Электрическая леди

Электрическая леди
Электрическая леди
Студийный альбом Жанель Монэ
Выпущенный	6 сентября 2013 г.
Записано	2011–2013
Студия	Вондаленд, Атланта ; Восток-Запад , Голливуд ;
Жанр	Прогрессивная душа ;
Длина	67 : 35
Этикетка	Общество искусств Страны чудес ; Плохой мальчик ; Атлантический ;
Продюсер	Роман ДжанАртур ; Жанель Монэ ; Чудо и молния ; Нейт "Ракета" Уандер ;
Жанель Монэ Хронология
Альтернативная обложка
	Target Обложка эксклюзивного издания
Синглы из альбома The Electric Lady
	" КОРОЛЕВА " ; Релиз: 23 апреля 2013 г. ; « Танцевальная апокалиптика ». ; Релиз: 2 июля 2013 г. ; « Прайм Тайм » ; Релиз: 19 августа 2013 г. ; « Электрическая леди » ; Релиз: 30 июля 2014 г. ;

Электрическая леди — вторая ^{[ 2 ]} студийный альбом американской певицы и автора песен Жанель Монэ , выпущенный 6 сентября 2013 года на лейблах Wondaland Arts Society, Bad Boy Records и Atlantic Records . Это продолжение ее дебютного студийного альбома The ArchAndroid (2010), получившего признание критиков, и также получившего всеобщее признание музыкальных критиков . Этот альбом является четвертой и пятой частями ее серии Metropolis концептуальной , состоящей из семи частей . В музыкальном плане The Electric Lady сочетает в себе влияние хип-хопа , соула , фанка, госпела , джаза , рока , поп-музыки и регги . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Фон

The Electric Lady является продолжением дебютного альбома Жанель Монэ The ArchAndroid (2010) и дебютного EP Metropolis: Suite I (The Chase) (2007) и состоит из четвертой и пятой частей ее Metropolis из семи частей. концептуальной серии ^{[ 6 ]} Частично вдохновленный одноименным фильмом 1927 года . ^{[ 7 ]} В сериале рассказывается вымышленная история Синди Мэйвезер, мессианского андроида, отправленного в прошлое, чтобы освободить жителей Метрополиса от Великого разрыва, тайного общества, которое использует путешествия во времени для подавления свободы и любви. ^{[ 6 ]}

Монаэ дебютировала с треками из The Electric Lady на джазовом фестивале в Торонто в 2012 году. Electric Lady была доступна для предварительного заказа через iTunes Store 2 июля 2013 года с « Dance Apocalyptic » в качестве бонуса за предварительный заказ. В альбом вошли девятнадцать треков, но были раскрыты только "Dance Apocalyptic" и ранее выпущенный сингл " QUEEN ". ^{[ 8 ]}

Написание и лирические темы

Тематически The Electric Lady продолжает антиутопические концепции киборгов своих предшественников, представляя себя на более откровенной, личной территории в дополнение к экспериментам с жанрами, выходящими за рамки традиционных жанров фанка и соул-музыки , такими как джаз , поп-панк и госпел , а также одурманивающий и чувственные вокальные баллады. Как заявила Монаэ в Твиттере 30 июля 2013 года, The Electric Lady — это четвертый и пятый апартаменты ее серии Metropolis концептуальной . ^{[ 9 ]} Монэ также заявила в интервью Billboard , что The Electric Lady является приквелом к ее получившему признание критиков альбому 2010 года The ArchAndroid . ^{[ 10 ]}

В альбоме приняли участие Мигель , Эрика Баду , Соланж , Принс и Эсперанса Сполдинг. ^{[ 11 ]} с продюсированием предыдущего соавтора, фанк-дуэта Deep Cotton , а также композитора соул-музыки Романа ДжанАртура . ^{[ 12 ]}

Клип на "Dance Apocalyptic" иллюстрирует многие творческие амбиции Монаэ. Сообщается, что центральная роль танца в эстетике Монаэ привела к тому, что она зациклилась на том, «как человеческое тело может реагировать на [ее музыку]», настолько, что ее музыкальная команда «принесла ранние версии треков [ The Electric Lady ] на легендарный стриптиз в Атланте». клубах, чтобы посмотреть, под что там будут танцевать женщины». ^{[ 13 ]}

По словам Кеннеди Аллена из Philadelphia Weekly , «Dance Apocalyptic» Монаэ также использует танцевальные стили менестрелей, в которых фигурируют «улыбающиеся чернокожие исполнители с широко открытыми глазами в блестящих ливреях, демонстрирующие свои таланты в подчиненных и подчиненных ролях для удовольствия белых». аудитории» и превращает эти образы самбо в аллегорию, чтобы «предупредить поколение о разрушающейся инфраструктуре городского сообщества». ^{[ 14 ]} Это перепрофилирование вписывается в более широкую историю афроамериканской музыки и культуры, развивающей искусство «означения, реконтекстуализации, коллективной памяти и сопротивления» путем создания икон противостояния вредным стереотипам и расовым концепциям. ^{[ 15 ]} Для Монэ в «Dance Apocalyptic» танец действует как на физическом, так и на церебральном уровне, что вписывается в исторический контекст черной популярной музыки, а также меняет то, как раса и пол воспринимаются и исполняются. ^{[ 13 ]}

произведение искусства

Обложку иллюстратор из нарисовал Сэм Спратт, Нью-Йорка . Из-за множества итераций и изменений, внесенных как в стандартную, так и в роскошную обложку, сама Монаэ никогда не сидела и не позировала для обложки. Вместо этого Спратту предоставили «тысячи фотографий со всех возможных ракурсов, как профессиональных, так и откровенных, так что у [у него] было множество референсов, чтобы принять любую возможную позу». Обложку сделали примерно за два месяца. ^{[ 16 ]}

