✖


Jump to content

Зев Ярославский

Зев Ярославский
Ярославский в 2009 году
Член Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес
из округа 3
В офисе
1 декабря 1994 г. - 1 декабря 2014 г.
Предшественник Эдмунд Д. Эдельман
Преемник Шейла Кюл
Председатель округа Лос-Анджелес
В офисе
6 декабря 2011 г. - 4 декабря 2012 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor)
Преемник Марк Ридли-Томас
В офисе
5 декабря 2006 г. - 4 декабря 2007 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor)
Преемник Ивонн Брэтуэйт Берк
В офисе
4 декабря 2001 г. - 3 декабря 2002 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor)
Преемник Ивонн Брэтуэйт Берк
В офисе
3 декабря 1996 г. - 2 декабря 1997 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor)
Преемник Ивонн Брэтуэйт Берк
Председатель Pro Tem округа Лос-Анджелес
В офисе
7 декабря 2010 г. - 6 декабря 2011 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor Pro Tem)
Преемник Марк Ридли-Томас
В офисе
6 декабря 2005 г. - 5 декабря 2006 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor Pro Tem)
Преемник Ивонн Брэтуэйт Берк
В офисе
5 декабря 2000 г. - 4 декабря 2001 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor Pro Tem)
Преемник Ивонн Брэтуэйт Берк
В офисе
5 декабря 1995 г. - 4 декабря 1996 г.
Предшественник Michael D. Antonovich (Mayor Pro Tem)
Преемник Ивонн Брэтуэйт Берк
Член городского совета Лос-Анджелеса от 5-го округа.
В офисе
1 июля 1975 г. - 1 декабря 1994 г.
Предшественник Эдмунд Д. Эдельман
Преемник Майк Файр
Личные данные
Рожденный ( 1948-12-21 ) 21 декабря 1948 г. (75 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния
Политическая партия Демократический
Супруг Варвара Ярославская
Дети 2
Родственники Кэти Янг Ярославская (невестка)
Резиденция Лос-Анджелес, Калифорния
Образование Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( бакалавр , магистр )
Веб-сайт В архиве

Зев Ярославский (род. 21 декабря 1948) — политик из округа Лос-Анджелес , Калифорния . Он был членом Наблюдательного совета округа Лос-Анджелес от округа 3, богатого района, который включает долину Сан-Фернандо , Вестсайд Лос-Анджелеса и прибрежные районы между Венецией и линией округа Вентура . [ 1 ] Впервые он был избран в совет в 1994 году. Ярославский работал в городском совете Лос-Анджелеса с 1975 по 1994 год.

Во время своего пребывания в политике Лос-Анджелеса Ярославский сыграл влиятельную роль в ограничении жилищного строительства и застройки города, возглавив «движение медленного роста». [ 2 ] [ 3 ] В 1987 году Ярославский утверждал, что Лос-Анджелес «заполнился». [ 4 ] Он является автором «Предложения U» , успешной избирательной инициативы 1986 года, которую газета Los Angeles Times назвала «крупнейшей разовой попыткой ограничить развитие города в истории». [ 5 ]

В 1990-х годах он заблокировал расширение легкорельсового транспорта в Санта-Монике и стал автором «Предложения А», успешной избирательной инициативы 1998 года, которая предотвратила новое расширение железной дороги метро Лос-Анджелеса . [ 6 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Зев Ярославский, сын Дэвида и Минны Ярославских, родился 21 декабря 1948 года в Лос-Анджелесе. Он и его старшая сестра Шимона (имя в браке: Кушнер) были детьми еврейских иммигрантов из Российской империи и выросли в сионистской семье в Бойл-Хайтс . [ 7 ] Его отец был основателем Союза учителей иврита в Лос-Анджелесе. [ 8 ] и оба родителя, родившиеся в Украине, были основателями Североамериканского Хабоним , лейбористского сионистского молодежного движения. Ярославский вспоминал, что его родители говорили со своими детьми только на иврите, чтобы подготовить их к эмиграции в Израиль. Ярославский посетил Израиль, когда Шимоне было тринадцать, а Зеву — пять. Позже Симона эмигрировал навсегда. [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]

Ярославский учился в начальной школе Мелроуз-авеню, средней школе Бэнкрофта и средней школе Фэрфакса . Он получил степень бакалавра искусств по истории и экономике в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 1971 году и степень магистра искусств по истории со специализацией в Британской империи в той же школе в 1972 году. [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] После этого он преподавал иврит в храмах и Пасадены Эйра Бель- . [ 13 ]

Политическая активность

[ редактировать ]

Ярославский впервые получил общественное внимание как студент Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, который начал организовывать громкие протесты в Лос-Анджелесе против репрессивного обращения с евреями в Советском Союзе. После разоблачительной поездки к родственникам в Россию он сформировал организацию «Калифорнийские студенты для советских евреев», которая в качестве своей первой крупной акции пикетировала советских спортсменов в городе на соревнования по легкой атлетике в Колизее. Хотя в то время Ярославский называл себя «ярым либералом», он нанял консервативного тележурналиста и комментатора Джорджа Патнэма , который, по словам Ярославского, «был антисоветским и очень благосклонно относился к советским евреям». В декабре 1969 года они организовали марш протеста при свечах, который собрал более 5000 человек, в том числе тогдашнего мэра Сэма Йорти и телеведущего Стива Аллена . [ 10 ]

В 1971 году, будучи исполнительным директором Совета по делам советского еврейства Южной Калифорнии, Ярославский снова попал в новости, возглавив протесты против балета Большого театра и отправившись на лодке в гавань Лос-Анджелеса, чтобы нарисовать картину «Отпусти мой народ» на борту советского грузового судна. Его арестовали во время одной из акций протеста в Большом театре, но никаких обвинений предъявлено не было. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Он также был «глубоко вовлечен» в кампанию по сжиганию кредитных карт Standard Oil после того, как компания разослала письмо 300 000 акционерам, в котором, по-видимому, поддерживалась проарабская политика на Ближнем Востоке. [ 9 ] [ 17 ] Он ушел с работы с зарплатой в 150 долларов в неделю, чтобы провести кампанию за городской совет. [ 13 ]

городской совет

[ редактировать ]
Ярославский держит дочь Мину во время заседания городского совета, 1978 год.

