1982 Бунт в Овертауне

1982 Бунт в Овертауне
1982 Бунт в Овертауне
Часть расовых беспорядков в Майами
Дата	28–30 декабря 1982 г. ; (2 дня)
Расположение	Овертаун , Майами , Флорида , США
Вызвано	Смерть Невелла Джонсона-младшего от рук полиции
Потери
Летальные исходы)	1
Травмы	26
Арестован	43

Бунт в Овертауне 1982 года — период гражданских беспорядков в Майами , штат Флорида , США, с 28 по 30 декабря 1982 года. Беспорядок был вызван убийством афроамериканца в районе латиноамериканским Овертауна полицейским . 28 декабря, что привело к трехдневным беспорядкам, в результате которых погиб еще один человек, многочисленные ранения и аресты, а также был нанесен массовый материальный ущерб.

В начале 1980-х годов во многих черных кварталах Майами наблюдались такие проблемы, как высокий уровень безработицы , плохие условия жизни и широкое распространение незаконного употребления наркотиков. Кроме того, напряженность между чернокожим сообществом и Департаментом полиции Майами (MPD) была высокой из-за нескольких случаев жестокого обращения со стороны полиции, кульминацией которых стали крайне разрушительные беспорядки в Майами в 1980 году, последовавшие за смертью афроамериканца несколькими полицейскими. Также в это время в Майами происходили демографические изменения из-за увеличения иммиграции из Латинской Америки , при этом некоторые чернокожие гражданские лидеры считали эти изменения наносящими ущерб устоявшемуся афроамериканскому сообществу. К 1982 году латиноамериканские офицеры превосходили численностью афроамериканцев в MPD и большинстве членов городской комиссии Майами , в которую входил мэр Майами Морис Ферре .

28 декабря 1982 года офицер MPD кубинского происхождения Луис Альварес вместе со своим партнером вошел в игровой зал в Овертауне. Внутри офицер столкнулся с Невеллом Джонсоном-младшим, афроамериканцем, из-за пистолета, который был у Джонсона. По данным полиции, после того, как Джонсон сделал внезапное движение, Альварес выстрелил ему в лицо в упор , доведя его до критического состояния . Позже на следующий день он скончался в больнице. После стрельбы большая толпа собралась вокруг аркады и начала бросать снаряды в полицейские машины и поджигать мусор. Полиция оцепила несколько кварталов вокруг аркады и вступила в борьбу с толпой, что привело к нескольким ранениям и еще одной смерти после того, как полиция застрелила мужчину, который пытался ворваться в здание. На следующий день беспорядки продолжились, что побудило городские власти объявить запретную зону, охватывающую несколько сотен кварталов вокруг аркады. Полиция участвовала в многочисленных перестрелках во время патрулирования территории, а полицейские вертолеты применили слезоточивый газ пытаясь разогнать толпу, . Спорадические беспорядки продолжались и на следующую ночь, но начали стихать после открытия запретной зоны 31 декабря. За три ночи беспорядков погиб 1 человек, 26 получили ранения и 43 были арестованы. Альварес, которому отстранили зарплату после стрельбы, был обвинен штатом Флорида в непредумышленном убийстве , хотя в 1984 году он был оправдан присяжными, состоявшими исключительно из белых. В более позднем отчете, выпущенном MPD в 1985 году, говорилось, что он применил смертоносную силу. было оправдано, но он, возможно, нарушил другие полицейские процедуры во время стрельбы.

Бунт был одним из волн, охвативших не только Майами, но и многие крупные мегаполисы США в 1980-е годы. После этого Майами пережил еще один период гражданских беспорядков после оправдания Альвареса в 1984 году и беспорядков в 1989 году из-за еще одного застрела афроамериканца латиноамериканским полицейским. Обсуждая причины этих беспорядков, некоторые историки отмечают в качестве факторов быстрые демографические изменения, происходящие во многих городских районах в тот период, и опасения усиления экономической конкуренции со стороны других этнических групп. Кроме того, некоторые указали на сокращение финансирования государственных социальных программ, которые были разработаны для помощи малообеспеченным районам, таким как Овертаун. Беспорядки нанесли ущерб репутации Майами, поскольку многие шоу и фильмы, изображающие город в 1980-х годах, показали его как место преступности и наркоторговли. К началу 2000-х годов в этом районе все еще широко распространено употребление наркотиков и уровень безработицы составляет около 50 процентов.

