Марк Ридли-Томас

Марк Ридли-Томас
Марк Ридли-Томас
	Ридли-Томас в 2013 году
Член городского совета Лос-Анджелеса
	В офисе ; 14 декабря 2020 г. – 17 марта 2022 г. ; (приостановлено с 20 октября 2021 г. по 17 марта 2022 г.)
Предшественник	Херб Вессон
Преемник	Херб Вессон
избирательный округ	10-й округ
	В офисе ; 1 июля 1991 г. - 1 декабря 2002 г.
Предшественник	Роберт С. Фаррелл
Преемник	Бернард Паркс
избирательный округ	8-й округ
Временный президент ; Городской совет Лос-Анджелеса
	В офисе ; 1 июля 2001 г. - 1 декабря 2002 г.
Предшественник	Рут Галантер
Преемник	Синди Мисчиковски
Член ; Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес ; из 2-го округа
	В офисе ; 1 декабря 2008 г. – 6 декабря 2020 г.
Предшественник	Ивонн Брэтуэйт Берк
Преемник	Холли Митчелл
Председатель округа Лос-Анджелес
	В офисе ; 6 декабря 2016 г. – 5 декабря 2017 г.
Предшественник	Хильда Солис
Преемник	Шейла Кюл
	В офисе ; 4 декабря 2012 г. – 3 декабря 2013 г.
Предшественник	Michael D. Antonovich (Mayor)
Преемник	Дон мальчик
Председатель Pro Tem округа Лос-Анджелес
	В офисе ; 8 декабря 2015 г. – 6 декабря 2016 г.
Предшественник	Хильда Солис
Преемник	Шейла Кюл
	В офисе ; 6 декабря 2011 г. - 4 декабря 2012 г.
Предшественник	Зев Ярославский
Преемник	Дон мальчик
Член Сената штата Калифорния ; из 26- го района
	В офисе ; 4 декабря 2006 г. - 30 ноября 2008 г.
Предшественник	Кевин Мюррей
Преемник	Каррен Д. Прайс мл.
Член Ассамблеи штата Калифорния ; из 48- го района
	В офисе ; 2 декабря 2002 г. - 30 ноября 2006 г.
Предшественник	Родерик Райт
Преемник	Майк Дэвис
Личные данные
Рожденный	Марк Томас ; 6 ноября 1954 г. (69 лет) ; Лос-Анджелес , Калифорния , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Авис Ридли-Томас
Дети	Себастьян и Синклер Ридли-Томас
Резиденция(а)	Округ Лос-Анджелес, Калифорния
Альма-матер	Колледж Непорочного Сердца ; Университет Южной Калифорнии

Марк Ридли-Томас (родился 6 ноября 1954 г.) - бывший американский политик и осужденный преступник. Он провел три срока в городском совете Лос-Анджелеса от 8-го округа . Он был членом Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес с 1991 по 2002 год и снова от 10-го округа с 2020 года до своего исключения из совета в 2022 году 2-й наблюдательный округ с 2008 по 2020 год, сенатор штата Калифорния, представляющий 26-й округ с 2006 по 2020 год. В 2008 году он был депутатом законодательного собрания штата Калифорния, представляя 48-й округ с 2002 по 2006 год. Он был председателем Демократической фракции Ассамблеи.

Обвиненный в девятнадцати уголовных обвинениях в 2021 году, Ридли-Томас был признан виновным по семи пунктам обвинения 30 марта 2023 года, включая сговор , взяточничество , мошенничество с использованием честных услуг с использованием почты и четыре пункта обвинения в электронном мошенничестве с честными услугами , «с целью получения особых выгод для своего сына ». из Университета Южной Калифорнии при голосовании в поддержку предложений и контракта, которого добивается университет». ^{[ 1 ]} 28 августа 2023 года Ридли-Томаса приговорили к 42 месяцам тюремного заключения. ^{[ 2 ]}

Образование и ранняя карьера

Ридли-Томас окончил среднюю школу ручных искусств в Лос-Анджелесе, получил степень бакалавра в области социальных отношений и степень магистра религиоведения в колледже Непорочного сердца . Ридли-Томас получил докторскую степень. степень бакалавра социальной этики и анализа политики Университета Южной Калифорнии (1989). ^{[ 3 ]}

После непродолжительной работы учителем средней школы Ридли-Томас был исполнительным директором Конференции христианских лидеров Юга Большого Лос-Анджелеса (1981–1991). В этот период он также вел программу по связям с общественностью на Pacifica радиостанции KPFK -FM в Лос-Анджелесе.

