Уиттиер, Миннеаполис
Уиттиер | |
---|---|
Прозвище: Ешьте улицу | |
Девиз: Международное соседство | |
Расположение Уиттиера в американском городе Миннеаполис. | |
Координаты: 44 ° 57'20 "с.ш. 93 ° 16'40" з.д. / 44,95556 ° с.ш. 93,27778 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Миннесота |
Графство | Хеннепин |
Город | Миннеаполис |
Сообщество | Паудерхорн |
Основан | 1849 |
Учредил | 1977 |
Основан | Джон Блейсделл |
Назван в честь | Джон Гринлиф Уиттиер |
Район городского совета | 10 |
Правительство | |
• Член Совета | Аиша Чухтай |
Область | |
• Общий | 0,816 квадратных миль (2,11 км 2) 2 ) |
Высота | 866 футов (264 м) |
Население (2020) [ 2 ] | |
• Общий | 14,483 |
• Плотность | 18 000/кв. миль (6900/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-6 ( ЦСТ ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-5 ( CDT ) |
Почтовый индекс | 55404, 55405, 55408 |
Код города | 612 |
Веб-сайт | http://www.whittieralliance.org/ |
Уиттиер — район в сообществе Паудерхорн в американском городе Миннеаполис , штат Миннесота , ограниченный Франклин-авеню на севере, межштатной автомагистралью 35W на востоке, Лейк-стрит на юге и Линдейл-авеню на западе. Он известен своими многочисленными разнообразными ресторанами, кафе и азиатскими рынками, особенно вдоль Николлет-авеню (также известной как « Ит-стрит »). В этом районе расположены Институт искусств Миннеаполиса , Колледж искусств и дизайна Миннеаполиса и Детская театральная труппа .
Хотя этот район официально является частью большого сообщества Паудерхорн, он отделен от большинства этих районов межштатной автомагистралью 35W, а также расположен дальше на север, чем остальная часть сообщества. Большая часть Паудерхорна находится к востоку от межштатной автомагистрали 35W и к югу от Лейк-стрит; Район Уиттиер находится к западу от I-35W и к северу от Лейк-стрит. Уиттиер часто ассоциируется с соседними районами, такими как Лоури-Хилл-Ист в районе Калхун-Айлс на западе и Стивенс-сквер район в Центральном районе на севере.
История
[ редактировать ]В 1800-х годах Мдевакантон Дакота заняла территорию от водопада Сент-Энтони до реки Миннесота после их миграции из озера Милл-Лакс и дальнейшего расширения враждующих оджибва . В Уиттиере были сфотографированы временные лагеря Дакоты, которые есть в каталоге MNHS .

В 1849 году в возрасте 21 года Джон Т. Блейсделл переехал из штата Мэн и поселился на земле к югу от центра Миннеаполиса. В конце концов приехали его братья, и вместе они жили в бревенчатом доме, который стал школой Блейсделл. [ 3 ]
После Траверс-де-Сиуского договора 1851 года , по которому земли были экспроприированы Соединенным Штатам, Блейсделл превратил территорию к югу от центра Миннеаполиса в пристройку Блейсделла. В качестве капитала он продавал древесину процветающей лесной промышленности и арендовал землю для фермы Моррисон на востоке, которую в конечном итоге купили Моррисоны. [ 4 ]
Блейсделл — Уиттиер
[ редактировать ]После того, как братья Блейсделл вернулись с гражданской войны в 1865 году, население Миннеаполиса снова начало расти. Аннексии 1867 и 1883 годов превратили пристройку Блейсделла в Южный Миннеаполис. [ 5 ] Предприниматели и бизнесмены вскоре переехали из восточного центра города и построили свои особняки в нынешнем районе особняков Уошберн-Фэр-Оукс . Большая часть фермы Моррисонов была продана для этого расширения. Парк Фэйр-Оукс, расположенный в центре этого района, раньше был местом расположения Уильяма Д. Уошберна особняка . Между тем, южный конец Уиттиера превратился в сельскохозяйственный и промышленный центр занятости с жилыми домами для рабочего класса вдоль путей Гастингс и Дакота железнодорожной линии Милуоки-роуд вдоль 29-й улицы, по которой доставлялось зерно из южной Миннесоты. Блейсделл-роуд превратилась в Блейсделл-авеню, простираясь от района до южных границ.