Фон

Овертаун

Овертаун — исторически сложившийся черный Майами район . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} расположен к северу от центра города. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В 1982 году площадь в 4 квадратных мили (10 км²) ²) в районе проживало около 18 000 человек, почти все афроамериканцы , ^{[ 7 ]} этническая группа , составлявшая около 17 процентов от столичного региона Майами . 1,6 миллиона жителей ^{[ 5 ]} Условия жизни в этом районе в то время обычно считались плохими по сравнению с другими частями города. ^{[ 5 ]} United Press International назвала этот район «4 квадратными милями трущоб ». ^{[ 7 ]} В 1960-х годах строительство межштатных автомагистралей 95 и 395 через центральную часть Овертауна нанесло серьезный ущерб сообществу, которое во второй половине 20 века пережило серьезный экономический спад. ^{[ 1 ]} и к 1982 году уровень безработицы в этом районе составлял около 50 процентов. ^{[ 8 ]} В 1980 году Городская лига Майами сообщила, что средний доход в Овертауне и двух других черных кварталах ( Коконат-Гроув и Либерти-Сити ) составлял 5500 долларов в год, что равнялось порогу бедности, установленному федеральным правительством . ^{[ 9 ]} В Овертауне также был высокий уровень преступности и широкое употребление запрещенных наркотиков . ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} отчасти благодаря росту Майами в это время как центра нелегальной торговли наркотиками кокаином , и марихуаной . ^{[ 6 ]} Что касается афроамериканского сообщества в Майами в начале 1980-х годов, британский журналист Эндрю Нил из The Economist писал: «Майами — не лучший город для чернокожих. Чернокожие, конечно, не преуспевают ни в одном крупном американском городе. Но их тяжелое положение особенно остро в Майами». ^{[ 6 ]}

Демография Майами

Во второй половине 20-го века в демографии Майами произошли изменения из-за резкого роста иммиграции латиноамериканцев , многие из которых прибыли из стран Карибского бассейна . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} К началу 1980-х годов в городской политике в основном доминировали белые неиспаноязычные и белые латиноамериканцы . ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} в составе пяти человек В 1982 году городская комиссия Майами состояла из трех американцев латиноамериканского происхождения , включая мэра Мориса Ферре , и только одного афроамериканца. ^{[ 5 ]} Кроме того, из 1039 полицейских Департамента полиции Майами (MPD) только около 170 были чернокожими, а около 400 - американцами латиноамериканского происхождения. ^{[ 5 ]} Эти демографические изменения привели к усилению напряженности между афроамериканскими и латиноамериканскими общинами в городе. ^{[ 11 ]} некоторые чернокожие гражданские лидеры выразили обеспокоенность по поводу потери экономических ресурсов латиноамериканским сообществом и обвинили латиноамериканских полицейских в том, что они с большей вероятностью будут совершать жестокие действия полиции в отношении афроамериканцев. ^{[ 5 ]}

Беспорядки 1980 года в Либерти-Сити

17 декабря 1979 года Артур Макдаффи , 33-летний афроамериканский адвокат, был вовлечен в погоню на высокой скорости с полицией Майами после того, как проехал на красный свет и продемонстрировал непристойный жест на своем мотоцикле . ^{[ 2 ]} Макдаффи умер во время столкновения, при этом полиция заявила, что его смерть наступила в результате аварии на мотоцикле . ^{[ 2 ]} Однако более позднее расследование показало, что Макдаффи был избит до смерти полицией. ^{[ 2 ]} В марте следующего года четырем белым полицейским были предъявлены обвинения в смерти Макдаффи и попытке фальсификации полицейских протоколов, но 17 мая 1980 года присяжные, состоявшие исключительно из белых, в Тампе, Флорида , признали их невиновными. ^{[ 2 ]} После вынесения приговора в Либерти-Сити вспыхнули беспорядки. ^{[ 2 ]} всего в 2 милях (3,2 км) к югу от Овертауна. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Из-за масштабов гражданских беспорядков были вызваны 3600 членов Национальной гвардии армии Флориды , а с 17 по 19 мая трое белых людей были избиты до смерти, а сотрудники правоохранительных органов убили 11 афроамериканцев. ^{[ 12 ]} В общей сложности в результате беспорядков погибло 18 человек, было арестовано 1100 человек, а материальный ущерб составил 804 миллиона долларов . ^{[ 2 ]} По словам историка Шэрон Райт Остин , беспорядки были «одними из самых разрушительных» в истории Майами и первыми из нескольких, произошедших в 1980-х годах в результате «некой формы жестокого обращения со стороны полиции в отношении афроамериканца». ^{[ 2 ]} Смерть Макдаффи и сопровождавшие ее беспорядки были одним из немногих инцидентов с применением насилия с участием полиции и чернокожих жителей Майами в конце 1970-х - начале 1980-х годов. ^{[ 9 ]}

Смерть Невелла Джонсона-младшего.

