Jump to content

Разбудить соседей

Разбудить соседей
Мужчина кричит в мегафон
Студийный альбом
Выпущенный 24 сентября 1991 г.
Записано Март 1990 г. - июнь 1991 г.
Студия
Жанр Камень
Длина 74 : 52
Этикетка ЯВЛЯЮСЬ
Продюсер Брайан Адамс, Роберт Джон «Матт» Ланге
Брайана Адамса Хронология
В огонь
(1987)
Разбудить соседей
(1991)
Все идет нормально
(1993)
Синглы из "Wake Up the Neighbours"
  1. « (Все, что я делаю) я делаю это для тебя »
    Релиз: 17 июня 1991 г. [ 1 ]
  2. « Невозможно остановить то, что мы начали »
    Релиз: 2 сентября 1991 г. [ 2 ]
  3. « Сегодняшней ночи больше никогда не будет »
    Релиз: 11 ноября 1991 г. [ 3 ]
  4. « Думал, что умер и попал в рай »
    Релиз: 10 февраля 1992 г. [ 4 ]
  5. "Все, что я хочу, это ты"
    Релиз: 6 июля 1992 г. (Великобритания) [ 5 ]
  6. « Должен ли я говорить слова? »
    Релиз: июль 1992 г. (США) [ 6 ]

Waking Up the Neighbours — шестой студийный альбом канадского певца и автора песен Брайана Адамса , выпущенный 24 сентября 1991 года. Альбом был записан в Battery Studios в Лондоне и The Warehouse Studio в Ванкувере , сведен в Mayfair Studios в Лондоне, мастеринг — Боб Людвиг в Masterdisk в Нью-Йорке .

Альбом получил признание критиков и занял первое место в альбомных чартах как минимум в восьми странах, став вторым самым продаваемым альбомом Адамса в мире. [ 7 ] Его первый сингл « (Everything I Do) I Do It for You » оставался на первом месте в британском чарте синглов рекордные шестнадцать недель подряд. [ 8 ] Альбом также был известен в Канаде тем, что вызвал разногласия относительно системы канадского контента . [ 9 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Исполнение альбома Адамса 1987 года Into the Fire вызвало своего рода разочарование. [ 10 ] Хотя он достиг 7-го места. [ 11 ] в чарте альбомов Billboard и № 2 в его родной Канаде, [ 12 ] ему не хватило огромного коммерческого успеха, которым пользовался его четвертый альбом Reckless, выпущенный в 1984 году. [ 10 ] Into the Fire также стал последним альбомом Адамса, записанным вместе с его давним соавтором Джимом Валлансом; их сотрудничество в написании песен закончилось в августе 1989 года.

В 1988 году была предпринята попытка записать новый альбом под руководством Стива Лиллиуайта , но ничего из этих сессий не было выпущено. Более чем через год после этого Адамс объединил усилия с Робертом Джоном «Муттом» Ланге , ранее известным по работе с AC/DC , The Cars , Foreigner и Def Leppard , чтобы начать работу над следующим альбомом Адамса, записывающимся в Battery Studios в Англии. и Warehouse Studios в Канаде. Запись началась в марте 1990 года и вместе с сведением завершилась в июне 1991 года. [ 13 ] [ нужен лучший источник ] По словам Адамса, Ланге изменил свой взгляд на процесс написания песен, заставив его тщательно работать над каждой песней. В результате процесс записи затянулся больше года, а выпуск альбома, первоначально запланированный на осень 1990 года, приходилось несколько раз откладывать. Ланге присутствует во всех 15 треках альбома, включая четыре песни, демо которых изначально были записаны с Валлансом. [ 10 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 14 ]
Калгари Геральд С [ 15 ]
Чикаго Трибьюн [ 16 ]
Руководство для потребителей Кристгау (дура)[ 17 ]
Развлечения Еженедельник Б- [ 18 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 19 ]
НМЭ 4/10 [ 20 ]
Роллинг Стоун [ 21 ]

Waking Up the Neighbours был выпущен после ряда задержек в сентябре 1991 года . Альбом достиг шестой позиции в Billboard 200 . [ 22 ] Альбом и главный сингл возглавили чарты в ряде стран, а "(Everything I Do) I Do It for You" провел рекордные 16 недель на первом месте в британском чарте синглов и возглавил чарты в 17 странах. [ 9 ] В США было продано рекордные четыре миллиона копий. [ 23 ] Канадские правила содержания были пересмотрены в 1991 году, чтобы позволить радиостанциям учитывать трансляцию альбома в соответствии с их юридическими требованиями по воспроизведению канадской музыки. [ 9 ] Альбом является вторым бестселлером Адамса в мире. [ 7 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Выпущенный до выхода альбома " (Everything I Do) I Do It for You " стал его самым успешным синглом. в США Она стала одной из самых успешных песен всех времен: семь недель она занимала первое место в чарте Billboard Hot 100 , шестнадцать недель подряд занимала первое место в британском чарте синглов , 11 недель в голландском топ-40 и девять недель. под номером один в канадском чарте синглов в Канаде. [ 13 ] [ 8 ] [ 22 ] Песня получила премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную специально для кино или телевидения на церемонии «Грэмми» 1992 года , а также была номинирована на премию «Оскар» за лучшую песню 1991 года . [ 24 ]

