Jump to content

Ваш

Координаты : 44 ° 58'52 "с.ш. 93 ° 15'37" з.д.  /  44,98111 ° с.ш. 93,26028 ° з.д.  / 44,98111; -93.26028

Овамни от шеф-повара сиу
Люблю тебя, дневной свет
Карта
о ресторане Информация
Учредил 19 июля 2021 г. ( 19.07.2021 )
Владелец(и) Традиционные продовольственные системы коренных народов Северной Америки (НАТИФС)
Шеф-повар Шон Шерман
Тип еды коренной американец
адрес улицы 420 Южная 1-я улица
Город Миннеаполис
Состояние Миннесота
Почтовый индекс 55401
Страна Соединенные Штаты
Координаты 44 ° 58'52 "с.ш. 93 ° 15'37" з.д.  /  44,98111 ° с.ш. 93,26028 ° з.д.  / 44,98111; -93.26028
Веб-сайт твой

Owamni от Sioux Chef , или просто Owamni , — индейский ресторан в центре Миннеаполиса , штат Миннесота , с видом на реку Миссисипи . Большинство сотрудников Owamni являются коренными американцами и предлагают меню, приготовленное из местных ингредиентов, таких как мясо дичи, кукуруза и дикие растения. [ 1 ] В ресторане не подают ингредиенты, привезенные в регион европейцами, включая масло, молочные продукты, сахар, черный перец, пшеницу, курицу, говядину и свинину. [ 2 ]

По состоянию на 2023 год ресторан является некоммерческой организацией. [ 3 ]

Описание и история

[ редактировать ]
Главная столовая в Овамни с видом на реку Миссисипи и мельницу Пиллсбери «А».

Овамни открылся 19 июля 2021 года. Он расположен в парке Милл-Руинс , недалеко от водопада Сент-Энтони . Название Овамни происходит от дакотского названия Овамнийомни, обозначающего водопад Святого Антония, что примерно переводится как «место падающей, бурлящей воды». [ 4 ] Совет по паркам и отдыху Миннеаполиса и Фонд парков собрали деньги в честь коренного наследия водопадов. Они сотрудничали с архитекторами Хаммелем, Грином и Абрахамсоном, чтобы построить ресторан Owamni на втором этаже мельницы Колумбии девятнадцатого века . [ 5 ] [ 6 ] Красная неоновая вывеска внутри ресторана гласит: «Вы на родной земле». [ 7 ]

Первоначально совладельцами ресторана были соучредители Дана Томпсон и Шон Шерман , член племени оглала лакота сиу, который также является шеф-поваром. [ 8 ] [ 9 ] Почти две трети из 70 сотрудников — коренные американцы, представляющие несколько племен: Анишинаабе , Мдевакантон и Вахпетон-Сиссетон Дакота, Навахо , Северные Шайенны и Оглала Лакота. [ 9 ] В 2023 году некоммерческая организация North American Traditional Indigenous Food Systems (NATIFS) приобрела ресторан и стала некоммерческой организацией. [ 3 ]

Некоторые из подаваемых блюд включают из амаранта тостады с соусом из тепарной фасоли и копченой форели, хрустящую смесь семян сверчка с перцем чили и кленом, а также тартар из бизона, украшенный васной и скрученными крекерами из дикого риса и предка кукурузы теосинте . [ 10 ] Также подают сэндвичи — арепы с фаршем из лосятины , сладким картофелем и пепитами . [ 11 ] или индейка, [ 12 ] или « три сестры» : пюре из черной фасоли, маринованная тыква и кукуруза. [ 13 ] Вохабе, ягодный соус, традиционно приготовленный из черноплодной рябины , украшает как сладкие десерты, так и пикантные блюда. [ 14 ] [ 11 ]

Ресторан «нарушает правила деколонизации в отношении напитков», предлагая кофе. [ 7 ] местное вино, [ 4 ] и безалкогольные коктейли. [ 4 ] Пиво производится на пивоварнях, принадлежащих женщинам и лицам BIPOC (черные, коренные, цветные ). [ 4 ]

При открытии было получено признание местных, национальных и международных рецензентов. [ 15 ] Менее чем через год после открытия, [ 5 ] Овамни получил премию Фонда Джеймса Берда как лучший новый ресторан 2022 года. [ 16 ] [ 17 ]