На обложке стандартного издания с подзаголовком « О Синди и ее сестрах и черепе ночных избиений » изображены Синди Мэйвезер и ее пять сестер. По часовой стрелке слева направо: Андромеда, Энди Рыбы, Каталина, Моровия, Полли Уайнот, а спереди и в центре - Синди Мэйвезер. Обложка отдает дань уважения работам фотографа Уильяма Кляйна и, в частности, графической чувствительности его фильма 1966 года « Кто ты, Полли Маггу?» . ^{[ 17 ]} На обложке роскошного издания с подзаголовком « О Синди и сиянии глаз Дрогона » изображена одна Синди Мэйвезер, с гордостью демонстрирующая свой цифровой аукционный код, который показывает, что она больше не продается. На этой картине она суперзвезда андроидов класса E1 с полными документами об увольнении. ^{[ 18 ]}

Выпуск и продвижение

Альбом был выпущен 10 сентября 2013 года в США на лейблах Wondaland Arts Society и Bad Boy Records . Для продвижения альбома Монаэ организовала сеанс прослушивания для прессы и VIP-персон в различных местах страны, таких как: Иллинойс , Мичиган , Новый Орлеан , Техас и Вашингтон, округ Колумбия. На официальный аккаунт Монаэ на YouTube были загружены три короткометражных фильма в качестве кинематографической рекламы. предстоящего альбома, за несколько дней до его выпуска. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Помимо роскошных треков Target , Принс сам представил специальный "Fashion remix" на "QUEEN". С тех пор он был представлен на показе Chanel весна-лето 2014 Ready-to-Wear. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} 14 сентября 2013 года Монаэ исполнила сет на фестивале iTunes 2013 в The Roundhouse в Лондоне . В набор вошли «С уважением, Джейн» с ее EP Metropolis ; «Сюита II Увертюра», « Холодная война », « Натянутый канат » и «Come Alive (War of the Roses)» из ее дебютного альбома The Archandroid ; и «Dance Apocalyptic», «QUEEN», «Electric Lady» и ее кавер на « I Want You Back » из The Electric Lady . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Одиночные игры

Премьера первого официального сингла « QUEEN » (при участии Эрики Баду ) состоялась 23 апреля 2013 года на сайте Monáe, за ней последовал клип «emotion Picture», который дебютировал на BET канале 106 & Park 1 мая 2013 года. ^{[ 26 ]} Монаэ исполнила песню вместе с Эрикой Баду на закрытии BET Awards 2013 . ^{[ 27 ]} Монэ также исполнила эту песню на альбоме Later... с Джулсом Холландом . ^{[ 28 ]}

Второй сингл с альбома, « Dance Apocalyptic », был выпущен вместе с видеоклипом с эмоциональными картинками 2 июля 2013 года. ^{[ 29 ]} Монэ исполнила песню в день выхода своего альбома на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» , в конечном итоге танцевала на столе Дэвида Леттермана и театрально вышла после выступления, на что Леттерман назвал ее «самой трудолюбивой женщиной в шоу». бизнес". ^{[ 30 ]} Два дня спустя она исполнила ту же песню на The Today Show в прямом эфире из Rockefeller Plaza . ^{[ 31 ]} "Dance Apocalyptic" был отправлен на современное популярное радио США 5 ноября 2013 года. ^{[ 32 ]}

Третий сингл с альбома « PrimeTime » вышел в августе. Музыкальное видео было официально выпущено в середине октября. Песня представляет собой дуэт с Мигелем .

Четвертый сингл с альбома « Electric Lady » был выпущен 30 июля 2014 года вместе с видеоклипом на греческую тематику, снятым Аланом Фергюсоном .

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Любая достойная музыка?	8.0/10 ^{[ 33 ]}
Метакритик	82/100 ^{[ 34 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 35 ]}
Дейли Телеграф	^{[ 36 ]}
Развлечения Еженедельник	Б ^{[ 37 ]}
Хранитель	^{[ 38 ]}
Независимый	^{[ 39 ]}
Лос-Анджелес Таймс	^{[ 40 ]}
НМЭ	7/10 ^{[ 41 ]}
Вилы	8.3/10 ^{[ 42 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 3 ]}
Вращаться	7/10 ^{[ 43 ]}

The Electric Lady получила всеобщее признание музыкальных критиков . На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков рейтинг из 100, альбом получил средний балл 82 на основе 37 рецензий. ^{[ 34 ]}

The Guardian Алексис Петридис из назвал The Electric Lady «смелым, бесстрашным и блестяще исполненным [альбомом]». ^{[ 38 ]} Холли Глисон из Paste описала его как «эпопею из 19 треков, в которой устные «радио-паузы» переплетаются с звонящими, рекламными роликами и новостями о Мэйвезере, обеспечивая непосредственность 25-го века». ^{[ 44 ]} Питер Табакис из популярного музыкального блога Pretty Much Amazing поставил ему оценку B+, заявив, что альбом представляет собой «более сфокусированную эпопею» по сравнению с ее дебютным альбомом The ArchAndroid . ^{[ 45 ]} Бен Венер из OC Register похвалил Монаэ за «космические особенности», заявив, что пластинка «потрясает, как Джанет Джексон ». ^{[ 46 ]}