Продюсеры предстоящего Кевина Костнера фильма «Робин Гуд: Принц воров» обратились к Адамсу с просьбой написать музыкальную тему , и он получил кассету с оркестровкой, написанную композитором музыки к фильму Майклом Кэменом. [ 13 ] Он и «Мутт» Ланге использовали отрывок из оркестровки Кеймена и сочинили песню «(Все, что я делаю) я делаю это для тебя», которая была помещена в заключительные титры фильма, когда он открылся 14 июня 1991 года. [ 13 ] Песня поднялась на первое место в Великобритании за неделю до выхода фильма в Великобритании, возглавила чарты в 16 странах и была продана тиражом более 10 миллионов копий по всему миру (один из самых продаваемых синглов всех времен). [ 25 ] Когда BBC спросила Адамса о недавней акустической концертной версии его компакт-диска Bare Bones : «Вам когда-нибудь надоедало слушать ваш рекордный хит «Everything I Do»?» он сказал: «Конечно, нет. Какой глупый вопрос». [ 26 ] Жюльен Темпл снял музыкальное видео на песню «(Все, что я делаю) я делаю это для тебя», которое было снято в Шеффилде , Англия, 17–18 мая 1991 года. [ 27 ]

« Can't Stop This Thing We Started » стал вторым синглом с альбома. Рок-песня (в отличие от «(Everything I Do) I Do It for You») достигла второй строчки в Billboard Hot 100 после песни Prince « Cream ». [ 22 ] Песня была номинирована на премию «Грэмми» 1992 года в категориях «Лучшая рок-песня» и «Лучшее сольное рок-исполнение» . [ 7 ]

" There Will Never Be Another Tonight " стал третьим синглом, название которого взято из фрагмента, написанного Адамсом и Джимом Вэллансом в конце 1980-х. Первоначально названная «Buddy Holly Idea» из-за сходства с песней Холли « Peggy Sue », она была преобразована в песню Ланге и Адамсом.

« Thought I'd Died and Gone to Heaven » — четвёртый сингл с альбома «Waking up the Neighbours» . Он достиг 13-го места в Billboard Hot 100 и 14-го места в чарте Mainstream Rock Tracks . [ 28 ] [ 29 ] В Великобритании песня достигла восьмой строчки. [ 8 ] «All I Want Is You», « Do I Have to Say the Words? » (номер 11 в Billboard Hot 100) и «Touch the Hand» также были выпущены как синглы, но имели меньшую ротацию, чем первые четыре сингла. [ 22 ]

Споры о канадском контенте

[ редактировать ]

Альбом вызвал споры в Канаде относительно системы канадского контента . Хотя Адамс был одной из крупнейших записывающих звезд Канады в то время, специфика его сотрудничества с неканадцами в сочетании с его решением в первую очередь записать альбом за пределами Канады означала, что альбом и все его песни не считались канадским контентом для целях трансляции канадского радио. [ 9 ] Согласно действовавшей тогда системе, записанное музыкальное произведение должно было соответствовать любым двум из следующих четырех критериев, чтобы квалифицироваться как канадский контент:

  • 1) художник был канадцем
  • 2) трек полностью записан в Канаде
  • 3) музыку полностью написал канадец (или канадцы)
  • 4) тексты полностью написаны канадцем (или канадцами)

Поскольку Адамс написал музыку и тексты в соавторстве с Маттом Ланге, родом из Замбии , и он не записывал альбом в первую очередь в Канаде, он выполнил только один из критериев. Было отмечено, что если бы Адамс написал все тексты, а Ланге всю музыку (или наоборот), сотрудничество засчитывалось бы как канадский контент. В результате по правилам CRTC ни одна из песен альбома не считалась канадским контентом. [ 30 ]

В знак протеста Адамс кратко пригрозил бойкотировать ежегодную канадскую премию Juno Awards , где его альбом был почти полностью проигнорирован комитетом по наградам. В конечном итоге он получил премию «Артист года» (по голосованию публики) и «Продюсер года». [ 30 ]

Адамс публично раскритиковал политику CRTC, назвав ее «позором, позором… глупостью». Он продолжил атаку:

«Вы никогда не услышите, чтобы Элтона Джона объявили небританцем [...] Пришло время упразднить CRTC. Не все с этим согласны». [ 9 ]

В результате разногласий в сентябре того же года Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям объявила, что канадские правила содержания будут изменены. Новое правило позволяет неканадцам вносить до 50% готового контента как в музыку, так и в текст записанного произведения, и при этом претендовать на статус канадского контента — при условии, что записывающий исполнитель — канадец или песня записан в Канаде. [ 9 ] Соответственно, песни Адамса/Ланге и песни Адамса/Ланге/Валланса на альбоме теперь считаются канадским контентом, поскольку Джим Валланс также является канадцем. Однако песня «(Все, что я делаю) я делаю это для вас», написанная в соавторстве Адамсом, Ланге и Кейменом, по-прежнему не считается канадским контентом, поскольку двое из трех авторов не являются канадцами, а трек не был записан в Канаде. .

