористическая атака такими странами, как США. [59] После нападений некоторые члены отряда критиковали израильское правительство; В своем заявлении после нападения член отряда Рашида Тлайб назвала Израиль «государством апартеида». [56]
16 октября 2023 г., после того как в результате ударов израильского правительства в секторе Газа погибло 3000 человек, [60] В ответ на эти цифры члены Отряда представили резолюцию, призывающую к «немедленной деэскалации и прекращению огня в Израиле и оккупированной Палестине», чтобы спасти как можно больше жизней. Резолюцию поддержали такие группы, как IfNotNow , Институт ближневосточного взаимопонимания и «Еврейские голоса за мир». [61] Такие организации, как Американский еврейский комитет, заявили, что в прекращении огня нет необходимости, утверждая, что прекращение огня может подвергнуть опасности заложников Хамаса и дать Хамасу время перегруппироваться и перевооружиться. [62]
Реформа Верховного суда
[ редактировать ]в 2024 году Комитета по надзору Палаты представителей Во время обсуждения демократами Верховного суда этики [63] На созванном конгрессменом Джейми Раскином и Окасио-Кортес Окасио-Кортес заявила, что Верховный суд США «захвачен и коррумпирован деньгами и экстремизмом», что провоцирует «кризис легитимности», который угрожает стабильности американской демократии, и что « Демократы Палаты представителей стремятся информировать общественность о том, почему консервативное подавляющее большинство в суде отменяет важнейшие экономические свободы, гражданские права и защиту окружающей среды, и что мы можем с этим поделать». [64] [65] Прессли возобновила свои призывы к расширению Верховного суда, обязательному этическому кодексу для судей и расследованию в отношении судей Сэмюэля Алито , Кларенса Томаса и Бретта Кавано за «принятие ими щедрых секретных подарков от правых мегадоноров». [66] Ли подчеркнул необходимость реформы этики Верховного суда. [67]
Во время выступления в палате представителей Тлайб призвал к импичменту судьям Алито и Томасу, поскольку они «берут взятки и выполняют приказы правых экстремистов», а также призвал к расширению Верховного суда и введению ограничения срока полномочий судей. [68] Омар вместе с другими представителями представили Закон о соблюдении судейской этики 2024 года, предусматривающий создание Управления Генерального инспектора, уполномоченного проводить расследования предполагаемых нарушений Кодекса поведения судей Верховного суда . [69] В 2023 году Буш и его коллеги-представители представили Закон о судебной власти 2023 года, призывающий к расширению Верховного суда, а также она призвала к импичменту Томасу и отставке Алито. [70]
Членство
[ редактировать ]Четыре первоначальных члена Отряда уже обсуждались как группа, еще до того, как это название получило широкое распространение. [10] [15] Однако, по данным Mediaite , в настоящее время средства массовой информации используют слово «Squad» для обозначения группы «почти исключительно». [71]
Член | Рожденный | Округ | Предыдущий опыт | В офисе |
---|---|---|---|---|
![]() Александрия Окасио-Кортес | 13 октября 1989 г. (возраст 34) Нью-Йорк , Нью-Йорк | Нью-Йорк 14 (Д+25) | Организатор, Берни Сандерс в президенты (2016) | 2019 – настоящее время |
![]() Ильхан Омар | 4 октября 1982 г. (возраст 41) Могадишо , Сомали | Миннесота 5 (Д+29) | Палата представителей Миннесоты (2017–2019) | |
![]() Аянна Прессли | 3 февраля 1974 г. лет ) ( 50 Цинциннати , Огайо | Массачусетс 7 (Д+35) | Бостонский городской совет (2010–2019) | |
![]() Рашида Тлайб | 24 июля 1976 г. (возраст 48 лет) Детройт , Мичиган | Мичиган 12 (Д+23) | Палата представителей штата Мичиган (2009–2014) | |
![]() Джамаал Боуман | 1 апреля 1976 г. (возраст 48 лет) Нью-Йорк , Нью-Йорк | Нью-Йорк 16 (Д+25) | Школьный учитель, директор школы | 2021 – настоящее время |
![]() Кори Буш | 21 июля 1976 г. (возраст 48 лет) Сент-Луис , Миссури | Миссури 1 (Д+29) | Медсестра, пастор, активистка | 2021 – настоящее время |
![]() Грег Касар | 4 мая 1989 г. лет ) ( 35 Хьюстон , Техас | Техас 35 (Д+21) | Городской совет Остина (2015–2022) | 2023 – настоящее время |
![]() Саммер Ли | 26 ноября 1987 г. лет ) ( 36 Питтсбург , Пенсильвания | Пенсильвания 12 (Д+8) | Палата представителей Пенсильвании (2018–2022) | |
![]() Делия Рамирес | 8 июня 1983 г. (возраст 41) Чикаго , Иллинойс | Иллинойс 3 (Д+20) | Палата представителей Иллинойса (2018–2022) |
