Бетти МакКоллум

Бетти МакКоллум
Бетти МакКоллум
Член Палаты представителей США ; из Миннесоты округа 4- го
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 3 января 2001 г.
Предшественник	Брюс Винд
Член Палаты представителей Миннесоты ; из района 55Б
	В офисе ; 5 января 1993 г. - 3 января 2001 г.
Предшественник	Гарриет Макферсон
Преемник	Скотт Василук
Личные данные
Рожденный	Бетти Луиза Дирих ; 12 июля 1954 г. (70 лет) ; Миннеаполис, Миннесота , США
Политическая партия	Демократический
Образование	Университет Святой Екатерины ( бакалавр )
Веб-сайт	Сайт дома
	Голос Бетти МакКоллум Duration: 1 minute and 38 seconds.1:38 МакКоллум, как декан делегации Палаты представителей Миннесоты, говорит о смерти Джима Хагедорна ; Записано 28 февраля 2022 г.

Бетти Луиза МакКоллум / məˈkɒləm / ( июля 12 KOL mə 1954 ) - -am ; родилась ^{[ 1 ]} — американский политик, представитель США в 4-м избирательном округе штата Миннесота с 2001 года. Она является членом Демократической фермерско-лейбористской партии (ДФЛ). Район Макколлума сосредоточен в Сент-Поле , столице Миннесоты. Она вторая женщина, избранная в Конгресс от Миннесоты. Макколлум стал деканом делегации Конгресса Миннесоты в 2021 году.

До своего избрания в Палату представителей США Макколлум восемь лет работала представителем штата.

Биография

МакКоллум родился в Миннеаполисе . В 1976 году она окончила колледж Святой Екатерины в Сент-Поле, штат Миннесота . МакКоллум работала учителем социальных наук в средней школе и менеджером по продажам.

Впервые она выиграла выборы в городской совет Северного Сент-Пола в 1986 году. ^{[ 2 ]} В 1992 году она была избрана в Палату представителей Миннесоты после того, как победила действующего представителя штата на праймериз ДФЛ . Она проработала четыре срока в Палате представителей Миннесоты, прежде чем была избрана в Конгресс в 2000 году. ^{[ 3 ]}

Палата представителей США

Кампании

После того, как представитель 4-го округа Брюс Венто решил не баллотироваться на 13-й срок из-за болезни в 2000 году (он умер до выборов), Макколлум выиграл номинацию от DFL, чтобы стать его преемником. Район в значительной степени демократический; Среди избирательных округов Миннесоты только соседний 5-й округ Миннеаполиса считается более демократическим. ДФЛ занимала это место без перерыва с 1949 года.

Главной заботой Макколлум во время предвыборной кампании был не ее оппонент -республиканец , сенатор штата Линда Ранбек , а от Партии независимости кандидат Том Фоули. Фоули ранее был окружным прокурором округа Рэмси (почти весь из которого находится в 4-м округе) в качестве демократа. Многие думали, что Фоули может переманить у Макколлума достаточно голосов, чтобы позволить Ранбеку победить. Но МакКоллум победил Ранбека с преимуществом в 17 очков, а Фоли оказался на далеком третьем месте. Фоули держал Макколлум с 48% голосов, что сделало ее единственным демократом, не набравшим хотя бы 50% голосов с тех пор, как демократы начали доминировать в округе. С тех пор округ вернулся в прежнюю форму, и Макколлум переизбирался девять раз без существенной оппозиции.