В 1882 году Блейсделл построил свое поместье на Николле и 24-й улице Вест. Семья переехала из школы Блейсделл. Год спустя школы Блейсделл, Лонгфелло и Ирвинг в южной прерии были присоединены к школьной системе Миннеаполиса из округа Хеннепин. [ 3 ] Следуя традиции других школ, совет переименовал школу в Уиттиер в честь поэта и аболициониста 19-го века Джона Гринлифа Уиттиера . Как и в других районах города, семьи вскоре стали называть свои районы после начальной школы. Джон Т. Блейсделл, которого газета New York Times назвала «пионером города-миллионера», умер в 1898 году. [ 6 ]

В 20 веке Томас Лоури и его партнеры взяли на себя контроль над неплатежеспособной компанией McCrory's Motor Line. Уиттьер заполнил новые трамвайные маршруты Лоури Николлет-авеню и 4-ю авеню. Все более заселенный характер южного Миннеаполиса вызвал разногласия с Милуоки-роуд , поскольку с 1905 по 1909 год соседи обращались к городскому совету с просьбой смягчить последствия переходов, которые были обвинены в гибели нескольких человек. [ 7 ] Милуоки-роуд предложила неудавшееся предложение поднять рельсы и вернулась с планом стоимостью 1,3 миллиона долларов по демонтажу путей и строительству дюжины автодорожных мостов. После судебной тяжбы с предприятиями, пострадавшими от потери железнодорожного доступа, проект был поддержан и завершен в 1916 году. [ 8 ]
Послевоенный упадок
[ редактировать ]В этом районе сохранялась высокая плотность населения и высокая арендная плата вплоть до пика численности населения города в 1950-х годах. За последним 20-м веком последовали и другие внутренние районы, поскольку послевоенный бум 1960-х годов привел к истощению населения Уиттиера. Маршрут межштатной автомагистрали 35W был изменен из-за опасений города по поводу дорогостоящего приобретения земли под квартиры и особняки, включая Институт искусств Миннеаполиса. [ 9 ] В ноябре 1967 года вокруг этого района была построена межштатная автомагистраль 35W, чтобы сохранить район особняков, который позже был сохранен в его нынешнем историческом районе.
Уиттиер пережил упадок, поскольку жители среднего класса уехали. Снос парка Николлет Болл в районе Линдейл привел к сбою в розничной торговле в южной части района. Заброшенные здания и книжные магазины для взрослых побудили город в 1972 году основать Район экономического развития Николлет/Лейк. [ 10 ] Несколько лет прошло без активности, поскольку Target и Herberger отказались строить. В конце концов K-Mart согласился стать арендатором на том основании, что городские власти закрыли Николлет-авеню на Лейк-стрит, и проект был завершен в 1978 году.
Однако, что было благом для города, закрытие усугубило проблемы района, и в Николлете к северу от Лейк-стрит было перекрыто автомобильное движение. Преступность и проституция стали обычным явлением. Соседи, которые остались, сформировали районную ассоциацию в ответ на ожесточенные протесты по поводу проекта K-Mart. Альянс Уиттиера (WA) был создан в 1977 году для наблюдения за ослабленным сообществом и восстановления жилья. WA действовала как Корпорация общественного развития, занимаясь жилищным строительством в течение многих лет, чтобы поддерживать свою деятельность по работе с населением. Городские власти пытались реализовать модель участия граждан для помощи районам, пока в 1987 году с помощью Законодательного собрания не была создана Программа возрождения районов для официального решения городских проблем с финансированием. В это время город начал определять официальные границы кварталов, и Уиттиер был официально оформлен.
Тысячелетнее возрождение
[ редактировать ]Несколько факторов посеяли семена для возвращения Уиттиера из послевоенного пригородного полета. Николлет-авеню не пострадала полностью. Настоящий немецкий ресторан Black Forest Inn открылся в 1965 году на углу 26-й улицы и Николле и на десятилетия стал главным ресторанным центром проспекта. Поскольку Уиттиер приобрел богемную культуру благодаря своему дешевому жилью, в 1970-х годах на соседнем углу был открыт джаз-клуб Artist Quarter, ставший музыкальным центром в регионе. В это время после войны во Вьетнаме на Николле начали открываться китайские и вьетнамские предприятия. Штаб -квартира филиала Хип Синг Тонг по адресу Николлет, 2633 может объяснить это присутствие. Мексиканские предприятия тоже открылись, но позже, в 1980-х годах, когда они стали составлять растущую долю иммигрантского населения.