В своем обзоре Pitchfork Джейсон Грин написал, что «в целом « Электрическая леди» является убедительным аргументом в пользу достоинств микроменеджмента, но некоторые из самых сильных и нежных моментов возникают из-за признания ограничений», и продолжил писать, что «[Монаэ ] не поет, чтобы изгнать боль, которая будет сохраняться до тех пор, пока она не станет хорошей и готовой к действию, она просто проводит время, пока она не сделает то, что у нее получается лучше всего». ^{[ 42 ]} Джез Коллинз из PopMatters отметил, что «как и в случае с The Archandroid , Монаэ отказывается носить музыкальную смирительную рубашку», и продолжил давать положительный отзыв, добавив: «Монаэ хорошо осведомлена о своей истории, и эту историю следует понимать, уважать и переоценивать». присвоено и переработано. Но это не просто стилизация, Монаэ берет свою историю и обновляет ее, делает ее актуальной и актуальной для сегодняшнего дня. Это умная, заставляющая задуматься музыка. это заставит тебя хотеть танцевать». ^{[ 47 ]}

Журнал Rolling Stone начинает с заявления: «Нужно восхищаться артисткой, которая может преодолеть тяжесть собственных претензий». И он продолжал: « The ArchAndroid — это головокружительный альбом, задуманный как части II и III в продолжающейся сюите, основанной на экспрессионистской классике немого кино Фрица Ланга «Метрополис» . Этот альбом состоит из частей IV и V и… содержит отсылки к науке. -фантастический автор Филип К. Дик и революционная политика в гетто». В заключение говорится: «Монаэ удерживает его вместе благодаря чистой силе причудливой воли и радикальному феминистскому чувству самоисследования». ^{[ 48 ]}

Похвалы

Клип Монэ на песню «QUEEN» получил награду за лучшую художественную постановку на церемонии MTV Video Music Awards 2013 . ^{[ 49 ]} Монэ также была номинирована на премию Soul Train Awards как лучший R&B/соул-исполнитель , а также на премию авторов песен Эшфорда и Симпсона, лучшее танцевальное исполнение, видео года и лучшее сотрудничество с "QUEEN". ^{[ 50 ]} Журнал Paste поместил "QUEEN" на первое место в своем списке "50 лучших песен 2013 года". ^{[ 51 ]} AV Club поставил The Electric Lady на четырнадцатое место в своем списке «23 лучших альбома 2013 года». ^{[ 52 ]}

Коммерческое исполнение

The Electric Lady дебютировала под номером пять в Billboard 200 с продажами в 47 000 копий за первую неделю, что на данный момент является самым высоким показателем продаж Монаэ за дебютную неделю. ^{[ 53 ]} На следующей неделе альбом упал на двадцать третье место, было продано 15 000 копий. ^{[ 54 ]} На третьей неделе он опустился на сорок седьмое место с 9000 проданными копиями. ^{[ 55 ]} The Electric Lady вошла в чарт альбомов Великобритании под номером четырнадцать, продав 5 498 копий за первую неделю. ^{[ 56 ]}

Список треков

Люкс IV
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	"Сюита IV Электрическая увертюра"	Роман ДжанАртур II Жанель Монэ Робинсон Чарльз Джозеф II	ДжанАртур	1:37
2.	"Givin' Em What They Love" (с участием Принса )	Робинсон Натаниэль Ирвин III Иосиф II Терренс Л. Браун	Робинсон Глубокий хлопок ДжанАртур ^[а]	4:26
3.	« QUEEN » (с участием Эрики Баду )	Робинсон Ирвин III Иосиф II Келлис Паркер мл. Ирвин	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур ^[а]	5:10
4.	« Электрическая леди » (с участием Соланж )	Робинсон Ирвин III Иосиф II Ирвин	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур ^[а]	5:08
5.	«Доброе утро, полночь (Интерлюдия)»	Иосиф II		1:22
6.	« PrimeTime » (с участием Мигеля )	Робинсон Ирвин III Иосиф II Мигель Пиментель Ирвин	Ирвин III ДжанАртур Робинсон ^[а] Иосиф II ^[а]	4:40
7.	"Мы были рок-н-роллом"	Робинсон Ирвин III Иосиф II Ирвин Паркер младший	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур	4:19
8.	"Хромовый магазин (Интерлюдия)"	Иосиф II		1:10
9.	« Танцевальная апокалиптика ».	Робинсон Ирвин III Иосиф II	Глубокий хлопок Робинсон	3:25
10.	«Посмотри мне в глаза»	Робинсон Ирвин III Иосиф II Коричневый	Глубокий хлопок Робинсон	2:18

Suite V
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
11.	"Сюита V Электрическая увертюра"		ДжанАртур	2:20
12.	«Это код»	Робинсон ДжанАртур Ирвин III Иосиф II	ДжанАртур Ирвин II Робинсон ^[а] Иосиф II ^[а]	4:05
13.	«Женщина из гетто»	Робинсон Ирвин III Иосиф II	Ирвин III ДжанАртур Робинсон Иосиф II	4:46
14.	«Наш любимый беглец (Интерлюдия)»	Иосиф II		1:23
15.	«Победа»	Робинсон Ирвин III Иосиф II Паркер младший	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур	4:12
16.	«Не могу жить без твоей любви»	Робинсон Ирвин III Иосиф II Ирвин	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур ^[а]	3:54
17.	"Салли Райд"	Робинсон Ирвин III Иосиф II Ирвин Паркер младший	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур	4:08
18.	«Глаза Дороти Дэндридж» (с участием Эсперансы Сполдинг )	Робинсон Ирвин III ДжанАртур Иосиф II	Ирвин III ДжанАртур Робинсон ^[а] Иосиф II ^[а]	4:15
19.	«Какой опыт»	Робинсон Ирвин III Иосиф II	Глубокий хлопок ДжанАртур Робинсон	4:57
Общая длина:				67:35

