Митинги в парке Макартур 2007 г.
| Митинги в парке Макартур 2007 г. | |||
|---|---|---|---|
| Дата | 1 мая 2007 г. | ||
| Расположение | |||
| Вызвано | Полиция пытается разогнать митинг | ||
| Вечеринки | |||
| |||
| Жертвы и потери | |||
| |||
Митинги в парке Макартур в 2007 году представляли собой два первомайских митинга с требованием амнистии для нелегальных иммигрантов. [ 1 ] [ 2 ] которое произошло 1 мая 2007 года в парке Макартур в Лос-Анджелесе.
Когда протест выплеснулся на улицы города, полиция проехала по толпе на мотоциклах, а затем приказала толпе разойтись. Некоторые люди начали бросать в офицеров пластиковые бутылки и камни. Затем сотрудники полицейского управления Лос-Анджелеса применили дубинки и резиновые пули, что позже было признано в ходе собственного расследования полиции Лос-Анджелеса, а также судами, чрезмерным. После мобилизации общественности, давления со стороны мэра и обширной внутренней проверки руководитель полиции Лос-Анджелеса Уильям Брэттон извинился, командир был понижен в должности, семнадцати другим офицерам грозили штрафы, а полиция Лос-Анджелеса выплатила более 13 миллионов долларов в качестве компенсации за ущерб. [ 3 ]
Инцидент
[ редактировать ]Организаторы получили необходимые разрешения на проведение митинга в парке Макартур 1 мая 2007 года до 21:00. Примерно в 17:15 несколько протестующих начали блокировать улицу, что прямо запрещено разрешением на митинг. Полиция неоднократно просила протестующих уйти с улицы и соблюдать условия разрешения. [ нужна ссылка ] Протестующие проигнорировали требования полиции и начали собираться в больших количествах на улице. Когда попытки полиции отогнать толпу не увенчались успехом, командиры полиции объявили собрание незаконным. Официальный приказ толпе разойтись был отдан на английском языке и транслировался с полицейского вертолета, кружившего над парком, из полицейских машин и из портативных мегафонов. Значительная часть толпы, многие из которых говорили и понимали только по-испански, проигнорировала этот приказ и не разошлась. Полицейские выстроились в линию и медленно двинулись вперед, чтобы очистить территорию. Офицеры проходили примерно 50 футов за раз, позволяя тем, кто выполнил приказ о рассредоточении, отступить. В этот момент большинство протестующих покинули этот район, однако некоторые из оставшихся начали бросать камни и бутылки в наступающих офицеров. [ 4 ]
В общей сложности около 600 полицейских выпустили 146 поролоновых снарядов. [ 5 ] 27 участников марша и 9 представителей СМИ получили ранения, 5 человек были арестованы, [ 6 ] и по меньшей мере 50 гражданских лиц подали жалобы в полицию Лос-Анджелеса на жестокое обращение со стороны офицеров. Однако неясно, произошло ли большинство травм в результате прямого контакта с полицией или в результате случайного контакта с толпой (вытаптывание, толчок, падение и т. д.). [ 7 ] Ранения получили от семи до пятнадцати полицейских. [ 4 ] [ 6 ]
Инцидент привлек значительное внимание средств массовой информации, поскольку несколько репортеров также получили ранения и толчки, в частности Кристина Гонсалес из лос-анджелесской программы Fox 11 News ( KTTV ) и Telemundo из Национальной вечерней телекомпании Педро Шевчек . репортер CBS 2/KCAL 9 ( KCBS-TV , KCAL-TV ) Марк Куган Также подверглись нападкам и его оператор Карл Стайн. Стайна ударили по ребрам дубинками полиции Лос-Анджелеса. [ 8 ] Патрисию Назарио, репортера KPCC, избили по ребрам и спине, а затем ударили дубинкой по голове. В репортера ABC 7 ( KABC-TV ) Сида Гарсию попала резиновая пуля, но она отрикошетила от него. [ 9 ] Патти Баллаз, телеоператор КТТВ, которая получила ранения, подала иск о неуказанном возмещении ущерба против города и полицейского управления. [ 10 ]
Ответ правительственных чиновников
[ редактировать ]Позже в тот же день на пресс-конференции начальник полиции Уильям Дж. Брэттон сообщил, что проводится расследование с целью «определить, было ли применение силы уместным», и заявил, что «подавляющее большинство людей, находившихся [в парке Макартур ] вели себя подобающе». [ 2 ] [ 11 ] Брэттон дал понять, что может попросить ФБР расследовать цепочку событий. [ 12 ]
В момент событий мэр Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгоса находился в поездке в Сальвадор . Через три дня он прервал свою поездку, чтобы лично проконтролировать расследование цепочки событий. [ 13 ] и попросил начальника полиции Брэттона проконтролировать «полное и всестороннее рассмотрение этого инцидента, включая развертывание, тактику и применение силы». [ 2 ] На воскресной утренней мессе в соборе Богоматери Ангелов 6 мая Вилларайгоса сказал: «Я прихожу сегодня с тяжелым сердцем… Никто, никто не должен становиться жертвой так, как мы видели, как женщины, дети и семьи стали жертвами лишь нескольких человек». дней назад». [ 14 ]