После стрельбы Джонсона срочно доставили в Мемориальную больницу Джексона *(на фото 2016 г.)* . ^{[ 13 ]} где он умер на следующий день. ^{[ 14 ]}

28 декабря 1982 года, чуть позже 18:00 по восточному стандартному времени , два латиноамериканских полицейских, Луис Альварес и Луис Круз, ^{[ 15 ]} вошел в игровой зал ^{[ примечание 1 ]} в Овертауне в рамках обычной проверки на предмет связанных с наркотиками , по словам начальника полиции Кеннета И. Хармса. нарушений, ^{[ 13 ]} Альваресу, кубинскому иммигранту, было 23 года, и он прослужил офицером MPD около 18 месяцев. ^{[ 19 ]}^{[ 18 ]} Оба офицера первоначально патрулировали . соседнюю латиноамериканскую часть города, но решили отправиться в Овертаун ^{[ 15 ]} в более позднем отчете говорилось, что Альварес хотел показать стажеру Крузу , как проводить плановую проверку. ^{[ 18 ]} Аркада, расположенная менее чем в миле от центрального делового района Майами , ^{[ 13 ]} был известен среди полиции как место, где происходила торговля наркотиками . ^{[ 15 ]} Внутри аркады полицейские увидели Невелла Джонсона-младшего. ^{[ 12 ]} афроамериканский курьер чуть старше 20 лет. ^{[ примечание 2 ]} который играл в аркадную видеоигру . ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]} По словам офицеров, они увидели на одежде Джонсона выпуклость, которая, по их мнению, принадлежала пистолету . ^{[ 13 ]} Офицеры заявили, что после того, как Джонсон подтвердил, что это был пистолет, Альварес положил на него левую руку, а 38-го калибра . вытащил свой собственный полицейский револьвер правой ^{[ 15 ]} По словам офицера, после того, как Джонсон сделал внезапное движение, Альварес выстрелил в него, полагая, что тот пытается достать пистолет. ^{[ 13 ]}^{[ 5 ]}^{[ 15 ]} Однако несколько очевидцев события заявили, что стрельба Альвареса была неспровоцированной. ^{[ 18 ]} Пуля поразила Джонсона в упор . ^{[ 15 ]} ударив его чуть выше левого глаза. ^{[ 5 ]} Джонсон, находящийся в критическом состоянии , был срочно доставлен в Мемориальную больницу Джексона . ^{[ 13 ]} где он пролежал в коме около 24 часов. ^{[ 15 ]} Он умер на следующий день, 29 декабря, в 18:45. ^{[ 14 ]}

После стрельбы появились противоречивые сообщения о том, был ли Джонсон вооружен. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]} Хотя на земле рядом с телом Джонсона был найден револьвер, в статье The Washington Post, опубликованной вскоре после его смерти, говорится, что его семья и друзья заявили, что Джонсон был безоружен. ^{[ 5 ]} а в статье о стрельбе в The Crisis говорится, что в некоторых сообщениях говорилось, что оружие было подброшено полицией. ^{[ 15 ]} Однако двоюродный брат Джонсона, который находился в игровом зале во время инцидента, заявил, что Джонсон был вооружен во время столкновения с полицией. ^{[ 15 ]}

Ход беспорядков

После стрельбы Джонсона вокруг здания собралась толпа численностью от 150 до 200 человек, что побудило полицию вызвать на место подкрепление. ^{[ 13 ]} Когда прибыли следователи по расследованию убийств, толпа заволновалась, и в этом районе произошло несколько пожаров с мусором. ^{[ 13 ]} Когда полиция оцепила 100 городских кварталов вокруг места стрельбы, насилие возросло: десятки людей бросали такие снаряды , как камни и бутылки в полицейские машины , и даже подожгли одну полицейскую машину. ^{[ 13 ]} Вечером полицейские застрелили одного человека, заявив, что он пытался проникнуть в бизнес. ^{[ 13 ]} Беспорядки продолжались несколько часов до 21:00, когда власти вызвали местных чернокожих гражданских лидеров, чтобы они обратились к толпе и попытались восстановить порядок. ^{[ 13 ]} На пресс-конференции, состоявшейся позже тем же вечером в штаб-квартире MPD, городской менеджер Говард Д. Гэри, чернокожий мужчина, заявил, что полиция «действовала профессионально», а городской комиссар Миллер Докинз, который также был чернокожим, заявил, что стрельба будет провести «тщательное, полное и беспристрастное расследование». ^{[ 13 ]} Всего в первую ночь беспорядков пострадали 8 человек. ^{[ 14 ]} 7 человек, в том числе 1 полицейский, прошли лечение в Мемориальной больнице Джексона. ^{[ 13 ]}

