Jump to content

Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес

Координаты : 34 ° 02'02 "N 118 ° 12'16" W  /  34,03389 ° N 118,20444 ° W  / 34,03389; -118,20444

Бойл Хайтс
Границы Бойл-Хайтс, нарисованные газетой Los Angeles Times.
Границы Бойл-Хайтс
как нарисовано Los Angeles Times
Бойл-Хайтс расположен в Лос-Анджелесе.
Бойл Хайтс
Бойл Хайтс
Расположение в Лос-Анджелесе
Координаты: 34 ° 02'02 "N 118 ° 12'16" W  /  34,03389 ° N 118,20444 ° W  / 34,03389; -118,20444
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Лос-Анджелес
Город Лос-Анджелес
Правительство
Городской совет Кевин де Леон ( З )
Государственное собрание Мигель Сантьяго ( З )
Сенат штата Мария Елена Дюразо ( З )
Дом США Джимми Гомес ( З )
Область
• Общий 6,5 квадратных миль (17 км ) 2 )
Население
 (2000) [1]
• Общий 92,785
• Плотность 14 262/кв. миль (5 507/км) 2 )
Почтовые индексы
90023, 90033, 90063
Код(ы) города 213/323

Бойл-Хайтс , исторически известный как Паредон Бланко ( по-испански «Белый Утес»), [2] [3] [4] район в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , расположенный к востоку от реки Лос-Анджелес . в городе Это одно из самых известных и исторических сообществ чикано / мексикано-американцев , известное как оплот культуры чикано , где расположены такие культурные достопримечательности, как площадь Мариачи , и такие мероприятия, как ежегодные празднования Диа-де-лос-Муэртос . [5]

План Бойл-Хайтс 1877 года.
Отель Бойл , построенный в 1889 году.
Больница Санта-Фе в 1905 году (современная общественная больница Линда Виста ).

Бойл-Хайтс назывался Паредон Бланко («Белый Утес») в испанский, мексиканский и ранний американский периоды. [6] Во время мексиканского правления то, что впоследствии стало Бойл-Хайтс, в 1845 году стало домом для небольшого поселения беженцев Тонгва из деревни Яанга . [7] Жители деревни были переселены на этот новый участок, известный как Пуэблито, после того, как их насильно выселил с их предыдущего места на углу Аламеда и Коммершл-стрит немецкий иммигрант Хуан Доминго (Джон Гронинген), который заплатил губернатору Пио Пико 200 долларов за землю. [8]

13 августа 1846 года Лос-Анджелес был захвачен американскими войсками во время американо-мексиканской войны . [9] Во время американской оккупации уничтожение коренных народов стало основным принципом управления, и поселение Пуэблито было снесено с землей в 1847 году: «индейцы должны были жить в рассредоточенных поселениях или со своими работодателями в городе». [8] Сообщается, что разрушение Пуэблито было одобрено городским советом Лос-Анджелеса и в значительной степени вытеснило последнее поколение жителей деревни, известное как Яангавит, в район Калле-де-лос-Негрос («улица темных»). [10]

Район стал назван в честь Эндрю Бойла , ирландца, родившегося в Баллинробе , который купил 22 акра (8,9 га) на утесах с видом на реку Лос-Анджелес после участия в мексикано-американской войне за 4000 долларов. [11] Бойль основал на этой земле свой дом в 1858 году. В 1860-х годах он начал выращивать виноград и продавать вино под названием «Паредон Блан». [12] Его зять Уильям Уоркман был первым мэром и членом городского совета, а также построил раннюю инфраструктуру в этом районе. [13]

К северу от Бойл-Хайтс находился Бруклин-Хайтс, район на холмах на восточном берегу реки Лос-Анджелес с центром в Проспект-парке. [14]

С 1889 по 1909 год город был разделен на девять округов. В 1899 году в Ассоциацию развития Девятого округа было внесено предложение использовать название Бойл-Хайтс для применения ко всем высокогорьям Девятого округа, включая Бруклин-Хайтс и Евклид-Хайтс. [15] В начале своей истории у XLNT Foods была здесь фабрика по производству тамале. Компания начала свою деятельность в 1894 году, когда тамале были самой популярной национальной едой в Лос-Анджелесе. Компания является старейшим постоянно действующим мексиканским продуктовым брендом в США и одной из старейших компаний в Южной Калифорнии. [16]

Холленбек Палмс в стиле Mission Revival , 1956 год.