Тур «Пробуждение нации»

[ редактировать ]

Перед выпуском альбома Адамс уже начал тур по его продвижению, а 8 июня 1991 года провел большие концерты в Европе, выступая совместно с ZZ Top . Вскоре после начала тура "(Everything I Do) I Do It for You" был выпущен как дебютный сингл с альбома. Сингл стал мировым хитом. [ 31 ] Адамс также поддержал новый альбом своим туром Waking Up the World, который начался в октябре 1991 года и продлился до конца декабря 1993 года. 4 октября 1991 года в Белфасте , Северная Ирландия, началось мировое турне. 18 декабря 1991 года Адамс отыграл свои два первых концерта в Рейкьявике , Исландия. После турне по Европе, а также концерта на стадионе «Уэмбли», на котором присутствовало более 72 000 человек, Адамс уехал в США, где выступил в театре «Ритц» . 10 января [ 27 ] Билеты на этот концерт были распроданы менее чем за 20 минут. [ 27 ] На мероприятии присутствовали Бен Э. Кинг и Нона Хендрикс. [ 27 ]

Канадский этап тура «Waking Up the World» стартовал в Сиднее , Новая Шотландия , 12 января 1992 года и завершился стоячим концертом в Ванкувере , Британская Колумбия , 31 января. В феврале 1992 года он совершил семь концертов по Новой Зеландии и Австралии, начав с пресс-конференции в Сиднее . 21 февраля тур направился в Японию, где состоится около дюжины концертов в шести городах. Брайан записал на пленку интервью с Терри Дэйвом Маллиганом из MuchMusic в Калгари, Альберта, и дата выхода в эфир была назначена на середину марта. [ 27 ] В июне 1992 года тур продолжился по нескольким европейским странам, включая Италию, Германию, Нидерланды и Скандинавию, а в июле 1992 года Брайан впервые выступил в Венгрии и Турции. С сентября по декабрь 1992 года тур прошел по США. Азиатский тур направился в Таиланд, Сингапур, Японию и Гонконг в феврале 1993 года, а затем вернулся в США в течение марта-мая. [ 27 ] [ 31 ]

Визит Адамса в Южную Африку во время его мирового турне «Пробуждение мира» после освобождения Нельсона Манделы и других политических заключенных из тюрьмы и отмены запрета черных политических партий остался относительно недокументированным. Концерт Адамса на стадионе Грин-Пойнт в Кейптауне во время тура был назван одним из его самых эмоциональных и запоминающихся выступлений.

Coca-Cola была одним из официальных партнеров и спонсоров тура, а компания по производству напитков выпустила рекламный ролик, рекламирующий тур. В него вошла песня «House Arrest», в которой Адамс и его группа играли эту песню по соседству, а также участвовала актриса Нив Кэмпбелл .