Член городского совета Лос-Анджелеса Херб Вессон , чей округ включает районы возле парка Макартур, раскритиковал реакцию полиции, сравнив ее с избиением лидеров гражданских прав на Юге в 1960-х годах. Однако он похвалил ответ Брэттона, сказав: «Я горжусь тем, что шеф быстро сказал, что имели место некоторые неуместные действия». [ 15 ] Фабиан Нуньес , спикер Ассамблеи Калифорнии , в округ которого входит парк Макартур, где произошли события, осудил действия полиции, заявив: «Сказать, что мы возмущены, — ничего не сказать… Мы хотим, чтобы виновные были на самом высоком уровне полиции Лос-Анджелеса». расплачиваться за последствия». [ 10 ] Роберт Бейкер, президент профсоюза полиции, ответил, назвав слова Вессона и Нуньеса «нападками на полицию, которые ошибочно намекают на расовую предвзятость». [ 16 ]
Расследования
[ редактировать ]Для расследования инцидента было создано четыре отдельных расследования. [ 17 ] одна из них — специальная оперативная группа, созданная президентом городского совета Эриком Гарсетти . Рабочая группа состоит из пяти членов совета, а сопредседателями ее являются члены городского совета Лос-Анджелеса Эд Рейес и Джек Вайс . [ 18 ] [ 19 ] ФБР также расследовало инциденты на предмет нарушений гражданских прав. [ 6 ]
17 мая Американский союз гражданских свобод подал запрос , архивированный 15 июня 2007 года, в Wayback Machine с окружным судьей США Гэри А. Фиссом, чтобы выяснить, нарушил ли инцидент в парке Макартур постановление о согласии 2001 года , которое было результатом Скандал с Рампартом . Если судья обнаружит, что полиция Лос-Анджелеса нарушает указ, федеральный надзор за полицией Лос-Анджелеса может быть продлен после текущего срока в 2009 году. [ 7 ]
29 мая шеф Брэттон представил предварительные выводы внутреннего полицейского расследования комиссии гражданской полиции, а 30 мая он представил предварительные выводы городскому совету Лос-Анджелеса . По словам Брэттона, основными причинами рукопашной схватки были «нарушение командования и управления», [который] начался на этапах планирования и царил по принципу домино на протяжении всего мероприятия». [ 20 ]
9 октября, через пять месяцев после инцидента, полиция Лос-Анджелеса опубликовала результаты внутреннего расследования. [ 21 ]
Реакция сообщества
[ редактировать ]17 мая примерно 2000–3000 человек прошли маршем в знак протеста против событий, произошедших 1 мая. Марш начался у церкви в 10 кварталах к западу от парка Макартур с «собрания в ратуше» и завершился в парке Макартур. Марш был мирным, без единого ареста, а на собрании мэрии выступили такие ораторы, как мэр Антонио Вильярайгоса и спикер Ассамблеи Фабиан Нуньес . [ 1 ] [ 17 ] который позже маршировал вместе с протестующими. Начальник полиции Уильям Брэттон также присутствовал на марше и собрании мэрии. [ 22 ]
Выпадать
[ редактировать ]7 мая 2007 г. руководитель Уильям Дж. Брэттон объявил о реорганизации ведомства. Кейлер «Ли» Картер, который был заместителем начальника и самым высокопоставленным должностным лицом на месте происшествия, был понижен в звании до командира и назначен на домашнее дежурство. [ 23 ] 17 мая Картер объявил о своем уходе из полиции Лос-Анджелеса с 6 июня. [ 24 ] В своем заявлении от 7 мая Брэттон также объявил, что заместитель Картера Луис Грей будет переведен в оперативное бюро и что около 60 офицеров, причастных к инциденту, будут убраны с улицы в ожидании результатов расследования. [ 23 ] [ 25 ]
9 мая Сеть многоэтнических организаций рабочих-иммигрантов подала коллективный иск против полицейского управления Лос-Анджелеса и города. [ 26 ] В ноябре 2008 года стало известно, что город ведет переговоры и готов заплатить до 13 миллионов долларов для урегулирования судебных исков. [ 27 ]
30 мая Брэттон объявил о создании нового Бюро по управлению инцидентами и обучению и поручил заместителю начальника Майклу Хиллманну возглавить недавно созданное бюро. [ 6 ]
Более года спустя, 8 июля 2008 года, полиция Лос-Анджелеса объявила, что «17 офицеров и два сержанта из элитного столичного подразделения департамента должны быть наказаны за свою роль в [инциденте]». [ 28 ] Рекомендуемое наказание не разглашалось и могло варьироваться от простого выговора до увольнения. Критики раскритиковали это заявление, заявив, что к наказанию рекомендованы только офицеры, "чьи действия были засняты на видео".