В начале 1910-х годов Бойл-Хайтс был одним из немногих поселений, в которых не было ограничений на жилищное строительство, дискриминирующих японцев и других цветных людей. [17] Японская община Маленького Токио продолжала расти и в начале 1910-х годов расширилась до Коридора Первой улицы, ведущей в Бойл-Хайтс. [18] Бойл-Хайтс стал крупнейшим жилым районом Лос-Анджелеса, где проживают японские иммигранты и американцы, не считая Маленького Токио. В 1920-х и 1930-х годах Бойл-Хайтс стал центром важных церквей, храмов и школ для японской общины. К ним относятся Младшая церковь Америки Тенрикё, Церковь Конко и буддийский храм Хигаси Хонгандзи; все разработано Йосом Хиросе. Японская баптистская церковь была построена Баптистским миссионерским обществом города Лос-Анджелеса. [19] Больница, также спроектированная Хиросе, открылась в 1929 году для обслуживания американского японского сообщества. [20]

Мариачи Плаза Киоск
Малабарский филиал библиотеки , построенный в 1927 году в стиле испанской эклектики .

К 1920-1960-м годам [21] Бойл-Хайтс был расово и этнически разнообразным центром жизни еврейских , мексиканских и японских иммигрантов в начале 20-го века, а также принимал значительное югославское , армянское , афроамериканское и русское население. [22] [23] [24] Брюс Филлипс, социолог, который отслеживал еврейские общины в Соединенных Штатах, сказал, что еврейские семьи покинули Бойл-Хайтс не из-за расизма, а из-за того, что банки изменили район (отказывая в кредитах на покупку жилья) и построили несколько автострад через общину. [25]

В 1961 году началось строительство восточной развязки Лос-Анджелеса . Развязка площадью 135 акров в три раза больше, чем средняя система автомагистралей, а в некоторых местах даже расширяется до 27 полос в ширину. [26] Развязка ежедневно обслуживает около 1,7 миллиона автомобилей и превратила ее в один из самых загруженных на дорогах регионов в мире, а также в один из самых концентрированных очагов загрязнения воздуха в Америке. [26] Это привело к развитию Бойл-Хайтс, мультикультурного, межэтнического района в восточной части Лос-Анджелеса, чье прославление культурных различий сделало его образцом для подражания в демократии. [26]

В 2017 году некоторые жители протестовали против джентрификации своего района за счет притока новых предприятий. [27] тема, встречающаяся в сериалах Vida и Gentefied , действие которых происходит по соседству. [28]

Демография

[ редактировать ]
Статуя Лучи Рейес , «Матери Ранчеры » на площади Мариачи .

По данным переписи 2000 года, в этом районе проживало 92 785 человек, что считалось «не особенно разнообразным» в этническом отношении. [29] расовый состав района составляет 94,0% латиноамериканцев , 2,3% азиатов , 2,0% белых (неиспаноязычных), 0,9% афроамериканцев и 0,8% представителей других рас. Средний доход семьи составлял 33 235 долларов, что является низким показателем по сравнению с остальной частью города. Население этого района также было одним из самых молодых в городе: средний возраст составлял всего 25 лет. [1]

По состоянию на 2011 год 95% населения составляли латиноамериканцы и латиноамериканцы. В сообществе были американцы мексиканского происхождения , мексиканские иммигранты и этнические жители Центральной Америки. Гектор Тобар из Los Angeles Times сказал: «Многообразие, существующее сегодня в Бойл-Хайтс, исключительно латиноамериканское». [25]

Латиноамериканские сообщества это были десять городов или районов округа Лос-Анджелес с наибольшим процентом латиноамериканцев : По данным переписи 2000 года, [30]

Латиноамериканское политическое влияние

[ редактировать ]
Дом мексиканца.