Выборы

[ редактировать ]

Избрание Ярославского в 1975 году в 5-й округ городского совета Вестсайда Лос-Анджелеса ошеломило политический истеблишмент города, который поддержал его оппонента, Фрэнсис М. Сэвич, бывшую помощницу тогдашнего мэра Тома Брэдли . Савич заручился поддержкой, в частности, двух сенаторов США от Калифорнии, членов Конгресса и ряда должностных лиц штатов — «одних из самых сильных политических сил, когда-либо собранных в гонках в городской совет», как выразилась газета Los Angeles Times в статье поствыборный анализ. [ 18 ] На предварительных выборах Ярославский занял второе место после Савича, исключив из гонки Розалинду Винер Вайман , которая стремилась вернуть себе место, которое она занимала с 1953 по 1965 год. Вайман поддержал Ярославского в его массовой всеобщей избирательной кампании. Когда Ярославский в возрасте 26 лет был приведен к присяге как самый молодой на тот момент член совета, мэр Брэдли пошутил: «Поздравляю. Теперь вы — часть истеблишмента » . "Да, - вспоминал ответ Ярославский, - но истеблишмент не является частью меня". [ 13 ] [ 16 ] [ 19 ]

За время своего пребывания в должности Ярославский был председателем двух самых влиятельных комитетов совета: одного, который курировал городской бюджет и финансы, и другого, который курировал полицейское управление Лос-Анджелеса . Среди коллег он имел репутацию целеустремленного, амбициозного и яркого человека, который «знает цену… хорошим кассовым сборам». [ 14 ] Ярославский освободил свое место досрочно после успешного избрания в Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес . В статье 1994 года, посвященной его первому дню в качестве руководителя, газета Los Angeles Times отметила, что «Ярославский чаще всего был доминирующим игроком практически во всех заметных муниципальных инициативах с тех пор, как он присоединился к городскому совету в 1975 году». [ 20 ]

Срок владения

[ редактировать ]

Ярославский был членом городского совета с 1975 по 1994 год. Когда он решил не баллотироваться на переизбрание в 1994 году и вместо этого баллотировался в Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес, жена Ярославского Барбара безуспешно баллотировалась, чтобы заменить его в городском совете. [ 21 ]

Оппозиция жилищному строительству и развитию

[ редактировать ]

Ярославский успешно добился постановлений, которые уменьшили высоту жилых домов и наложили жесткие ограничения на застройку склонов холмов. [ 22 ] [ 23 ] Ярославский также возглавил усилия по существенному ограничению масштабов застройки Сенчури-Сити . Ярославскому приписывают организацию переговоров относительно использования впервые измерений потенциальных пробок на дорогах для определения масштабов проекта. [ 24 ]

В 1984 году Ярославский потерпел резкую неудачу, когда городской совет Лос-Анджелеса проголосовал 8–7 за отклонение предложенного им моратория на строительство высотных зданий вдоль бульвара Уилшир . Это предложение превратило оживленную улицу в «поле политической битвы». [ 25 ] Он сказал, что поражение, в котором он обвинил коллег из совета, которые нарушили обещания проголосовать за эту меру, разозлило его и заставило его донести до избирателей свое послание о «медленном росте». В 1986 году Ярославский и член городского совета Лос-Анджелеса Марвин Брауде выступили авторами избирательной инициативы « Предложение U» , которую газета Los Angeles Times назвала «крупнейшей разовой попыткой ограничить развитие города в истории». В рамках этой меры предлагается сократить вдвое размер новых зданий, разрешенных для более чем 70% коммерческой и промышленной недвижимости города. Критики, в том числе лидеры профсоюзов и бизнеса, предсказывали, что Prop. U будет препятствовать инвестициям в Лос-Анджелес и сокращать рабочие места, особенно в экономически депрессивных кварталах меньшинств. Но эта мера была принята с перевесом более чем 2 к 1 и была воспринята сторонниками как олицетворение «рассвета новой эры» в управлении ростом Лос-Анджелеса. [ 26 ] [ 5 ]

Ярославский утверждал в 1987 году, что «этот город, который разросся за 100 лет, заполнился... У нас всегда было больше места. Но теперь запаса больше нет». [ 4 ] Защищая Предложение U, Ярославский утверждал, что понижение зонирования Лос-Анджелеса не имело неблагоприятных экономических последствий: «В этом городе нет такого понижения зонирования, которое когда-либо отрицательно влияло бы на экономику города… Мы сократили плотность на Мелроуз-авеню на одну треть. Единственное, что произошло, это то, что арендная плата продолжала стремительно расти». [ 27 ] Критики говорят, что стремительный рост арендной платы был отрицательным эффектом предложения U. [ 27 ]

В следующем году Ярославский и Брауде снова объединились, на этот раз, чтобы собрать подписи под избирательной инициативой, которая заблокировала Occidental Petroleum Corp. многолетние усилия по бурению нефти в районе Pacific Palisades вдоль береговой линии города. Спорное Предложение О запретит бурение в будущем на расстоянии 1000 ярдов вглубь суши от средней линии прилива. В то время как защитники окружающей среды поддержали эту меру, оппоненты высмеивали ее как «элитарную идею», которая лишит город от 100 до 200 миллионов долларов в виде налогов, роялти и лицензионных сборов. Мэр Том Брэдли заявил, что в этой мере нет необходимости, учитывая меры предосторожности, которые Occidental предложила для предотвращения аварии. В ноябре 1988 года избиратели с небольшим перевесом одобрили «Предложение О», положив конец самой дорогой на тот момент избирательной кампании в истории города. [ 28 ] [ 29 ]

Эти последовательные победы повысили авторитет Ярославского и сделали его главным соперником Брэдли, популярность которого начала падать. В начале 1988 года, когда член совета готовил кандидатуру потенциального мэра, его «медленно растущие» полномочия подверглись жесткой критике в длинной статье Los Angeles Times , озаглавленной «Две стороны Зева Ярославского». В статье восхвалялись достижения Ярославского в контроле за ростом в Сенчури-Сити и других местах, но в то же время он обвинялся в скрытых действиях от имени некоторых проектов, которые он публично критиковал, включая торговый центр Westside Pavilion и два здания, которые были бы заблокированы из-за его злоупотреблений. Судьбоносный мораторий на строительство бульвара Уилшир. В сюжете также отмечалось, что Ярославский получил мощную финансовую поддержку от крупных застройщиков. [ 30 ] В январе 1989 года Ярославский объявил, что не будет бросать вызов Брэдли, назвав мэра, проработавшего четыре срока, «очень популярным и укоренившимся действующим президентом», которого «практически невозможно» победить. [ 31 ]