Рекомендуемые участники
[ редактировать ]После избирательного цикла 2020 года было высказано предположение, что Мари Ньюман , которая успешно бросила вызов действующему члену Палаты представителей при поддержке демократов справедливости , а также Мондэр Джонс , которая первоначально бросала вызов действующему президенту и впоследствии выиграла праймериз после действующего президента объявила о своем выходе на пенсию, считались потенциальными членами Отряда. [72] [73] [74] [75] Ричи Торрес был еще одним человеком, названным в качестве потенциального участника, но Торрес сказал, что «не собирался присоединяться к The Squad». [76] [77] [78] [79]
Бекка Балинт и Максвелл Фрост , которые оба выиграли праймериз Демократической партии и получили безопасные места от Демократической партии в 2022 году, также были названы потенциальными членами отряда, но официально так и не присоединились к группе. [80] [81] [82] [83] [84]
См. также
[ редактировать ]
- Прогрессивная фракция Конгресса
- Демократические социалисты Америки
- Женщины в Палате представителей США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Салливан, Кейт (16 июля 2019 г.). «Вот четыре женщины-конгрессмена, известные как «Отряд», ставшие объектом расистских твитов Трампа» . CNN . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Корнуэлл, Сьюзен (21 октября 2019 г.). «Расширение «команды»: либералы США призывают умеренных демократов сдвинуть партию влево» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г.
Окасио-Кортес [...] с тех пор стала лицом «Отряда», демократов-первокурсников, стремящихся продвинуть партию еще дальше влево по таким вопросам, как здравоохранение и изменение климата.
- ^ Перейти обратно: а б с Занона, Мелани; Феррис, Сара; Кейгл, Хизер (4 марта 2019 г.). « Это похоже на старшую школу»: познакомьтесь с группой первокурсников Палаты представителей» . Политик . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ Амири, Фарнуш; Исагирре, Энтони (26 июня 2024 г.). «Что означает потеря Джамаала Боумана в Нью-Йорке для будущего «Отряда» » . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ Дэвис, Джули Хиршфельд (9 июля 2019 г.). «Напряженность между Пелоси и прогрессивными демократами из «Отряда» вспыхнула» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ Мейсон, Джефф; Корнуэлл, Сьюзен (15 июля 2019 г.). «Трамп дерзок, а законодатели раскритиковали его «расистские» нападения на четырех женщин-конгрессменов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ Дэвис, Джули Хиршфельд (15 июля 2019 г.). «После того, как Трамп обвинил четырех женщин-конгрессменов-демократов в ненависти к США, они открыли ответный огонь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ «Взгляд на «отряд», против которого Трамп выступил в расистских твитах» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 июля 2019 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фолли, Арис (13 ноября 2018 г.). «Окасио-Кортес делится фотографией нового «отряда» на Капитолийском холме» . Холм . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Норт, Анна (17 июля 2019 г.). «Как четырех женщин-конгрессменов стали называть «Отрядом» » . Вокс. Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Джон, Арит (18 июля 2019 г.). «Краткая история отрядов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ Демократы справедливости [@justicedems] (15 июля 2019 г.). « Нас больше четырех человек. Мы действовали согласно мандату защищать и представлять интересы тех, кого игнорируют, игнорируют и оставляют позади. Наша команда большая. В нашу команду входит любой человек, стремящийся создать более равноправный и справедливый мир». -@AyannaPressley» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Уллоа, Джазмин (23 июля 2019 г.). «На скромном сборе средств в Нью-Йорке «Отряд» получил свое начало» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
- ^ « Отряд»: как Александрия Окасио-Кортес, Аянна Прессли, Рашида Тлайб, Ильхан Омар получили свое прозвище» . Новости CBS. 17 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гонсалес-Рамирес, Андреа (14 ноября 2018 г.). «Новый класс женщин-конгрессменов уже штурмует округ Колумбия» . НПЗ29. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
Их общая идентичность как молодых женщин из недостаточно представленных сообществ и умных политиков, толкающих Демократическую партию влево, создала нерушимую связь.