Список концертов с указанием даты, города, страны, места проведения, выступлений на разогреве, проданных билетов, количества доступных билетов и суммы валового дохода.
Дата Город Страна Место проведения
Европа
24 октября 1991 г. Белфаст Северная Ирландия Ледовый каток Дандональда
26 октября 1991 г. Дублин Ирландия РДС Арена
28 октября 1991 г. Абердин Шотландия АЭ и СС
29 октября 1991 г. Глазго ТРЦ Центр
1 ноября 1991 г. Шеффилд Англия Шеффилд Арена
2 ноября 1991 г.
4 ноября 1991 г. Бирмингем Национальный Выставочный Центр
6 ноября 1991 г. Лондон Стадион Уэмбли
7 ноября 1991 г.
8 ноября 1991 г.
9 ноября 1991 г. Бирмингем Национальный Выставочный Центр
11 ноября 1991 г. Гент Бельгия Фландрия Экспо
13 ноября 1991 г. Роттердам Нидерланды Роттердам Ахой
14 ноября 1991 г.
16 ноября 1991 г. Гетеборг Швеция Скандинавия
17 ноября 1991 г. Осло Норвегия Осло Спектр
18 ноября 1991 г. Копенгаген Дания Валби Холл
20 ноября 1991 г. Хельсинки Финляндия Ледовый каток
22 ноября 1991 г. Стокгольм Швеция Авичи Арена
24 ноября 1991 г. Кёльн Германия Спортивный зал (Кёльн)
25 ноября 1991 г. Мюнхен Олимпийский зал
26 ноября 1991 г. Штутгарт Ханнс Мартин Шлейер Холл
28 ноября 1991 г. Вюрцбург С.Оливер Арена
29 ноября 1991 г. Ганновер Эйленридедхалле
30 ноября 1991 г. Франкфурт Фестхалле Франкфурт
2 декабря 1991 г. Париж Франция Елисейский Монмартр
3 декабря 1991 г. Саарбрюккен Германия в Саар
4 декабря 1991 г. Цюрих Швейцария Крытый стадион
5 декабря 1991 г. Невшательский округ Прибрежный каток
6 декабря 1991 г. Милан Италия Палатруссарди
9 декабря 1991 г. Барселона Испания Дворец спорта Барселоны
10 декабря 1991 г. Мадрид Спортивный павильон Реал Мадрид
11 декабря 1991 г. Бильбао Муниципальный спортивный павильон Ла-Касилья
13 декабря 1991 г. Лиссабон Португалия Стадион Хосе Альваладе
14 декабря 1991 г. Гавань Эксонор-Павильон 1
17 декабря 1991 г. (два выступления) Рейкьявик Исландия Лаугадалла Холлин
Северная Америка
10 января 1992 г. Нью-Йорк Соединенные Штаты Театр Ритц
12 января 1992 г. Сидней Канада Центр 200
14 января 1992 г. Галифакс Административный центр
16 января 1992 г. Оттава Административный центр
17 января 1992 г. Монреаль Форум
18 января 1992 г. Торонто Сады кленовых листьев
20 января 1992 г. Лондон Лондонский Ледовый Дом
21 января 1992 г. Кингстон Мемориальная арена
22 января 1992 г. Квебек Сити Квебекский Колизей
24 января 1992 г. Су-Сент. увеличивать Мемориальные сады Солта
27 января 1992 г. Саскатун Саскачеван Плейс
28 января 1992 г. Эдмонтон Колизей Нортлендс
29 января 1992 г. Калгари Олимпийский седлдоум
31 января 1992 г. Ванкувер ПНЕ
Океания
8 февраля 1992 г. Окленд Новая Зеландия Стадион Маунт Смарт
10 февраля 1992 г. Сидней Австралия Сиднейский развлекательный центр
11 февраля 1992 г.
13 февраля 1992 г. Брисбен Развлекательный центр Брисбена
15 февраля 1992 г. Аделаида Развлекательный центр Аделаиды
16 февраля 1992 г. Мельбурн Мельбурн Парк
17 февраля 1992 г.
Азия
21 февраля 1992 г. Сендай Япония Камей Арена Сендай
23 февраля 1992 г. Иокогама Йокогама Арена
25 февраля 1992 г. Нагоя Ниппон Гайши Холл
27 февраля 1992 г. Хиросима Санплаза Холл
28 февраля 1992 г. Осака Осака-дзё Холл
29 февраля 1992 г.
2 марта 1992 г. Токио Национальная гимназия Ёёги
3 марта 1992 г.
4 марта 1992 г.
6 марта 1992 г.
7 марта 1992 г.
Северная Америка
15 марта 1992 г. Цинциннати Соединенные Штаты Пятая Третья Арена
17 марта 1992 г. Кливленд Ричфилд Колизей
18 марта 1992 г. Индианаполис Арена Рыночная площадь
20 марта 1992 г. Питтсбург Гражданская Арена
21 марта 1992 г. Оберн-Хиллз Дворец Оберн-Хиллз
22 марта 1992 г.
24 марта 1992 г. Вустер Центр ДКУ
25 марта 1992 г. Юниондейл Нассау Колизей
27 марта 1992 г. Ист-Резерфорд Медоулендс Арена
28 марта 1992 г. Буффало Аудитория Буффало
31 марта 1992 г. Провиденс Неизвестное место проведения
1 апреля 1992 г. Landover Кэпитал Центр (Лэндовер, Мэриленд)