В 1993 году Ярославский пытался заблокировать или ограничить планы расширения компании 20th Century Fox в своем районе Вестсайд. [ 32 ] Группы домовладельцев в его районе выступили против расширения. [ 33 ]

Роль в ограничении расширения железных дорог

[ редактировать ]

Ярославский сыграл важную роль в блокировании расширения линии Экспо до Санта-Моники в своем районе Вестсайд в 1993 году. [ 34 ] Домовладельцы в этом районе жаловались, что предлагаемый маршрут вызовет преступность и шум. [ 34 ]

Департамент полиции Лос-Анджелеса

[ редактировать ]

В конце 1970-х и начале 1980-х годов Ярославский стал ведущим критиком противоречивых методов сбора разведывательной информации в полицейском управлении Лос-Анджелеса. Открыто бросая вызов тогдашнему руководителю Дэрилу Ф. Гейтсу , Ярославский обвинил отдел разведки по общественным беспорядкам в шпионаже за примерно 200 законопослушными людьми и группами. [ 35 ] [ 36 ] Подразделение было расформировано в начале 1983 года на фоне растущей информации о том, что ведомство не только шпионило за критиками и группами левого толка, но также тайно хранило разведывательные файлы в доме и гараже детектива. В число этих документов входили дела на Ярославского и тогдашнего мэра Тома Брэдли. В конфиденциальном отчете трех высокопоставленных чиновников полиции Лос-Анджелеса, среди прочего, делается вывод о том, что подразделение пронизано управленческими проблемами и страдает от отношений, уходящих корнями в прошлое. [ 37 ] Последовавший за этим протест подготовил почву для того, чтобы Ярославский одержал победу в своих пятилетних усилиях по принятию местного закона о свободе информации, против которого решительно выступили сотрудники полиции, утверждавшие, что было бы «глупо» сообщать об этом потенциальному «террористу» было ли на него дело в департаменте. Один из помощников главы обвинил члена совета в «отсутствии честности». Хотя большинство совета ослабило окончательное постановление под давлением департамента, Ярославский и Американский союз гражданских свобод , подавший в суд на полицию Лос-Анджелеса, тем не менее провозгласили победу. «Он не такой сильный, как мне хотелось, — сказал Ярославский, — но мог бы быть намного слабее». [ 38 ] [ 39 ] Иск ACLU был урегулирован в 1984 году, когда город Лос-Анджелес согласился выплатить 1,8 миллиона долларов 131 истцу и установить более строгий контроль над будущей деятельностью по сбору разведывательной информации. [ 40 ]

Будучи председателем влиятельного комитета совета по полиции, пожарной безопасности и общественной безопасности, Ярославский раскритиковал использование полицией Лос-Анджелеса удушающих приемов , что было связано с более чем дюжиной смертей подозреваемых, находившихся под стражей в полиции Лос-Анджелеса в течение трехлетнего периода в начале 1980-х годов. . Ярославский и его комитет первоначально согласовали новые правила использования этой техники, направленные на подавление подозреваемых путем перекрытия подачи воздуха или блокирования притока крови к мозгу, что приводит к потере сознания. [ 41 ] Но к концу 1982 года, когда разногласия продолжались, Ярославский заявил, что мораторий на удушающие захваты, введенный Комиссией гражданской полиции, должен стать постоянным. [ 42 ]

Конфликты интересов

[ редактировать ]

В 1990 году Ярославский разрешил некоммерческой группе «Совет еврейской федерации», которой руководил муж давнего главного помощника Ярославского, построить на участке жилье без участия в конкурсных процедурах. [ 43 ]

Другой

[ редактировать ]

Убийство РФК, 1975 год. Ярославский успешно представил совету резолюцию о создании специальной следственной группы, которая должна была рассмотреть полицейские и другие официальные расследования убийства сенатора Роберта Ф. Кеннеди в 1968 году. [ 44 ] [ 45 ]

Цены на хлебобулочные изделия, 1977 год. Он предложил резолюцию, согласно которой пекарни должны были публиковать цены на свои товары. [ 46 ]

Олимпийские игры 1978 года. Ярославский и член совета Боб Ронка были известны как «самые активные... скептики» в работе по защите города от потенциальных «огромных расходов на безопасность», которые, по их мнению, должен был взять на себя частный Олимпийский организационный комитет Лос-Анджелеса. при организации Олимпийских игр 1984 года . [ 47 ]

Скоки. Будучи членом совета, Ярославский объявил, что в июне 1978 года он поедет в Скоки, штат Иллинойс , чтобы принять участие в митинге протеста против запланированного марша американских нацистов через населенный еврейским пригородом Чикаго. Он назвал марш «коварной провокацией, которая должна потрясти совесть каждого американца». [ 48 ]

Распри в совете, 1981 год. Ярославский успешно сместил с поста давнего президента совета Джона Ферраро . Оба мужчины были потенциальными кандидатами в мэры. Ферраро якобы нанес ответный удар, спланировав избрание члена совета Джоэла Вакса на пост президента совета вместо кандидата, которого предпочитает Ярославский, члена совета Пэт Рассел . [5] «Действия г-на Ферраро показывают ничтожность этого человека», - сказал Ярославский. Ферраро сказал о Ярославском: «Я думаю, что он ребяческий, отчаянный… незрелый». Конфликт по поводу сноса был символом более глубокого политического раскола между двумя мужчинами, который волновал весь совет. Как сказал один из них: «Кто-то должен снова собрать этих ребят вместе». [ 49 ]

Нарушение традиции, 1985 год. Ярославский порвал с традицией городского совета, когда он проводил кампанию за претендента Майкла Ву против члена совета, выступающего за экономический рост, Пегги Стивенсон , которая помогла преодолеть спорный мораторий на строительство, запланированный для части района Ярославского. Член совета Дэйв Каннингем назвал это « нанесением удара в спину ». Но Ярославский отверг Каннингема и других критиков как «тех самых, которые придерживались Вестсайда на протяжении 25 лет». [ 14 ]