- ^ Галлуччи, Николь (28 февраля 2019 г.). «Эта фотография Окасио-Кортес, Прессли и Тлайба со слушаний по делу Коэна говорит сама за себя» . Машаемый . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Иглесиас, Мэтью (18 июля 2019 г.). «Расистские тирады Трампа в адрес «Отряда» объяснены» . Вокс . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Стэнли-Беккер, Исаак (15 июля 2019 г.). «Республиканцы молчат, поскольку Трамп призывает женщин-конгрессменов из числа меньшинств покинуть страну» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Нейлор, Брайан (15 июля 2019 г.). «Законодатели отвечают на расистские комментарии Трампа: мы здесь, чтобы остаться» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Фрам, Алан; Супервилл, Дарлин (17 июля 2019 г.). «Палата представителей резко осуждает «расистские» твиты Трампа» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ Райхманн, Деб (17 июля 2019 г.). «Трамп хлопает женщин-конгрессменов; толпа ревет: «Отправьте ее обратно!» " . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ Йен, Хоуп; Зейтц, Аманда (18 июля 2019 г.). «Трамп преследует Омара на митинге» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ Макдональд, Скотт (17 июля 2019 г.). «Трамп критикует прогрессивных женщин-демократов и говорит «бычьи слова» на митинге в Северной Каролине» . Newsweek . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ «Трамп ложно утверждает, что женщины-конгрессмены-демократы говорили о «злых евреях» » . Таймс Израиля . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Часмар, Джессика (17 июля 2019 г.). «В рекламе RNC «Squad Goals: Anarchy» подчеркиваются собственные комментарии женщин-конгрессменов» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 5 октября 2019 г.
- ^ Бэкус, Фред; Сальванто, Энтони (21 июля 2019 г.). «Большинство американцев не согласны с твитами Трампа о «возвращении» — опрос CBS News» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ Рэнсби, Барбара (8 августа 2019 г.). « Отряд» — будущее Демократической партии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Дочь, Оуэн (21 июля 2019 г.). «Группа Республиканской партии Иллинойса делится, а затем удаляет мем, называющий женщин-конгрессменов из числа меньшинств «отрядом джихада» » . Холм . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ Арен, Рафаэль (15 августа 2019 г.). «А потом Трамп написал в Твиттере: почему Израиль вдруг решил запретить работу двум женщинам-конгрессменам США» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 16 августа 2019 г.