Срок владения

По данным Школы государственной политики Маккорта Джорджтаунского университета , Макколлум имела показатель двухпартийного индекса -0,1 на 116-м Конгрессе США в 2019 году, что поставило ее на 219-е место из 435 членов. ^{[ 4 ]} Согласно отслеживанию голосования FiveThirtyEight в Конгрессе на канале ABC News Дональда Трампа , Макколлум голосовал в соответствии с заявленными позициями государственной политики в 11,4% случаев. ^{[ 5 ]} что позволило ей получить средний балл на 116-м Конгрессе США при использовании прогнозного подсчета (партийность округа и результаты голосования). ^{[ 6 ]} На 117-м Конгрессе голосовала за заявленную позицию президента Джо Байдена . она в 100% случаев ^{[ 7 ]}

Задания комитета

От 118-го Конгресса : ^{[ 8 ]}

Комитет по ассигнованиям
- Подкомитет по обороне (Рейтинговый член)
- Подкомитет по внутренним делам, окружающей среде и смежным агентствам

Партийное руководство, фракция и другое членство

Старший кнут
Соучредитель Форума глобального здравоохранения Конгресса.
Соучредитель Коалиции качества медицинской помощи
Заместитель председателя фракции коренных американцев Конгресса (почетный сопредседатель) ^{[ 9 ]}
Национальный совет по искусству
Азиатско-Тихоокеанско-американское собрание Конгресса (ассоциированный член)
Группа Конгресса по глобальной безопасности дорожного движения
Международный форум охраны природы
Группа Конгресса по искусству ^{[ 10 ]}
Послешкольные собрания ^{[ 11 ]}
Сопредседатель Международного собрания по охране природы Конгресса США ^{[ 12 ]}
Форум ветеринарной медицины ^{[ 13 ]}
Коалиция Конгресса по усыновлению ^{[ 14 ]}

МакКоллум — первая женщина, избранная в Конгресс от Миннесоты после Койи Натсон в 1950-х годах.

рейтинг 91% Макколлум получил прогрессивный от Progressive Punch, самопровозглашенной беспартийной группы, которая предоставляет «доступную для поиска базу данных результатов голосования в Конгрессе с прогрессивной точки зрения». ^{[ 15 ]} рейтинг 13% и консервативный от консервативного Совета SBE. ^{[ 16 ]}

Политические позиции

МакКоллум выступает за выбор и поддерживает Planned Parenthood , NARAL Pro-Choice America и Национальную ассоциацию планирования семьи и репродуктивного здоровья. ^{[ 17 ]} Последняя организация стремится обеспечить доступ к услугам по планированию семьи и репродуктивному здоровью и выступает за репродуктивную свободу. ^{[ 18 ]} 2002 года она указала В ходе Национального теста на политическую осведомленность , что, по ее мнению, аборты всегда должны быть легально доступны, но только в первом триместре беременности. ^{[ 19 ]}

МакКоллум последовательно поддерживает права членов ЛГБТ-сообщества . ^{[ 20 ]} Кампания по правам человека , одна из крупнейших в Америке организаций по защите гражданских прав, работающих над достижением равенства лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров, постоянно одобряла результаты ее голосования. ^{[ 21 ]}^{[ 20 ]} Выступая против предложенной Федеральной поправки о браке , Макколлум сказал: «Американские геи и лесбиянки являются гражданами, с которыми никогда нельзя обращаться как с гражданами второго сорта». ^{[ 22 ]}

Она поддержала интересы пожилых людей в отношении сохранения социального обеспечения . Она поддерживала такие организации, как Альянс американцев-пенсионеров и Национальный комитет по сохранению социального обеспечения и медицинской помощи , которые разделяют миссию по обеспечению социальной и экономической справедливости и полных гражданских прав для всех граждан, чтобы они могли жить достойной жизнью, личной и семейное удовлетворение и безопасность. ^{[ 23 ]} В позиционном документе Макколлум защищала свою позицию по социальному обеспечению, написав: «Мы можем обеспечить будущее социального обеспечения, руководствуясь здравым смыслом и общей двухпартийной приверженностью экономической безопасности и финансовой ответственности для всех американцев. Это мое обязательство, и вы может рассчитывать на то, что я буду работать над защитой системы социального обеспечения и найду решение, которое действительно защитит пенсионное обеспечение каждого американца». ^{[ 24 ]}