Появление латиноамериканской политики в Бойл-Хайтс повлияло на разнообразие общества. Бойл-Хайтс была преимущественно еврейской общиной с «яркой, до Второй мировой войны, говорящей на идише общиной, изобилующей небольшими магазинами вдоль Бруклин-авеню, профсоюзными залами, синагогами и гиперактивной политикой... сформированной под постоянным влиянием Социалистической и Коммунистические партии» [31] до того, как Бойл-Хайтс стал преимущественно ассоциироваться с мексиканцами / американцами мексиканского происхождения. Возникновение социалистических и коммунистических партий увеличило участие людей в общественной политике, потому что «левые либералы пользовались большим влиянием в сообществе иммигрантов». [31] : 22-23  Даже несмотря на постоянно растущее разнообразие в Бойл-Хайтс, «евреи оставались культурно и политически доминирующими после Второй мировой войны». [31] : 22 

Тем не менее, по мере того как еврейская община переезжала на запад в новые дома, самая крупная растущая группа, латиноамериканцы, переезжала в Бойл-Хайтс, потому что для них этот район представлялся как восходящая мобильность. Поскольку евреи и латиноамериканцы жили в Бойл-Хайтс, эти люди, входящие в Совет по связям с еврейскими общинами (JCRC), — Луи Леви, Бен Солнит, Пинхас Карл, Гарри Шир и Юлиус Левитт — помогли расширить возможности латиноамериканцев, которые жили либо среди евреев, либо среди евреев. люди или которые вместе работали на заводах.

Сочетание евреев и латиноамериканцев в Бойл-Хайтс символизировало тесное единство между двумя общинами. Эти две группы помогли избрать Эдварда Р. Ройбала в городской совет вместо члена совета Кристенсена; при поддержке Организации общественных работ (CSO). Для того, чтобы Ройбал одержал убедительную победу над Кристенсеном, «JCRC, в состав которого вошли лидеры бизнеса и профсоюзов, связанные с обеими еврейскими левыми традициями, стал главным финансовым благотворителем CSO... профсоюзы, исторически поддерживавшие должностных лиц... [и ] Борьба времен Холодной войны за сердца и умы рабочих из числа меньшинств также повлияла на более широкую политическую динамику». [31] : 26 

Мурализм чикано в Бойл-Хайтс.

На выборах 1947 года Эдвард Ройбал проиграл, но активист еврейской общины Саул Алински и Фонд промышленных зон (IAF) заручились поддержкой американцев мексиканского происхождения, чтобы привести Ройбала к победе два года спустя, в 1949 году. [32] (Бернштейн, 243) Когда Ройбал вступил в должность члена городского совета в 1949 году, он столкнулся с расизмом, пытаясь купить дом для своей семьи. Агент по недвижимости сказал ему, что он не может продавать недвижимость мексиканцам, и первым действием Ройбала в качестве члена совета был протест против расовой дискриминации и создание сообщества, которое представляло бы межрасовую политику в Бойл-Хайтс. [32] (Бернштейн, 224).

Эти латино-еврейские отношения сформировали политику: когда Антонио Вилларайгоса стал мэром Лос-Анджелеса в 2005 году, «он не только имел связи с Бойл-Хайтс, но и был избран путем копирования основанной на профсоюзах мультикультурной коалиции, которую конгрессмен Эдвард Ройбал собрал в В 1949 году он стал первым членом городского совета Лос-Анджелеса латиноамериканского происхождения». [31] : 23  Кроме того, Центр Владека (названный в честь Боруха Чарни Владека ) внес большой вклад в развитие общины Бойл-Хайтс, потому что это было не просто здание, это было «место проведения широкого спектра мероприятий, продвигающих еврейскую культуру и политику». [31] : 22 