Политическая карьера

Городской совет Лос-Анджелеса (1991–2002)

Ридли-Томас занимал первый из трех сроков в городском совете Лос-Анджелеса , начиная с 1991 года, представляя 8-й муниципальный округ города. Во время своего пребывания в совете он создал Восьмой окружной конгресс по расширению прав и возможностей. В 2002 году он основал Организацию регистрации, образования и участия афроамериканских избирателей (AAVREP), крупнейшую организованную кампанию по регистрации афроамериканских и городских избирателей в штате Калифорния за более чем десятилетие. ^{[ 4 ]} Он также был временным президентом совета. ^{[ 5 ]}

Ассамблея штата Калифорния (2002–2006 гг.)

Ридли-Томас был бы вынужден покинуть совет в 2003 году из-за ограничений на срок полномочий в городе, которые не позволяли ему баллотироваться на переизбрание, поэтому вместо этого он решил баллотироваться на место в Ассамблее штата Калифорния, представляющей 48-й округ Калифорнии. ^{[ 6 ]} На выборах 2002 года он победил своего оппонента-республиканца Джерарда Т. Робинсона, набрав более 80% голосов. ^{[ 7 ]} В Ассамблее Ридли-Томас занимал пост председателя фракции Демократической партии и был основным сторонником усилий по поощрению НФЛ переезда команды в Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса , который расположен в его округе. ^{[ 8 ]} Он также выступил спонсором закона, который способствовал реконструкции Экспозиционного парка в рамках неудачной попытки привлечь команду. В Ассамблее Ридли-Томас, как председатель Специального комитета по кризису здравоохранения округа Лос-Анджелес, был лидером в решении проблем, с которыми сталкиваются больницы и система здравоохранения Лос-Анджелеса, и выступил спонсором законопроекта о создании Управления по здравоохранению. Генеральный инспектор в целях выявления и предотвращения мошенничества, растрат и злоупотреблений в государственных учреждениях. ^{[ 9 ]}

Сенат штата Калифорния (2006–2008 гг.)

В 2006 году Ридли-Томас объявил, что баллотируется в Сенат штата Калифорния , борясь за место в 26-м округе Сената, которое освобождает сенатор с ограниченным сроком полномочий Кевин Мюррей . Он победил своего оппонента на праймериз Демократической партии Марвина К. Маккоя, набрав более 87% голосов. ^{[ 10 ]} и не столкнулся с республиканской оппозицией на всеобщих выборах. В Сенате Ридли-Томас присоединился к группе законодателей, которые представили пакет законов, призванных бороться с бандитским насилием, разрешив городским и окружным прокурорам применять более жесткие меры наказания и увеличить конфискацию активов членов банд, написав законопроект, который облегчить сотрудникам правоохранительных органов борьбу с деятельностью банд на расовой почве. ^{[ 11 ]} Он также был одним из законодателей, призывавших туристов бойкотировать отель LAX Hilton из-за его попыток отменить городское постановление, предоставляющее прожиточный минимум работникам отелей в районе аэропорта. ^{[ 12 ]} Ридли-Томас возглавлял Комитет по бизнесу, профессиям и экономическому развитию и два его подкомитета: по профессиональному спорту и развлечениям, а также по экономике, подготовке и развитию рабочей силы. Он также работал над ассигнованиями Сената; Энергетика, коммунальные услуги и связь; Здоровье; и комитеты общественной безопасности.

Супервайзер округа Лос-Анджелес (2008–2020 гг.)