Макколлум выступает за перевод потребления энергии в Америке на более чистые, не содержащие углерода источники . Вместе с Элом Франкеном и Китом Бондом она представила Закон о возобновляемых источниках энергии и эффективности, законопроект об использовании источников тепловой энергии и создании налоговых льгот для производства возобновляемой энергии. ^{[ 25 ]} Она также голосовала за восстановление и реинвестирование Америки в 2009 году. ^{[ 26 ]}

В 2004 году Макколлум приобрела известность в стране, когда она и ее коллега-демократ Джим Макдермотт из Вашингтона призвали министра образования Рода Пейджа уйти в отставку за утверждение, что Национальная ассоциация образования является «террористической организацией».

В июне 2011 и 2012 годов она также внесла поправки, сокращающие финансирование военных оркестров на 125 миллионов долларов. Это предложение выступило против Ассоциации флотского резерва и которое Национальная ассоциация музыкального образования назвала «потенциально разрушительным». ^{[ 27 ]}

МакКоллум выступает против закона о сокрытии и ношении и проголосовал против взаимности «Право на ношение» в ноябре 2011 года. ^{[ 19 ]}

В июле 2019 года Макколлум проголосовал против резолюции Палаты представителей, внесенной представителем Брэдом Шнайдером от Иллинойса, выступающей против движения за глобальный бойкот, изъятие инвестиций и санкции, направленное против Израиля . ^{[ 28 ]} Резолюция принята 398-17. ^{[ 29 ]} В феврале 2020 года Макколлум назвал AIPAC группой ненависти и обвинил ее в разжигании ненависти . ^{[ 30 ]}

В апреле 2021 года Макколлум представил Закон о защите прав человека палестинских детей и семей, живущих в условиях израильской военной оккупации, законопроект, целью которого является запретить Израилю использовать помощь США для задержания палестинских несовершеннолетних, сноса палестинских домов или дальнейшей аннексии земель Западного берега. Законопроект требует от Госдепартамента представлять Конгрессу ежегодный отчет с подробным описанием степени, в которой помощь США за предыдущий финансовый год была использована для финансирования любой из вышеупомянутых мероприятий. ^{[ 31 ]}

18 июля 2023 года Макколлум проголосовал «присутствующим» по Конгресса необязательной резолюции , предложенной Августом Пфлюгером, о том, что «Государство Израиль не является расистским государством или государством апартеида », что Конгресс отвергает «все формы антисемитизма и ксенофобии» и что «Соединенные Штаты всегда будут верным партнером и сторонником Израиля». ^{[ 32 ]}

19 июля 2024 года Макколлум призвал Джо Байдена отказаться от участия в президентских выборах в США 2024 года . ^{[ 33 ]}

Избирательная история

Выборы 2000 г. в Четвертом округе Конгресса Миннесоты ^{[ 34 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	130,403	48.04%	–
республиканец	Линда Ранбек	83,852	30.89%	–
Независимость	Том Фоули	55,899	20.59%	–
Конституция	Николас Скриванек	1,285	0.47%	–

Выборы 2002 г. в Четвертом округе Конгресса Миннесоты ^{[ 35 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	164,597	62.22%	+14.18%
республиканец	Клайд Биллингтон	89,705	33.91%	–
Зеленый	Скотт Дж. Раскевич	9,919	3.75%	–

Выборы 2004 г. в Четвертом округе Конгресса Миннесоты ^{[ 36 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	182,387	57.48%	−4.74%
республиканец	Патрис Баттл	105,467	33.24%	–
Независимость	Питер Ф. Венто	29,099	9.17%	–

Выборы 2006 г. в Четвертом округе Конгресса Миннесоты ^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Бетти МакКоллум	172,096	69.54%	+12.06%
	республиканец	Оби Сиус	74,797	30.23%	–

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты, 2008 г. ^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Демократический	Бетти МакКоллум	216,267	68.44%	−1.10%
	республиканец	Эд Мэтьюз	98,936	31.31%	–