Правительство и инфраструктура

[ редактировать ]
Станция Mariachi Plaza (2009 г.) , одна из четырех станций метро Лос-Анджелеса в Бойл-Хайтс.
Эвергринского кладбища (2013 г.). Часовня

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Центральным медицинским центром в центре Лос-Анджелеса , обслуживающим Бойл-Хайтс. [33]

в Почтовое отделение Почтовой службы США Бойл-Хайтс расположено по адресу 2016 East 1st Street. [34]

Администрация социального обеспечения [35] находится по адресу: 215 North Soto Street, Лос-Анджелес, Калифорния, 90033, 1-800-772-1213.

Транспорт

[ редактировать ]

В Бойл-Хайтс расположены четыре станции метро Лос-Анджелеса , все они обслуживаются линией E :

Образование

[ редактировать ]
Средняя школа медицинского магнита Франсиско Браво , 2011 г.
Средняя школа Теодора Рузвельта , 2016 г.
Салезианская средняя школа епископа Мора , 2006 г., католическая средняя школа имени епископа Франсиско Мора-и-Борреля.

К 2000 году только 5% жителей Бойл-Хайтс в возрасте 25 лет и старше имели четырехлетнее образование , что является низким процентом для города и округа. Процент жителей этого возраста, не получивших аттестата средней школы, был высоким для округа. [36]

Общественный

[ редактировать ]
  • Независимое исследование SIATech Boyle Heights , Чартерная средняя школа, 501 South Boyle Avenue
  • Государственная школа Экстеры , Чартерная начальная школа, 1942 г., 2-я восточная улица и 2226, восточная 3-я улица.
  • Государственная школа Экстера № 2 , Чартерная начальная школа, улица С. Лорена, 1015.
  • Средняя школа медицинского магнита Франсиско Браво , альтернатива, 1200 North Cornwell Street
  • Средняя школа Теодора Рузвельта , 456 South Mathews Street
  • Средняя школа Мендеса 1200 Плайя-дель-Соль
  • Поднимите настроение Чартерной средней школе Оскара Де Ла Хойи , 1114 South Lorena Street
  • Бойл-Хайтс Школа повышения квалификации , 544 Саут-Мэтьюс-стрит*, Центральный дом для несовершеннолетних , 1605 Истлейк-авеню
  • Средняя школа Холленбека, 2510 East Sixth Street
  • Средняя школа Роберта Луи Стивенсона, 725 South Indiana Street
  • KIPP Подготовительный колледж колледжа Лос-Анджелеса, чартерный центр, бульвар Уиттиер, 2810
  • Начальная школа Мерчисон-стрит, 1501 Мерчисон-стрит
  • Начальная школа Эвергрин-авеню, 2730 Ганал-стрит
  • Начальная школа Шеридан-стрит, 416 Норт-Корнуэлл-стрит
  • Начальная школа на Малабар-стрит, 3200 East Malabar Street
  • Начальная школа Брид-стрит, 2 226 Восточная Третья улица
  • Начальная школа Первой улицы, 2820 East First Street
  • Начальная школа Второй улицы, 1942 г., Вторая восточная улица.
  • Начальная школа на улице Сото, улица Саут-Сото, 1020
  • Начальная школа Евклид-авеню, Евклид-авеню, 806
  • Начальная школа Санрайз, 2 821 Восточная Седьмая улица
  • Начальная школа Юта-стрит, улица Габриэля Гарсиа Маркеса, 255
  • Начальная школа Бридж-стрит, 605 Норт-Бойл-авеню
  • Гарзы (Кармен Ломас) , начальная школа, 2750 East Hostetter Street Начальный центр
  • Начальная школа Кристофера Дена, 1314 Дакота-стрит
  • Чартерная школа Learning Works, Первая Восточная улица, 1916 г.
  • Начальная школа Лорена-стрит, 1015 Саут-Лорена-стрит
  • Учебный центр PUENTE, 501 South Boyle Avenue
  • Профессиональный центр Восточного Лос-Анджелеса (образование взрослых), 2100 Marengo Street [37]
  • Чартерная школа подготовки к колледжу Индевор, 1263 S Soto St, Лос-Анджелес, Калифорния 90023
  • Салезианская средняя школа епископа Моры , улица Саут-Сото, 960.
  • Начальная школа Санта-Тересита, Зональный проспект, 2646.
  • Успенская начальная школа, Уинтер-стрит, 3016.
  • Католическая начальная школа Святой Марии, 416 Саут-Сент-Луис-стрит
  • Богоматерь Тальпа, начальная школа, 411 South Evergreen Avenue.
  • Христианская школа света и жизни Восточного Лос-Анджелеса, улица Саут-Дакота, 207
  • Начальная школа Санта-Исабель, бульвар Уиттиер, 2424
  • Долорес , начальная школа, Саут-Глесс-стрит, 170. Миссионерская школа
  • Христианская школа Кристо Вьене, бульвар Уиттиер, 3607
  • Воскресение, элементарная школа, 3360 East Opal Street.
  • Адвентистская школа Уайт Мемориал, 1605 Нью-Джерси-стрит
  • Учебный центр PUENTE, 501 South Boyle Avenue