25 октября 2007 года Ридли-Томас объявил, что он будет баллотироваться на место во Втором округе в Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес, которое освобождает супервайзер Ивонн Брэтуэйт Берк . Его самым грозным противником был бывший Лос-Анджелеса начальник полиции Бернард К. Паркс , член городского совета Лос-Анджелеса, который заменил Ридли-Томаса, когда он был избран в Ассамблею штата. ^{[ 13 ]} Ридли-Томас был поддержан Демократической партией округа Лос-Анджелес. ^{[ 14 ]} профсоюзы региона (включая профсоюзы правоохранительных органов) и многочисленные выборные должностные лица. ^{[ 15 ]} Ридли-Томас опередил Паркса на предварительных выборах 3 июня с перевесом в 45% к 40%, но, поскольку ни один из кандидатов не получил большинства голосов, два лучших кандидата прошли во второй тур выборов в ноябре. Ридли-Томас одержал победу над Парксом с соотношением 62% к 38%. Ридли-Томас стал первым чернокожим мужчиной, когда-либо избранным в совет округа Лос-Анджелес. ^{[ 16 ]}

В 2012 году Ридли-Томас выиграл второй срок на посту руководителя из-за того, что на июньских праймериз не было кандидата-противника. ^{[ 17 ]}

Избиратели одобрили ограничение срока полномочий Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес на три срока. Таким образом, в марте 2015 года Ридли-Томас добился и выиграл свой третий и последний срок без какого-либо серьезного сопротивления. ^{[ 18 ]}

Возвращение в городской совет Лос-Анджелеса (2020–2022 гг.)

Томас был избран на четвертый четырехлетний срок в городской совет Лос-Анджелеса в муниципальном округе 10 на выборах 3 ноября 2020 года. ^{[ 19 ]} 18 октября 2021 года Ридли-Томас объявил о намерении отказаться от своих обязанностей, чтобы бороться с обвинениями в коррупции; два дня спустя городской совет Лос-Анджелеса официально проголосовал за отстранение его от исполнения своих обязанностей. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Четыре месяца спустя он был исключен из совета и заменен Хербом Вессоном , который был назначен президентом городского совета Нури Мартинесом в 2022 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Споры

Запрет на алкоголь в корейских магазинах

После беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году Ридли-Томас стремился запретить продажа алкоголя в магазинах повседневного спроса в Южном Централе. Многие из этих магазинов принадлежали корейцам. Тогда он сказал: «Мы собираемся использовать все имеющиеся в нашем распоряжении средства, чтобы избавить наше сообщество от этих ужасных предприятий, вид бизнеса, которым они занимаются, не приносит пользы обществу». Корейские владельцы не согласились с его позицией, заявив, что город наказывает жертв. ^{[ 24 ]}

Предлагаемая реконструкция офиса на сумму 707 000 долларов США

В 2009 году Ридли-Томас подвергся критике, особенно со стороны ведущих ток-шоу на радио Джоне и Кене , за его предложение и личную защиту планов по реконструкции своего офиса путем расходования 707 000 долларов из дискреционных фондов. Во время кризиса государственного бюджета в Калифорнии Джон и Кен 21 декабря 2009 года раскритиковали MRT, заявив, что дискреционные фонды «[являются] нашими деньгами, и мы говорим нет». ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} По состоянию на 12 марта 2010 года газета Los Angeles Times сообщила, что планы реконструкции его офиса на восьмом этаже Ридли-Томаса приостановлены. ^{[ 27 ]}

Листинг «Кто есть кто» стоимостью 25 000 долларов США

В 2010 году Ридли-Томас потратил 25 000 долларов из государственных средств, чтобы разместить себя и четырнадцать других чиновников округа в « Кто есть кто» издании черного Лос-Анджелеса . ^{[ 28 ]}

Взнос на кампанию в размере 25 000 долларов после голосования LACMA

В 2014 году, будучи руководителем округа, Ридли-Томас проголосовал за выделение 125 миллионов долларов на государственное финансирование спорного проекта. ^{[ 29 ]} редизайн Музея искусств округа Лос-Анджелес (LACMA). Это произошло после встречи с Майклом Линтоном, тогдашним генеральным директором Sony Pictures Entertainment и попечителем LACMA, который согласился, чтобы Sony пожертвовала 25 000 долларов AAVREP, комитету политических действий, основанному Ридли-Томасом. Пожертвование Sony было в три раза больше, чем у любого другого калифорнийского кандидата или комитета в том году, и предполагалось, что оно направлено на поддержку кампании школьного совета, проводимой протеже Ридли-Томаса. Хотя средства были запрошены и согласованы до выборов в правление, пожертвование было сделано через месяц после выборов, чтобы о нем не стало публично известно во время кампании. ^{[ 30 ]}