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты, 2010 г. ^{[ 39 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	136,746	59.09%	−9.30%
республиканец	Тереза Коллетт	80,141	34.63%	–
Независимость	Стив Карлсон	14,207	6.14%	–

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты, 2012 г. ^{[ 40 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	216,685	62.27%	+3.18%
республиканец	Тони Эрнандес	109,659	31.51%	–
Независимость	Стив Карлсон	21,135	6.07%	−0.07%

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты, 2014 г. ^{[ 41 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	147,857	61.19%	−1.08%
республиканец	Шарна Уолгрен	79,492	32.90%	–
Независимость	Дэйв Томас	14,059	5.82%	–

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты, 2016 г. ^{[ 42 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	203,299	57.76%	−4.03%
республиканец	Грег Райан	121,032	34.39%	–
Легальная марихуана сейчас	Сьюзен Пендергаст Синдт	27,152	7.71%	–

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты, 2018 г. ^{[ 43 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократический	Бетти МакКоллум	216,866	65.99%	+8.23%
республиканец	Грег Райан	97,746	29.75%	−4.64%
Легальная марихуана сейчас	Сьюзен Пендергаст Синдт	13,777	4.19%	−3.52%

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты 2020 г. ^{[ 44 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократическая (ДФЛ)	Бетти МакКоллум	245,813	63.2%	−2.8%
республиканец	Джин Рехцигель	112,730	29.0%	−
Массовый	Сьюзан Синдт	29,537	7.6%	−
Запись		1,034	0.3%	-

Выборы в Четвертом округе Конгресса Миннесоты, 2022 г. ^{[ 45 ]}
	Кандидат	Голоса	%	±%
Демократическая (ДФЛ)	Бетти МакКоллум	200,055	67.59%	+4.4%
республиканец	Мэй Лор Сюн	95,493	32.26%	−
Запись		425	0.14%	-

См. также

Ссылки

^ «Выборы 2008» . Чикаго Сан-Таймс. 23 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 октября 2008 г.
^ «Кампания 2004» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 26 февраля 2007 г.
^ «Биография» . Конгрессвумен Бетти МакКоллум . 12 апреля 2017 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
^ «Центр Лугара — результаты двухпартийной индексной палаты школы Маккорта на первой сессии 116-го Конгресса (2019 г.)» (PDF) . Джорджтаунский университет . Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа - Бетти МакКоллум» . Новости АВС . 30 января 2017 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа» . Новости АВС . 30 января 2017 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ Бикофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за или против Байдена?» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Бетти МакКоллум» . Секретарь Палаты представителей США . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «Лидерство группы коренных американцев объявлено на 117-м Конгрессе» . 14 апреля 2021 г. . Проверено 28 июля 2022 г.
^ «Членство» . Группа Конгресса по искусству. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Члены» . Послешкольный Альянс . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ «Наши участники» . Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
^ «Члены ветеринарной медицины» . Форум ветеринарной медицины. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 12 октября 2018 г.
^ «Коалиция Конгресса по институту усыновления» .
^ «Впереди левых» . Прогрессивный панч . Проверено 2 ноября 2006 г.
^ «Оценочная карта голосования Конгресса за 2005 год» (PDF) . Протокол голосования Совета SBE в Конгрессе за 2005 год . Совет малого бизнеса и предпринимательства. Июнь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2006 г. . Проверено 2 ноября 2006 г.
^ «Бетти МакКоллум: Рейтинг группы по интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.
^ «Национальные группы по особым интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бетти МакКоллум — тест на политическое мужество» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Национальные группы по особым интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.
^ "О нас" . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
^ «Публичные заявления» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.
^ «Национальные группы по особым интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.
^ «Публичные заявления» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.
^ «Франкен, Бонд, МакКоллум представляют Закон о возобновляемых источниках энергии и эффективности» . Mccollum.house.gov. 21 июля 2010 года . Проверено 15 января 2012 г.
^ «Энергия» . Mccollum.house.gov . Проверено 15 января 2012 г.
^ Алаймо, Кэрол Энн (22 августа 2011 г.). «В Форт-Уачуке и других местах военные оркестры играют блюз» . Аризона Дейли Стар .
^ Клэр Форан (24 июля 2019 г.). «Кто проголосовал против резолюции Палаты представителей против движения бойкота Израиля» . CNN . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Шнайдер, Брэдли Скотт (23 июля 2019 г.). «H.Res.246 — 116-й Конгресс (2019–2020 гг.): Противодействие усилиям по делегитимизации Государства Израиль и Глобальному движению за бойкот, изъятие инвестиций и санкции, направленному против Израиля» . www.congress.gov . Проверено 25 июля 2019 г.
^ «Заявление Макколлума: разжигание ненависти превращает AIPAC в группу ненависти» . Конгрессвумен Бетти МакКоллум . 12 февраля 2020 г. . Проверено 28 февраля 2023 г.
^ Джейкоб Магид. «AIPAC рассматривает законопроект, запрещающий помощь США в некоторых видах деятельности Израиля на Западном Берегу» . Таймс Израиля . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Вонг, Скотт; Каплан, Ребекка; Стюарт, Кайл (18 июля 2023 г.). «Палата представителей подавляющим большинством голосов принимает резолюцию в поддержку Израиля после того, как член палаты представителей Джаяпал назвал его «расистским государством» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Все громкие имена призывают Байдена уйти: сенатор Шеррод Браун присоединяется к 35 демократам в Конгрессе» . Форбс . Проверено 20 июля 2024 г.
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты . 30 ноября 2020 г.
^ «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты . 16 декабря 2022 г.

