Jump to content

Всю ночь напролет (Всю ночь)

«Всю ночь напролет (всю ночь)»
7-дюймовая крышка
Сингл от Лайонела Ричи
из альбома Can't Slow Down
сторона B «Блуждающий незнакомец»
Выпущенный 31 августа 1983 г. [ 1 ]
Жанр
Длина
  • 4:20 одиночное ( редактирование)
  • 6:25 (альбомная версия)
Этикетка Мотаун
Автор(ы) песен Лайонел Ричи
Продюсер(ы)
  • Лайонел Ричи
  • Джеймс Энтони Кармайкл
Лайонела Ричи Хронология синглов
" Моя любовь "
(1983)
« Всю ночь напролет (всю ночь) »
(1983)
« Беги с ночью »
(1983)
Музыкальное видео
"Всю ночь напролет (всю ночь)" на YouTube

« All Night Long (All Night) » — песня американского певца и автора песен Лайонела Ричи из его второго сольного альбома Can’t Slow Down (1983). Песня сочетает в себе стиль Commodores Ричи с карибскими влияниями. Сингл занял первое место в трех Billboard чартах (поп, R&B и современный для взрослых). [ 5 ] В Великобритании он занял второе место в чарте синглов . [ 6 ]

Текст песни был написан в основном на английском языке, но Ричи признался по крайней мере в одном интервью для прессы, что «африканские» тексты в песне, такие как «Tam bo li desay de moi ya» и «Jambo jumbo», на самом деле были тарабарщиной. . [ 7 ] Ричи охарактеризовал эти части песни как «замечательную шутку», написанную, когда он обнаружил, что ему не хватает времени нанять переводчика, чтобы он написал тексты на иностранном языке, которые он хотел включить в песню. [ 8 ]

Cash Box резюмировал свой обзор сингла, сказав: «Владение Ричи этими разнообразными музыкальными элементами и изменениями в мелодическом направлении столь же впечатляюще, сколь и приятно». [ 9 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "All Night Long (All Night)" был спродюсирован бывшим пионером Monkee и телевизионного видео Майклом Несмитом и снят Бобом Рэфельсоном . [ 10 ] [ 11 ]

Известные применения

[ редактировать ]

Ричи исполнил песню на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе . [ 12 ]

Песня была использована в пилотном эпизоде ​​сериала «Полиция Майами » « Хранитель брата ». Хотя Ричи должен был появиться в этом эпизоде ​​и спеть эту песню, он в то время был в туре и не смог приехать на место съемок; неназванная группа играет песню в эпизоде. [ нужна ссылка ]

В фильме 1997 года «Пятый элемент » персонаж Руби Род поет несколько нот песни для своей прямой трансляции. [ 13 ]

Ричи исполнил песню вживую на праздновании Нобелевской премии мира 2006 года.

В 2024 году песня была показана в рекламе Mattress Firm .

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 43 ] Платина 100,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [ 44 ] Золото 25,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 45 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 46 ] 2× Платина 1,200,000
США ( RIAA ) [ 47 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Персонал

[ редактировать ]

альбому Персонал, указанный в примечаниях к : [ 48 ]

скандирующий вокал

  • Дайан Берт, Джеймс Энтони Кармайкл, Мелинда Чатман, Дэвид Кокрейн, доктор Ллойд Байро Грейг, Кэлвин Харрис, Бренда Харви-Ричи, Джанетт Хоуз, Дженис Мари Джонсон, Ричард Маркс, Дебора Джойс Ричи, Лайонел Ричи, Сюзанна Стэнфорд и Дебора Томас

Сенсорные крики

  • Мэрилин Аммонс, Сью Энн Батлер, Мелинда Чэтман, Шелдон Дж. Кон, эсквайр, Сэнди Дент-Криммел, Рут Диас, Дэвид Эгертон, Сильвия Генауэр, Реджауна Линн Грин, Габриэль Грейг, Салли Грейг, Таня Грейг, Даррел Джонс, Дэвид Малвин , Элисон Максвелл, Джерри Монтес, Джон Майкл Монтес, Билли «Басс» Нельсон, Грег Филлингейнс, Карлос Риос, Сюзанна Стэнфорд, Рэнди Стерн, Уилберт Террелл и Сьюзен Вуд