Чрезмерная мойка автомобиля

Во время засухи в Калифорнии в 2015 году один из двух предоставленных ему округом черных роскошных автомобилей ( Chrysler 300 Limited Ридли-Томас приказал мыть ) два раза в неделю. После того, как апрельский мандат губернатора Джерри Брауна предписал сократить потребление воды в городах на 25%, Ридли-Томас увеличил частоту мытья своего седана до более чем трех раз в неделю, сохраняя при этом график мойки 2,9 раза в неделю для второго седана Chrysler. он утверждает, больше, чем любой другой руководитель округа. ^{[ 31 ]}

Взятка USC на сумму 100 000 долларов США

Весной 2018 года фонд политической кампании Ридли-Томаса — Комитет Марка Ридли-Томаса за лучший Лос-Анджелес — передал 100 000 долларов Школе социальной работы Сюзанны Дворак-Пек Университета Южной Калифорнии . После того, как школа получила деньги, декан школы Мэрилин Л. Флинн обратилась к Питеру Манзо, генеральному директору United Ways of California, и сообщила, что школа отправляет пожертвование в размере 100 000 долларов, которое будет помещено на счет Инициативы по политическим исследованиям и практике. (PRPI), аналитический центр, которым управляет сын Ридли-Томаса и бывший член ассамблеи Себастьян Ридли-Томас . Газета LA Times сообщила, что в июне 2018 года обеспокоенный сотрудник отправился в отдел контроля соответствия университета и сообщил о предполагаемых ненадлежащих финансовых операциях и соглашениях с участием декана Флинна и выборного должностного лица. После консультации с юристом администрация школы впоследствии передала инцидент федеральным властям для проведения уголовного расследования. ^{[ 32 ]}

Взносы на кампанию по использованию ископаемого топлива

Во время его предвыборной гонки в городской совет Лос-Анджелеса в 2020 году активисты-экологи раскритиковали Ридли-Томаса за то, что он принял пожертвования от индустрии ископаемого топлива. ^{[ 33 ]} Из основных кандидатов в гонке Ридли-Томас был единственным, кто принял такие пожертвования. Среди этих пожертвований было как минимум одно от E&B Natural Resources Management, которая управляет буровой площадкой в округе. ^{[ 33 ]} В то время как другие четыре кандидата в предвыборной гонке призвали город постепенно прекратить бурение нефтяных скважин в пределах 2500 футов от домов и школ, Ридли-Томас выступил против идеи создания общегородского буфера. ^{[ 33 ]}

Федеральное обвинение в коррупции и осуждение

13 октября 2021 года Окружной суд США Центрального округа Калифорнии объявил, что федеральное большое жюри предъявило Ридли-Томасу и Флинну обвинение в «схеме взяточничества, в рамках которой [ его сын ] получал существенные выгоды от [ USC ] в обмен на за поддержку Ридли-Томасом контрактов с округом и выгодных поправок к контракту с университетом, пока он работал в Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес ». ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

