Ивонн Брэтуэйт Берк

Ивонн Берк
Ивонн Берк
Член совета директоров компании Amtrak
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 1 января 2013 г.
Президент	Barack Obama ; Дональд Трамп ; Джо Байден
Член Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес
	В офисе ; 8 декабря 1992 г. - 1 декабря 2008 г.
Предшественник	Кеннет Хан
Преемник	Марк Ридли-Томас
избирательный округ	2-й округ
	В офисе ; 3 января 1979 г. - 2 декабря 1980 г.
Предшественник	Джеймс А. Хейс
Преемник	Дин Дана
избирательный округ	4-й округ
Член ; Палата представителей США ; из Калифорнии
	В офисе ; 3 января 1973 г. - 3 января 1979 г.
Предшественник	Новый избирательный округ (перераспределение округов)
Преемник	Джулиан Диксон
избирательный округ	37-й округ (1973–1975) ; 28-й округ (1975–1979)
Член Ассамблеи штата Калифорния ; из 63- го района
	В офисе ; 2 января 1967 г. - 3 января 1973 г.
Предшественник	Дон Аллен
Преемник	Джулиан Диксон
Preceded by
показывать Другие занимаемые должности
Chair of Los Angeles County
	In office; December 4, 2007 – December 2, 2008
Preceded by	Zev Yaroslavsky
Succeeded by	Don Knabe
	In office; December 3, 2002 – December 2, 2003
Preceded by	Zev Yaroslavsky
Succeeded by	Don Knabe
	In office; December 3, 1997 – December 2, 1998
Preceded by	Zev Yaroslavsky
Succeeded by	Don Knabe
	In office; December 7, 1993 – December 6, 1994
Preceded by	Edmund D. Edelman
Succeeded by	Gloria Molina
Chair Pro Tem of Los Angeles County
	In office; December 5, 2006 – December 4, 2007
Preceded by	Zev Yaroslavsky
Succeeded by	Don Knabe
	In office; December 4, 2001 – December 3, 2002
Preceded by	Zev Yaroslavsky
Succeeded by	Don Knabe
	In office; December 3, 1996 – December 2, 1997
Preceded by	Zev Yaroslavsky
Succeeded by	Don Knabe
	In office; December 8, 1992 – December 7, 1993
Preceded by	Edmund D. Edelman
Succeeded by	Gloria Molina
Личные данные
Рожденный	Перл Ивонн Уотсон ; 5 октября 1932 г. (91 год) ; Лос-Анджелес , Калифорния , США
Политическая партия	Демократический
Супруги	; Луи Брэтуэйт ( м. 1957; разд. 1964) ; Уильям Берк ( м. 1972 г.)
Дети	Осень и одна падчерица
Образование	Калифорнийский университет, Беркли ; Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( бакалавр ) ; Университет Южной Калифорнии ( JD )

Ивонн Перл Бёрк (урожденная Уотсон , позже Брэтуэйт ; родилась 5 октября 1932 года) — американский политик и юрист из Калифорнии . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Она была первой афроамериканкой, представлявшей Западное побережье в Конгрессе. Она работала в Конгрессе США с 1973 по 1979 год. В 1992–2008 годах она представляла 2-й округ в Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес . ^{[ 3 ]} Она четыре раза занимала пост председателя округа Лос-Анджелес и трижды была временным председателем.

В 1973 году она стала первым членом Конгресса США, родившим ребенка во время своего пребывания в должности, и первой женщиной, которой спикер Палаты представителей США предоставил отпуск по беременности и родам.

Она входит в совет директоров компании Amtrak , будучи назначенной на эту должность президентом Бараком Обамой в 2012 году.