Производство

  • Лайонел Ричи — продюсер
  • Джеймс Энтони Кармайкл — продюсер
  • Кэлвин Харрис — инженер звукозаписи
  • Стив Криммел — второй инженер звукозаписи
  • Дэвид Эгертон — второй инженер звукозаписи, бредовый вокал
  • Марк Эттель — второй инженер звукозаписи

Версия 2011 года (с Гаем Себастьяном)

[ редактировать ]
«Всю ночь напролет (всю ночь)»
Сингл Лайонела Ричи при участии Гая Себастьяна
Выпущенный 18 марта 2011 г. [ 49 ]
Записано 2011
Жанр Поп
Длина 4 : 11
Автор(ы) песен Лайонел Ричи
Продюсер(ы) RedOne
Хронология синглов Лайонела Ричи
" Просто иди "
(2009)
« Всю ночь напролет (всю ночь) »
(2011)
" Бесконечная любовь "
(2012)
Гая Себастьяна Хронология синглов
" Кто эта девушка "
(2010)
" Всю ночь напролет "
(2011)
« Не волнуйся, будь счастлив »
(2011)

Ричи записал новую версию песни с австралийским певцом Гаем Себастьяном в 2011 году. Все доходы пошли на борьбу с наводнениями в Квинсленде и призывом к землетрясению в Новой Зеландии . [ 50 ] Перезаписанная версия была произведена RedOne. [ 50 ] и был выпущен в магазинах iTunes в Австралии и Новой Зеландии 18 и 16 марта соответственно. [ 51 ] [ 52 ]

Он дебютировал в чарте синглов Новой Зеландии под номером двенадцать 21 марта 2011 года. [ 53 ] и в австралийском чарте синглов ARIA на двадцать шестом месте 28 марта 2011 года. [ 54 ]

Диаграмма (2011) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 54 ] 26
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 53 ] 12

Версия Джейкоба Коллиера

[ редактировать ]

В 2018 году английский певец, аранжировщик, композитор, продюсер и мультиинструменталист Джейкоб Коллиер совместно с Take 6 и Metropole Orkest записал версию «All Night Long». Аранжировка Коллиера получила премию Грэмми 2020 года за лучшую аранжировку, инструменты и вокал . Версия была включена в студийный альбом Коллиера Djesse Vol. 1 (2018). Альбом занял шестое место в чартах Billboard Top Classical Albums и Top Jazz Albums .

Версия Бенджамина Ингроссо

[ редактировать ]
«Всю ночь напролет (всю ночь)»
Сингл от Бенджамина Ингроссо
Выпущенный март 2019 г.
Записано 2019
Студия Spotify Studios, Стокгольм
Жанр Поп
Длина 3 : 08
Этикетка Музыкальная группа ТЭН
Автор(ы) песен Лайонел Ричи
Продюсер(ы) Конопля
Бенджамина Ингроссо Хронология синглов
" Вести себя "
(2018)
« Всю ночь напролет (всю ночь) »
(2019)
« Счастливые мысли »
(2019)

В 2019 году шведский певец Бенджамин Ингроссо записал версию в студии Spotify в Стокгольме. Он был выпущен в марте 2019 года, занял 5-е место в шведских чартах, а в июне 2019 года стал платиновым. [ 55 ] [ 56 ] Переработанная версия песни под названием «All Night Long (All Night) [2020 Edit]» была выпущена 17 июля 2020 года.

Недельные графики

[ редактировать ]
График (2019) Пик
позиция
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 57 ] 5

Графики на конец года

[ редактировать ]
График (2019) Позиция
Швеция (топ-лист Швеции) [ 58 ] 49

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 59 ] Золото 30,000
Потоковое вещание
Швеция ( GLF ) [ 60 ] 3× Платина 24,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Thijs Boontjes

[ редактировать ]

— песня голландского музыканта Бунтьеса Тейса . «Deze Nacht » [ 62 ] с 2020 года. Песня представляет собой голландскоязычную адаптацию песни Лайонела Ричи «All Night Long (All Night)» .