30 марта 2023 года Ридли-Томас был признан виновным по семи из девятнадцати обвинений, предъявленных 30 марта 2023 года, включая сговор, взяточничество, мошенничество с использованием честных услуг с использованием почты и четыре пункта обвинения в электронном мошенничестве с честными услугами, «с целью получения особых выгод для своего сына от Университет Южной Калифорнии во время голосования в поддержку предложений и контракта, которого добивается университет». ^{[ 1 ]} 28 августа 2023 года Ридли-Томаса приговорили к 42 месяцам тюремного заключения. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Гамильтон, Мэтт (30 марта 2023 г.). «Марк Ридли-Томас признан виновным по делу о коррупции» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Гамильтон, Мэтт (28 августа 2023 г.). «Марк Ридли-Томас приговорен к 42 месяцам тюремного заключения» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Официальная биография «Сенатор Марк Ридли-Томас — Биография» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
^ Веб-сайт AAVREP, http://africanamericanvoterrep.org/about-us/.
^ Стокстилл, Мейсон. «Совет прощается, удачи члену совета Марку Ридли-Томасу». Служба городских новостей. 26 ноября 2002 г.
^ Гарза, Мариэль. «ЧЛЕН ПРОЩАЕТСЯ С СОВЕТОМ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса. 27 ноября 2002 г.
^ "Ассамблейские гонки". Служба городских новостей. 6 ноября 2002 г.
^ Витц, Билли. «БИЛЛ МОЖЕТ ПОМОЧЬ ЗАДАЧЕ КОЛИЗЕЯ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса. 30 сентября 2004 г.
^ «Медицинский аудит». Служба городских новостей. 5 мая 2005 г.
^ Служба городских новостей. 7 июня 2006 г.
^ Служба городских новостей. 15 марта 2007 г.
^ Маррокен, Арт. «Законодатели призывают туристов бойкотировать LAX Hilton в споре по поводу прожиточного минимума». Служба городских новостей. 13 апреля 2007 г.
^ : «Ридли-Томас объявляет о своем намерении баллотироваться на место супервайзера округа». Служба городских новостей. 25 октября 2007 г.
^ Рено, Жан-Поль. «Калифорния вкратце | ЛОС-АНДЖЕЛЕС; Партия поддерживает Ридли-Томаса». Los Angeles Times. 10 апреля 2008 г.
^ Одобрения. «Сенатор Марк Ридли Томас в качестве супервайзера» . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Проверено 28 июля 2008 г.
^ Перкинс, Роберт. «Ридли-Томас, Паркс идут во второй тур гонки за супервайзерами 2-го округа». Служба городских новостей. 4 июня 2008 г.
^ Результаты выборов Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес http://www.laalmanac.com/election/el11.htm
^ Мерл, Жан. «Ветераны политики Лос-Анджелеса делают официальный шаг к гонке за супервайзеры 2016 года», Los Angeles Times. 10 марта 2015 г. http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-more-supervisor-candidates-20150310-story.html.
^ Чжоу, Элизабет (03 ноября 2020 г.). «Супервайзер Марк Ридли-Томас возвращается в городской совет Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
^ Вик, Джулия; Занистер, Дэвид; Смит, Дакота (18 октября 2021 г.). «Марк Ридли-Томас «отойдет» от обязанностей совета, но не уйдет в отставку» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Смит, Дакота; Вик, Джулия; Орескес, Бенджамин (20 октября 2021 г.). «Городской совет Лос-Анджелеса голосует за отстранение от должности Марка Ридли-Томаса на фоне федеральных обвинений» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Херб Вессон назначен членом 10-го округа городского совета Лос-Анджелеса» . КТТВ . 16 февраля 2022 г.
^ «Бывший член совета Херб Вессон будет временно представлять округ 10» . КСАЛ-ТВ . 16 февраля 2022 г.
^ «4 винных магазина, разрушенных в ходе беспорядков, можно восстановить» . Лос-Анджелес Таймс .
^ "Реконструкция офиса Марка Ридли Томаса на повестке дня"
^ «Ридли-Томас защищает ремонт офиса стоимостью 707 тысяч долларов» . ABC7 Лос-Анджелес .
^ «Руководители округа Лос-Анджелес тратят миллионы на любимые проекты» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Кто есть кто, на чьи средства?» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Джованнини, Джозеф (19 апреля 2019 г.). «У людей, выступавших против нового плана LACMA, никогда не было шансов» . Журнал Лос-Анджелеса . Проверено 28 июня 2021 г.
^ Фатуречи, Роберт. «Взломанные электронные письма Sony раскрывают закулисные политические сделки в Лос-Анджелесе» ProPublica . Проверено 28 июня 2021 г.
^ «Какая засуха? Некоторые начальники округа Лос-Анджелес моют машины 2-3 раза в неделю» . dailynews.com . 25 августа 2015 г.
^ Райан, Мэтт Хэмилтон, Харриет (2 августа 2018 г.). «Пожертвование известного политика Лос-Анджелеса взволновало Университет Южной Калифорнии, который передал дело в федеральную прокуратуру» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рейес, Эмили Альперт; Занисер, Дэвид. «Деньги от ископаемого топлива токсичны для некоторых кандидатов в советы Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ «Марку Ридли-Томасу предъявлено обвинение вместе с бывшим деканом университета по обвинению Федерального большого жюри во взяточничестве и схеме мошенничества» . Министерство юстиции США . 13 октября 2021 г.
^ Финнеган, Майкл (13 октября 2021 г.). «Члену совета Лос-Анджелеса Марку Ридли-Томасу и бывшему декану Университета Южной Калифорнии предъявлены обвинения во взяточничестве» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Члену совета Марку Ридли-Томасу предъявлено обвинение по федеральным обвинениям в коррупции» . CBS Лос-Анджелес ( KCBS-TV / KCAL-TV ). 13 октября 2021 г.