- ^ Фолли, Арис (15 августа 2019 г.). «Омар: Нетаньяху реализует «мусульманский запрет Трампа», отказывая во въезде в Израиль» . Холм . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
- ^ «Запрещенные женщины-конгрессмены называют это решение «оскорблением демократии» и признаком слабости» . Таймс Израиля . 15 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
- ^ Ли, Мэтью; Миллер, Зик (16 августа 2019 г.). «Анализ AP: Трамп использует Израиль для разжигания партийного огня» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
- ^ Либерманн, Орен (17 августа 2019 г.). «Человек-представитель Рашида Тлайб заявляет, что не посетит Израиль после того, как ей разрешили въезд по гуманитарным соображениям» . CNN . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
- ^ Херндон, Астед В. (6 ноября 2019 г.). «Аянна Прессли поддерживает кандидатуру Элизабет Уоррен на пост президента» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
- ^ Гоба, Кадия (1 июля 2020 г.). « Отряд» собирает деньги для борьбы за прогрессивных кандидатов» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ Форан, Клэр; Криг, Грегори (1 июля 2020 г.). «AOC, Омар, Тлайб и Прессли создают совместный комитет по сбору средств «Фонд победы отряда» » . CNN . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
- ^ «Результаты выборов в реальном времени: гонки в Палате представителей США в 2020 году» . Политик . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ Буш, Кори [@CoriBush] (3 января 2021 г.). «Squad up» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ « Отряд растёт – и вместе с ним растет его сила» . Обращение. 5 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ Спрант, Барбара (13 августа 2021 г.). «9 умеренных демократов угрожают сорвать инфраструктурный и бюджетный план Пелоси» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Браунштейн, анализ Рональда (2 ноября 2021 г.). « Многое нужно сбалансировать: как Манчин и Синема блокируют новый демократический консенсус» . CNN . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Грейер, Энни (5 ноября 2021 г.). «Эти 6 демократов Палаты представителей проголосовали против законопроекта об инфраструктуре. Эти 13 республиканцев проголосовали за него» . CNN . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ Стэнсил, Кенни (6 ноября 2021 г.). « «Глупость»: Палата представителей приняла законопроект об инфраструктуре, но отложила «Акт о лучшем восстановлении»» . Общие мечты . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ «Результаты первичных выборов в Пятом округе Конгресса Миннесоты» . Нью-Йорк Таймс . 9 августа 2022 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Фэрклот, Райан (4 августа 2022 г.). «Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей и другие мэры западного метрополитена поддерживают Дона Сэмюэлса, а не члена палаты представителей Ильхана Омара» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Вогт, Кара (2 августа 2022 г.). «Познакомьтесь с молодыми прогрессистами, которые собираются присоединиться к отряду» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Воскресенье: член отряда Делия Рамирес, а также кампания «Перемирие сейчас!». Ответьте на приглашение прямо сейчас!» . pdamerica.org . Прогрессивные демократы Америки . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ «Присоединяйтесь к нам, когда мы запускаем кампанию #ProtectTheSquad и противостоим корпоративным и правым интересам, пытающимся заставить замолчать наше движение» . Twitter.com . Х. Проверено 10 апреля 2024 г.
- ^ Фандос, Николас (26 июня 2024 г.). «Боуман падает перед Латимером в начальной школе в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ «Перспектива | Радикальные корни «Отряда» » . Вашингтон Пост . 28 августа 2019 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Человек-член палаты представителей Александрия Окасио-Кортес расширила требования «Отряда» к Байдену о выполнении «Нового зеленого курса»» . Новости АВС . 20 ноября 2020 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Замечания представителя Омара по поводу исламофобии | Представитель Ильхан Омар» . omar.house.gov . 1 декабря 2021 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мастранжело, Доминик (1 декабря 2021 г.). «Окасио-Кортес раскритиковала «группу Ку-клукс-клана» Маккарти после угрозы смерти Омара» . Холм . Проверено 16 ноября 2023 г.
- ^ Мецгер, Брайан. «Человек-член Палаты представителей Рашида Тлайб говорит, что она была «наивной» из-за того, что не понимала, «насколько двухпартийная исламофобия наблюдается в Конгрессе» » . Бизнес-инсайдер . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Салливан, Кейт (16 июля 2019 г.). «Вот четыре женщины-конгрессмена, известные как «Отряд», ставшие объектом расистских твитов Трампа | CNN Politics» . CNN . Проверено 28 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ошин, Олафимихан (26 октября 2023 г.). «Эти 9 демократов проголосовали против резолюции в поддержку Израиля, осуждающей ХАМАС» . Холм . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ Мотамеди, Мазиар. «Что мы знаем об израильских пленниках, захваченных Хамасом, и их освобождении?» . Аль Джазира . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Эти цифры показывают ошеломляющие потери в войне между Израилем и Хамасом» . АП Новости . 27 октября 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «США помогают Израилю защититься от атак ХАМАС» . Министерство обороны США . Проверено 29 октября 2023 г.