Бунтьес впервые исполнил "Deze Nacht" на утреннем шоу Sanders Vriendenteam на NPO 3FM. Из-за восторженных отзывов Бунтьес решил записать студийную версию песни и выпустить ее как сингл. Песня достигла 7-го места в голландском Tip Parade. Это был первый хит Бунджеса. Песня также дошла до Типпарада во Фландрии.

Части песни были использованы в « I Like It », песне 2010 года, написанной Энрике Иглесиасом , Pitbull и RedOne с сэмплами Лайонела Ричи , поскольку классика 1983 года вставляется после первого и третьего припевов. [ 63 ] [ 64 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Золото и Платина» . РИАА .
  2. ^ Издательская компания Джонсона (14 ноября 1983 г.). Джет . Издательство Джонсон. п. 54.
  3. ^ Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 6 апреля 1985 г., с. 105.
  4. ^ Брейхан, Том (9 сентября 2020 г.). «Номер один: «Карибская королева» Билли Оушена (Нет больше любви в бегах) » . Стереогум . Проверено 10 октября 2022 г.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 492.
  6. ^ «Подробности британского чарта синглов «All Night Long (All Night)» » . Официальный сайт Charts.com . Проверено 1 января 2020 г.
  7. ^ Флеминг, Кирстен (21 сентября 2013 г.). «Пять удивительных фактов о классической песне Ричи «Всю ночь напролет» » . Нью-Йорк Пост .
  8. ^ Там же.
  9. ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 17 сентября 1983 г. с. 10 . Проверено 20 июля 2022 г.
  10. ^ «Классический Мотаун: Лайонел Ричи» . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  11. ^ «Золотой век музыкального видео» . Проверено 11 апреля 2012 г.
  12. ^ ХАРРИС, РИКИ (22 августа 2016 г.). «История выступления Кубы Гудинга-младшего на Олимпийских играх 1984 года в брейк-дансе» . Новости АВС . Проверено 2 апреля 2019 г.
  13. ^ «Пятый элемент» . IMDB .
  14. ^ «Самые популярные песни Латинской Америки» . La Opinión (Лос-Анджелес) (на испанском языке). 14 апреля 1986 г. с. 20 . Проверено 26 июня 2024 г.
  15. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса  0-646-11917-6 .
  16. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших синглов 1984 года» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  17. ^ « Лайонел Ричи - Всю ночь напролет (Всю ночь)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 28 марта 2011 г.
  18. ^ «RPM 50 Singles - 26 ноября 1983 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  19. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 19 ноября 1983 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  20. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Лайонел Ричи». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 215 . Проверено 4 июля 2022 г.
  21. ^ « Топ-40 Нидерландов - Лайонел Ричи» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 июля 2022 г.
  22. ^ « Лайонел Ричи – Всю ночь напролет (Всю ночь)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 марта 2011 г.
  23. ^ « Лайонел Ричи – Всю ночь напролет (Всю ночь)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 28 марта 2011 г.
  24. ^ « Лайонел Ричи – Всю ночь напролет (Всю ночь)» . ВГ-листа . Проверено 28 марта 2011 г.
  25. ^ http://www.rock.co.za/files/sa_charts_1969_1989_songs_(AB).html%7Caccessdate=17 [ постоянная мертвая ссылка ] январь 2018 г.} [ мертвая ссылка ]
  26. ^ « Лайонел Ричи – Всю ночь напролет (Всю ночь)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 28 марта 2011 г.
  27. ^ « Лайонел Ричи – Всю ночь напролет (Всю ночь)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 марта 2011 г.
  28. ^ «The Official Charts Company — Лайонел Ричи — Всю ночь напролет (Всю ночь)» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 марта 2011 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Лайонела Ричи (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2011 г.
  30. ^ "История диаграммы Лайонела Ричи (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2011 г.
  31. ^ "История чарта Лайонела Ричи (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2011 г.
  32. ^ «История чартов Лайонела Ричи (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2011 г.
  33. ^ «100 лучших синглов Cash Box, 3 декабря 1983 г.» . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  34. ^ " Offiziellecharts.de - Лайонел Ричи - Всю ночь напролет (Всю ночь)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 октября 2018 г.
  35. ^ «Kent Music Report - 100 лучших синглов страны за 1983 год» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 22 января 2023 г. - через Imgur.com.