3 апреля 1992 г. Филадельфия Спектр
4 апреля 1992 г. Landover Капитолий Центр
5 апреля 1992 г. Роанок Административный центр
7 апреля 1992 г. Хэмптон Хэмптон Колизей
9 апреля 1992 г. Шарлотта Шарлотта Колизей
10 апреля 1992 г. Атланта Омни
11 апреля 1992 г. Орландо Контролплекс Арена
12 апреля 1992 г. Майами Майами Арена
14 апреля 1992 г. Пенсакола Административный центр
16 апреля 1992 г. Новый Орлеан Лейкфронт Арена
17 апреля 1992 г. Хьюстон Саммит
18 апреля 1992 г. Даллас Центр воссоединения
22 апреля 1992 г. Оклахома-Сити Мириады
24 апреля 1992 г. Нэшвилл Муниципальная аудитория
25 апреля 1992 г. Мемфис Мемфисская пирамида
26 апреля 1992 г. Литл-Рок Бартон Колизей
28 апреля 1992 г. Роузмонт Олстейт Арена
29 апреля 1992 г. Омаха Гражданский зал
1 мая 1992 г. Св. Луи Св. Луи Арена
2 мая 1992 г. Канзас-Сити Хай-Ви Арена
3 мая 1992 г. Миннеаполис Целевой центр
5 мая 1992 г. Денвер Зеленый амфитеатр Скрипача
6 мая 1992 г. Солт-Лейк-Сити Вивинт Арена
8 мая 1992 г. Спокан Спокан Колизей
10 мая 1992 г. Портленд Колизей Мемориала ветеранов (Портленд, Орегон)
13 мая 1992 г. Финикс Мемориальный Колизей ветеранов
15 мая 1992 г. Инглвуд Пожалуйста, форум
16 мая 1992 г. Дейли Сити Коровий дворец
Европа
30 мая 1992 г. Афины Греция Стадион Пау
1 июня 1992 г. Рим Италия Палагьяччо-Паламарино
2 июня 1992 г. Болонья Норт Парк Арена
4 июня 1992 г. Париж Франция Дворец Омниспорта Де Берси
6 июня 1992 г. Нюрнберг Германия Франкенхалле
7 июня 1992 г. Нюрбург Нюрбургринг
9 июня 1992 г. Нравиться Вундерино Арена
10 июня 1992 г. Берлин Лесная буна
11 июня 1992 г. Мюнхен Олимпийский зал
13 июня 1992 г. Ганновер Спортивный парк Гарбсен
15 июня 1992 г. Хертогенбос Нидерланды Брабантхаллен
16 июня 1992 г. Херенвен Стадион Тиалф
18 июня 1992 г. Дортмунд Германия Вестфаленхаллен
20 июня 1992 г. Копенгаген Дания Спортивный парк Валби
21 июня 1992 г. Архаус Спортивный центр Вейлбю-Риссков
24 июня 1992 г. Стокгольм Швеция Морской музей
27 июня 1992 г. Осло Норвегия Фестиваль на острове Телёнка
28 июня 1992 г. Турку Финляндия Фестиваль Руисрок
30 июня 1992 г. Варшава Польша Неизвестное место проведения
2 июля 1992 г. Белфорт Франция Морская база Молсоси
4 июля 1992 г. Торхаут Бельгия Рок Верхтер
5 июля 1992 г. Верхтер
7 июля 1992 г. Манчестер Англия Мэн Роуд
11 июля 1992 г. Глазго Шотландия Селтик Парк
12 июля 1992 г. Гейтсхед Англия Международный стадион
14 июля 1992 г. Ипсвич Портман Роуд
18 июля 1992 г. Лондон Стадион Уэмбли
19 июля 1992 г. Кардифф Уэльс Кардифф Армс Парк
21 июля 1992 г. Лион Франция Древний театр Вены
22 июля 1992 г. Ньон Швейцария Палео фестиваль
24 июля 1992 г. Цюрих Футбольный стадион Хардтур
25 июля 1992 г. Вена Австрия Стадион Эрнста Хаппеля
26 июля 1992 г. Будапешт Венгрия Стадион Йожефа Божика
Средний Восток
28 июля 1992 г. Стамбул Турция Стадион БЖК Иненю
29 июля 1992 г. Tel Aviv Израиль Неизвестное место проведения
Европа
31 июля 1992 г. Антибы Франция Амфитеатр
2 августа 1992 г. Терлс Ирландия Стадион Семпл
Северная Америка
10 августа 1992 г. Нью-Йорк Соединенные Штаты Мэдисон Сквер Гарден
14 августа 1992 г. Сент-Джонс Канада Почему я увидел парк?
16 августа 1992 г. Монктон Провинциальный парк Парли-Бич
20 августа 1992 г. Лондон JW Литтл Стадион
22 августа 1992 г. Барри Парк Плейс
23 августа 1992 г. Монреаль Агора Парк-де-Иль
25 августа 1992 г. Оттава Оттава СуперЭКС
29 августа 1992 г. Дугалд Провинциальный парк Бердс-Хилл
30 августа 1992 г. Крэйвен Парк Биг-Вэлли
5 сентября 1992 г. Большая долина Парк Биг-Вэлли
6 сентября 1992 г. Осойос Пустынный парк
9 сентября 1992 г. Лос-Анджелес Соединенные Штаты Павильон Поли Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
17 сентября 1992 г. Калгари Канада Кинг Эдвард Отель
3 октября 1992 г. Куинси Соединенные Штаты Музыка в ущелье
4 октября 1992 г. Бойсе ЭкстраМайл Арена
5 октября 1992 г. Покателло Холт Арена