Ранняя жизнь и карьера

Перл Ивонн Уотсон родилась 5 октября 1932 года в Лос-Анджелесе и была единственным ребенком Джеймса А. Уотсона и бывшей Лолы Мур. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

После первого посещения государственной школы ее отправили в образцовую школу для одаренных детей. ^{[ 1 ]} В средней школе ручного искусства она была членом команды по дебатам и была вице-президентом Латинского клуба в младшем классе и вице-президентом среди девочек в старшем классе. ^{[ 6 ]}

Берк учился в Калифорнийском университете в Беркли с ок. С 1949 по 1951 год, а затем получил степень бакалавра политологии в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 1953 году. ^{[ 7 ]} Впоследствии она получила степень доктора права на юридическом факультете Университета Южной Калифорнии в 1956 году. ^{[ 8 ]} Берк — одна из первых чернокожих женщин, поступивших на юридический факультет Университета Южной Калифорнии. ^{[ 1 ]}

Ее первый вход в мир политики произошел, когда она работала волонтером на переизбрании президента Линдона Б. Джонсона в 1964 году. ^{[ 9 ]} Она была избрана в Ассамблею штата Калифорния в 1966 году, представляя 63-й округ Лос-Анджелеса (1966–1972). ^{[ 10 ]} Многие из ее ранних законодательных усилий были сосредоточены на проблемах несовершеннолетних и ограничении взыскания заработной платы.

Она была вице-председателем Национального съезда Демократической партии 1972 года . ^{[ 11 ]} Она была первой афроамериканкой и первой цветной женщиной, занявшей эту должность, и председательствовала около четырнадцати часов, когда председатель покинул съезд в его последний день. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

В том же году она была избрана на первый из трёх сроков в Палату представителей США .

Срок пребывания в Конгрессе США

Во время своего пребывания в Конгрессе она работала в Специальном комитете Палаты представителей по убийствам , Комитете Палаты представителей по салонам красоты и Комитете Палаты представителей по ассигнованиям ; во время своего пребывания в Комитете по ассигнованиям она боролась за увеличение финансирования, чтобы помочь местным юрисдикциям соблюдать мандаты по десегрегации. ^{[ 11 ]}

В 1973 году, с рождением дочери Отем , Берк стала первым членом Конгресса, родившим ребенка, находясь на своем посту, и первым, кому спикер Палаты представителей Соединенных Штатов предоставил отпуск по беременности и родам . ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Она не добивалась переизбрания в Конгресс в 1978 году, а вместо этого баллотировалась на пост генерального прокурора Калифорнии . Она проиграла республиканцу Джорджу Докмеджяну . ^{[ 14 ]}

Позже политическая карьера

В 1979 году, вскоре после того, как она покинула Конгресс, губернатор Джерри Браун назначил Берка членом Попечительского совета Калифорнийского университета ; но она ушла в отставку позже в том же году, когда губернатор Браун назначил ее на вакансию в округе 4 в Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес. Берк была первой женщиной и первым афроамериканцем-руководителем. Однако ее район в основном состоял из богатых консервативных белых районов побережья. В 1980 году Берк потерпела поражение в своей заявке на полный срок от республиканца Дина Дана . В 1982 году Браун снова назначил ее членом Регентов. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1992 году Берк баллотировался на место от округа 2 в Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес. Первичные выборы состоялись в июне 1992 года, всего через несколько недель после беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . ^{[ 15 ]} После упорной кампании, которая часто оказывалась отрицательной, Берк с небольшим перевесом победил сенатора штата Дайан Уотсон .