Наблюдательный совет

[ редактировать ]

Ярославский представлял Третий надзорный округ округа Лос-Анджелес, который включает в себя города Малибу , Санта-Моника , Западный Голливуд , Калабасас , а также большую часть западной долины Сан-Фернандо и другие части города Лос-Анджелес . [ 50 ]

Выборы

[ редактировать ]

Ярославский выиграл свой первый срок в Наблюдательном совете округа Лос-Анджелес, когда Д. Эдельман не баллотировался на переизбрание в 1994 году . Эдмунд держите крест на печати округа Лос-Анджелес и Рэнди Спрингере. [ 51 ] Ярославский победил на выборах, получив на предварительных выборах 70,49% голосов. [ 52 ] Ярославский был избран на пятый срок в 2010 году, не встретив сопротивления. [ 53 ] Из-за ограничения сроков полномочий Ярославский покинул наблюдательный совет в декабре 2014 года и не баллотировался на пост мэра, как предполагалось. [ 54 ] [ 55 ]

Срок владения

[ редактировать ]

Оппозиция жилищному строительству и развитию

[ редактировать ]

Ярославский стремился ограничить застройку и сохранить открытое пространство в горах Санта-Моники . [ 56 ] С тех пор как он присоединился к Наблюдательному совету в 1994 году, он помог приобрести 7870 акров окружных парков посредством облигаций и соответствующих фондов. [ 57 ] В 2004 году Ярославский помог разработать спорное постановление, которое затруднило разработку живописных хребтов в горах Санта-Моники, а также сократило вдвое объем профилированных работ, разрешенных без условного разрешения на использование. Это изменило обширную политику развития, проводившуюся руководителями округов в 1980-х и начале 1990-х годов. Противники осудили это постановление как произвольный и нереалистичный «захват земель». [ 58 ]

В 1997 году Ярославский настаивал на 40-процентном сокращении предложенного Universal Studios расширения на 2 миллиарда долларов на своем участке в Universal City. [ 59 ] В 2007 году Ярославский пытался заблокировать предложение снять ограничения по высоте жилищного строительства. [ 60 ] В 2008 году он написал редакционную статью в газете Los Angeles Times под названием «Не будьте плотными», в которой утверждал, что плотная застройка имеет отрицательные последствия. [ 61 ] В 2012 году Ярославский успешно заблокировал NBCUniversal строительство 3000 квартир на части своего участка в Universal City . [ 62 ] [ 63 ] Он утверждал, что строительство жилья будет иметь «значительный ущерб для Universal и нашей местной экономики». [ 62 ]

В 2008 году Ярославский создал окружную пилотную программу под названием «Проект 50», направленную на предоставление постоянного вспомогательного жилья 50 людям, которые с наибольшей вероятностью умрут на улицах Скид-Роу в Лос-Анджелесе. Он был профинансирован за счет окружного гранта в размере 3 миллионов долларов. [ 64 ] Проект 50 подвергся критике за то, что он не требовал от участников достижения трезвости, прежде чем они будут навсегда размещены за счет государственных средств. В 2009 году большинство совета директоров сопротивлялось более широкому осуществлению программы в масштабах округа. «Складирование без исцеления» — так описали «Проект 50» в серии статей Los Angeles Times, поднимающих вопросы об эффективности программы. [ 65 ] Но обозреватель Los Angeles Times Стив Лопес , чьи отношения с бездомным скрипачом легли в основу фильма «Солист» , изучил программу и пришел к выводу, что «по большей части результаты оказались замечательными». [ 66 ] [ 67 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Будучи окружным инспектором, Ярославский входил в совет директоров Столичного транспортного управления. Он возглавил кампанию по запрету использования налога с транзитных продаж для финансирования дальнейшего расширения метро Лос-Анджелеса. [ 68 ] С этой целью он спонсировал спорную инициативу голосования «Предложение А». Ярославский утверждал, что общественный транспорт можно организовать дешевле и эффективнее с помощью легкорельсового транспорта и специализированных автобусов, чем с помощью метро. Критики назвали предложение А слишком радикальным и заявили, что оно не позволит метро добраться до районов округа, где проживают меньшинства. Критики также указали на роль Ярославского в начале десятилетия, заблокировавшую расширение линии E (линия Expo) до Санта-Моники, которое в конечном итоге было завершено в 2016 году. [ 6 ] Инициатива голосования была принята с поддержкой 68,1 процента в ноябре 1998 года. [ 6 ] [ 69 ] [ 70 ] В результате инициативы голосования последующего расширения метро Лос-Анджелеса на Истсайд не произошло. [ 6 ] По словам Итана Элкинда, «многие наблюдатели сочли эту меру референдумом по MTA», которое было крайне непопулярным агентством. [ 6 ]

Ярославский настаивал на строительстве выделенного автобусного маршрута длиной 14 миль, который прорезал бы долину Сан-Фернандо по асфальтированной полосе отвода. Ее прозвали «Салфеточной линией», потому что Ярославский нарисовал маршрут на салфетке Вариг , когда летел домой после изучения аналогичной системы в Куритибе , Бразилия . [ 71 ] [ 72 ] Официально названная «Оранжевая линия», автобусная линия стоимостью 350 миллионов долларов начала работу в 2005 году и вскоре достигла количества пассажиров, которое намного превзошло прогнозы проектировщиков, и привело к сокращению времени в пути по автостраде. [ 73 ] «Это одна из величайших историй успеха Metro», — сказал заместитель генерального директора агентства. [ 74 ]

В книге «История железнодорожной системы Лос-Анджелеса», написанной Итаном Элкиндом, он пишет, что Ярославский изменил свое отношение к легкорельсовому транспорту и метро после того, как стал начальником округа и стал менее зависим от интересов домовладельцев в Чевиот-Хиллз и Ранчо-Парке . [ 75 ] Деньги были возвращены на строительство метро и другие крупные транзитные проекты в 2008 году, когда избиратели округа одобрили меру налога с продаж в полцента, предложенную Ярославским и мэром Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгосой . [ 76 ] Ожидается, что Мера R принесет 40 миллиардов долларов за 30 лет. В документе подробно описаны конкретные железнодорожные и автомобильные проекты, которые будут реализованы, в том числе « Пурпурная линия» метро в Вестсайде и «Экспо-Лайн» — проект легкорельсового транспорта, поддерживаемый Ярославским, который начинается в центре Лос-Анджелеса и завершится в Санта-Монике, когда будет завершен в 2017 году. [ 77 ] [ 78 ] Руководитель также был одним из первых сторонников облегчения движения в Вестсайде путем преобразования бульваров Пико и Олимпийский во взаимодополняющие улицы с односторонним движением. [ 79 ]