8 октября 1992 г. Коста Меса Тихоокеанский амфитеатр
10 октября 1992 г. Юниверсал Сити Универсальный амфитеатр
11 октября 1992 г.
14 октября 1992 г. Фресно Большая ярмарка Фресно
16 октября 1992 г. Вид на горы Береговой амфитеатр
17 октября 1992 г. Конкорд Павильон Конкорд
18 октября 1992 г. Сакраменто Театр Кал Экспо
23 октября 1992 г. Мехико Мексика Национальная аудитория
24 октября 1992 г.
12 ноября 1992 г. Грин Бэй Соединенные Штаты Мемориальная арена ветеранов округа Браун
14 ноября 1992 г. Милуоки UW – Милуоки Пантер Арена
15 ноября 1992 г. Ла Кросс Центр Ла Кросс
17 ноября 1992 г. Мэдисон Альянтский энергетический центр
18 ноября 1992 г. Манси Государственный университет Болла
19 ноября 1992 г. Ист-Лансинг Центр студенческих мероприятий Бреслина
21 ноября 1992 г. Дейтон Наттер Центр
22 ноября 1992 г. Аллендейл Государственный университет Гранд-Вэлли
25 ноября 1992 г. Эри Административный центр
27 ноября 1992 г. Хартфорд Административный центр
28 ноября 1992 г. Провиденс Административный центр
29 ноября 1992 г. Бингемтон Мемориальная арена ветеранов Visions
1 декабря 1992 г. Портленд Кросс Иншуранс Арена
2 декабря 1992 г. Ютика Мемориальная арена
4 декабря 1992 г. Атлантик-Сити Хард Рок Отель и Казино Атлантик Сити
5 декабря 1992 г. Олбани МВП Арена
6 декабря 1992 г. Херши Хершипарк Арена
8 декабря 1992 г. Вифлеем Театр Бикон
9 декабря 1992 г. Джонстаун Военная мемориальная арена
11 декабря 1992 г. Эвансвилл Муниципальный стадион Робертса
12 декабря 1992 г. Моргантаун Университет Западной Вирджинии
31 декабря 1992 г. Гонолулу Центр Нила С. Блейсделла
Азия
29 января 1993 г. Тайбэй Тайвань Муниципальный стадион
4 февраля 1993 г. Бангкок Таиланд Крытый стадион Хуамарк
6 февраля 1993 г. Сингапур Крытый стадион
8 февраля 1993 г. Токио Япония Ниппон Будокан
10 февраля 1993 г. Гонконг Гонконгский конференц-центр и выставочный центр
11 февраля 1993 г.
13 февраля 1993 г. Манила Филиппины Памятник Франсиско Балагтасу
14 февраля 1993 г.
Северная Америка
2 марта 1993 г. Нью-Йорк Соединенные Штаты Польза тропического леса
3 апреля 1993 г. Кенневик Тойота Центр
4 апреля 1993 г. Пуллман Бизли Колизей
6 апреля 1993 г. Каспер Форд Вайоминг Центр
8 апреля 1993 г. Бисмарк Административный центр
9 апреля 1993 г. Фарго Фаргодом
10 апреля 1993 г. Рочестер Общественный центр Мэйо
12 апреля 1993 г. Нормальный Государственный университет Иллинойса
13 апреля 1993 г. Толедо Дикарь Арена
14 апреля 1993 г. Батл-Крик Келлогг Центр
16 апреля 1993 г. Аннаполис Военно-морская академия США
17 апреля 1993 г. Уильямспорт Лайкоминг Колледж
18 апреля 1993 г. Ньюарк Университет штата Делавэр
20 апреля 1993 г. Таллахасси Общественный центр Дональда Л. Такера
21 апреля 1993 г. Монтгомери Гаррет Колизей
22 апреля 1993 г. Гейнсвилл О'Коннелл Центр
24 апреля 1993 г. Эймс Помощь ферме
25 апреля 1993 г. Колумбия Хернс Центр
27 апреля 1993 г. Топика Экспоцентр
28 апреля 1993 г. Спрингфилд Храмовая мечеть Абу Бен Адхем
30 апреля 1993 г. Атланта Амфитеатр Каденс Бэнк
1 мая 1993 г. Шарлотта Каровинды
2 мая 1993 г. Роли Амфитеатр Уолнат-Крик
Европа
9 июля 1993 г. Имст Австрия Спортивная площадка
10 июля 1993 г. Фрауэнфельд Швейцария Опенэйр Фрауэнфельд
Северная Америка
24 октября 1993 г. Мехико Мексика Национальная аудитория
Азия
29 декабря 1993 г. Джакарта Индонезия Конференц-центр Хилтон
31 декабря 1993 г. Сингапур Крытый стадион
3 января 1994 г. Куала-Лумпур Малайзия Всемирный торговый центр Куала-Лумпур
5 января 1994 г. Гонконг Гонконгский Колизей
8 января 1994 г. Мумбаи Индия Стадион Брабурн
10 января 1994 г. Дубай Объединенные Арабские Эмираты Спортивный зал Аль-Ахли
12 января 1994 г.
14 января 1994 г. Бангкок Таиланд Крытый стадион Хуамарк
16 января 1994 г. Хошимин Вьетнам Фан Дин Фунг
18 января 1994 г. Тайбэй Тайвань Муниципальный стадион
20 января 1994 г. Манила Филиппины Памятник Франсиско Балагтасу