На следующий день, 29 декабря, беспорядки возобновились. ^{[ 14 ]} в основном происходит на территории из 105 блоков, окружающей аркаду. ^{[ 8 ]} Городской менеджер Гэри объявил « зону ограниченного доступа » в 135 кварталов, позже расширенную до 250 кварталов, или примерно 3 квадратных миль (7,8 км2). ²). ^{[ 14 ]} Только жителям этого района было разрешено входить или выходить из этой зоны при наличии надлежащего удостоверения личности, а всем винным магазинам и заправочным станциям было приказано закрыться. ^{[ 14 ]} По словам очевидца второй ночи беспорядков, в гражданских беспорядках участвовало от 200 до 300 человек. ^{[ 14 ]} Пять машин, в том числе три полицейских, были подожжены во вторую ночь беспорядков и еще несколько повреждены, а в какой-то момент группа из нескольких десятков афроамериканцев оказалась вовлеченной в перестрелку с полицией на эстакаде в этом районе. , что привело к временному закрытию участка I-95. ^{[ 14 ]} Более дюжины магазинов были повреждены в результате массовых грабежей , а одно здание было повреждено автомобилем, проехавшим через фасад. ^{[ 14 ]} Полицейские вертолеты патрулировали район и сбрасывали баллоны со слезоточивым газом, пытаясь разогнать толпу. ^{[ 14 ]} Офицеры работали по 12 часов в сутки, патрулируя территорию, и, хотя поступали сообщения о скоплении людей в Либерти-Сити, к моменту прибытия представителей правоохранительных органов не было никаких доказательств их присутствия. ^{[ 14 ]} Всего 13 человек получили медицинскую помощь от легких травм, полученных во вторую ночь беспорядков в местных больницах. ^{[ 14 ]} Ночью беспорядки утихли, и в 23:00 городской менеджер Гэри объявил, что в Овертауне «безопасно и спокойно». ^{[ 14 ]}

29 декабря было объявлено, что два офицера, участвовавшие в расстреле Джонсона, а также тот, кто застрелил кого-то в первую ночь беспорядков, были отстранены от должности с сохранением заработной платы. ^{[ 14 ]} Представитель губернатора Флориды Боба Грэма заявил, что в случае запроса штат предоставит Майами дополнительную поддержку в виде национальных гвардейцев или членов дорожного патруля Флориды . ^{[ 14 ]} Говоря о беспорядках в Палм-Спрингс, Калифорния , президент Рональд Рейган заявил: «Я просто не думаю, что для этого есть место – насилие на улицах». ^{[ 14 ]} Хотя небольшие гражданские волнения спорадически продолжались и на следующий день, что привело к еще нескольким ранениям и арестам, ситуация в районе начала успокаиваться. ^{[ 5 ]} К 31 декабря зона ограничения была отменена, и люди могли свободно передвигаться по окрестностям, а заправочным станциям и винным магазинам было разрешено вновь открыться. ^{[ 5 ]} Кроме того, активность полиции начала возвращаться к нормальному уровню, поскольку «специальные полевые силы», патрулировавшие этот район, были отозваны. ^{[ 5 ]} В общей сложности беспорядки продолжались три дня. ^{[ 21 ]}^{[ 12 ]}^{[ 11 ]} с 28 по 30 декабря. ^{[ 17 ]} Всего в ходе беспорядков погиб 1 человек и 26 получили травмы той или иной степени. ^{[ 6 ]}^{[ 22 ]} Кроме того, полиция арестовала 43 человека. ^{[ 17 ]}^{[ 12 ]}

Последствия

Более поздние события

Через несколько дней после беспорядков, 1 января 1983 года, футбольный матч Orange Bowl 1983 года проходил на стадионе Miami Orange Bowl , расположенном всего в шести кварталах от Овертауна. ^{[ 14 ]} Директор округа Дейд совета по туризму заявил, что на рекламу этого мероприятия были потрачены тысячи долларов в попытке помочь оживить экономику Майами, и, хотя были некоторые опасения по поводу безопасности в связи с беспорядками, игра в боулинг прошла, как и планировалось. ^{[ 14 ]} 29 декабря, во время беспорядков, на стадионе школьных оркестров . в рамках предматчевых торжеств на стадионе прошел конкурс ^{[ 14 ]} а парад, проведенный в день игры, прошел недалеко от предыдущей запретной зоны, созданной всего за несколько дней до этого. ^{[ 6 ]} Однако отчасти из-за беспорядков количество покупок билетов на игру снизилось по сравнению с предыдущими годами. ^{[ 6 ]} В том же месяце родители Джонсона устроили похороны своего сына, и хотя семья отказалась от запланированного марша из-за опасений, что это приведет к еще большему насилию, на его поминки пришло около 1000 человек . ^{[ 9 ]}