Здравоохранение

[ редактировать ]

В 2002 году Ярославский выступил с инициативой по сбору 168 миллионов долларов ежегодно в попытке предотвратить потенциальный коллапс обширной сети неотложной и травматологической помощи округа Лос-Анджелес, которой угрожал глубокий дефицит бюджета здравоохранения. Мера B была принята 73 процентами голосов, что стало первым случаем после принятия в 1978 году Предложения 13 о снижении налогов , когда избиратели округа одобрили прямой налог на свою собственность. В результате округу удалось избежать возможного закрытия двух государственных больниц, сохранив при этом на плаву службы неотложной помощи и травматологической помощи. [ 80 ] [ 81 ] Ярославский предложил создать медицинскую клинику на территории кампуса местной средней школы Сан-Вэлли в северо-восточной части долины Сан-Фернандо . Округ выделил 7,5 миллионов долларов на строительство. [ 82 ]

Ярославский, бывший курильщик, сыграл ключевую роль в борьбе против табака в округе. В 1996 году он успешно убедил округ подать в суд на шесть табачных компаний, чтобы они возместили сотни миллионов долларов расходов на здравоохранение от болезней, связанных с курением. [ 83 ] Четыре года спустя, в рамках урегулирования судебного разбирательства по делу о табачных изделиях в масштабе штата , округ получил выплату в размере 79 миллионов долларов США, впервые выплачиваемую ежегодно в течение 25 лет. [ 84 ] В целом округ Лос-Анджелес должен был получить в результате судебного разбирательства почти 3 миллиарда долларов. [ 85 ]

После того, как в 2001 году ему поставили диагноз « диабет 2 типа» , Яославский инициировал постановление, требующее от ресторанов быстрого питания в некорпоративных районах округа Лос-Анджелес размещать в своих меню количество калорий. [ 86 ] [ 87 ]

Ярославский и четверо его коллег из Наблюдательного совета подверглись резкой критике в получившей Пулитцеровскую премию в 2004 году серии статей газеты Los Angeles Times о масштабных и смертельных проблемах в Медицинском центре Мартина Лютера Кинга-младшего/Дрю в на юге Лос-Анджелеса окружной больнице . построен после беспорядков в Уоттсе 1965 года для обслуживания тогдашнего преимущественно афроамериканского населения этого района. Нынешних и предыдущих руководителей обвиняли в бездействии на протяжении десятилетий из-за внутренней политики совета директоров и страха перед гневной реакцией со стороны некоторых лидеров афроамериканского сообщества, которые решительно поддерживали больницу, несмотря на ее задокументированные проблемы. [ 88 ] После выхода серии стационарные услуги были закрыты. Ярославский предложил вновь открыть медицинский центр в партнерстве с Калифорнийским университетом . [ 89 ]

Искусство

[ редактировать ]

Ярославский сыграл важную роль в обеспечении миллионов долларов финансирования искусства в округе Лос-Анджелес. В 1996 году он ввел меры по облигациям, направленные на улучшение парков, покупку открытых площадей и создание новых мест для отдыха. Он был принят 65% голосов. Среди прочего, «Предложение А» выделило миллионы долларов на переделку культового снаряда на стадионе «Голливуд Боул» . [ 90 ] [ 91 ] Он выделил дополнительно почти 7 миллионов долларов из капитала и фонда технического обслуживания Третьего округа для замены ветхого корпуса 1929 года. Новый корпус, получивший высокую оценку членов Филармонического оркестра Лос-Анджелеса за его акустику и больший размер, был представлен в июне 2004 года. [ 92 ] [ 93 ]

Ярославский сыграл ключевую роль среди местных выборных должностных лиц в строительстве Концертного зала Уолта Диснея в центре Лос-Анджелеса. Он выделил 1 миллион долларов на строительство необычного зала архитектора Фрэнка Гери , который открылся в 2003 году. [ 94 ] В 2007 году он выделил 2 миллиона долларов из бюджета капитальных проектов Третьего округа на строительство концертной площадки в долине Сан-Фернандо. [ 95 ] расположенный на территории кампуса Калифорнийского государственного университета в Нортридже , открылся в январе 2011 года. Центр исполнительских искусств Valley, [ 96 ]

Объясняя свою пропаганду искусства, Ярославский сказал газете Los Angeles Times : «Даже если вам не нравится балет, классическая музыка или опера, это экономический двигатель, он заставляет людей работать и хорошо оплачивается». [ 97 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В 2018 году Ярославский выступил против СБ 827, который разрешал плотную застройку вблизи основных станций общественного транспорта. [ 98 ] Он утверждал, что законопроект «разрушит районы, разрушит ощущение места, которое представляют многие из наших кварталов и наших деревень». [ 98 ]

В 2019 году Ярославский высказался против СБ 50, который разрешал строительство дуплексов, триплексов и четырехквартирных домов на большей части жилой земли, которая ранее была отведена исключительно под частные дома. [ 99 ] Он утверждал: «Когда люди во всем мире думают о Лос-Анджелесе, они думают о доме с задним двором. Я думаю, что большая часть его должна быть сохранена». [ 99 ]

В 2024 году, по словам Ярославского, «у нас нет дефицита жилья» в регионе Лос-Анджелеса. [ 100 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ярославский был женат на бывшей Барбаре Эдельстон (1947–2018), [ 101 ] с которым он познакомился будучи студентом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. В 1985 году, когда Ярославский был членом городского совета, репортер газеты отметил бережливость Ярославского, описав их дом в районе Фэрфакс как «тусклое желтое строение с облупившейся краской и грязной лужайкой перед домом». Репортер отметил, что Ярославский отличался бережливостью в общественной и личной жизни, большую часть свободного времени проводя за слежением за мировыми событиями в газетах и ​​на телевидении. [ 14 ] Барбара Ярославски впервые была назначена членом Медицинского совета Калифорнии в 2003 году и впоследствии несколько раз занимала пост его президента. [ 102 ] У пары было двое детей: сын по имени Дэвид и дочь Мина. Их сын Дэвид — судья Верховного суда Лос-Анджелеса . [ 15 ] Жена Дэвида и невестка Зева, Кэти Янг Ярославски , была избрана в городской совет Лос-Анджелеса в 2022 году. [ 103 ]