Дальнейшее чтение

Бетти МакКоллум, Письмо в AIPAC , New York Review of Books , Том 53, Номер 10, 8 июня 2006 г., со вступительным словом Майкла Массинга .

Внешние ссылки

Конгрессвумен Бетти МакКоллум, официальный сайт Палаты представителей США
Бетти МакКоллум в Конгрессе
Бетти МакКоллум в Керли

Палата представителей США
Предшественник Брюс Винд	Член Палаты представителей США от 4-го избирательного округа Миннесоты 2001 – настоящее время	Действующий президент
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Рик Ларсен	Представители США по старшинству 40-й	Преемник Адам Шифф

[name-birthdate-1] «Выборы 2008» . Чикаго Сан-Таймс. 23 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 октября 2008 г.

[2] «Кампания 2004» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 26 февраля 2007 г.

[3] «Биография» . Конгрессвумен Бетти МакКоллум . 12 апреля 2017 года . Проверено 7 февраля 2018 г.

[TheLugarCenter-4] «Центр Лугара — результаты двухпартийной индексной палаты школы Маккорта на первой сессии 116-го Конгресса (2019 г.)» (PDF) . Джорджтаунский университет . Проверено 20 мая 2020 г.

[FiveThirtyEight-5] «Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа - Бетти МакКоллум» . Новости АВС . 30 января 2017 г. Проверено 20 мая 2020 г.

[FiveThirtyEightSecond-6] «Отслеживание Конгресса в эпоху Трампа» . Новости АВС . 30 января 2017 г. Проверено 20 мая 2020 г.

[7] Бикофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за или против Байдена?» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 15 ноября 2023 г.

[8] «Бетти МакКоллум» . Секретарь Палаты представителей США . Проверено 7 августа 2023 г.

[9] «Лидерство группы коренных американцев объявлено на 117-м Конгрессе» . 14 апреля 2021 г. . Проверено 28 июля 2022 г.

[10] «Членство» . Группа Конгресса по искусству. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 13 марта 2018 г.

[11] «Члены» . Послешкольный Альянс . Проверено 17 апреля 2018 г.