Target Бонус-треки эксклюзивного издания ^{[ 57 ]}
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
20.	«QUEEN (Wondamix)» (с участием Эрики Баду)	Робинсон Ирвин III Иосиф II Паркер младший Ирвин	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур ^[б]	5:24
21.	"Electric Lady (Dungeon-Wondamix)" (с участием Биг Боя и Си-Ло Грин )	Робинсон Ирвин III Иосиф II Ирвин	Глубокий хлопок Робинсон Дангеонезе ^[б]	3:46
22.	" Черт возьми, Талмбоут "		Ирвин III ДжанАртур Робинсон ^[а] Иосиф II ^[а]	3:41
23.	« Я хочу, чтобы ты вернулся » ( кавер Jackson 5 )	Корпорация	Глубокий хлопок ДжанАртур	2:49
Общая длина:				83:15

Бонус-треки японского издания ^{[ 58 ]}
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
20.	«QUEEN (Wondamix)» (с участием Эрики Баду)	Робинсон Ирвин III Иосиф II Паркер младший Ирвин	Глубокий хлопок Робинсон ДжанАртур ^[б]	5:24
21.	"Electric Lady (Dungeon-Wondamix)" (с участием Биг Боя и Си-Ло Грин)	Робинсон Ирвин III Иосиф II Ирвин	Глубокий хлопок Робинсон Дангеонезе ^[б]	3:46
Общая длина:				76:45

Примечания

^{^а} означает со- продюсера
^{^ б} означает дополнительного производителя
Эксклюзивное издание Target разделено на два диска, второй диск начинается с "Suite V Electric Overture".

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к «Электрической леди» . ^{[ 59 ]}

Жанель Монэ — дополнительные картины, бэк-вокал, совместное производство, инженерия, исполнительный продюсер, вокал, продюсирование
ЯнгПит Александр — ударные
Ларри Энтони — мастеринг
Сатико Асано — макет упаковки
Эрика Баду — бэк-вокал, ведущий вокал
Марк Батист - фотография
Терренс Л. Браун — орган Farfisa, орган, фортепиано Wurlitzer
Кристофер Бернс — тромбон
Крис Кармуш — сведение
Шон «Дидди» Комбс — исполнительный продюсер
Чарли Даркер - признанный артист
Дип Коттон — бэк-вокал
DJ Cutmaster Swiff – порезы, царапины
Лейси Дьюк - признанный художник
Алверн Эммануэль — помощник микширования
Джейсон П. Фриман — флюгельгорн, труба
Ланре Габа - администрация A&R
Азза Галлаб - признанный художник
Джордж 2.0 - признанный исполнитель
Роман ДжанАртур — дополнительная бас-гитара, дополнительный орган, аранжировка, ассоциированный продюсер, бэк-вокал, клавинет, совместное производство, барабаны, инженерия, признанный исполнитель, Fender Rhodes , флейта, глокеншпиль , мячи для гольфа, гитара, арфа, духовые аранжировки, джазовая гитара , соло-гитара, бас Moog , синтезатор Moog , орган, перкуссия, фортепиано, продюсирование, ритм-гитара , струнные аранжировки, синтезатор, фортепиано Wurlitzer
Брэндон Гиллиард — бас-гитара
Hornz Unlimited — аранжировки валторн, композиция валторн
Доктор Натаниэль Ирвин II — акустическая гитара
Ninjaback Лерой - признанный художник
Маркус Льюис — тромбон
Чак Лайтнинг — аранжировка, художественное руководство, совместное производство, креативный директор, исполнительный продюсер, производство
Митч «Митчовски» Мартин - руководство и координация A&R, ассоциированный продюсер
Мигель — бэк-вокал, инженерия, ведущий вокал
Вернон Мунго – Pro Tools
Джошуа Ньюбрайт - признанный художник
Миа Наннелли - признанный художник
Джеремайя «JHop» Ольвера — помощник по микшированию
Александр Пейдж — альт, скрипка
Келлиндо Паркер — дополнительная аранжировка, электрогитара, соло на электрогитаре, гитара, соло-гитара, ритм-гитара, соло-гитара, гавайская гитара
Антуан «Большой Бой» Паттон — соисполнительный продюсер
Рафаэль Перейра — ударные
Нил Х. Пог — сведение
Лэнс Паулис — дополнительные аранжировки валторны, труба
Принс — дополнительный бас, дополнительная гитара, бэк-вокал, ведущий вокал
Дэррил Ривз — тенор-саксофон
Кеннет Ричмонд — помощник по микшированию
Грейс Шим — виолончель
Шаан Сингх — помощник по микшированию
The Skunks — бэк-вокал
Соланж — бэк-вокал
Эсперанса Сполдинг — бэк-вокал, ведущий вокал
Сэм Спратт — дополнительные иллюстрации, обложки
Кэролин Трейси - производство упаковки
Тромбон Коротышка - тромбон
Исис Валентино - признанный художник
Рэнди Уорнкен — помощник по микшированию
Кебби Уильямс — флейта, тенор-саксофон
Чад Уэзерфорд — дополнительные картины, дизайн костюмов
Архоркестр Wondaland — струнные
Нэйт «Рокет» Уандер — акустическая гитара, дополнительная гитара, дополнительные аранжировки для духовых инструментов, аранжировка, бэк-вокал, бас-гитара, ударные, инжиниринг, исполнительный продюсер, орган Farfisa , Fender Rhodes, глокеншпиль, аранжировки для духовых инструментов, меллотрон , синтезатор Moog, орган Octican, орган, перкуссия, фортепиано, продюсирование, ритм-гитара, струнные аранжировки, фортепиано Wurlitzer
Третан Йелурвин — валторна
Эндрю Заэ - фотография