Расследования, суд и последующие беспорядки

После смерти Джонсона Министерство юстиции США приказало местному отделению Федерального бюро расследований (ФБР) в Майами провести расследование. ^{[ 5 ]} Дополнительное расследование стрельбы было инициировано MPD, офисом городского менеджера и NAACP , в то время как городской менеджер Гэри собрал специальный комитет, состоящий из 35 местных жителей Овертауна, для регистрации жалоб от жителей района. ^{[ 15 ]} Репортеры в Майами отметили, что Альварес, который до стрельбы проработал в MPD полтора года, стал объектом семи внутренних расследований MPD по поводу жалоб на офицера со стороны граждан. ^{[ 5 ]} В мае 1983 года большое жюри предъявило Альваресу обвинение в преступной халатности . ^{[ 20 ]} и штат Флорида предъявил ему обвинение в непредумышленном убийстве . ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]} Обвинения предусматривали максимальное наказание в виде 15 лет тюремного заключения и штрафа в размере 5000 долларов США. ^{[ 18 ]} Хотя судебный процесс несколько раз откладывался в течение 1983 года, отбор присяжных начался в январе 1984 года, и дело должен был курировать судья Дэвид М. Герстен из окружного суда округа Дейд . ^{[ 18 ]} Альвареса представлял адвокат Рой Блэк , а Эдвард Коварт штата был главным прокурором . ^{[ 18 ]} Судья Герстен отклонил ходатайство защиты о переносе судебного разбирательства за пределы Майами. ^{[ 18 ]} В преддверии суда MPD начало отказывать офицерам в отпуске и готовилось к возможным гражданским беспорядкам. ^{[ 18 ]} Это дело стало четвертым за год в отношении полицейского в Майами или округе Дейд, обвиненного в непредумышленном убийстве. ^{[ 18 ]} В то же время семья Джонсонов подала гражданский иск на сумму 11 миллионов долларов против Альвареса и города Майами. ^{[ 20 ]}

Суд длился несколько недель, в течение которых Альварес получил финансовую помощь в размере 86 000 долларов на оплату юридических услуг от Латиноамериканской Конфедерации, организации латиноамериканских полицейских. ^{[ 20 ]} марта 1984 года, Альварес был оправдан присяжными В четверг, 15 . ^{[ 20 ]} Приговор прицепах спровоцировал новые гражданские волнения в Майами в течение следующих нескольких дней: полиция в защитном снаряжении прочесала кварталы чернокожих и арестовала многих, а некоторых задержала в для перевозки лошадей . ^{[ 20 ]} К 17 марта сообщалось о разграблении около 20 предприятий, а в столичном районе Майами было арестовано 300 человек. ^{[ 20 ]} Кроме того, 17 человекам была оказана помощь с легкими травмами, в том числе 4 полицейским. ^{[ 20 ]} Беспорядки 1984 года считались гораздо менее жестокими, чем события 1982 года, и гораздо менее разрушительными, чем беспорядки, последовавшие за оправданием в 1980 году. ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]} В книге 1987 года «Майами » автор Джоан Дидион написала о событиях 1984 года: «Порядок в Майами был восстановлен сразу после полуночи в субботу утром, что на местном уровне приветствовалось как прогресс, а не как даже бунт». ^{[ 23 ]} Многие источники отмечают, что Альварес был оправдан присяжными, состоявшими исключительно из белых. ^{[ 2 ]}^{[ 21 ]}^{[ 12 ]}^{[ 23 ]} Рэй Фаунтрой (президент местного отделения Южной христианской конференции лидеров в Майами и брат политика Уолтера Фаунтроя ) сказал тогда: «Люди устали от этого, их расстреливают на улицах белые полицейские, которых оправдывают белые присяжные». ". ^{[ 20 ]}

12 сентября 1984 года прокурор США Стэнли Маркус объявил, что Альваресу не будут предъявлены обвинения в нарушении федеральных законов о гражданских правах, заявив, что для возбуждения дела против полицейского недостаточно доказательств. ^{[ 22 ]} 23 июля 1985 года MPD опубликовало свой окончательный отчет о стрельбе, в котором говорилось, что Альварес был оправдан в применении смертоносной силы , но может подвергнуться дисциплинарному взысканию за другие элементы, связанные со стрельбой, такие как ложь и уход со своего поста. ^{[ 19 ]} В то время Альварес все еще находился в оплачиваемом отпуске и пытался восстановить свою работу. ^{[ 19 ]}