Достопримечательности

[ редактировать ]
Брид-стрит Шул .
Медицинский центр LAC+USC .

Существующий

[ редактировать ]

Известные люди

[ редактировать ]

Политика

[ редактировать ]

Преступление

[ редактировать ]

Искусство и культура

[ редактировать ]

Издательский

[ редактировать ]
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Проект района Лос-Анджелес Таймс» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  2. ^ «Окрестности: изучение богатой истории и культуры Бойл-Хайтс» . KPCC — Новости NPR для Южной Калифорнии — 89.3 FM .
  3. ^ «Анакапа: Общество в месте и времени» (PDF) .
  4. ^ «Водная и энергетическая компания» .
  5. ^ Los Angeles Times Бойл-Хайтс: проблемы, гордость и обещания
  6. ^ Санчес, Джордж Дж (2004). « Что хорошо для Бойл-Хайтс, хорошо для евреев»: создание мультикультурализма на Истсайде в 1950-е годы». Американский ежеквартальный журнал . 56 (3): 633–661. дои : 10.1353/aq.2004.0042 . S2CID   144365105 . Проект МУЗА   172851 .
  7. ^ Эстрада, Уильям Дэвид (2009). Лос-Анджелес Плаза: священное и спорное пространство . Издательство Техасского университета. п. 56. ИСБН  9780292782099 . В июне 1845 года этот последний остаток Яанги был перенесен через реку Лос-Анджелес на современные Бойл-Хайтс. После захвата Лос-Анджелеса Соединенными Штатами индейцы продолжали концентрироваться по окраинам пуэбло.
  8. ^ Jump up to: а б Моррис, Сьюзен Л.; Джонсон, Джон Р.; Шварц, Стивен Дж.; Веллановет, Рене Л.; Фаррис, Гленн Дж.; Швебель, Сара Л. (2016). Николеньо в Лос-Анджелесе: документирование судьбы сообщества одиноких женщин (PDF) . Журнал Калифорнии и антропологии Большого бассейна. стр. 94–97.
  9. ^ Риос-Бустаманте, Антонио. Мексиканский Лос-Анджелес: повествовательная и иллюстрированная история , серия Nuestra Historia, монография № 1. (Encino: Floricanto Press, 1992), 50–53. OCLC   228665328 .
  10. ^ Кудлер, Адриан Глик (27 апреля 2015 г.). «В поисках Яангны, родовой деревни коренных жителей Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес, обузданный .
  11. ^ Вигеланд, Тесс (14 марта 2013 г.). «Окрестности: изучение богатой истории и культуры Бойл-Хайтс» . Возьми два. КПСС . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  12. ^ Моррисон, Патт (1 ноября 2022 г.). «Задолго до того, как в Южной Калифорнии воцарились цитрусовые, в Лос-Анджелесе производили вино. Его было много» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 ноября 2022 г.
  13. ^ Бойл-Хайтс в Лос-Анджелесе . Японско-американский национальный музей: Издательство Аркадия. 2005. с. 11. ISBN  9780738530154 .
  14. ^ Мастерс, Натан (6 июня 2013 г.). «Проспект-парк и забытый район Лос-Анджелеса, Бруклин-Хайтс» . КСЭТ .
  15. ^ «Что в имени? Граждане девятого округа голосуют за Бойл-Хайтс» . Лос-Анджелес Геральд . 24 мая 1899 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  16. ^ Арельяно, Густаво (23 декабря 2019 г.). «Тамале XLNT насчитывают 125 лет, вызывая ностальгию у калифорнийцев по всей территории США», Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  17. ^ Ватанабэ, Тереза ​​(22 февраля 2010 г.). «Бойл-Хайтс отмечает свое этническое разнообразие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  18. ^ «Японско-американское наследие» . Охрана природы Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  19. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ИСТОРИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА Контекст: американцы японского происхождения в Лос-Анджелесе, 1869–1970 годы» (PDF) . Исследование Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  20. ^ Агравал, Нина (4 января 2020 г.), «Японская больница — символ неповиновения расизму — отмечена в Бойл-Хайтс» , Los Angeles Times , заархивировано из оригинала 24 марта 2020 г. , получено 26 апреля 2020 г.