В 2001 году у Ярославского диагностировали сахарный диабет 2 типа . Хотя он долгое время занимался ежедневным бегом, он немедленно изменил свою диету и образ жизни, снизив свой вес с 215 фунтов (97,5 кг) до 185 фунтов (83 кг) в 2008 году. [ 104 ]

Он был сторонником Оперы Лос-Анджелеса , дирижируя государственный гимн на представлении «Травиата» в 2014 году в павильоне Дороти Чендлер под руководством Марты Доминго . [ 105 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Официальный сайт Зева Ярославского. Архивировано 30 апреля 2007 г., в Wayback Machine.
  2. ^ Рорлих, Тед (15 ноября 1987 г.). «Ветер перемен: движение за медленный рост: экономические последствия растущих призывов ограничить развитие неопределенны» . Лос-Анджелес Таймс .
  3. ^ Морроу, Грегори Д. (2013). Революция домовладельцев: демократия, землепользование и движение за медленный рост Лос-Анджелеса, 1965–1992 (Диссертация). Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.
  4. ^ Jump up to: а б Рейнхольд, Роберт; Times, специально для Нью-Йорка (22 сентября 1987 г.). «Рост Лос-Анджелеса представляет угрозу для Брэдли» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 .
  5. ^ Jump up to: а б Рич Коннелл, «Победа в области контроля роста провозглашена «зарей новой эры», Рич Коннелл, Los Angeles Times, 6 ноября 1986 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Элкинд, Итан Н. (2014). Рейлтаун: борьба за метрополитен Лос-Анджелеса и будущее города . Издательство Калифорнийского университета. стр. 180–181, 185. ISBN.  978-0-520-27827-1 . JSTOR   10.1525/j.ctt5hjhqt .
  7. ^ Jump up to: а б Эми Кляйн, «Перспективы алии», Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса, 9 мая 2003 г.
  8. ^ Марк Баллон, «Смешанная еврейская поддержка забастовщиков», Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса, 31 октября 2003 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Справочный файл публичной библиотеки Лос-Анджелеса
  10. ^ Jump up to: а б Сьюзан Кинг, «Зев Ярославский и документальный фильм «Отказник», Los Angeles Times, 26 мая 2008 г.
  11. ↑ Официальный сайт округа Зев Ярославский. Архивировано 30 апреля 2007 г., в Wayback Machine.
  12. ^ [1] Держит свою фотографию студента Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  13. ^ Jump up to: а б с Эрвин Бейкер, «Ярославский, 26 лет, приведен к присяге; Совет в полном составе», Los Angeles Times, 11 июня 1975 г., страница C-1.
  14. ^ Jump up to: а б с д Дэвид Феррелл, «Зев Ярославский: он поправился и похудел, но сохранил прежнюю интенсивность и амбиции вождения», Los Angeles Times, 18 августа 1985 г.
  15. ^ Jump up to: а б Рекс Вайнер, «Зев Ярославский: от советского еврейского активиста до мэра Лос-Анджелеса?» The Jewish Daily Forward, 25 февраля 2011 г. С фотографией.
  16. ^ Jump up to: а б «Бывший мальчик-чудо в городском совете теперь предупреждает о надвигающейся финансовой катастрофе в округе», CivicCenterNewSource, 12 июня 1995 г., страницы 1 и 4.
  17. ^ «Эдвард Сандерс, советник Джимми Картера», Los Angeles Times, 10 декабря 2009 г.
  18. ↑ Дуг Шуит, «Как победил новый член городского совета», Los Angeles Times, 29 мая 1975 г.
  19. ↑ В статье « Таймс » о приведении к присяге не упоминается предполагаемый ответ Ярославского на шутку Брэдли.
  20. ↑ Джон Швада, «Ярославский открывает новую страницу», Los Angeles Times, 5 декабря 1994 г.
  21. ^ Архивы, LA Times (29 апреля 1995 г.). «Фойер говорит, что Ярославский сталкивается с конфликтом интересов» . Лос-Анджелес Таймс .
  22. ↑ Клаудия Лютер, «Панель соглашается сократить ограничение по высоте», Los Angeles Times, 9 января 1977 г.
  23. ↑ Дуг Смит, «Защитники природы побеждают в битве против застройщиков из-за плотности склонов», Los Angeles Times, 23 января 1977 г.
  24. ↑ Барбара Бэрд, «Соглашение завершает шестилетнюю борьбу за рамки планов города века», Los Angeles Times, 22 октября 1981 г.
  25. ↑ Дэвид Феррелл, «Предложение сократит рост и будет способствовать развитию жилищного строительства Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе», Los Angeles Times, 8 марта 1987 г.
  26. ↑ Уильям Тромбли, «Ярославский делает ставку на будущее за медленный рост», Los Angeles Times, 5 июля 1987 г.
  27. ^ Jump up to: а б Уиттемор, Эндрю Х. (2012). «Реквием по машине роста: превосходство домовладельцев в Лос-Анджелесе 1980-х годов» . Журнал истории планирования . 11 (2): 124–140. дои : 10.1177/1538513211417344 . ISSN   1538-5132 . S2CID   144426766 .
  28. ↑ Скотт Харрис, «Инициатива направлена ​​на блокирование прибрежного бурения нефтяных скважин в Лос-Анджелесе», Los Angeles Times, 22 марта 1988 г.
  29. ↑ Тед Воллмер и Трейси Вуд, «Предложение O против бурения побеждает, а предложение P проигрывает», Los Angeles Times, 9 ноября 1988 г.
  30. ↑ Билл Боярский, «Две стороны Зева Ярославского», Los Angeles Times, 21 февраля 1988 г.
  31. ↑ Кевин Родерик и Тед Воллмер, «Член совета объясняет уход», Los Angeles Times, 7 января 1988 г.
  32. ^ Персонал эстрады (15 июля 1993 г.). «Совет выступает против законопроекта Фокса штата» . Разнообразие . Проверено 12 июня 2023 г.
  33. ^ Эйскоу, Сьюзен (11 июня 1993 г.). «Перемирие по расширению Fox приближается» . Разнообразие .
