Jump to content

Run to You (песня Уитни Хьюстон)

"Беги к тебе"
Сингл от Уитни Хьюстон
из альбома Телохранитель: Альбом оригинальных саундтреков
сторона B
Выпущенный 21 июня 1993 г.
Записано 12 ноября 1991 г. [ 1 ]
Студия Encore Studio, Лос-Анджелес , Калифорния
Жанр
Длина 4 : 24
Этикетка Ость
Автор(ы) песен
  • Джуд Фридман
  • Аллан Рич
Продюсер(ы) Дэвид Фостер
Уитни Хьюстон Хронология синглов
" У меня ничего нет "
(1993)
« Бегу к тебе »
(1993)
« Королева ночи »
(1993)
Музыкальное видео
"Беги к тебе" на YouTube

« Run to You » — песня в исполнении американской певицы и актрисы Уитни Хьюстон , выпущенная 21 июня 1993 года на лейбле Arista Records как четвёртый сингл с альбома The Bodyguard: Original Soundtrack Album (1992). Его написали Джуд Фридман и Аллан Рич, а продюсером выступил Дэвид Фостер . Первоначально задуманная как песня о расставании, она была одобрена продюсерами и звездами. Однако через месяц позвонил директор «Телохранителя» ( Мик Джексон ) и сказал, что ему очень понравилась песня, но он предпочел бы, чтобы это была песня о любви, поэтому вся песня была переписана, за исключением названия.

Все предыдущие релизы The Bodyguard имели успех и попали в пятерку лучших. "Run to You" стал умеренным хитом, достигнув 31-го и 25-го места в чартах Billboard Hot 100 и Cash Box Top 100 . Он провел шесть недель в топ-40 Billboard , пять из которых провел на пике под номером 31. Продажи трансляций и синглов заняли 26 и 41 места соответственно. Продажи сингла остановились на 41-м месте в чарте Hot 100 Singles Sales , скорее всего, из-за того, что его родительский альбом The Bodyguard уже получил 8-кратный платиновый статус и быстро приблизился к 9-кратному платиновому статусу. Продажи синглов были умеренными, поскольку большинство потребителей уже владели песней, просто владея альбомом. В других чартах Billboard песня была принята умеренно хорошо. В чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs песня достигла 31-го места. Песня также вошла в десятку лучших в чарте Hot Adult Contemporary Tracks , достигнув 10-го места. На международном уровне она не была так хорошо принята, за исключением в Великобритании и Ирландии, достигнув 15-го и девятого места соответственно. Сопровождающий музыкальный клип на "Run to You" был снят Митчеллом Синовеем.

«Run to You» и его саундтрек « I Have Nothing » были номинированы на премию «Оскар» 1993 года как лучшая оригинальная песня , но проиграли « A Whole New World » от «Аладдина » .

Авторы песен Джуд Фридман и Аллан Рич соревновались со многими ведущими авторами песен в отрасли, когда Уитни Хьюстон звукозаписывающий лейбл , Arista Records , объявил о поиске контента для будущего саундтрека к фильму «Телохранитель» . Рич вспоминает, что «проект был очень открытым. Казалось, что все, включая их мать, пытались разместить свои песни с Уитни. Мы с Джадом сосредоточились на конкретной сцене ближе к концу фильма, которая была похожа на расставание. песня." Переживая в то время собственный разрыв, Рич написал текст за несколько дней; Фридман написал музыку. [ 2 ]

Песня была одобрена для использования в саундтреке Хьюстоном, партнером по фильму Кевином Костнером , главой Arista Клайвом Дэвисом , Джексоном и Гэри Лемелом, президентом музыкального отдела Warner Brothers , студии, производящей фильм. Однако Джексон решил использовать эту песню ранее в фильме, когда роман между Хьюстон и персонажами Костнера только начинался, и Рич переписал текст.