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Виллароман, Рене (22 мая 2007 г.). «3000 человек в парке Макартур на марше мира» . Азиатский журнал онлайн. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 23 мая 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ватанабэ, Тереза; Вара-Орта, Франциско (2 мая 2007 г.). «Маленькая явка, большие вопросы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 мая 2007 г.
- ^ Мейв Рестон и Джоэл Рубин (5 февраля 2009 г.). «Лос-Анджелес заплатит 13 миллионов долларов для урегулирования первомайских исков» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джек Данфи (3 мая 2007 г.). «Первомайское безумие» . Национальное обозрение онлайн. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ Патрик МакГриви и Ричард Винтон (27 мая 2007 г.). «Начальник объяснит действия полиции на митинге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июня 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Полиция Лос-Анджелеса получила нового начальника по тактике после разногласий по поводу столкновений на митингах» . Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 2007. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 31 мая 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б МакГриви, Патрик (18 мая 2007 г.). «Проводится расследование применения силы полицией Лос-Анджелеса 1 мая» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 мая 2007 г.
- ^ «Последние видео « CBS Лос-Анджелес» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
- ^ «Полиция рассмотрит столкновение на митинге в Лос-Анджелесе» . АП. 2 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 4 мая 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эндрю Глейзер (4 мая 2007 г.). «Мэр Лос-Анджелеса осуждает насилие на митингах» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 сентября 2010 г.
- ^ «Брэттон: поведение офицеров может быть неуместным» . КТЛА . 2 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 4 мая 2007 г.
- ^ «Шеф: ФБР может расследовать поведение полиции Лос-Анджелеса на митинге» . 3 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «Мэр Вилларайгоса сокращает поездку в Мексику» . 4 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Боб Пул (7 мая 2007 г.). «Раскаивающийся мэр идет в парк» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 сентября 2010 г.
- ^ Патрик МакГриви (2 мая 2007 г.). «Брэттон курирует расследование полиции Лос-Анджелеса в критический момент» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «В субботу в парке тихо, поскольку протестующие не появляются» . 5 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б «Мирный митинг иммигрантов в парке Макартур» . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Специальная оперативная группа выслушает общественное мнение о действиях полиции в День первого мая» . KNBC (местный филиал NBC ) . 14 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 15 мая 2007 г.
- ^ «Крики и насмешки на публичном собрании по поводу первомайских действий полиции» . KNBC (местный филиал NBC ) . 15 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 16 мая 2007 г.
- ^ Патрик МакГриви и Ричард Винтон (30 мая 2007 г.). «Брэттон публикует отчет о рукопашной схватке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июля 2008 г.
- ^ Уинтон, Ричард; Гельфанд, герцог (10 октября 2007 г.). «Полиция Лос-Анджелеса берет на себя вину за драку в парке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июля 2008 г.
- ^ Уранга, Рэйчел (17 мая 2007 г.). «Участники марша митингуют в парке Лос-Анджелеса, поскольку полиции Лос-Анджелеса грозит судебный иск» . Пресс-Телеграм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лиза Эрнандес (8 мая 2007 г.). «Брэттон предложит замену пониженному в должности чиновнику» . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «Сотрудник полиции уходит в отставку после первомайского столкновения» . Ассошиэйтед Пресс. 17 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 17 мая 2007 г.
- ^ Гейс, Соня (8 мая 2007 г.). «Высшие офицеры полиции Лос-Анджелеса наказаны за применение силы на митинге» . Вашингтон Пост . Проверено 24 мая 2007 г.
- ^ «Судебные иски растут из-за первомайских действий полиции в парке Макартур» . Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ Рубин, Джоэл (20 ноября 2008 г.). «Лос-Анджелес заплатит почти 13 миллионов долларов за Первомайскую схватку, сообщают источники» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 21 ноября 2008 г.
- ^ Ричард Винтон; Анна Горман и Скотт Гловер (9 июля 2008 г.). «Офицерам в ближнем бою грозит порицание» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 14 июля 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Саша Костанца-Чок (2014). «Ближний бой в парке Макартуров» . Из тени на улицы!: Трансмедийная организация и движение за права иммигрантов . МТИ Пресс. ISBN 978-0-262-32281-2 .