Признавая потенциал улицы, Ассоциация Альянса и Бизнеса Уиттьера создала новую схему брендинга под названием Eat Street . Он был завершен в 1997 году реконструкцией уличного ландшафта по всему коридору. Заброшенная траншея на Милуоки-роуд также в это время возобновила интерес к использованию в качестве рельсового транспортного коридора. [ 11 ] Сформированы Midtown Community Works и Midtown Greenway Coalition, и на реконструкцию были получены федеральные средства. Первая очередь нового Midtown Greenway была построена в 1999 году и полностью завершена в Миннеаполисе к 2005 году. В 2000-х годах, после почти двух десятилетий сокращения инвестиций в частный сектор, вдоль Николлет-авеню были завершены три крупных проекта кондоминиумов. В 2011 году на углу 26-й улицы и Николле произошло крупное развитие, включая крупный крытый комплекс для скалолазания и несколько новых ресторанов. [ 12 ] [ 13 ] В 2012 году Whittier Alliance и город Миннеаполис начали работу по перемещению Kmart и восстановлению Николлет-авеню, включая возможную систему трамвая. [ 14 ] В 2020 году, во время пандемии COVID-19, K-Mart закрыл свои двери, закрыв последний оставшийся магазин в штате. [ 15 ] [ 16 ] В 2023 году K-Mart был снесен, а по состоянию на апрель 2024 года разрабатываются планы новой реконструкции Николлет. [ 17 ] [ 18 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1980 | 12,729 | — | |
1990 | 13,051 | 2.5% | |
2000 | 15,247 | 16.8% | |
2010 | 13,689 | −10.2% | |
2020 | 14,483 | 5.8% |
Население Уиттиера составляет 14 483 человека. В этом районе 52,8% составляют белые неиспаноязычные , 23,3% черные , 13,6% латиноамериканцы или латиноамериканцы , 3,5% азиаты и 6,8% другие. [ 19 ] В пятерку крупнейших одиноких предков в 2000 году входили немцы (1780 человек), жители Африки южнее Сахары (1070 человек), норвежцы (870 человек), ирландцы (830 человек) и сомалийцы (490 человек).
Около 82% домохозяйств арендуют жилье. [ 19 ] Уиттиер — самый густонаселенный район Миннеаполиса и второй по плотности после соседа Стивенс-сквер.
Правительство
[ редактировать ]Уиттиер входил в состав отделения 6 до перераспределения округов в 2013 году, в результате которого Уиттиер оказался в отделении 10 . Округ 10 в настоящее время представляет член городского совета Миннеаполиса Аиша Чутай . [ 20 ] Район в настоящее время официально представлен Альянсом Уиттиера, общественной организацией, основанной в 1977 году и признанной городом Миннеаполисом и его Программой возрождения района (NRP). Эти фонды NRP позволяют Whittier Alliance работать с отдельными людьми, семьями и предприятиями, чтобы построить сообщество с точки зрения безопасности, экономического развития и пригодности для жизни. Еще одна неформальная организация - Whittier Neighbours, основанная в 1996 году. Пятый полицейский участок обслуживает район, входящий в состав первого сектора.
Уиттиер находится в 62-м округе Сената Миннесоты, его представляет Омар Фатех , и в округе 62А Палаты представителей Миннесоты, которого представляет Аиша Гомес . [ 21 ] Район 23 государственных школ Миннеаполиса.
Образование
[ редактировать ]Колледж искусств и дизайна Миннеаполиса (MCAD) находится в Уиттиере.
Города озер В 1990-х годах в Уиттиер переехали Вальдорфская школа и средняя школа Уотершед. Обе школы отремонтировали здание Американской компании взаимного страхования оборудования (построенное в 1922 году) на углу 24-й улицы и Николлет-авеню. За этим зданием, на углу 24-й улицы и Блейсделл-авеню, «игровой двор» занимает место бывшего семейного особняка Дейтонов . Школа Уиттиера переехала на Блейсделл-авеню и закрылась в 1960-х годах. [ нужна ссылка ]
После ухода из школы Уиттиер Альянс вместе со своей столицей NRP возглавил усилия по строительству новой Международной начальной школы Уиттиера , построенной в восточной половине Уиттиер-парка в 2001 году. Эта государственная школа обслуживает 350 учеников классов K- 5. [ 22 ]
— Японская школа Миннеаполиса японская образовательная программа выходного дня, утвержденная Министерством образования Японии . [ 23 ] ранее проводил занятия в MCAD. [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Район Уиттиер в Миннеаполисе, Миннесота (Миннесота), 55408, 55405, 55408, подробный профиль» . Город-Данные . 2011 . Проверено 12 ноября 2013 г.