  36. ^ «100 лучших синглов 1983 года - том 39, № 17, 24 декабря 1983 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 марта 2018 г.
  37. ^ «20 лучших хит-синглов 1983 года» . Проверено 26 декабря 2018 г.
  38. ^ «50 лучших синглов 1983 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight: 25. 25 декабря 1983 г.
  39. ^ Уитберн, Джоэл (1999). Поп-ежегодник . Record Research Inc. Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN  0-89820-142-Х .
  40. ^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 31 декабря 1983 года» . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  41. ^ «Kent Music Report № 548 - 31 декабря 1984 г. > 100 лучших синглов страны за 1984 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 22 января 2023 г. - через Imgur.com.
  42. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 г.
  43. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Лайонел Ричи - All Night Long (All Night)» . Музыка Канады . Проверено 3 августа 2023 г.
  44. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Лайонел Ричи - All Night Long (All Night)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 июля 2019 г.
  45. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Лайонел Ричи - All Night Long (All Night)» . Музыкальный портал . Продюсеры испанской музыки . Проверено 14 февраля 2024 г.
  46. ^ «Британские одиночные сертификаты – Лайонел Ричи – All Night Long (All Night)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 января 2024 г.
  47. ^ «Американские одиночные сертификаты - Лайонел Ричи - всю ночь напролет» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  48. ^ Невозможно замедлиться (буклет). Мотаун . 1983.
  49. ^ "iTunesCharts.net: 'All Night Long (2011 Mix) [с участием Гая Себастьяна]' Лайонела Ричи (чарт iTunes австралийских песен)"
  50. ^ Перейти обратно: а б Адамс, Кэмерон (26 февраля 2011 г.) Лайонел Ричи и Гай Себастьян объединились, чтобы записать благотворительный сингл для оказания помощи при землетрясении . Дейли телеграф (Сидней). Проверено 27 февраля 2011 г.
  51. ^ "All Night Long (2011 Mix) с участием Гая Себастьяна - Сингл" . iTunes Store в Австралии . Проверено 28 марта 2011 г.
  52. ^ "All Night Long (2011 Mix) с участием Гая Себастьяна - Сингл" . iTunes Store Новая Зеландия . Проверено 28 марта 2011 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б « Лайонел Ричи с участием Гая Себастьяна – All Night Long 2011» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 марта 2011 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б « Лайонел Ричи с участием Гая Себастьяна – All Night Long 2011» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 27 марта 2011 г.
  55. ^ @TENMusicGroup (16 апреля 2019 г.). «Сингл BenjyIngrosso «All Night Long (All Night)» получил золотой сертификат в Швеции» ( твит ) – через Twitter .
  56. ^ @TENMusicGroup (12 июня 2019 г.). «.@Spotify-сингл @BenjyIngrosso «All Night Long (All Night)» получил платиновый статус в Швеции. Поздравляем, Бенджамин, поднимающий руки #allnightlong» ( твит ) . Проверено 2 декабря 2020 г. - через Twitter .
  57. ^ « Бенджамин Ингроссо – Всю ночь напролет (Всю ночь)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 21 апреля 2019 г.
  58. ^ «Годовой список одиночных игр, 2019» . Топ-лист Швеции . Проверено 13 ноября 2021 г.
  59. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Бенджамин Ингроссо - All Night Long (All Night)» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 11 ноября 2020 г.
  60. ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 34, 2019 | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 11 ноября 2020 г.
  61. ^ «Топ-лист Швеции» . Топ-лист Швеции .
  62. ^ «От обложки 3FM Megahit: 'Eennacht' Тийса Бунтьеса» . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  63. ^ Копси, Роберт (28 апреля 2010 г.). «Энрике Иглесиас анонсирует новый сингл» . Цифровой шпион . Проверено 4 июля 2019 г.
  64. ^ «Энрике Иглесиас выпускает свою новую песню «I Like it» при участии Питбуля» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2016 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9dbbf6cb7300c3d91bef68e65ac4794__1722188640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/94/f9dbbf6cb7300c3d91bef68e65ac4794.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
All Night Long (All Night) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)