  21. ^ Калин, Бетси (5 декабря 2017 г.). «Развязка Восточного Лос-Анджелеса: документальное исследование Бойл-Хайтс». Калфу . 4 (2). дои : 10.15367/kf.v4i2.167 . ПроКвест   2017375628 .
  22. ^ Рохас, Лесли Берештайн (5 октября 2023 г.). «Новая пьеса вдохновлена ​​черным наследием Бойл-Хайтс, о котором мало кто даже знает» . ЛАист . Проверено 8 октября 2023 г.
  23. ^ Рейес-Веларде, Алехандра (22 февраля 2020 г.). «Газетный киоск на испанском языке, жемчужина Бойл-Хайтс 1940-х годов, готовится к концу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г. ...Бойл-Хайтс прошел путь от настоящего многоязычного смешения мексиканцев, евреев, итальянцев, восточноевропейцев, японцев и других народов до одной из столиц мексиканско-американской культуры Лос-Анджелеса.
  24. ^ Ченг, Шерил (25 мая 2021 г.). «Новая цифровая выставка исследует еврейскую историю в Бойл-Хайтс» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  25. ^ Jump up to: а б Тобар, Гектор. « Взгляд назад на плавильный котел Бойл-Хайтс. Архивировано 10 декабря 2011 г. в Wayback Machine ». Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 2011 г. Проверено 10 декабря 2011 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Эстрада, Гилберт (октябрь 2005 г.). «Если вы это построите, они переедут: система автострад Лос-Анджелеса и перемещение мексиканского восточного Лос-Анджелеса, 1944–1972». Ежеквартальный журнал Южной Калифорнии . 87 (3): 287–315. дои : 10.2307/41172272 . JSTOR   41172272 .
  27. ^ Рубен Вивес (18 июля 2017 г.). «Сообщество в движении: разрушит ли Бойл-Хайтс одна кофейня?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  28. ^ Ллойд, Роберт (20 февраля 2020 г.). «Независимо от того, где вы живете, вам понравится комедия Netflix о джентрификации Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
  29. ^ [1] Архивировано 22 октября 2013 г. в Wayback Machine Diversity «измеряет вероятность того, что любые два жителя, выбранные случайным образом, будут принадлежать к разным этническим группам. Если все жители принадлежат к одной этнической группе, она равна нулю. Если половина из них одна группа и половина от другой — 0,50». — Лос-Анджелес Таймс
  30. ^ "Латиноамериканское" картографирование Лос-Анджелеса, Los Angeles Times.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж Берт, Кеннет (май – июнь 2008 г.). «Идиш Лос-Анджелес и рождение латиноамериканской политики» (PDF) . Еврейские течения . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 25 октября 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б Организация общественных работ (CSO) помогла Ройбалу победить на выборах и увеличить участие представителей разных рас в Бойл-Хайтс.
  33. ^ « Центральный медицинский центр. Архивировано 27 мая 2010 г. в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  34. ^ « Местоположение почтового отделения — БОЙЛ-ХАЙТС ». Почтовая служба США . Проверено 7 декабря 2008 г.
  35. ^ «Файл не найден — Администрация социального обеспечения» . www.ssa.gov . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  36. ^ « Бойл-Хайтс», Mapping LA, Los Angeles Times » . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  37. ^ «Добро пожаловать в зону обслуживания на востоке Лос-Анджелеса» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года.