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны и спродюсированы Брайаном Адамсом и Робертом Ланге , если не указано иное.

Стандартное издание
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. "Твоя мама будет скучать по тебе?"  4:41
2. «Эй, дорогая, я тебя забираю!» Адамс, Лэнг, Виктория Рассел, Кит Скотт 3:59
3. « Невозможно остановить то, что мы начали »  4:29
4. « Думал, что умер и попал в рай »  5:48
5. «Не виноват»  4:12
6. "Исчезновение"  5:03
7. "Домашний арест" Адамс, Ланге, Валланс 3:58
8. « Должен ли я говорить слова? » Адамс, Ланге, Валланс 6:11
9. « Сегодняшней ночи больше никогда не будет » Адамс, Ланге, Валланс 4:40
10. "Все, что я хочу, это ты"  5:20
11. "Зависи от меня" Адамс, Ланге, Валланс 5:07
12. « (Все, что я делаю) я делаю это для тебя » Адамс, Ланге, Майкл Кэмен 6:34
13. «Если ты хочешь оставить меня (могу ли я тоже прийти?)»  4:43
14. «Прикоснись к руке»  4:05
15. «Не бросай на меня эту бомбу»  6:00
Общая длина: 74:52

Персонал

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
  • Брайан Адамс — продюсер
  • Роберт Джон «Матт» Ланге — продюсер
  • Найджел Грин — запись
  • Кен Ломас — дополнительная запись
  • Ян Мемми — помощник инженера
  • Рон Очевидность — технический инженер
  • Боб Клирмаунтейн — сведение
  • Аврил Макинтош — помощник микширования
  • Боб Людвиг — мастеринг
  • Ричард Франкель — дизайн упаковки
  • Эндрю Кэтлин — концепция дизайна, фотография
  • Брюс Аллен — менеджмент