- ^ «Израильские силы отрезали север Газы, чтобы изолировать ХАМАС, поскольку надвигается наступление на центр города» . АП Новости . 6 ноября 2023 г. . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Представители Буш, Тлайб, Карсон, Ли, Рамирес возглавляют призыв коллег к немедленному прекращению огня» . www.bush.house.gov . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «6 причин, почему прекращение огня между Израилем и ХАМАСом не является правильным путем вперед | AJC» . www.ajc.org . 14 ноября 2023 г. . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ «Обсуждение демократами Комитета по надзору Палаты представителей этики Верховного суда | C-SPAN.org» . www.c-span.org . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Гамбино, Лорен (12 июня 2024 г.). «Верховный суд США переживает «кризис легитимности», заявил AOC на круглом столе Палаты представителей по надзору» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Рейтинговый член Раскин и член палаты представителей Окасио-Кортес проведут круглый стол по вопросу этического кризиса в Верховном суде | Комитет демократов по надзору и подотчетности» . oversightdemocrats.house.gov . 6 июня 2024 г. Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Асеведо, Дагоберто (12 июня 2024 г.). «ВИДЕО: На слушаниях по этике в Верховном суде Прессли обрисовал ужасающую связь между проектом 2025 и коррупцией судей» . Аянна Прессли . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Представитель Ли подчеркивает необходимость реформы этики Верховного суда в рамках круглого стола демократов по надзору» . Саммер Ли . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Берк, Мелисса Нэнн. «Представитель Рашида Тлайб призывает объявить импичмент двум судьям Верховного суда» . Детройтские новости . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Представители Омар, Раскин и Стэнсбери добиваются подотчетности Верховного суда с помощью нового законодательства | Представитель Ильхан Омар» . omar.house.gov . 19 апреля 2024 г. . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ «Заявление конгрессмена Буша призывает судью Алито уйти в отставку» . www.bush.house.gov . Проверено 13 июня 2024 г.
- ^ Холл, Колби (16 июля 2019 г.). «Отряд AOC: кто в средствах массовой информации виноват в том, что этот термин стал реальностью?» . Медиаите. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
- ^ Довере, Эдвард-Исаак (17 июля 2020 г.). «Джамаал Боуман готов присоединиться к команде» . Атлантика . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ Хасан, Мехди; Грим, Райан; Джонс, Мондер (25 июня 2020 г.). «Восстание левых (с Мондером Джонсом)» . Перехват . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ Николс, Джон (6 августа 2020 г.). «2020 год — отличный год для #SquadPolitics. Просто спросите Кори Буша и Рашиду Тлайб» . Нация . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ Херндон, Астед В. (5 августа 2020 г.). «Прогрессивные победы свидетельствуют о стойкости движения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «Новое поколение чернокожих прогрессистов было избрано в Конгресс» . 4 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
- ^ "@casestudyqb" . Твиттер . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ Сэмюэлс, Бен (21 декабря 2020 г.). « Произраильский прогрессивный Ричи Торрес не присоединится к команде AOC из-за позиции BDS» . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
- ^ Левин, Джон (19 декабря 2020 г.). «Произраильский прогрессивный Ричи Торрес говорит, что не присоединится к «команде» АОК » . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
- ^ Каллен, Кевин (28 июля 2022 г.). «Приедет ли следующий член «Отряда» из Вермонта?» . BostonGlobe.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г.
- ^ Вогт, Кара (2 августа 2022 г.). «Познакомьтесь с молодыми прогрессистами, которые собираются присоединиться к отряду» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Сандерс, Остин (4 марта 2022 г.). «Убедительная победа Грега Касара практически гарантирует место в TX-35» . Остин Хроникл . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Вогт, Кара (21 мая 2022 г.). «Саммер Ли приезжает в Конгресс — и в команду» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Саммон, Александр (9 ноября 2022 г.). «Новый «отряд» направляется к дому» . Сланец . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.