Графики

Недельные графики

Диаграмма (2013)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 60 ]}	22
Австралийские городские альбомы ( ARIA ) ^{[ 61 ]}	2
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 62 ]}	60
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 63 ]}	72
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 64 ]}	11
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 65 ]}	28
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 66 ]}	40
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 67 ]}	50
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 68 ]}	68
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 69 ]}	7
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 70 ]}	160
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 71 ]}	24
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 72 ]}	16
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 73 ]}	24
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 74 ]}	30
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 75 ]}	44
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 76 ]}	14
Британские R&B-альбомы ( OCC ) ^{[ 77 ]}	2
США Рекламный щит 200 ^{[ 78 ]}	5
США Лучшие R&B/хип-хоп альбомы ( Billboard ) ^{[ 79 ]}	3

Графики на конец года

Диаграмма (2013)	Позиция
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^{[ 80 ]}	56

Диаграмма (2014)	Позиция
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^{[ 81 ]}	64

История выпусков

Область	Дата	Этикетка
Ирландия ^{[ 82 ]}	6 сентября 2013 г.	Атлантический
Нидерланды ^{[ 83 ]}	6 сентября 2013 г.	Уорнер Музыка
Франция ^{[ 84 ]}	9 сентября 2013 г.	Уорнер Музыка
Великобритания ^{[ 85 ]}	9 сентября 2013 г.	Атлантический
Соединенные Штаты ^{[ 86 ]}	10 сентября 2013 г.	Общество искусств Страны чудес Плохой мальчик
Австралия ^{[ 87 ]}	13 сентября 2013 г.	Уорнер Музыка
Германия ^{[ 88 ]}	13 сентября 2013 г.
Польша ^{[ 89 ]}	16 сентября 2013 г.
Италия ^{[ 90 ]}	17 сентября 2013 г.
Япония ^{[ 58 ]}	18 сентября 2013 г.