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Роберт С. Фаррелл	Городской совет Лос-Анджелеса 8-й округ 1 июля 1991 г. - 1 декабря 2002 г.	Преемник Бернард Паркс
Предшественник Рут Галантер	Временный президент Городской совет Лос-Анджелеса 17 апреля 2001 г. - 30 июня 2003 г.	Преемник Синди Мисчиковски
Предшественник Ивонн Брэтуэйт Берк	Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес 2-й округ 1 декабря 2008 г. – 6 декабря 2020 г.	Преемник Холли Митчелл
Предшественник Хильда Солис	Председатель округа Лос-Анджелес 6 декабря 2016 г. – 5 декабря 2017 г. 4 декабря 2012 г. – 3 декабря 2013 г.	Преемник Шейла Кюл
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor)		Преемник Дон мальчик
Предшественник Хильда Солис	Председатель Pro Tem округа Лос-Анджелес 8 декабря 2015 г. – 6 декабря 2016 г. 6 декабря 2011 г. - 4 декабря 2012 г.	Преемник Шейла Кюл
Предшественник Зев Ярославский		Преемник Дон мальчик
Сенат Калифорнии
Предшественник Кевин Мюррей	Сенат штата Калифорния 26-й округ 4 декабря 2006 г. - 30 ноября 2008 г.	Преемник Каррен Д. Прайс мл.
Калифорнийская Ассамблея
Предшественник Род Райт	Ассамблея штата Калифорния 48-й округ 2 декабря 2002 г. - 30 ноября 2006 г.	Преемник Майк Дэвис

[conviction-1] Jump up to: ^а ^б Гамильтон, Мэтт (30 марта 2023 г.). «Марк Ридли-Томас признан виновным по делу о коррупции» . Лос-Анджелес Таймс .

[sentencing-2] Jump up to: ^а ^б Гамильтон, Мэтт (28 августа 2023 г.). «Марк Ридли-Томас приговорен к 42 месяцам тюремного заключения» . Лос-Анджелес Таймс .

[3] Официальная биография «Сенатор Марк Ридли-Томас — Биография» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 г. Проверено 27 сентября 2008 г.

[4] Веб-сайт AAVREP, http://africanamericanvoterrep.org/about-us/.

[5] Стокстилл, Мейсон. «Совет прощается, удачи члену совета Марку Ридли-Томасу». Служба городских новостей. 26 ноября 2002 г.

[6] Гарза, Мариэль. «ЧЛЕН ПРОЩАЕТСЯ С СОВЕТОМ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса. 27 ноября 2002 г.

[7] "Ассамблейские гонки". Служба городских новостей. 6 ноября 2002 г.

[8] Витц, Билли. «БИЛЛ МОЖЕТ ПОМОЧЬ ЗАДАЧЕ КОЛИЗЕЯ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса. 30 сентября 2004 г.

[9] «Медицинский аудит». Служба городских новостей. 5 мая 2005 г.

[10] Служба городских новостей. 7 июня 2006 г.

[11] Служба городских новостей. 15 марта 2007 г.

[12] Маррокен, Арт. «Законодатели призывают туристов бойкотировать LAX Hilton в споре по поводу прожиточного минимума». Служба городских новостей. 13 апреля 2007 г.

[13] : «Ридли-Томас объявляет о своем намерении баллотироваться на место супервайзера округа». Служба городских новостей. 25 октября 2007 г.