  38. ^ Городской проект. «Список историко-культурных памятников (HCM)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
  39. ^ Суарес, Люсия. «Мексиканец Луча Либре получает американское лицо в новом драматическом сериале El Rey Network» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  40. ^ Jump up to: а б Куилли, Джеймс (22 апреля 2015 г.). «Научитесь говорить луча: тайный язык квадрата круга» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  41. ^ Тугенд, Том (10 марта 2006 г.). "Бойл Хайтс JCC" . Еврейский журнал . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
  42. Шпитцери, Пол Р. (7 ноября 2011 г.) «Приют для сирот в Лос-Анджелесе». Архивировано 24 февраля 2015 г. в Wayback Machine Boyle Heights. блоге истории
  43. ^ Родерик, Кевин (30 декабря 1987 г.). «Андельсон умирает от СПИДа; гей-регент, активист» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  44. ^ Хейс, Дейд (24 апреля 1997 г.). «Награда, предлагаемая в деле о сексуальном насилии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  45. ^ «В поисках помощи альбомов для вырезок Юджина Бискайлюса 0216» . www.oac.cdlib.org . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  46. ^ «Неофициальный путеводитель по истории правоохранительных органов округа Лос-Анджелес и пожарной службы с помощью фотографий, значков и нашивок» . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года.
  47. ^ Справочный файл Публичной библиотеки Лос-Анджелеса. Архивировано 21 октября 2013 г. в Wayback Machine. Этот файл был составлен в 1937 году сотрудницей Управления прогресса работ Клэр Уоллес на основе интервью Дорси 23 июня того же года и на основе газетных статей.
  48. ^ Сейчас часть Норт-Каммингс-стрит. [2] Архивировано 8 мая 2013 г. в Wayback Machine. Местоположение дома Оскара Мэйси здесь, на Mapping LA.
  49. ^ «Саутленд оплакивает смерть Эдварда Ройбала» . Новости АВС-7 . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  50. ^ Девин Кэрролл, Брайан Кэрролл и Уэйн Рэймонд, Уинфред и Мейми Сэнборн (частное издание)
  51. ^ Ребекка Спенс (20 февраля 2008 г.). «Мэра-латиноамериканца Лос-Анджелеса приветствовали как члена племени» . Еврейская ежедневная газета Форвард. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 3 июня 2009 г.
  52. ^ Кляйн, Эми (9 мая 2003 г.). «Перспективы алии» . Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  53. ^ «Игры, в которые играют люди: пресс-фотография звезды легкой атлетики Лилиан Коупленд, Лос-Анджелес, 21 мая 1926 года» . Блог усадьбы . 22 мая 2020 г.
  54. ^ «ПЕРЕХОДЫ: Билл Харматц» . 29 января 2011 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Получено 20 апреля 2019 г. - через Los Angeles Times.
  55. ^ «Как три еврея из АФТ изобрели современное медиа-спектакль, которым сегодня является профессиональный футбол» . Планшетный журнал . 3 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  56. ^ «Франц Лидз, «Вверх и вниз в Беверли-Хиллз», Sports Illustrated, 17 апреля 2000 г.» . Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  57. ^ Тереба, Тере (2012). Микки Коэн: Жизнь и преступления известного гангстера из Лос-Анджелеса . ЕСВ Пресс. ISBN  9781770902039 .
  58. ^ Мартинес, Йоли (2 октября 2012 г.). «Знаковые латиноамериканцы-ангеленцы в истории: Оскар Зета Акоста» . Отправление KCET . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  59. Дэвид Кэмп «Live at the Whisky». Архивировано 19 декабря 2013 г. в Wayback Machine.