Анализ

Многие историки считают, что беспорядки 1982 года, которые были самыми разрушительными в городе со времен беспорядков 1980 года, ^{[ 8 ]}^{[ 5 ]} в контексте волны беспорядков, произошедших в 1980-х годах не только в Майами, но и во многих крупных мегаполисах по всей территории США. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Что касается беспорядков в книге 1996 года, историк Пол А. Гилье отметил, что за десятилетие произошло несколько крупных беспорядков с участием афроамериканских или латиноамериканских общин во многих крупных городах: ^{[ 25 ]} в то время как политолог Майкл Джонс-Корреа заявил в книге 2001 года: «Учитывая, что в 1980-х годах во многих крупных городах страны произошли быстрые демографические преобразования, в то время как правительственные сокращения сделали новых иммигрантов и пожилых жителей в более бедных районах этих городов уязвимыми для экономической реструктуризации и открыто вовлеченные в конкуренцию за ограниченные ресурсы, не должно было стать сюрпризом, что четыре крупных мегаполиса, принимающих иммигрантов ( Лос-Анджелес , Нью-Йорк , Майами и Вашингтон, округ Колумбия ), к началу 1990-х годов были потрясены серьезными гражданскими волнениями. ". ^{[ 24 ]} Джонс-Корреа далее отмечает несколько беспорядков в этих районах, в которых «участвовали как недавние иммигранты, так и местные меньшинства», например, бунт 1982 года в Овертауне. ^{[ 24 ]} В 1989 году Майами стал ареной еще одного жестокого периода гражданских беспорядков после смерти чернокожего мужчины латиноамериканским полицейским. ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]}^{[ 12 ]}

Беспорядки еще больше ухудшили отношения между афроамериканскими и латиноамериканскими общинами города: несколько чернокожих гражданских лидеров утверждали, что приток иммигрантов из Латинской Америки отвлек ресурсы и внимание от проблем, с которыми сталкивается чернокожее сообщество города. ^{[ 5 ]} Многие комментаторы сравнили волну беспорядков 1980-х годов с волнами предыдущих десятилетий: Гилье сравнил их с беспорядками в гетто 1960-х годов, а историк Джон Лоу заявил в книге 2016 года, что бунт 1982 года «придал Майами атмосферу последнего Южный оплот расовых волнений, вызывающий воспоминания о беспорядках в других городах шестидесятых и семидесятых годов». ^{[ 3 ]} Продолжая обсуждение последствий правительственных сокращений, журналист Эдвард Коди написал в статье для The Washington Post в 1982 году , что «последнее насилие... подчеркнуло степень, в которой экономический спад в сочетании с сокращением программ федеральных расходов особенно сильно ударил по чернокожие». ^{[ 5 ]} Многие гражданские лидеры чернокожего сообщества Майами также отметили отсутствие финансирования социальных программ, направленных на решение экономических проблем в Овертауне. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} ссылаясь на безработицу и другие экономические факторы как на косвенные причины беспорядков. ^{[ 8 ]} Мэр Ферре поддержал эти настроения, когда возложил вину на администрацию Рейгана за сокращение социальных программ, направленных на помощь таким сообществам, как Овертаун. ^{[ 6 ]} Беспорядки также нанесли ущерб репутации Майами в массовой культуре . ^{[ 21 ]} с несколькими телевизионными шоу и фильмами, снятыми за десятилетие, в которых Майами изображался как жестокий, преступный и охваченный наркотиками город, такие как « Полиция Майами» и «Лицо со шрамом» . ^{[ 16 ]} По состоянию на начало 2000-х годов Овертаун оставался экономически депрессивным районом, где уровень безработицы все еще составлял около 50 процентов. ^{[ 21 ]}

См. также

Примечания

^ В репортаже The New York Times это заведение называется « бильярдным залом ». ^{[ 13 ]} и этот термин повторяется в книге по истории 2016 года, в которой обсуждаются беспорядки. ^{[ 16 ]} Однако несколько других источников называют это заведение развлекательным залом с аркадными видеоиграми . ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]} включая United Press International («комната видеоигр» и «игровые автоматы»), ^{[ 8 ]} The Washington Post («комната видеоигр [ так в оригинале ]»), ^{[ 5 ]} и The Crisis («аркадные видеоигры»). ^{[ 15 ]} о стрельбе Кроме того, в более позднем репортаже The New York Times это заведение названо «видеозалом». ^{[ 18 ]}
^ Источники различаются в зависимости от его возраста: от 20. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}^{[ 20 ]} и 21. ^{[ 17 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер 2010 , с. 579.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Остин 2018 , с. 106.
^ Jump up to: ^а ^б Лоу 2016 , с. 28.
^ Герман 2005 , с. 148.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Коди 1982 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Коди 1983 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Юнайтед Пресс Интернэшнл, 1982а .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Юнайтед Пресс Интернэшнл, 1982b .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мосс 1983 , с. 49.
^ Миллер 2012 , стр. 1100–1101.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тифорд 2006 , с. 231.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гилье 1996 , стр. 172.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Нью-Йорк Таймс , 1982 , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Спек 1982 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Мосс 1983 , с. 48.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шумов и Гуче 2016 , с. 102.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Перлайн и Гольдшмидт 2004 , с. 179.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Стюарт 1984 , с. 18.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ассошиэйтед Пресс, 1985 год .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Аткинсон 1984 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер 2012 , с. 1101.
^ Jump up to: ^а ^б Юнайтед Пресс Интернэшнл 1984 , с. 28.
^ Jump up to: ^а ^б Дидион 2006 , с. 439.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонс-Корреа 2001 , с. 196.
^ Jump up to: ^а ^б Гилье 1996 , стр. 172–173.