Ссылки

^ Кот, Грег (27 апреля 2018 г.). «Жанель Монэ возвращается на землю в «Грязном компьютере» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 24 июня 2021 г. - через baltimoresun.com .
^ Графф, Гэри (9 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ рассказывает о происхождении «Электрической леди» и сотрудничестве с принцем» . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Долан, Джон (10 сентября 2013 г.). «Электрическая леди» . Роллинг Стоун . Проверено 10 сентября 2013 г.
^ Тэпли, Крис (6 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ – Электрическая леди» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Глисон, Холли (10 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ – Электрическая леди» . Журнал «Паста» . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Льюис, Пит. Жанель Монэ: Funky Sensation . Блюз и соул . Проверено 12 июля 2010 г.
^ Кот, Грег. Включи погромче: Жанель Монэ, интервью: «Я идентифицирую себя с андроидами». Архивировано 20 октября 2013 г. в Wayback Machine . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 августа 2010 г.
^ «Электрическая леди» Жанель Монэ . iTunes Store в США. Яблоко . Проверено 2 июля 2013 г.
^ «Twitter / JanelleMonae: 10 сентября. «Электрическая леди» . Twitter.com . Проверено 31 июля 2013 г. .
^ Графф, Гэри (9 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ рассказывает о происхождении «Электрической леди» и сотрудничестве с принцем» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2013 г.
^ «Жанель Монэ: Визионерский экспресс» . Bluesandsoul.com. 1 декабря 1985 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Проверено 4 августа 2013 г.
^ «Жанель Монэ приглашает Принца и Мигеля для участия в фильме «Электрическая леди»: эксклюзив» . Рекламный щит . 7 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баттан, Кэрри (4 сентября 2013 г.). «История на обложке: Жанель Монэ» . Вилы . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ «Жанель Монэ переворачивает старые стереотипы с ног на голову и танцует на них | Музыка | Philadelphia Weekly» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Роуз, Триша. «Никогда не доверяй большой заднице и улыбке». Камера-обскура 8 (1990): 108–131.
^ «Укройтесь: «Электрическая леди » Жанель Монэ » . Вилы . 9 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «О Синди, ее сестрах и черепе ночных избиений» . Тамблер . 13 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «О Синди и сиянии глаз Дрогона» . Тамблер. 13 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Синди Мэйвезер – Министерство дроидов» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Атомный галстук-бабочка» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «КОРОЛЕВА ЧЕЙЗЕР» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Интервью Карла Лагерфельда – Показ готовой одежды CHANEL весна-лето 2014» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Жанель Монэ - «QUEEN» (с участием Эрики Баду) (Prince Remix)» . Стереогум . 26 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Жанель Монэ – Фестиваль iTunes 2013» . jmonae.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Сетлист Жанель Монэ на фестивале iTunes 2013» . Сетлист.fm . Проверено 3 октября 2013 г.
^ "Necole Bitchie.com - [Видео] Джанель Монэ Уайлдс на канале 106 и Парк" . NecoleBitchie.com . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Жанель Монэ и Эрика Баду исполняют «QUEEN» на церемонии вручения наград BET Awards 2013 (видео)» . Атмосфера . 1 июля 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «СМОТРЕТЬ ВЫСТУПЛЕНИЕ ЖАНЕЛЬ МОНЕ И ПИКСИ НА JOOLS HOLLAND» . Факт . 30 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Жанель Монэ – Dance Apocalyptic [Официальное видео]» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Посмотрите, как Джанель Монэ исполняет «Dance Apocalyptic» в «Letterman», «Танец на столе Дэйва» . Вилы . 10 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Посмотрите, как Жанель Монэ исполняет «Dance Apocalyptic» в программе «Сегодня» » . Вилы . 10 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Топ-40/мейнстрим > Будущие выпуски» . AllAccess.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Рецензии на «Электрическую леди» Жанель Монэ» . Любая достойная музыка? . Проверено 24 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рецензии на книгу Жанель Монэ «Электрическая леди»» . Метакритик . Проверено 22 октября 2013 г.
^ Келлман, Энди. «Электрическая леди – Жанель Монэ» . Вся музыка . Проверено 8 сентября 2013 г.
^ Маккормик, Нил (5 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ, Электрическая леди, обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ Катуччи, Ник (5 сентября 2013 г.). «Электрическая леди» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Петридис, Алексис (5 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ: Электрическая леди – обзор» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2013 г.
^ Гилл, Энди (7 сентября 2013 г.). «Альбом: Жанель Монэ, The Electric Lady (Bad Boy/Atlantic)» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
^ Робертс, Рэндалл (10 сентября 2013 г.). «Рецензия: «Электрическая леди» Жанель Монэ впечатляет, но ей не хватает» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 сентября 2017 г.
^ Левин, Ник (12 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ – «Электрическая леди» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грин, Джейсон (10 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ: Электрическая леди» . Вилы . Проверено 10 сентября 2013 г.
^ Ривз, Моси (9 сентября 2013 г.). « «Электрическая леди» Жанель Монэ стремится соответствовать ее научно-фантастическим амбициям и поп-умности» . Вращаться . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ «Жанель Монэ: Электрическая леди» . PasteMagazine.com. 10 сентября 2013 г. Проверено 15 сентября 2013 г.
^ «Рецензия: Жанель Монэ – Электрическая леди» . PrettyMuchamazing.com. 10 сентября 2013 г. Проверено 18 декабря 2013 г.
^ «Жанель Монэ наконец прибыла в Анахайм» . Реестр округа Ориндж . 15 января 2014 г.
^ Коллинз, Джез (9 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ: Электрическая леди» . ПопМатерс . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ Долан, Джон (10 сентября 2013 г.). «Электрическая леди» . Роллинг Стоун . Проверено 22 августа 2019 г.
^ «Победители премии MTV Video Music Awards 2013» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Номинации на премию Soul Train Awards 2013!» . Душевный поезд . 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Кейн, Тайлер (4 декабря 2013 г.). «50 лучших песен 2013 года» . Вставить . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ «23 лучших альбома 2013 года» . АВ-клуб . 5 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ Колфилд, Кейт (18 сентября 2013 г.). «Кит Урбан обогнал Weeknd и дебютировал под номером 1 в Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ Тардио, Андрес (25 сентября 2013 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 22 сентября 2013 г.» . Хип-хоп DX . Проверено 25 сентября 2013 г.
^ Тардио, Андрес (2 октября 2013 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 30 сентября 2013 г.» . Хип-хоп DX . Проверено 2 октября 2013 г.
^ Джонс, Алан (16 сентября 2013 г.). «Официальный анализ графиков: AM Arctic Monkeys вдвое увеличил продажи предшественника за первую неделю» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Жанель Монэ – Электрическая леди – Только в цель» . Целевая корпорация . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «The Electric Lady (Regular Edition)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года. Проверено 22 сентября 2013 года .
^ Электрическая леди (примечания на обложке компакт-диска). Жанель Монэ . Бэд Бой Рекордс . 2013. 536210-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ "Australiancharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Чарт городских альбомов ARIA» . Диаграммы АРИЯ . 23 сентября 2013. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ "Ultratop.be - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.
^ "Ultratop.be - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.
^ "Danishcharts.dk - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 4 мая 2020 г.
^ "Dutchcharts.nl - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.
^ « Жанель Монэ: Электрическая леди» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 14 мая 2020 г.
^ "Lescharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.
^ "Offiziellecharts.de - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 мая 2020 г.
^ "Irish-charts.com - Дискография Жанель Монэ" . Хунг Медиен. Проверено 14 мая 2020 г.
^ Электрическая леди (первое издание с ограниченной ценой) Жанель Монэ | [Электрическая леди (ограниченное издание по цене) | Жанель Монэ] (на японском языке). Орикон . Проверено 14 мая 2020 г.
^ "Charts.nz - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 30 августа 2019 г.
^ "Norwegiancharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 20 сентября 2013 г.
^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 мая 2020 г.
^ "Swisscharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2013 г.
^ "Spanishcharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2013 г.
^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 мая 2020 г.
^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 мая 2020 г.
^ "История чарта Жанель Монэ ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.
^ "История чарта Жанель Монэ (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «Моне, Джанель – Электрическая леди» . Tower Records Ирландия . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Жанель Монэ встретилась с Электрической леди» (на голландском языке). Уорнер Мьюзик Нидерланды. 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Электрическая леди – Жанель Монэ» (на французском языке). Фнак . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Электрическая леди» . Amazon.co.uk . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Электрическая леди» . Амазонка . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Электрическая леди – Монэ, Джанель» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ «Электрическая леди» (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 22 сентября 2013 г.
^ "ЖАНЕЛЬ МОНЕ :: ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЛЕДИ" . Warner Music Польша. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
^ «Жанель Монэ – Электрическая леди» (на итальянском языке). Интернет-книжный магазин Италия . Проверено 22 сентября 2013 г.

[1] Кот, Грег (27 апреля 2018 г.). «Жанель Монэ возвращается на землю в «Грязном компьютере» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 24 июня 2021 г. - через baltimoresun.com .

[2] Графф, Гэри (9 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ рассказывает о происхождении «Электрической леди» и сотрудничестве с принцем» . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2018 г.

[rollingstone-3] Jump up to: ^а ^б Долан, Джон (10 сентября 2013 г.). «Электрическая леди» . Роллинг Стоун . Проверено 10 сентября 2013 г.

[4] Тэпли, Крис (6 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ – Электрическая леди» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 19 июля 2020 г.

[5] Глисон, Холли (10 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ – Электрическая леди» . Журнал «Паста» . Проверено 19 июля 2020 г.

[Lewis-6] Jump up to: ^а ^б Льюис, Пит. Жанель Монэ: Funky Sensation . Блюз и соул . Проверено 12 июля 2010 г.

[Kot2-7] Кот, Грег. Включи погромче: Жанель Монэ, интервью: «Я идентифицирую себя с андроидами». Архивировано 20 октября 2013 г. в Wayback Machine . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 августа 2010 г.