В 2007 году Берк объявила, что выйдет на пенсию, когда ее срок истечет в 2008 году. 27 июля 2007 года газета Los Angeles Times опубликовала на первой полосе статью, в которой говорилось, что она живет не в районе с преимущественно низкими доходами, который она представляет, а, скорее, в районе с низкими доходами, который она представляет. в богатом районе Брентвуд , что является очевидным нарушением закона штата. Берк ответила, что она живет в своем особняке в Брентвуде, потому что таунхаус, который она указала в официальных политических документах, ремонтировался. ^{[ 16 ]}

29 марта 2012 года она была номинирована президентом Бараком Обамой на должность члена компании Amtrak совета директоров . По утверждению Сената США , она с тех пор занимает место в этом совете. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Личная жизнь

В 1957 году она вышла замуж за Луи Брэтуэйта, развелась в 1964 году. ^{[ 1 ]} Она вышла замуж за Уильяма А. Берка в Лос-Анджелесе 14 июня 1972 года, всего через несколько дней после того, как она выиграла предварительные выборы в Конгрессе у Билли Миллса , члена городского совета Лос-Анджелеса , на которого работал Уильям Берк. Уильям Берк также является создателем Лос-Анджелесского марафона . ^{[ 19 ]} Их дочь Отем Берк родилась 23 ноября 1973 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 20 ]} Ивонн и Отем — первые мать и дочь, обе работающие в Ассамблее Калифорнии . ^{[ 21 ]}

Членство

Берк является членом женского общества Alpha Kappa Alpha . ^{[ 14 ]}

Берк является членом Национальной академии государственного управления. ^{[ 22 ]}

Избирательная история

1972 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ивонн Брэтуэйт Берк	120,392	73.2
	республиканец	Грег Триа	40,633	24.7
	Мир и свобода	Джон Хагг	3,485	2.1
Всего голосов			164,510	100.0
	Демократическая позиция

1974 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ивонн Брэтуэйт Берк (действующий президент)	86,743	80.1
	республиканец	Tom Neddy	21,308	19.9
Всего голосов			108,051	100.0
	Демократическая позиция

1976 выборы в Палату представителей США в Калифорнии. ^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ивонн Брэтуэйт Берк (действующий президент)	114,612	80.2
	республиканец	Эдвард С. Скиннер	28,303	19.8
Всего голосов			142,915	100.0
	Демократическая позиция

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «БЕРК, Ивонн Брэтуэйт | Палата представителей США: история, искусство и архивы» . History.house.gov . Проверено 4 мая 2016 г.
^ «Новые арены влияния черных: Ивонн Брэтуэйт Берк» . Калисфера . 1982 год . Проверено 28 октября 2020 г.
^ «Ивонн Брэтуэйт Берк | Бедрозианский центр | Университет Южной Калифорнии» . Bedrosian.usc.edu . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 4 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фелпс, Ширелл, изд. (1998). Кто есть кто среди афроамериканцев (11-е изд.). Детройт, Мичиган , Лондон : Gale Research. п. 178. ИСБН 0-7876-2469-1 .
^ Jump up to: ^а ^б «Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг. [онлайн-база данных]» . США: Сеть поколений. 2005 . Проверено 4 августа 2009 г.
^ «Ремесленник W '50 «Ивонн Уотсон» (Средняя школа ручного искусства, Лос-Анджелес)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1950. с. 21 . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «Ивонн Брэтуэйт Берк '53» . Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 28 мая 2015 г.
^ «БЕРК, Ивонн Брэтуэйт - Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 4 мая 2016 г.
^ «Берк, Ивонн Брэтуэйт». Текущая биография 1975. Компания HW Wilson. 1975.с.61
^ Телевидение Беверли-Хиллз (14 ноября 2014 г.). «Вид на Беверли-Хиллз — Ивонн Берк» . Вимео . Проверено 3 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Женщины в правительстве: стройное прошлое, но сильное будущее». Черное дерево : 89–92, 96–98. Август 1977 года.
^ «Ивонн Берк – национальный провидец» . НВЛП: История афроамериканцев . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
^ Теркель, Аманда (14 августа 2017 г.). «Долгая и тяжелая борьба за то, чтобы наконец-то женщина возглавила список | HuffPost» . Huffingtonpost.com . Проверено 29 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ивонн Брейтуэйт Берк (1932–)» . БлэкПаст . 8 апреля 2007 года . Проверено 1 июля 2019 г.
^ Телевидение Беверли-Хиллз (28 апреля 2017 г.). «Вид на Беверли-Хиллз – Ивонн Берк и Зев Ярославский» . Вимео . Проверено 3 сентября 2021 г.
^ Принц, Ричард. LA Times расследует раскопки политиков . Журнализмы Ричарда Принса , 27 июля 2007 г.
^ «Президент Обама объявляет о новых ключевых постах в администрации» . Белый дом . 29 марта 2012 г. – через Национальный архив .
^ Мерл, Жан (29 марта 2012 г.). «Обама номинирует Ивонн Берк на работу в Amtrak Post» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Доктор Уильям А. Берк» . www.aqmd.gov . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 4 мая 2016 г.
^ «Индекс браков в Калифорнии, 1960–1985 гг. [онлайн-база данных]» . США: Сеть поколений. 2005 . Проверено 4 августа 2009 г.
^ «Ивонн Брэтуэйт Бёрк» . Присоединяйтесь к Калифорнии . Проверено 3 сентября 2021 г.
^ Инкорпорейтед, Прайм. «Национальная академия государственного управления» . Национальная академия государственного управления . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Результаты выборов 1972 года
^ «Результаты выборов 1974 года» (PDF) .
^ «Результаты выборов 1976 года» (PDF) .