Источники

«В отчете говорится, что применение смертоносной силы оправдано при стрельбе, которая спровоцировала беспорядки в городе» . Ассошиэйтед Пресс . 23 июля 1985 года. Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
Аткинсон, Рик (17 марта 1984 г.). «Майами смог избежать повторения кровавых расовых беспорядков 1980 года» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 21 января 2023 г.
Остин, Шэрон Д. Райт (2018). Карибизация черной политики: раса, групповое сознание и политическое участие в Америке . Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . ISBN 978-1-4384-6809-9 .
Коди, Эдвард (31 декабря 1982 г.). «Расовая напряженность в Майами гноится» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 21 января 2023 г.
Коди, Эдвард (1 января 1983 г.). «Парад Orange Bowl продолжается, поскольку расовое насилие в Майами остывает» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
Дидион, Джоан (1987). Майами . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0671646646 .
Дидион, Джоан (2006). Мы рассказываем себе истории, чтобы жить: Сборник научной литературы . Введение Джона Леонарда . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . ISBN 978-0-307-26487-9 .
Гилье, Пол А. (1996). Беспорядки в Америке . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы . ISBN 978-0-253-32988-2 .
Герман, Макс Артур (2005). Бои на улицах: этническая преемственность и городские беспорядки в Америке двадцатого века . Нью-Йорк: Питер Лэнг . ISBN 978-0-8204-7455-7 .
Джонс-Корреа, Майкл (2001). «Структурные сдвиги и институциональный потенциал: возможности этнического сотрудничества и конфликтов в городских условиях». В Джонс-Корреа, Майкл (ред.). Управление американскими городами: межэтнические коалиции, конкуренция и конфликты . Нью-Йорк: Фонд Рассела Сейджа . стр. 183–209. ISBN 978-1-61044-321-0 .
Лоу, Джон (2016). «Цркумкарибское сестричество: модели миграции в «Сестрах Агуэро» Кристины Гарсиа». В Грэме, Мариемма; Рауссерт, Вильфрид (ред.). Подвижная и запутанная Америка (а) . Лондон: Рутледж . стр. 25–50. ISBN 978-1-317-09529-3 .
Миллер, Мэтт (2010). «Тропик баса: культура, коммерция и противоречия в рэпе Майами». В Гессе, Микки (ред.). Хип-хоп в Америке: Региональный путеводитель . Том. 1: Восточное побережье и Западное побережье. Санта-Барбара, Калифорния: Издательская группа Greenwood . стр. 577–604. ISBN 978-0-313-34321-6 .
Миллер, Вивьен (2012). «Майами, Флорида». В Миллере, Уилбур Р. (ред.). Социальная история преступлений и наказаний в Америке . Том. 1: А-Де. Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации SAGE . стр. 1099–1101. ISBN 978-1-4129-8876-6 .
Мосс, Кевин (январь 1983 г.). «Расовая несправедливость в Майами» . Кризис . 90 (1). НААКП : 48–49.
«Беспорядки в черном районе Майами последовали за стрельбой со стороны полиции» . Нью-Йорк Таймс . 29 декабря 1982 г. с. 8. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 21 января 2023 г.
Перлайн, Ирвин Х.; Гольдшмидт, Йона (2004). Психология и закон насилия на рабочем месте: справочник для специалистов в области психического здоровья и работодателей . Спрингфилд, Иллинойс: Чарльз С. Томас. ISBN 978-0-398-07432-6 .
Шумов, Моисей; Гучче, Роберт Э. младший (2016). Новости, неолиберализм и фрагментированное городское пространство Майами . Предисловие Джульетты Пинто. Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books . ISBN 978-1-4985-0199-6 .
Спек, Мэри (29 декабря 1982 г.). «Полиция оцепила район Овертауна площадью 250 квадратных кварталов...» United Press International . Проверено 21 января 2023 г.
Стюарт, Реджинальд (19 января 1984 г.). «Начался суд по делу о стрельбе в полиции, которое привело к беспорядкам в Майами» . Нью-Йорк Таймс . п. 18. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 21 января 2023 г.
Тифорд, Джон К. (2006). Столичная революция: подъем постурбанистической Америки . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-13372-2 .
«Овертаун: 4 квадратных мили трущоб» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 29 декабря 1982а . Проверено 21 января 2023 г.
«Насилие в городских районах — худшее со времен Либерти-Сити» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 29 декабря 1982б. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 21 января 2023 г.
«США не будут преследовать офицера, спровоцировавшего беспорядки в Майами» . Нью-Йорк Таймс . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 12 сентября 1984 г. с. 28. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 21 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