Запись песни Хьюстоном особенно запомнилась Фридману и Ричу. Фридман вспоминает:

«Это было в пятницу вечером, когда Уитни пришла в студию. Было здорово познакомиться с ней, и с ней было просто приятно работать. Она была абсолютно профессиональна. В ту ночь Уитни действительно простудилась, и ее голос был шепотом. и хрипло, но когда она начала петь, ее голос звучал невероятно. Для нас с Аланом находиться в студии и слышать, как она так красиво поет нашу песню, это был один из величайших моментов в нашей жизни». [ 2 ]

Рич и Фридман были номинированы на лучшую оригинальную песню на 65-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар 29 марта 1993 года. [ 3 ] и лучшая песня, написанная специально для кинофильма или для телевидения, на 36-й ежегодной премии «Грэмми» [ 4 ] [ 5 ] 1 марта 1994 г., для "Run to You". Кроме того, в начале 1994 года Рич подписал многолетнее международное издательское соглашение со своим лейблом MCA Music, отчасти благодаря успеху песни. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]

AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин похвалил эту песню как «первоклассную городскую поп-песню, которая умело передает Хьюстон в ее лучших проявлениях». [ 7 ] Ларри Флик из Billboard охарактеризовал ее как «блестящую балладу » с «шикарной блестящей аранжировкой». Он также рассматривал это как «драматическое зрелище» и «поистине эффективное и запоминающееся представление». [ 8 ] Трой Дж. Аугусто из Cashbox прокомментировал: «Верная, вечно страдающая настоящая любовь снова стала темой, поскольку Хьюстон использует свое чутье на динамику с впечатляющими (опять же, обычными для нее) результатами. Замечательная аранжировка и постановка Дэвида Фостера указывают на еще один момент. разгромить." [ 9 ] Алан Джонс из Music Week назвал ее «размашистой, мелодичной, хотя и предсказуемой балладой», которую «обязательно понравится». [ 10 ] Рэнди Росс из The Network Forty назвал это «винтажной Уитни». [ 11 ] Стивен Холден из The New York Times описал ее как «процветающую общую балладу, к которой Хьюстон применяет свою типичную громкую речь». [ 12 ] Ларри А. из USA Today похвалил пение, назвав его «захватывающей балладой, наполненной оперным колоратурным альтом ». [ 13 ]

После смерти Хьюстон песня появилась во многих списках ее лучших песен. Алексис Петридис из The Guardian , поставив ее на семнадцатое место в своем списке величайших песен, заявила, что «если она не совсем соответствует стандартам « I Will Always Love You » или столь же захватывающей, как « I Have Nothing », она все равно одновременно уязвимы и эпичны в CinemaScope ». [ 14 ] Заняв 18-е место в лучших песен Billboard рейтинге ее , песня получила высокую оценку за «потрясающую постановку Дэвида Фостера, уязвимые тексты («Разве ты не видишь во мне боль?») и умоляющий, но мощный припев. Это просто доказывает удивительную глубину саундтрека 1992 года, который был у этого безошибочного хита (который вошел в топ-40 в Hot 100 и в топ-10 на радио Adult Contemporary). сидеть сложа руки и ждать своей очереди». [ 15 ] "Run to You" заняла 17-е место в версии BET списке ее 40 лучших песен по , отметив, что эта песня "является экспонатом A (или, может быть, экспонатом Z?), начинающимся мягко и деликатно, а затем взрывающимся драматическими высокими нотами в начале". конец." [ 16 ] Джаэль Ракер с радио One37PM поставила ее на 21-е место в своем списке, высоко оценив ее вокал, заявив, что «исполнение Уитни этой песни (плюс текст) заставит вас плакать, помещая мощную балладу в мощную балладу. Есть причина, почему это был номинирован на премию Американской киноакадемии». [ 17 ]

Песня также заняла девятое место в Rolling Stone среди ее лучших песен всех времен. опросе читателей журнала [ 18 ] номер 12 в списке Smooth Radio, [ 19 ] и номер 16 в GoldDerby . списке 35 лучших хитов [ 20 ] «Run to You» также была номинирована на премию «Оскар» 1993 года за лучшую оригинальную песню вместе со своим саундтреком « I Have Nothing » , но они проиграли « A Whole New World » из «Аладдина » . [ 17 ]