[12] «Наши участники» . Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.

[13] «Члены ветеринарной медицины» . Форум ветеринарной медицины. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 12 октября 2018 г.

[14] «Коалиция Конгресса по институту усыновления» .

[15] «Впереди левых» . Прогрессивный панч . Проверено 2 ноября 2006 г.

[16] «Оценочная карта голосования Конгресса за 2005 год» (PDF) . Протокол голосования Совета SBE в Конгрессе за 2005 год . Совет малого бизнеса и предпринимательства. Июнь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2006 г. . Проверено 2 ноября 2006 г.

[17] «Бетти МакКоллум: Рейтинг группы по интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.

[18] «Национальные группы по особым интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.

[votesmart1-19] Jump up to: ^а ^б «Бетти МакКоллум — тест на политическое мужество» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.

[votesmart2-20] Jump up to: ^а ^б «Национальные группы по особым интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.

[21] "О нас" . Кампания по правам человека. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.

[22] «Публичные заявления» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.

[23] «Национальные группы по особым интересам» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.

[24] «Публичные заявления» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 15 января 2012 г.

[25] «Франкен, Бонд, МакКоллум представляют Закон о возобновляемых источниках энергии и эффективности» . Mccollum.house.gov. 21 июля 2010 года . Проверено 15 января 2012 г.

[26] «Энергия» . Mccollum.house.gov . Проверено 15 января 2012 г.

[27] Алаймо, Кэрол Энн (22 августа 2011 г.). «В Форт-Уачуке и других местах военные оркестры играют блюз» . Аризона Дейли Стар .

[28] Клэр Форан (24 июля 2019 г.). «Кто проголосовал против резолюции Палаты представителей против движения бойкота Израиля» . CNN . Проверено 25 июля 2019 г.

[29] Шнайдер, Брэдли Скотт (23 июля 2019 г.). «H.Res.246 — 116-й Конгресс (2019–2020 гг.): Противодействие усилиям по делегитимизации Государства Израиль и Глобальному движению за бойкот, изъятие инвестиций и санкции, направленному против Израиля» . www.congress.gov . Проверено 25 июля 2019 г.

[30] «Заявление Макколлума: разжигание ненависти превращает AIPAC в группу ненависти» . Конгрессвумен Бетти МакКоллум . 12 февраля 2020 г. . Проверено 28 февраля 2023 г.

[31] Джейкоб Магид. «AIPAC рассматривает законопроект, запрещающий помощь США в некоторых видах деятельности Израиля на Западном Берегу» . Таймс Израиля . Проверено 23 апреля 2021 г.

[32] Вонг, Скотт; Каплан, Ребекка; Стюарт, Кайл (18 июля 2023 г.). «Палата представителей подавляющим большинством голосов принимает резолюцию в поддержку Израиля после того, как член палаты представителей Джаяпал назвал его «расистским государством» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 18 июля 2023 г.

[33] «Все громкие имена призывают Байдена уйти: сенатор Шеррод Браун присоединяется к 35 демократам в Конгрессе» . Форбс . Проверено 20 июля 2024 г.

[34] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[35] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[36] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[37] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[38] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[39] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[40] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[41] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[42] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[43] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты .

[44] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты . 30 ноября 2020 г.

[45] «Результаты для представительного округа США 4» . Государственный секретарь Миннесоты . 16 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

v т и Текущая делегация Миннесоты в Конгрессе США
Senators	▌Amy Klobuchar (DFL) ▌Tina Smith (DFL)
Representatives (ordered by district)	▌Brad Finstad (R) ▌Angie Craig (DFL) ▌Dean Phillips (DFL) ▌Betty McCollum (DFL) ▌Ilhan Omar (DFL) ▌Tom Emmer (R) ▌Michelle Fischbach (R) ▌Pete Stauber (R)

Базы данных авторитетного контроля
People	US Congress
Other	SNAC