Дальнейшее чтение

«Ивонн Брэтуэйт Берк» , Африкана: Энциклопедия.
Эбони (сентябрь 1967 г.). «Женщины, создающие государственные законы»: стр. 27–34.
Грей, Памела Ли. «Ивонн Брэтуэйт Берк: Карьера первой чернокожей конгрессменки Калифорнии в Конгрессе, 1972–1978». доктор философии дисс., Университет Южной Калифорнии, 1987.

Внешние ссылки

Конгресс США. «Ивонн Брэтуэйт Берк (id: B001102)» . Биографический справочник Конгресса США .
Отрывки видео устной истории Ивонн Берк в рамках проекта National Visionary Leadership Project
Появления на C-SPAN
Присоединяйтесь к Калифорнии Ивонн Брэтуэйт Берк

Калифорнийская Ассамблея
Предшественник Дон Аллен	Член Калифорнийской Ассамблеи из 63- го округа 1967–1973	Преемник Джулиан Диксон
Палата представителей США
Предшественник Лайонел Ван Дирлин	Член Палаты представителей США от 37-го избирательного округа Калифорнии 1973–1975	Преемник Джерри Петтис
Предшественник Альфонсо Белл	Член Палаты представителей США от 28-го избирательного округа Калифорнии 1975–1979	Преемник Джулиан Диксон
Предшественник Марта Гриффитс	Председатель комитета салонов красоты Дома 1975–1979	Должность упразднена
Предшественник Чарльз Рэнджел	Председатель фракции чернокожих в Конгрессе 1976–1977	Преемник Паррен Митчелл
Политические офисы
Предшественник Джеймс Хейс	Член Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес из 4-го района 1979–1980	Преемник Дин Дана
Предшественник Кеннет Хан	Член Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес из 2-го района 1992–2008	Преемник Марк Ридли-Томас
Предшественник Зев Ярославский	Председатель Pro Tem округа Лос-Анджелес 2007–2008 2002–2003 1997–1998 1993–1994	Преемник Дон мальчик
Предшественник Эдмунд Д. Эдельман		Преемник Глория Молина
Предшественник Зев Ярославский	Председатель Pro Tem округа Лос-Анджелес 2006–2007 2001–2002 1996–1997 1992–1993	Преемник Дон мальчик
Предшественник Эдмунд Д. Эдельман		Преемник Глория Молина
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Майк Галлахер как бывший представитель США	Порядок старшинства США как бывший представитель США	Преемник Джей Ким как бывший представитель США

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «БЕРК, Ивонн Брэтуэйт | Палата представителей США: история, искусство и архивы» . History.house.gov . Проверено 4 мая 2016 г.