- ^ «Данные о районе Уиттиер» . Миннесотский компас . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Исследование: Беверли Блейсделл Хохстеттер и Маргарет Лэрд / Автор сценария: ЛинЭллен Лейси (1975-06-01). «История начальной школы Уиттиера «Эра, которая прошла» » . Начальная школа Уиттьера . Проверено 17 октября 2008 г.
- ^ Гораций Бушнелл Хадсон (1908). Полвека Миннеаполиса . Хадсон Паб. Ко. Оригинал из Университета Вирджинии. п. 36 .
Джон Т. Блейсделл.
- ^ «История Миннеаполиса: управление и инфраструктура» . Библиотека Миннеаполиса. 2001 . Проверено 17 октября 2008 г.
- ^ «ОБДУМАН СВОИМ ПОВЕРЕННЫМ; ДЖ. Ф. КОЛЛОМ ПОДДЕЛЫВАЕТ ИМЯ КЛИЕНТА. ДЖОН Т. БЛЕЙСДЕЛЛ УДИВЛЕН, НАХОДЯ НА ПЛАВУ ЕГО БУМАГУ НА 227 000 ДОЛЛАРОВ – АДВОКАТ ПРИЗНАЕТ СВОЮ ВИНУ» . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1889 года . Проверено 16 октября 2008 г.
- ^ «Эволюция зеленой дороги Мидтауна» (PDF) . Общественные работы Мидтауна. Май 2001 года . Проверено 16 октября 2008 г.
- ^ Иден Спенсер (1905–1914). «От районного активизма к городской власти». Миннеаполисский журнал.
- ^ Лидди Дж. Ховард (май 1997 г.). «Стивенс-сквер-Лоринг-Хайтс «определенное сообществом» » . Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- ^ «Обновление города на озере и Николле» . Общественные работы Мидтауна . Проверено 25 ноября 2009 г.
- ^ Кари Линдер (8 июня 1999 г.). «Местные районы рассматривают цели создания зеленых насаждений для Midtown Greenway» . SW журнал. Архивировано из оригинала 30 декабря 2004 года . Проверено 16 октября 2008 г.
- ^ «Покорение новых высот» . Юго-западный журнал .
- ^ «Новая тусовка на Николлете» . Юго-западный журнал .
- ^ «Миннеаполис надеется переместить Kmart и восстановить Николлет-авеню» . Звездная Трибьюн .
- ^ Лисицки, Михаил. «Kmart продолжает обслуживать и разделять сообщество Южного Миннеаполиса» . Форбс . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Почему Kmart все еще стоит в Лейк и Николлет, в то время как другие торговые точки в Миннесоте закрываются» . Новости МНР . 12 декабря 2019 г. Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Развитие K-Mart и открытие Николлета» . Альянс Уиттьера . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ «Посмотрите снос бывшего здания Kmart в Миннеаполисе» . Новости МНР . 17.11.2023 . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уиттиер» . Миннесотский компас . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Найди моего подопечного» . Город Миннеаполис . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Представитель Аиша Гомес» . Палата представителей Миннесоты . Законодательное собрание Миннесоты . Проверено 23 апреля 2024 г.
- ^ «Уиттиер Интернэшнл» . Новости США и мировой отчет . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ « Информация о японских школах и дополнительных школах японского языка » ( Архив ) Генерального консульства Японии в Чикаго . Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ « Английская страница » ( Архив ). Японская школа Миннеаполиса . 6 октября 2001 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Городские планы Николле
- Офис городского координатора Миннеаполиса. План развития района Николлет-Лейк, 1972 год. Миннеаполис, Миннесота: Офис координатора города Миннеаполис.
- Barton-Aschman Associates, 1994 г. Исследование коридора Николлет-авеню. Миннеаполис, Миннесота: Barton-Aschman Associates.
- CPED, Рабочая группа по Николлет-авеню, 2000 Николлет-авеню: возрождение главной улицы Миннеаполиса. Миннеаполис.
- BKV Group 2001 Николлет Авеню: … видение настоящего и будущего. План развития 2001 года. 15.10.01.
- Оживление коридоров, тематические исследования Миннеаполиса, 2005 г.?
- Городские планы Уиттиера
- Холт, Векслер, Фарнэм, 1995 г., Организационная оценка Альянса Уиттьера. 17.03.95.
- Комиссия по городскому планированию Миннеаполиса. 1960. Комплексное планирование района Уиттиер. Миннеаполис, Миннесота: Комиссия по планированию города Миннеаполиса.