  34. ^ Jump up to: а б Элкинд, Итан Н. (2014). Рейлтаун: борьба за метрополитен Лос-Анджелеса и будущее города . Издательство Калифорнийского университета. стр. 140–141. ISBN  978-0-520-27827-1 . JSTOR   10.1525/j.ctt5hjhqt .
  35. ↑ Генри Вайнштейн, «Критики призывают к реформам в деятельности полицейской разведки», «Los Angeles Times», 1 сентября 1978 г.
  36. ↑ Элизабет Томпсон, «Полиция шпионит за группами активистов Лос-Анджелеса», Los Angeles Times, 19 июля 1978 г.
  37. ↑ Джоэл Саппелл, «Полицейское шпионское подразделение пронизано проблемами», Los Angeles Times, 7 марта 1983 г.
  38. ↑ Билл Боярски, «Совет принимает смягченный закон о полицейских файлах», Los Angeles Times, 7 июля 1983 г.
  39. ^ Джоэл Саппелл, «Гейтс, официальное отрицание попытки полиции Лос-Анджелеса обойти закон об информации», Los Angeles Times, 9 сентября 1983 г., страница D-1.
  40. ↑ «Наблюдение за наблюдателями», Los Angeles Times, 7 февраля 1984 г.
  41. ↑ Чарльз П. Уоллес, «Гейтс предлагает усовершенствованную политику удушающих приемов», Los Angeles Times, 22 апреля 1982 г.
  42. ↑ Зев Ярославский, «Давайте сохраним запрет на удушающий захват», Los Angeles Times, 28 декабря 1982 г.
  43. ^ Швада, Джон (13 июня 1990 г.). «Проект переходит в группу, имеющую связи с советом: Studio City: По настоянию члена совета Зева Ярославского городские власти Лос-Анджелеса обходят процедуру торгов и передают права на строительство группе, которую представляет муж главного помощника Ярославской» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июня 2023 г.
  44. ^ Уильям Фарр, «Девять членов совета Лос-Анджелеса вернулись к открытию файлов Кеннеди», Los Angeles Times, 20 августа 1975 г., страница OC-A-7
  45. ↑ Уильям Фарр, «Поверенные выбирают экспертов для повторной проверки пистолета Сирхана», Los Angeles Times, 9 сентября 1975 г., страница B-1.
  46. ^ «Публикация искомых цен на хлебобулочные изделия», Los Angeles Times, 6 января 1977 г., страница C-8a
  47. ^ Кеннет Райх, «Два члена совета призывают к отсрочке олимпийского контракта», Los Angeles Times, 11 октября 1978 г., страница D-2.
  48. ^ Роберт Кистлер, «Антинацистская группа в Лос-Анджелесе, к которой присоединился Ярославский», Los Angeles Times, 13 июня 1978 г., страница B-8.
  49. ^ Джош Гетлин, «Проблема сноса вызывает вражду в Совете», Los Angeles Times, 5 ноября 1981 г., страница WS-A-1.
  50. ↑ Карта округа Лос-Анджелес. Архивировано 30 апреля 2007 г., в Wayback Machine.
  51. ↑ Трой Андерсон, «Два претендента нацеливаются на супервайзера Ярославского», Los Angeles Daily News, 4 июня 2006 г.
  52. ^ Результаты выборов регистратора округа Лос-Анджелес
  53. ^ Результаты выборов в органы надзора округа Лос-Анджелес
  54. ↑ Официальный сайт Зева Ярославского, 23 августа 2012 г. Архивировано 30 апреля 2007 г., в Wayback Machine.
  55. ↑ Редакционная статья Los Angeles Times, 24 августа 2012 г.
  56. ↑ Джейсон Фелч, «Первое место, которое станет парковой зоной», Los Angeles Times, 17 апреля 2005 г.
  57. ^ Стефани Бертольдо, «Домовладельцы Лас-Вирхенес празднуют Ярославского» Желудь, 6 мая 2010 г.
  58. ↑ Сью Фокс, «Строительство в Санта-Монике запрещено», Los Angeles Times, 27 октября 2005 г.
  59. ^ https://www.latimes.com/people/hugo-martin ; https://www.latimes.com/people/barry-stavro (1997-06-07). «40% сокращение требуемого расширения Universal Studios» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июня 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |last1= and |last2= ( помощь )
  60. ^ «Управляющий осуждает жилищный план Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . 27 сентября 2007 г.
  61. ^ Ярославский, Зев (13 апреля 2008 г.). «Не будь тупым» . Лос-Анджелес Таймс .
  62. ^ Jump up to: а б «Управляющий округа Лос-Анджелес выступает против жилищного плана Universal Studios» . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2012 г.
  63. ^ «NBCUniversal отменяет жилищное строительство в рамках плана масштабного расширения» . Северный Голливуд — озеро Толука, Калифорния, патч . 17 июля 2012 г.
  64. ↑ Кристина Хоаг, «Проект 50 спасает самые уязвимые души Скид Роу», Associated Press, 30 июля 2010 г.
  65. ^ Кристофер Гоффард , «Проект 50: Четыре стены и кровать», Los Angeles Times, 1,3,5,7 августа 2010 г.
  66. ↑ Стив Лопес, Los Angeles Times, 11 февраля 2009 г.
  67. ^ Свежий воздух, NPR, 24 апреля 2009 г.
  68. ^ Рабин, Джеффри Л.; Голд, Матеа (31 марта 1998 г.). «План Ярославского ставит под угрозу метрополитен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июня 2023 г.
  69. ↑ Джеффри Л. Рабин, «Меры по борьбе с метрополитеном легко побеждают», Los Angeles Times, 4 ноября 1998 г. Джеффри Л. Рабин и Ричард Саймон, «Поддержка мер по борьбе с метро одинаково сильна во всех районах города», Los Angeles Times , 5 ноября 1998 г.
  70. ↑ Тодд Пурдум, «Метро Лос-Анджелеса достигло конца очереди», New York Times, 23 июня 2000 г.
  71. ↑ Редакционная статья Los Angeles Times, 29 октября 2005 г.
  72. ^ «Вид на Беверли-Хиллз | Зев Ярославский» . 3 октября 2014 г.
  73. ↑ Кейтлин Лю, «Оранжевая линия облегчает AM Rush на 101», Los Angeles Times, 30 декабря 2005 г.