[14] Рено, Жан-Поль. «Калифорния вкратце | ЛОС-АНДЖЕЛЕС; Партия поддерживает Ридли-Томаса». Los Angeles Times. 10 апреля 2008 г.

[15] Одобрения. «Сенатор Марк Ридли Томас в качестве супервайзера» . Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Проверено 28 июля 2008 г.

[16] Перкинс, Роберт. «Ридли-Томас, Паркс идут во второй тур гонки за супервайзерами 2-го округа». Служба городских новостей. 4 июня 2008 г.

[17] Результаты выборов Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес http://www.laalmanac.com/election/el11.htm

[18] Мерл, Жан. «Ветераны политики Лос-Анджелеса делают официальный шаг к гонке за супервайзеры 2016 года», Los Angeles Times. 10 марта 2015 г. http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-more-supervisor-candidates-20150310-story.html.

[19] Чжоу, Элизабет (03 ноября 2020 г.). «Супервайзер Марк Ридли-Томас возвращается в городской совет Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .

[20] Вик, Джулия; Занистер, Дэвид; Смит, Дакота (18 октября 2021 г.). «Марк Ридли-Томас «отойдет» от обязанностей совета, но не уйдет в отставку» . Лос-Анджелес Таймс .

[21] Смит, Дакота; Вик, Джулия; Орескес, Бенджамин (20 октября 2021 г.). «Городской совет Лос-Анджелеса голосует за отстранение от должности Марка Ридли-Томаса на фоне федеральных обвинений» . Лос-Анджелес Таймс .

[22] «Херб Вессон назначен членом 10-го округа городского совета Лос-Анджелеса» . КТТВ . 16 февраля 2022 г.

[23] «Бывший член совета Херб Вессон будет временно представлять округ 10» . КСАЛ-ТВ . 16 февраля 2022 г.

[24] «4 винных магазина, разрушенных в ходе беспорядков, можно восстановить» . Лос-Анджелес Таймс .

[25] "Реконструкция офиса Марка Ридли Томаса на повестке дня"

[26] «Ридли-Томас защищает ремонт офиса стоимостью 707 тысяч долларов» . ABC7 Лос-Анджелес .

[27] «Руководители округа Лос-Анджелес тратят миллионы на любимые проекты» . Лос-Анджелес Таймс .

[28] «Кто есть кто, на чьи средства?» . Лос-Анджелес Таймс .

[29] Джованнини, Джозеф (19 апреля 2019 г.). «У людей, выступавших против нового плана LACMA, никогда не было шансов» . Журнал Лос-Анджелеса . Проверено 28 июня 2021 г.

[30] Фатуречи, Роберт. «Взломанные электронные письма Sony раскрывают закулисные политические сделки в Лос-Анджелесе» ProPublica . Проверено 28 июня 2021 г.

[31] «Какая засуха? Некоторые начальники округа Лос-Анджелес моют машины 2-3 раза в неделю» . dailynews.com . 25 августа 2015 г.

[32] Райан, Мэтт Хэмилтон, Харриет (2 августа 2018 г.). «Пожертвование известного политика Лос-Анджелеса взволновало Университет Южной Калифорнии, который передал дело в федеральную прокуратуру» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[fossil_fuel_money-33] Jump up to: ^а ^б ^с Рейес, Эмили Альперт; Занисер, Дэвид. «Деньги от ископаемого топлива токсичны для некоторых кандидатов в советы Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 апреля 2022 г.

[34] «Марку Ридли-Томасу предъявлено обвинение вместе с бывшим деканом университета по обвинению Федерального большого жюри во взяточничестве и схеме мошенничества» . Министерство юстиции США . 13 октября 2021 г.

[LATIndictment-35] Финнеган, Майкл (13 октября 2021 г.). «Члену совета Лос-Анджелеса Марку Ридли-Томасу и бывшему декану Университета Южной Калифорнии предъявлены обвинения во взяточничестве» . Лос-Анджелес Таймс .

[36] «Члену совета Марку Ридли-Томасу предъявлено обвинение по федеральным обвинениям в коррупции» . CBS Лос-Анджелес ( KCBS-TV / KCAL-TV ). 13 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]