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 64 ] 4× Платина 280,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 65 ] Платина 50,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 66 ] Платина 50,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 68 ] Алмаз 1,200,000 [ 67 ]
Дания ( IFPI Дания ) [ 69 ] Золото 10,000
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 70 ] Платина 82,230 [ 70 ]
Франция ( СНЭП ) [ 71 ] Золото 100,000 *
Германия ( BVMI ) [ 72 ] Платина 500,000 ^
Япония ( РИАЖ ) [ 73 ] Золото 100,000 ^
Мексика 120,000 [ 74 ]
Нидерланды ( НВПИ ) [ 75 ] Платина 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 76 ] Платина 15,000 ^
Португалия ( AFP ) [ 77 ] 6× Платина 240,000 ^
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 78 ] Платина 120,000 [ 67 ]
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 79 ] 4× Платина 200,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 80 ] 3× Платина 900,000 ^
США ( RIAA ) [ 81 ] 4× Платина 4,000,000 ^
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [ 82 ] 3× Платина 3,000,000 *
По всему миру 16,000,000
[ 83 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 15 июня 1991 г. с. 21.
  2. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 31 августа 1991 г. с. 19.
  3. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 9 ноября 1991 г. с. 21.
  4. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 8 февраля 1992 г. с. 17.
  5. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 4 июля 1992 г. с. 21.
  6. ^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). Дискография Великого рока . Кэнонгейт Пресс. п. 6. ISBN  9780862415419 .
  7. ^ Jump up to: а б с «Биография Брайана Адамса» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Брайан Адамс | Художник | Официальные чарты» . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 20 августа 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж «Брайан Адамс не канадец?» . Управление радиоволнами: CRTC и канадский контент. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Джайлз, Джефф (23 сентября 2016 г.). «Как Брайан Адамс отыгрался в «Пробуждении соседей» » . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  11. ^ «Брайан Адамс» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  12. ^ «Брайан Адамс – В огонь» . www.jimvallance.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Биография Брайана Адамса» . Canehdian.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  14. ^ Промис, Хосе . «Пробуждение соседей — Брайан Адамс» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  15. Муретич, Джеймс (22 сентября 1991 г.). «Последние выпуски». Калгари Геральд .
  16. ^ ДеКнок, Ян (10 октября 1991 г.). «Брайан Адамс будит соседей (A&M)» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  17. ^ Кристгау, Роберт (15 октября 2000 г.). «Брайан Адамс» . Путеводитель для потребителей Кристгау: Альбомы 90-х . Издательство Макмиллан . ISBN  978-0-312-24560-3 .
  18. ^ Арнольд, Джина (27 сентября 1991 г.). «Разбуди соседей» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  19. ^ РОЗЕНБЛЮТ, ЖАН (29 сентября 1991 г.). «БРАЙАН АДАМС: «Пробуждение соседей», A&M» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  20. ^ Уильямс, Саймон (19 октября 1991 г.). «Долгая игра» . НМЕ . п. 36 . Проверено 2 мая 2023 г.
  21. ^ Хантер, Джеймс (17 октября 1991 г.). «Брайан Адамс: Разбудить соседей» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года.
  22. ^ Jump up to: а б с д «Американская карта» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  23. ^ «Сертификаты RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  24. ^ «Премия Брайана Адамса» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  25. ^ «(Все, что я делаю) я делаю это для тебя» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  26. ^ «Моя музыка: Брайан Адамс» . Би-би-си. 21 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж «Жизнь Брайана» (на датском языке). -skolarbete.nu. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  28. ^ «Брайан Адамс – Горячие 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  29. ^ «Брайан Адамс — трансляция мейнстрим-рока» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Биография Брайана Адамса» . pabsttheater.org. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Live Daily – Брайан Адамс» . -Живи ежедневно. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  32. ^ "Australiancharts.com - Брайан Адамс - Разбудить соседей" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
  33. ^ "Austriancharts.at - Брайан Адамс - Разбудить соседей" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
  34. ^ «Сертификаты CRIA» . КРИА . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  35. ^ «Канадская диаграмма» . Об/мин . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  36. ^ "Dutchcharts.nl - Брайан Адамс - Разбудить соседей" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
  37. ^ «Сертификаты FRA» . Сертификаты. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  38. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Брайан Адамс». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п.п. 9–10. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 г. Проверено 25 августа 2022 г.
  39. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 20 августа 2021 г.
  40. ^ «Венгерская таблица/сертификаты» . mahasz.hu. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  41. ^ "Charts.nz - Брайан Адамс - Разбудить соседей" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
  42. ^ "Norwegiancharts.com - Брайан Адамс - Разбудить соседей" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
  43. ^ «Музыка и медиа, том 8, выпуск 43; 2 ноября 1991 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  44. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  45. ^ "Swedishcharts.com - Брайан Адамс - Разбудить соседей" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
  46. ^ "Swisscharts.com - Брайан Адамс - Разбудить соседей" . Хунг Медиен. Проверено 20 августа 2021 г.
  47. ^ "История чарта Брайана Адамса ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 20 августа 2021 г.
  48. ^ «50 лучших альбомов АРИИ за 1991 год» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  49. ^ «ЕЖЕГОДНЫЙ ХИТ-ПАРАД 1991» (на немецком языке). austriancharts.at. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  50. ^ «100 лучших альбомов 1991 года по версии RPM» . Об/мин . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  51. ^ «JAAROVERZICHTEN – АЛЬБОМ 1991» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  52. ^ "Les Albums (CD) de 1991 par InfoDisc" (на французском языке). infodisc.fr. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  53. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts (1991)» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  54. ^ «ГРАФЫ КОНЦА ГОДА 1991 ГОДА – ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТОП-40 АЛЬБОМОВ» . РИАНЦ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  55. ^ «Диаграммы CASH BOX на конец года: 1991 год» . Денежный ящик . 28 декабря 1991 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  56. ^ «50 лучших альбомов АРИИ за 1992 год» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  57. ^ «100 лучших альбомов RPM 1992 года» (PDF) . Об/мин . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 22 августа 2021 г.
  58. ^ «JAAROVERZICHTEN – АЛЬБОМ 1992» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  59. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts (1992)» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  60. ^ «ГРАФЫ КОНЦА ГОДА 1992 ГОДА – ОФИЦИАЛЬНЫЕ ТОП-40 АЛЬБОМОВ» . РИАНЦ . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  61. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1992 (ALBEN)» (на немецком языке). hitparade.ch. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  62. ^ «Billboard 200 лучших альбомов 1992 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  63. ^ «Диаграммы CASH BOX на конец года: 1992 год» . Денежный ящик . 26 декабря 1992 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  64. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1991 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 26 июля 2021 г.
  65. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Брайан Адамс – Waking Up the Neighbours» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 13 октября 2019 г.
  66. ^ «Платиновый тревожный звонок» (PDF) . Музыка и медиа. 18 января 1992 г. с. 6. Архивировано (PDF) оригинала 12 февраля 2023 г. Проверено 13 октября 2019 г.
  67. ^ Jump up to: а б Леблан, Ларри (6 февраля 1993 г.). «Адамс выходит на азиатский рынок после 19 месяцев тура» . Рекламный щит. п. 45. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  68. ^ «Сертификаты канадского альбома – Брайан Адамс – Waking Up the Neighbours» . Музыка Канады .
  69. ^ «Сертификаты датского альбома – Брайан Адамс – Waking Up the Neighbours» . IFPI Дания . Проверено 28 ноября 2019 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Брайан Адамс» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 13 октября 2019 г.
  71. ^ «Сертификаты французского альбома - Брайан Адамс - Waking Up the Neighbours» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 13 октября 2019 г.
  72. ^ «Золотая/платиновая база данных (Брайан Адамс; « Пробуждение соседей » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 13 октября 2019 г.
  73. ^ «Сертификаты японских альбомов – Брайан Адамс – Waking Up the Neighbours» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 13 октября 2019 г. выберите «11 ноября 1991 года» . В раскрывающемся меню
  74. ^ Ланнерт, Джон (13 февраля 1993 г.). "Bon Jovi, Boyz II Men вырезали испаноязычный трек" (PDF) . Рекламный щит . п. 34. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2023 года . Получено 30 ноября 2020 г. - через World Radio History.
  75. ^ «Сертификаты голландского альбома - Брайан Адамс - Waking Up the Neighbours» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 13 октября 2019 г. Введите «Пробуждение соседей» в поле «Исполнитель или название».   выберите 1991 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  76. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Брайан Адамс – Waking Up the Neighbours» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 января 2020 г.
  77. ^ Хосе Соарес Невеш. «Португалия в панораме звукозаписывающей индустрии – Самые продаваемые альбомы Португалии» . Янус Онлайн. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  78. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . п. 933. ИСБН  84-8048-639-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2016 г. Проверено 13 октября 2019 г.
  79. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Пробуждение соседей » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 13 октября 2019 г.
  80. ^ «Сертификаты британских альбомов – Брайан Адамс – Waking Up the Neighbours» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 октября 2019 г.
  81. ^ «Американские сертификаты альбомов – Брайан Адамс – Waking Up the Neighbours» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 октября 2019 г.
  82. ^ «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . 100 лучших альбомов Европы . 5 сентября 1992 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 января 2021 г. . Проверено 8 января 2021 г.
  83. ^ Маротта, Майкл (18 сентября 2016 г.). «Помните сентябрь: 25 потрясающим альбомам в этом месяце исполнится 25 лет» . vanyaland.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 669e21f1c5fdb4394e82f0e8bcebea4f__1723718820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/4f/669e21f1c5fdb4394e82f0e8bcebea4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waking Up the Neighbours - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)