  1. ^ Бертон, Найла (11 октября 2021 г.). «Благодаря меню, состоящему из местных ингредиентов, Овамни является местом, которое обязательно нужно посетить» . Мода . Конде Наст . Проверено 20 декабря 2022 г.
  2. ^ «Новый ресторан Owamni от Sioux Chef заставляет нас вкусно думать» . Пионер Пресс . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Проверено 17 июня 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Томпсон, Даррен (16 сентября 2023 г.). «Некоммерческая организация Шона Шермана приобретает удостоенный наград ресторан Owamni и продолжает работу по возрождению продовольственного суверенитета коренных народов» . Родные новости онлайн . Проверено 6 февраля 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Ресторан местной кухни Owamni от шеф-повара сиу открыт» . kare11.com . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Эллис, Стефани (28 сентября 2022 г.). «Овамни: (р) эволюция местных продуктов питания» . Мировая таблица . Би-би-си . Проверено 20 декабря 2022 г.
  6. ^ Нельсон, Рик (4 июня 2021 г.). «Новый ресторан Owamni под руководством шеф-повара сиу Шона Шермана в Миннеаполисе объединит прошлое и будущее» . Звездная Трибьюн . Проверено 19 декабря 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Корманн, Кэролайн (12 сентября 2022 г.). «Как Owamni стал лучшим новым рестораном в США» . Житель Нью-Йорка . Проверено 20 декабря 2022 г.
  8. ^ «Овамни из Mpls получает национальную премию Джеймса Берда» . Новости МНР . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Деколонизированное меню в Овамни от шеф-повара сиу» . Индийская страна сегодня . 26 августа 2021 г. и Гольдзал, Клементина (7 декабря 2022 г.). «День Благодарения: в Миннеаполисе Овамни включает в меню блюда местной кухни» . Ле Монд . Проверено 23 декабря 2022 г.
  10. ^ Чу, Луиза (18 ноября 2021 г.). «Овамни от The Sioux Chef смело возвращает еду коренных народов Среднего Запада: «Мы существуем как акт сопротивления» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 20 декабря 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б Джексон, Анна-Луиза (14 сентября 2022 г.). «Американские повара из числа коренных народов привлекают толпы людей в надежде на финансирование» . Блумберг Бизнесуик . Проверено 22 декабря 2022 г.
  12. ^ Джексон, Шэрин (4 августа 2021 г.). «Сейчас открыто: первый ресторан коренных народов Миннеаполиса с полным спектром услуг, Owamni by the Sioux Chef» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 декабря 2022 г.
  13. ^ Мендес, Наталья (16 ноября 2021 г.). «Овамни восхитительно деколонизирует вашу тарелку» . Ракетка . Проверено 23 декабря 2022 г.
  14. ^ Кениг, Ронни (10 ноября 2022 г.). «Шон Шерман проливает свет на индейские традиции своим клюквенным воджапе» . Сегодня . и Чан, Делле (2 августа 2021 г.). «Пионер: как шеф-повар Шон Шерман проливает свет на индейскую кухню» . Нэшнл Географик . Проверено 22 декабря 2022 г.
  15. ^ Ресторан года, 2021, в Ченг, Джон (19 декабря 2021 г.). «Овамни» . Звездная Трибьюн . Проверено 19 декабря 2022 г. , Пятьдесят любимых ресторанов, 2021, «Список ресторанов» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 2021 г. . Проверено 22 декабря 2022 г. и премия «Ремесленник и аутентичность», 2022 г., «Награды 2022» . Ла Листе. 2022 . Проверено 19 декабря 2022 г.
  16. ^ Фабрикант, Флоренция (14 июня 2022 г.). «Машама Бэйли и Овамни получили высшие награды на церемонии вручения премии Джеймса Берда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2022 г.
  17. ^ «Лауреаты премии Джеймса Берда 2022 года» . Фонд Джеймса Берда . Проверено 20 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03581ff0cbe5278a2eea7c6d875bed8e__1713356760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/8e/03581ff0cbe5278a2eea7c6d875bed8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Owamni - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)