[8] «Электрическая леди» Жанель Монэ . iTunes Store в США. Яблоко . Проверено 2 июля 2013 г.

[9] «Twitter / JanelleMonae: 10 сентября. «Электрическая леди» . Twitter.com . Проверено 31 июля 2013 г. .

[10] Графф, Гэри (9 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ рассказывает о происхождении «Электрической леди» и сотрудничестве с принцем» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2013 г.

[11] «Жанель Монэ: Визионерский экспресс» . Bluesandsoul.com. 1 декабря 1985 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Проверено 4 августа 2013 г.

[bill-12] «Жанель Монэ приглашает Принца и Мигеля для участия в фильме «Электрическая леди»: эксклюзив» . Рекламный щит . 7 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.

[coverstory-13] Jump up to: ^а ^б Баттан, Кэрри (4 сентября 2013 г.). «История на обложке: Жанель Монэ» . Вилы . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 апреля 2020 г.

[14] «Жанель Монэ переворачивает старые стереотипы с ног на голову и танцует на них | Музыка | Philadelphia Weekly» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Проверено 14 декабря 2013 г.

[15] Роуз, Триша. «Никогда не доверяй большой заднице и улыбке». Камера-обскура 8 (1990): 108–131.

[16] «Укройтесь: «Электрическая леди » Жанель Монэ » . Вилы . 9 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[17] «О Синди, ее сестрах и черепе ночных избиений» . Тамблер . 13 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[18] «О Синди и сиянии глаз Дрогона» . Тамблер. 13 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[19] «Синди Мэйвезер – Министерство дроидов» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.

[20] «Атомный галстук-бабочка» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.

[21] «КОРОЛЕВА ЧЕЙЗЕР» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.

[22] «Интервью Карла Лагерфельда – Показ готовой одежды CHANEL весна-лето 2014» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.

[23] «Жанель Монэ - «QUEEN» (с участием Эрики Баду) (Prince Remix)» . Стереогум . 26 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[24] «Жанель Монэ – Фестиваль iTunes 2013» . jmonae.com. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[25] «Сетлист Жанель Монэ на фестивале iTunes 2013» . Сетлист.fm . Проверено 3 октября 2013 г.

[26] "Necole Bitchie.com - [Видео] Джанель Монэ Уайлдс на канале 106 и Парк" . NecoleBitchie.com . Проверено 3 октября 2013 г.

[27] «Жанель Монэ и Эрика Баду исполняют «QUEEN» на церемонии вручения наград BET Awards 2013 (видео)» . Атмосфера . 1 июля 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[28] «СМОТРЕТЬ ВЫСТУПЛЕНИЕ ЖАНЕЛЬ МОНЕ И ПИКСИ НА JOOLS HOLLAND» . Факт . 30 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[29] «Жанель Монэ – Dance Apocalyptic [Официальное видео]» . Ютуб . Проверено 3 октября 2013 г.

[30] «Посмотрите, как Джанель Монэ исполняет «Dance Apocalyptic» в «Letterman», «Танец на столе Дэйва» . Вилы . 10 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[31] «Посмотрите, как Жанель Монэ исполняет «Dance Apocalyptic» в программе «Сегодня» » . Вилы . 10 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[32] «Топ-40/мейнстрим > Будущие выпуски» . AllAccess.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[33] «Рецензии на «Электрическую леди» Жанель Монэ» . Любая достойная музыка? . Проверено 24 декабря 2019 г.

[MC-34] Jump up to: ^а ^б «Рецензии на книгу Жанель Монэ «Электрическая леди»» . Метакритик . Проверено 22 октября 2013 г.

[35] Келлман, Энди. «Электрическая леди – Жанель Монэ» . Вся музыка . Проверено 8 сентября 2013 г.

[36] Маккормик, Нил (5 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ, Электрическая леди, обзор» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 апреля 2018 г.

[37] Катуччи, Ник (5 сентября 2013 г.). «Электрическая леди» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.

[guardian-38] Jump up to: ^а ^б Петридис, Алексис (5 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ: Электрическая леди – обзор» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2013 г.

[39] Гилл, Энди (7 сентября 2013 г.). «Альбом: Жанель Монэ, The Electric Lady (Bad Boy/Atlantic)» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 22 апреля 2018 г.

[LATimes-40] Робертс, Рэндалл (10 сентября 2013 г.). «Рецензия: «Электрическая леди» Жанель Монэ впечатляет, но ей не хватает» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 сентября 2017 г.

[NME-41] Левин, Ник (12 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ – «Электрическая леди» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.

[pitchfork-42] Jump up to: ^а ^б Грин, Джейсон (10 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ: Электрическая леди» . Вилы . Проверено 10 сентября 2013 г.

[43] Ривз, Моси (9 сентября 2013 г.). « «Электрическая леди» Жанель Монэ стремится соответствовать ее научно-фантастическим амбициям и поп-умности» . Вращаться . Проверено 9 сентября 2013 г.

[Paste-44] «Жанель Монэ: Электрическая леди» . PasteMagazine.com. 10 сентября 2013 г. Проверено 15 сентября 2013 г.

[Pretty_Much_Amazing-45] «Рецензия: Жанель Монэ – Электрическая леди» . PrettyMuchamazing.com. 10 сентября 2013 г. Проверено 18 декабря 2013 г.

[46] «Жанель Монэ наконец прибыла в Анахайм» . Реестр округа Ориндж . 15 января 2014 г.

[popmatters-47] Коллинз, Джез (9 сентября 2013 г.). «Жанель Монэ: Электрическая леди» . ПопМатерс . Проверено 9 сентября 2013 г.