- Департамент планирования и развития Миннеаполиса, 1976 г. Исследование дизайна Whittier East. Миннеаполис.
- Команда 70 архитекторов 1977 г. Основа городского дизайна Уиттиера. Миннеаполис.
- Whittier Alliance, 1978 г. Whittier Urban Design Framework: руководство по реализации программы. Миннеаполис.
- Макнамара, Джон, 1979 г., План действий программы Альянса Уиттьера на 2-й год. Миннеаполис.
- Макнамера, Джон, Ране Хэнсон и Фонд Дейтона-Хадсона, 1981 г. Партнеры. Миннеаполис: Дейтон-Хадсон.
- Департамент планирования Миннеаполиса, NRP, 1991 г. Уиттиер: информационная база планирования. Миннеаполис, Миннесота: Офис городского координатора.
- Альянс Уиттьера, 1992 г., План действий I фазы квартала Уиттиер. Миннеаполис, Миннесота: Программа возрождения района.
- Whittier Alliance и Change Architects. 2001. Десятилетие перемен: Программа возрождения района Миннеаполиса и района Уиттиер. Миннеаполис, Миннесота: Whittier Alliance & Change Architects.
- Альянс Уиттьера, План действий II фазы NRP района Уиттьер, 2002 г.
- Альянс Уиттьера, 2005 г., План действий II фазы NRP района Уиттиер.
- Комиссия по сохранению наследия (Гейл Броннер) 1976 Уошберн-Фэр-Оукс: исследование по сохранению.
- Исследовательские статьи
- Аллен, Джеффри, 2003 г. Доступное жилье в районе Уиттиер. Миннеаполис: Альянс Уиттьера.
- Арваде, Дженнифер, 2000 г. Участие граждан в городском планировании: насколько достаточно? Программа возрождения районов Миннеаполиса и Трентон, штат Нью-Джерси. Старшая диссертация была представлена на факультет политологии для бакалавра искусств Принстона, штат Нью-Джерси: Принстонский университет. (Исследование Уиттьера см. стр. 42–46).
- Дауделл, Ричард, Эми Джеу и Маркус Мартин, 2001 г. Анализ воздействия Уиттиера на стоимость жилой недвижимости. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Фаготто, Елена и Архон Фунг, 2005 г. Программа возрождения кварталов Миннеаполиса: эксперимент по расширению прав и возможностей совместного управления.
- Фаготто, Елена и Архон Фунг, 2005 г. Приложение к Программе возрождения района Миннеаполиса.
- Фаготто, Елена и Архон Фунг, 2006 г. Расширенное участие в Миннеаполисе: Программа возрождения района. Международный журнал городских и региональных исследований, Vol. 30, № 3: 638-55
- Гетц, Эдвард и Мара Сидни 1994 Оживление района для кого? Репортер CURA, июнь 94: 11–15. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Гетц, Эдвард и Мара Сидни, 1994 г. Влияние программы возрождения района Миннеаполиса на местные организации. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Гетц, Эдвард и Мара Сидни, 1994 г. Месть владельцев собственности: развитие сообщества и политика собственности. Журнал городских дел 16 (4): 319-334.
- Гетц, Эдвард, Хин Кин Лам и Энн Хейтлингер, 1996 г., идет соседство? Субсидируемое жилье в городских микрорайонах. Репортер CURA, апрель 96: 1–6. Миннеаполис: Университет Миннесоты.
- Гетц, Эдвард, Хин Кин Лам и Энн Хейтлингер, 1996 г., идет соседство? Влияние субсидируемого многоквартирного жилья на городские районы. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Гетц, Эдвард и Брайан Шаффер, 2004 г. Оценка информационной системы района Миннеаполиса. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- HACER 1998 Латиноамериканские реалии: В Южном Миннеаполисе появляется активное сообщество. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Институт расы и бедности, 1998 г. Атлас соседства для инициативы по созданию лучшего будущего: Уиттер. 17.07.98. Миннеаполис: Институт расы и бедности.
- Джейкобсон, Джастин, 2005 г., Eat Street. Магистерская диссертация географического факультета. Миннеаполис: Университет Миннесоты.