Арсено, Раймонд (2009). "Флорида". Финкельман , Пол (ред.). Энциклопедия истории афроамериканцев с 1896 года по настоящее время: от эпохи сегрегации до двадцать первого века . Том. 1. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . стр. 225–229. ISBN 978-0-19-516779-5 .
Найт, Глэдис Л. (2007). «Майами (Флорида) Бунт 1982 года». В Ракере, Уолтер; Аптон, Джеймс Натаниэль (ред.). Энциклопедия американских расовых беспорядков . Том. 1: Утро. Предисловие Доминика Дж. Капечи-младшего. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . стр. 418–420. ISBN 978-0-313-33301-9 .

[19] В репортаже The New York Times это заведение называется « бильярдным залом ». ^{[ 13 ]} и этот термин повторяется в книге по истории 2016 года, в которой обсуждаются беспорядки. ^{[ 16 ]} Однако несколько других источников называют это заведение развлекательным залом с аркадными видеоиграми . ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]} включая United Press International («комната видеоигр» и «игровые автоматы»), ^{[ 8 ]} The Washington Post («комната видеоигр [ так в оригинале ]»), ^{[ 5 ]} и The Crisis («аркадные видеоигры»). ^{[ 15 ]} о стрельбе Кроме того, в более позднем репортаже The New York Times это заведение названо «видеозалом». ^{[ 18 ]}

[22] Источники различаются в зависимости от его возраста: от 20. ^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}^{[ 20 ]} и 21. ^{[ 17 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

[FOOTNOTEMiller2010579-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер 2010 , с. 579.

[FOOTNOTEAustin2018106-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Остин 2018 , с. 106.

[FOOTNOTELowe201628-3] Jump up to: ^а ^б Лоу 2016 , с. 28.

[FOOTNOTEHerman2005148-4] Герман 2005 , с. 148.

[FOOTNOTECody1982-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Коди 1982 .

[FOOTNOTECody1983-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Коди 1983 .

[FOOTNOTEUnited_Press_International1982a-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Юнайтед Пресс Интернэшнл, 1982а .

[FOOTNOTEUnited_Press_International1982b-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Юнайтед Пресс Интернэшнл, 1982b .

[FOOTNOTEMoss198349-9] Jump up to: ^а ^б ^с Мосс 1983 , с. 49.

[FOOTNOTEMiller20121100–1101-10] Миллер 2012 , стр. 1100–1101.

[FOOTNOTETeaford2006231-11] Jump up to: ^а ^б ^с Тифорд 2006 , с. 231.

[FOOTNOTEGilje1996172-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гилье 1996 , стр. 172.

[FOOTNOTE''The_New_York_Times''19828-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Нью-Йорк Таймс , 1982 , с. 8.

[FOOTNOTESpeck1982-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Спек 1982 .

[FOOTNOTEMoss198348-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Мосс 1983 , с. 48.

[FOOTNOTEShumowGutsche2016102-16] Jump up to: ^а ^б ^с Шумов и Гуче 2016 , с. 102.

[FOOTNOTEPerlineGoldschmidt2004179-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Перлайн и Гольдшмидт 2004 , с. 179.

[FOOTNOTEStuart198418-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Стюарт 1984 , с. 18.

[FOOTNOTEAssociated_Press1985-20] Jump up to: ^а ^б ^с Ассошиэйтед Пресс, 1985 год .

[FOOTNOTEAtkinson1984-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Аткинсон 1984 .

[FOOTNOTEMiller20121101-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Миллер 2012 , с. 1101.

[FOOTNOTEUnited_Press_International198428-24] Jump up to: ^а ^б Юнайтед Пресс Интернэшнл 1984 , с. 28.

[FOOTNOTEDidion2006439-25] Jump up to: ^а ^б Дидион 2006 , с. 439.

[FOOTNOTEJones-Correa2001196-26] Jump up to: ^а ^б ^с Джонс-Корреа 2001 , с. 196.

[FOOTNOTEGilje1996172–173-27] Jump up to: ^а ^б Гилье 1996 , стр. 172–173.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ примечание 1 ]

[ 19 ]

[ 18 ]

[ примечание 2 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 17 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 16 ]