  74. ↑ Рэйчел Уранга, «Автобусный маршрут настолько популярен, его пропускная способность приближается» Daily News, 10 июня 2006 г.
  75. ^ Элкинд, Итан Н. (2014). Рейлтаун: Борьба за железную дорогу метро Лос-Анджелеса и будущее города (1-е изд.). Издательство Калифорнийского университета. стр. 188–189, 203. ISBN.  978-0-520-27827-1 . JSTOR   10.1525/j.ctt5hjhqt .
  76. ↑ Рич Коннелл и др., «Проблемы в сфере транзита ускоряются», Los Angeles Times, 6 ноября 2008 г.
  77. ^ Сайт метро
  78. ↑ Ари Блумекатц, «Официальные лица утверждают планы маршрута Expo Line в Вестсайде», Los Angeles Times, 5 февраля 2010 г.
  79. ^ Алан Миттлстедт, «Список дел Антонио», Los Angeles City Beat, 12 декабря 2007 г.
  80. ↑ Чарльз Орнштейн, Джеффри Л. Рабин, Лиза Ричардсон, «Сеть помощи при травмах Лос-Анджелеса возрождена, но за это приходится платить», Los Angeles Times, 7 ноября 2002 г.
  81. ^ Рекламный блиц в последний час запланирован для больничного налога», Los Angeles Times, 26 октября 2002 г.
  82. ↑ Аманда Коваррубиас, «Клиника кампуса удовлетворяет потребности», Los Angeles Times, 3 апреля 2008 г.
  83. ↑ Джеффри Л. Рабин и Генри Вайнштейн, «Округ подаст в суд на табачные компании из-за расходов на здравоохранение», Los Angeles Times, 12 июня 1996 г.
  84. ↑ Джордж Рамос, «Округ получает 79 миллионов долларов в виде первой выплаты по табачным костюмам», Los Angeles Times, 4 февраля 2000 г.
  85. ↑ Генри Вайнштейн, «Формула, созданная для разделения государственных фондов табачных костюмов», Los Angeles Times, 8 августа 1998 г.
  86. ^ Рене Линч, «Лос-Анджелес Таймс», «Меню может увеличить количество калорий», 7 августа 2008 г.
  87. ↑ Зев Ярославский, «Почему я настаивал на подсчете калорий в фаст-фуде», официальный сайт округа Зев Ярославский, 21 февраля 2008 г. Архивировано 30 апреля 2007 г., в Wayback Machine.
  88. ↑ Митчелл Ландсберг «Почему руководители позволяют смертельным проблемам ускользнуть», Los Angeles Times, 9 декабря 2004 г.
  89. ↑ Гаррет Терольф, «План может привести к повторному открытию Королевской больницы», Los Angeles Times, 12 марта 2009 г.
  90. ↑ Тимоти Уильямс, «Округ ищет залог для парков и мест отдыха», Los Angeles Times, 19 июня 1996 г.
  91. ↑ Хьюго Мартин, Стив Берри, Тимоти Уильямс, «Вернитесь в следующем году, когда вы установите парковочные счетчики», 8 ноября 1996 г.
  92. ^ Лиза Маскаро, «Суперкубок Голливуда»; Новая икона появляется как раз вовремя для летней музыки», Los Angeles Daily News, 4 апреля 2004 г.
  93. ↑ Сара Лин и Дуг Смит, Los Angeles Times, 10 июня 2004 г.
  94. ↑ Сюзанна Розенблатт, «Округ получит право собственности на Дисней-холл», Los Angeles Times, 7 января 2007 г.
  95. ↑ Сюзанна Розенблатт, «Округ поможет построить новый центр искусств в штате Калифорния в Нортридже», Los Angeles Times, 14 июня 2007 г.
  96. ^ Веб-сайт Центра исполнительских искусств Valley
  97. ^ Патт Моррисон, «Оркестратор: Зев Ярославский», Los Angeles Times, 4 сентября 2010 г.
  98. ^ Jump up to: а б «План резкого увеличения застройки преобразит некоторые районы Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . 25 марта 2018 г.
  99. ^ Jump up to: а б «Калифорния может принести радикальные изменения в районы с частными домами» . Лос-Анджелес Таймс . 2019.
  100. ^ «Результаты исследования индекса качества жизни Зева Ярославского | VerdeXchange» . www.verdexchange.org . 2024.
  101. ↑ Умерла Барбара Ярославская, жена Зева Ярославского, Los Angeles Times.
  102. ↑ Медицинский совет Калифорнии, биография Барбары Ярославски. Архивировано 24 декабря 2013 г. в Wayback Machine , по состоянию на 23 декабря 2013 г.
  103. ^ Фолвен, Эдвин (23 сентября 2021 г.). «Кандидат Кэти Янг Ярославски стремится внести значимые изменения в 5-й округ» . Новости Беверли Пресс и Парк Лабреа . Проверено 14 марта 2023 г.
  104. ↑ Джанин Штайн, «Его бег и диета с низким содержанием жиров — ключ к успеху», Los Angeles Times, 9 июня 2008 г.
  105. ↑ Марк Свед, Опера Лос-Анджелеса открывает сезон плоской, неуклюжей «Травиатой» , The Los Angeles Times , 15 сентября 2014 г.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для доступа к некоторым справочным ссылкам Los Angeles Times и Los Angeles Daily News может потребоваться использование читательской карты или оплата.

[ редактировать ]

Документальный фильм

[ редактировать ]
  • Ярославский дал интервью в документальном фильме 2007 года «Отказник» .
Политические офисы
Предшественник Городской совет Лос-Анджелеса
5-й округ
1975–94 		Преемник
Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес
3-й округ
1994–2014 		Преемник
Предшественник Председатель округа Лос-Анджелес
2011-2012
2006-2007
2001-2002
1996-1997 		Преемник
Преемник
Предшественник
Michael D. Antonovich (Mayor Pro Tem)
Председатель Pro Tem округа Лос-Анджелес
2010-2011
2005-2006
2000-2001
1995-1996 		Преемник
Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zev_Yaroslavsky&oldid=1240731125"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26d605c18ee2d1a268ca4cc161c15d09__1720960980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/09/26d605c18ee2d1a268ca4cc161c15d09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zev Yaroslavsky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)