[48] Долан, Джон (10 сентября 2013 г.). «Электрическая леди» . Роллинг Стоун . Проверено 22 августа 2019 г.

[49] «Победители премии MTV Video Music Awards 2013» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[50] «Номинации на премию Soul Train Awards 2013!» . Душевный поезд . 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[51] Кейн, Тайлер (4 декабря 2013 г.). «50 лучших песен 2013 года» . Вставить . Проверено 9 декабря 2013 г.

[52] «23 лучших альбома 2013 года» . АВ-клуб . 5 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.

[53] Колфилд, Кейт (18 сентября 2013 г.). «Кит Урбан обогнал Weeknd и дебютировал под номером 1 в Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2013 г.

[54] Тардио, Андрес (25 сентября 2013 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 22 сентября 2013 г.» . Хип-хоп DX . Проверено 25 сентября 2013 г.

[55] Тардио, Андрес (2 октября 2013 г.). «Продажи хип-хоп-альбомов: неделя, закончившаяся 30 сентября 2013 г.» . Хип-хоп DX . Проверено 2 октября 2013 г.

[56] Джонс, Алан (16 сентября 2013 г.). «Официальный анализ графиков: AM Arctic Monkeys вдвое увеличил продажи предшественника за первую неделю» . Музыкальная неделя . Намерение СМИ. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[57] «Жанель Монэ – Электрическая леди – Только в цель» . Целевая корпорация . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.

[japan-58] Jump up to: ^а ^б «The Electric Lady (Regular Edition)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года. Проверено 22 сентября 2013 года .

[59] Электрическая леди (примечания на обложке компакт-диска). Жанель Монэ . Бэд Бой Рекордс . 2013. 536210-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[ac_Australia_Janelle_Monáe-60] "Australiancharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.

[61] «Чарт городских альбомов ARIA» . Диаграммы АРИЯ . 23 сентября 2013. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[ac_Flanders_Janelle_Monáe-62] "Ultratop.be - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.

[ac_Wallonia_Janelle_Monáe-63] "Ultratop.be - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.

[ac_Denmark_Janelle_Monáe-64] "Danishcharts.dk - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 4 мая 2020 г.

[ac_Netherlands_Janelle_Monáe-65] "Dutchcharts.nl - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.

[ac_Finland_Janelle_Monáe-66] « Жанель Монэ: Электрическая леди» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 14 мая 2020 г.

[ac_France_Janelle_Monáe-67] "Lescharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 22 сентября 2013 г.

[ac_Germany4_Janelle_Monáe-68] "Offiziellecharts.de - Жанель Монэ - Электрическая леди" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 мая 2020 г.

[ac_Ireland2_Janelle_Monáe-69] "Irish-charts.com - Дискография Жанель Монэ" . Хунг Медиен. Проверено 14 мая 2020 г.

[70] Электрическая леди (первое издание с ограниченной ценой) Жанель Монэ | [Электрическая леди (ограниченное издание по цене) | Жанель Монэ] (на японском языке). Орикон . Проверено 14 мая 2020 г.

[ac_New_Zealand_Janelle_Monáe-71] "Charts.nz - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 30 августа 2019 г.

[ac_Norway_Janelle_Monáe-72] "Norwegiancharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 20 сентября 2013 г.

[ac_Scotland_-73] "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 мая 2020 г.

[ac_Switzerland_Janelle_Monáe-74] "Swisscharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2013 г.

[ac_Spain_Janelle_Monáe-75] "Spanishcharts.com - Жанель Монэ - Электрическая леди" . Хунг Медиен. Проверено 18 сентября 2013 г.

[ac_UK2_-76] "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 мая 2020 г.

[ac_UKR&B_-77] "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 мая 2020 г.

[ac_Billboard200_Janelle_Monae-78] "История чарта Жанель Монэ ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.

[ac_BillboardRandBHipHop_Janelle_Monae-79] "История чарта Жанель Монэ (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.

[80] «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.

[81] «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 14 мая 2020 г.

[82] «Моне, Джанель – Электрическая леди» . Tower Records Ирландия . Проверено 22 сентября 2013 г.

[83] «Жанель Монэ встретилась с Электрической леди» (на голландском языке). Уорнер Мьюзик Нидерланды. 27 августа 2013. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[84] «Электрическая леди – Жанель Монэ» (на французском языке). Фнак . Проверено 22 сентября 2013 г.

[85] «Электрическая леди» . Amazon.co.uk . Проверено 22 сентября 2013 г.

[86] «Электрическая леди» . Амазонка . Проверено 22 сентября 2013 г.

[87] «Электрическая леди – Монэ, Джанель» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.

[88] «Электрическая леди» (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 22 сентября 2013 г.

[89] "ЖАНЕЛЬ МОНЕ :: ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЛЕДИ" . Warner Music Польша. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.

[90] «Жанель Монэ – Электрическая леди» (на итальянском языке). Интернет-книжный магазин Италия . Проверено 22 сентября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

v т и Жанель Монэ
Награды и номинации Дискография
Студийные альбомы	АрхАндроид Электрическая леди Грязный компьютер Эпоха удовольствия
Другие релизы	Прослушивание Метрополис: Люкс «Погоня»
Песни	« Много лун » « Оживи (Война роз) » « Натянутый канат » « Холодная война » " КОРОЛЕВА " « Танцевальная апокалиптика ». « Прайм Тайм » « Электрическая леди » " Йога " " Черт возьми, Талмбоут " « Заставь меня почувствовать » « Джанго Джейн » " Пинк " " Мне нравится, что "
Сотрудничество	" Мы молоды " « Специальное образование »
Связанные темы	Страна чудес представляет: Эфус Грязный компьютер (фильм) Библиотекарь памяти: и другие истории о грязном компьютере Хулиганы в стране чудес (с Бруно Марсом )