  60. ^ ХЕЙТМАН, ДИАНА (15 марта 1998 г.). «Латунные кольца Херба Альперта» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  61. ^ Старк, Рэй (12 мая 1993 г.). «Отец Бойл и банды» . Письмо в редакцию. Лос-Анджелес Таймс . Беверли Хиллз . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  62. ^ Мехия, Бритни (4 ноября 2015 г.). «Отличное чтение: после 30 лет помощи членам банды отец Грег Бойл немного сбавляет темп, но все еще полон решимости» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  63. Джон Тербер «Норман Гранц, 83 года; провидец мира джаза был продюсером, промоутером и общественным сознанием». Архивировано 23 октября 2013 г. в Wayback Machine , «Los Angeles Times», 24 ноября 2001 г.
  64. ^ «Биография | Жозефина Лопес» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 16 мая 2013 г. сайт Лопес
  65. ^ «Актер — LifeChums: Будьте приятелями 4 Жизнь — Страница 2» . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г.
  66. ^ Лоза, Стивен (1993). Barrio Rhythm: мексиканско-американская музыка в Лос-Анджелесе . Издательство Университета Иллинойса. п. 148 .
  67. Мэри Мелтон, «Мастер линз». Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine , «Los Angeles Magazine», 1 января 2009 г.
  68. ^ Табу; Стив Деннис (8 февраля 2011 г.). Падение: Моя история . Пробный камень. стр. 1, 3–4 . ISBN  978-1-4391-9206-1 .
  69. ^ Деннис, Стив; Табу (2011). Падение: Моя история . Нью-Йорк : Саймон и Шустер . п. 56 . ISBN  9781439192085 . Проверено 18 февраля 2012 г.
  70. ^ Will.i.am о жизни в восточном Лос-Анджелесе | Эксклюзивное интервью | НЕЛА ТВ (Интернет-видео). Лос-Анджелес, Калифорния: eentertainment.net. 17 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  71. ^ «Статьи о больших барабанах — Кенни Эндо | Японско-американский национальный музей» .
  72. ^ «Множество жизней (и имен) иконы чикано Рубена Гевары» .
  73. ^ «Джек Чик — пионер христианских комиксов» . www.christiancomicsinternational.org . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  74. Тед Окуда, Джеймс Л. Нейбаур «Стэн без Олли: сольные фильмы Стэна Лорела, 1917–1927». Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine , Макфарланд, 2012 г.
  75. Дэвид Паркинсон «Грубый путеводитель по мюзиклам». Архивировано 30 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Rough Guides, 2007 г.
  76. ^ «Пижамная игра (1957) — IMDb» . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 19 сентября 2017 г. - через www.imdb.com.
  77. ^ Jump up to: а б «Голливуд изображает латиноамериканцев исключительно в стереотипах» . Хаффингтон Пост . 11 апреля 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  78. ^ «Взять» . 12 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г. - через www.imdb.com.
  79. ^ Израиль, Ира (21 октября 2015 г.). " "Восточная развязка Лос-Анджелеса": Рецензия на фильм" . ХаффПост . Проверено 25 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

34 ° 02'02 "N 118 ° 12'16" W  /  34,03389 ° N 118,20444 ° W  / 34,03389; -118,20444

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfd8f8678b2b2eea408fa66453c1cbd0__1717079880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/d0/dfd8f8678b2b2eea408fa66453c1cbd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boyle Heights, Los Angeles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)