- Малаби, Элизабет и Том Брейди-Лейтон, 1994 г. Проект определения цели Центра домовладения Уиттиера. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты. (обсуждения в фокус-группах позволили получить представление об усилиях Whittier Alliance по привлечению новых домовладельцев и удержанию существующих)
- Мэтсон, Джеффри Информационная система района Миннеаполиса, 2002 г. Проект вспомогательного жилищного строительства Уиттьера. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты. (простые карты и статистика вспомогательного жилья в районе Лидии
- Мильке, Эндрю (от Жилищной корпорации Уиттиер) 1998 г. Жилье в районе Уиттиер. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Пайк, Рональд, 1989 г. Изменение многоквартирного жилья в районе Уиттиер: реакция на строительный бум 2 ½ этажей с пешеходными переходами в 1960-х годах. Департамент географии Университета Миннесоты.
- Роэ, W. Учимся на невзгодах, жилищная корпорация Whittier
- Сейдж-Мартинсон, Джонатон, 1998 г., Обзор бизнеса Whittier Works. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Рамирес, Шеннон и Дэвид Шейе, 1991 г. «Полицейские и соседи: оценка проекта полиции Уиттиера на уровне сообщества». Сент-Пол, Миннесота: Исследование радуги.
- Смит, Ребекка Лу 1980 Уиттиер: усилия по возрождению внутреннего города. Репортер CURA 10 (3): 10-12. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Смит, Ребекка Лу 1982 Соседство внутри и снаружи: сравнительный взгляд на значение слова «соседство». Диссертация. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Смит, Ребекка Лу и Томас Андинг 1980 Участие сообщества в районе Уиттиер: анализ условий района и изменений в районе. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- История
- Адамс, Джон С. и Барбара ВанДрасек, 1993 г., Миннеаполис, Сент-Луис. Пол: Люди, место и общественная жизнь. Миннеаполис, Миннесота: Издательство Университета Миннесоты. (исторический для Николле)
- Дипман, Дэвид и Хила Дипман, 1974 г. Раннее начало Уиттиера. Заметки к празднованию Дня Уиттиера, 8 сентября 1974 года. Миннеаполис, Миннесота.
- Харт, Джозеф 1997 Как родилась маленькая Азия. Городские страницы, Миннеаполис/Сент. Пол. 12 марта.
- Мартин, Джудит, Исследование Миннеаполиса, 1983 год: как вырос город и что следует сохранить. Миннеаполис: Центр городских и региональных дел Университета Миннесоты.
- Олсон, Рассел Л. 1976. Электрические железные дороги Миннесоты. Хопкинс, Миннесота: Транспортный музей Миннесоты. (включая линию Николлет Авеню)
- Торнли, Стью. 1988. О Николле: слава и слава Миннеаполиса Миллерс. Миннеаполис, Миннесота: Nodin Press. (включает историю старой линии Николле, ведущей к стадиону)
- Альянс Уиттьера (Джон Шэр, Кэрол Андерсон, Салли Гранс, Лиза Куглер) 1985 г. История 2-1/2-этажных квартир без лифта в Уиттиере. Миннеаполис, Миннесота: Альянс Уиттьера.
- Новостные статьи
- Хаммонд, Рут, 1977 г. В настоящее время предпринимаются усилия по улучшению плохой самооценки жителей района Уиттиер. Миннеаполис Трибьюн. 10 декабря.
- Хаммонд, Рут 1982. Когда Дейтон стал другом Уиттиера, весь район оживился. Миннеаполис Трибьюн. 3 апреля.
- Инскип, Леонард 1982 Уиттиер: образцовое партнерство для улучшения. Миннеаполис Трибьюн. 9 марта.
- Инскип, Леонард 1984. Грант оставляет соседей Уиттьера более сильной и эффективной группой. Миннеаполис Стар и Трибьюн. 25 апреля.
- Лейдон, Питер 1992 Домовладельцы берут на себя управление. Стар Трибьюн 5.11.92. Миннеаполис.
- Лейдон, Питер, 1992 г. Видение Уиттиера, городская повестка дня в конфликте. Стар Трибьюн, 25 февраля 1992 г. Миннеаполис.
- Бухта, Джим, 1993. В центре внимания Уиттиер. Домашняя секция Star Tribune, 02.11.93.
- Иггерс, Джереми 1997 Eat Street. Миннеаполис Стар-Трибьюн. 3 января.
- Джосси, Фрэнк, 2002 г. Соседи планируют подтяжку лица Николле. Бизнес-журнал, Миннеаполис – Сент-Пол. 17 мая.
- Смит, Скотт Д. 2002 «Eat Street» планирует расширить розничную торговлю. Бизнес-журнал, Миннеаполис – Сент-Пол. 15 мая.