[2] «Новые арены влияния черных: Ивонн Брэтуэйт Берк» . Калисфера . 1982 год . Проверено 28 октября 2020 г.

[3] «Ивонн Брэтуэйт Берк | Бедрозианский центр | Университет Южной Калифорнии» . Bedrosian.usc.edu . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 4 мая 2016 г.

[WWAAA-1998-11thEd-4] Jump up to: ^а ^б Фелпс, Ширелл, изд. (1998). Кто есть кто среди афроамериканцев (11-е изд.). Детройт, Мичиган , Лондон : Gale Research. п. 178. ИСБН 0-7876-2469-1 .

[CA-Index-1973-5] Jump up to: ^а ^б «Индекс рождаемости в Калифорнии, 1905–1995 гг. [онлайн-база данных]» . США: Сеть поколений. 2005 . Проверено 4 августа 2009 г.

[ManualArts-1950-Watson-6] «Ремесленник W '50 «Ивонн Уотсон» (Средняя школа ручного искусства, Лос-Анджелес)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1950. с. 21 . Проверено 17 мая 2020 г.

[7] «Ивонн Брэтуэйт Берк '53» . Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 28 мая 2015 г.

[8] «БЕРК, Ивонн Брэтуэйт - Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 4 мая 2016 г.

[9] «Берк, Ивонн Брэтуэйт». Текущая биография 1975. Компания HW Wilson. 1975.с.61

[10] Телевидение Беверли-Хиллз (14 ноября 2014 г.). «Вид на Беверли-Хиллз — Ивонн Берк» . Вимео . Проверено 3 сентября 2021 г.

[SlimPast-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Женщины в правительстве: стройное прошлое, но сильное будущее». Черное дерево : 89–92, 96–98. Август 1977 года.

[12] «Ивонн Берк – национальный провидец» . НВЛП: История афроамериканцев . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.

[huffingtonpost1-13] Теркель, Аманда (14 августа 2017 г.). «Долгая и тяжелая борьба за то, чтобы наконец-то женщина возглавила список | HuffPost» . Huffingtonpost.com . Проверено 29 августа 2018 г.

[BlackPast-14] Jump up to: ^а ^б «Ивонн Брейтуэйт Берк (1932–)» . БлэкПаст . 8 апреля 2007 года . Проверено 1 июля 2019 г.

[15] Телевидение Беверли-Хиллз (28 апреля 2017 г.). «Вид на Беверли-Хиллз – Ивонн Берк и Зев Ярославский» . Вимео . Проверено 3 сентября 2021 г.

[16] Принц, Ричард. LA Times расследует раскопки политиков . Журнализмы Ричарда Принса , 27 июля 2007 г.

[whitehouse-17] «Президент Обама объявляет о новых ключевых постах в администрации» . Белый дом . 29 марта 2012 г. – через Национальный архив .

[latimes-18] Мерл, Жан (29 марта 2012 г.). «Обама номинирует Ивонн Берк на работу в Amtrak Post» . Лос-Анджелес Таймс .

[19] «Доктор Уильям А. Берк» . www.aqmd.gov . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 4 мая 2016 г.

[CA-Marriage-1972-20] «Индекс браков в Калифорнии, 1960–1985 гг. [онлайн-база данных]» . США: Сеть поколений. 2005 . Проверено 4 августа 2009 г.

[21] «Ивонн Брэтуэйт Бёрк» . Присоединяйтесь к Калифорнии . Проверено 3 сентября 2021 г.

[22] Инкорпорейтед, Прайм. «Национальная академия государственного управления» . Национальная академия государственного управления . Проверено 7 февраля 2023 г.

[23] Результаты выборов 1972 года

[24] «Результаты выборов 1974 года» (PDF) .

[25] «Результаты выборов 1976 года» (PDF) .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	United States
People	US Congress
Other	SNAC