График производительности

[ редактировать ]

Хотя «Run to You» — одна из самых узнаваемых песен Хьюстона во всем мире, [ кем? ] выступление в чартах было не таким успешным, как ее предыдущие хит-синглы на момент его выпуска, потому что его родительский альбом, саундтрек The Bodyguard , на тот момент уже был продан тиражом 21 миллион копий по всему миру, и большинство потребителей получили песню, просто владея саундтреком. [ 21 ] В США "Run to You" дебютировал под номером 83 и 76 в чартах Billboard Hot 100 и Hot R&B Singles в выпуске от 26 июня 1993 года соответственно. [ 22 ] [ 23 ] Три недели спустя сингл достиг своей пиковой позиции, заняв 31-е место в обоих чартах в выпуске от 17 июля 1993 года. В Hot 100 песня провела шесть недель в топ-40, пять из которых оставалась на пике под номером 31 с 17 июля по 14 августа 1993 года. [ 24 ] [ 25 ] Кроме того, он достиг 41-го и 26-го места в чартах Hot 100, Hot 100 Singles Sales и Hot 100 Airplay соответственно. [ 26 ] [ 27 ] Песня также достигла 10-го места в чарте Hot Adult Contemporary , став 17-м хитом Хьюстона в десятке лучших. [ 28 ] В Канаде песня дебютировала под номером 86 в чарте RPM 100 Hits Tracks , выпущенном 10 июля 1993 года. [ 29 ] На следующей неделе он поднялся на 34-е место в чарте и вошел в топ-20 на четвертой неделе выпуска. [ 30 ] [ 31 ] В выпуске от 28 августа 1993 года он достиг своей максимальной позиции - 10-го места в чарте, став ее 16-м хитом в десятке лучших в стране. [ 32 ]

На международном уровне "Run to You" имел умеренный успех, как и в США. В Великобритании песня вошла в чарт UK Singles Chart под номером 20 по состоянию на неделю, закончившуюся 31 июля 1993 года. [ 33 ] На следующей неделе он достиг своей максимальной позиции - 15-го места в чарте. [ 34 ] В Бельгии песня дебютировала под номером 19 в чарте VRT Top 30, но на следующей неделе опустилась за пределы Top 30. [ 35 ] В Ирландии он достиг девятой строчки в ирландском чарте синглов , проведя в нем четыре недели. [ 36 ] В других европейских странах ему не удалось попасть в топ-40, и он продержался в чартах всего одну или две недели, достигнув 33-го места в Нидерландах, 47-го места во Франции и 58-го места в Германии. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Для продвижения сингла было снято музыкальное видео, снятое Митчеллом Синовеем. [ 40 ] В нем есть сцены из «Телохранителя» , перемежающиеся сценами, где ангельская Хьюстон бежит по облакам. [ 41 ] В фильме есть сцена, где телохранитель Фрэнк Фармер (которого играет Кевин Костнер ) смотрит по телевизору клип «Run to You» и восхищается выступлением Хьюстон. Позже в 2009 году музыкальное видео было доступно в формате HD на официальном канале Хьюстона на YouTube , и по состоянию на начало 2024 года оно собрало более 229 миллионов просмотров. [ 42 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Хьюстон исполняла эту песню в определенные дни во время своего мирового турне Bodyguard в 1993–1994 годах. "Run to You" исполнялась на концертах 5 и 7 ноября 1993 года в выставочном центре Earls Court в Лондоне, Англия, на концерте 14 августа 1994 года на арене Сан-Хосе в Сан-Хосе, Калифорния, и на концерте 16 сентября. , 27 и 28, 1994 г., концерты в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. В ноябре 2017 года Legacy выпустила юбилейный 25-летний альбом I Wish You Love: More from The Bodyguard ; включено живое исполнение "Run to You".

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]
  • Уитни Хьюстон — вокал
  • Дэвид Фостер — продюсер, аранжировка, струнная аранжировка, бас
  • Джуд Фридман — аранжировка, клавишные
  • Уильям Росс — струнная аранжировка
  • Джон Робинсон — ударные
  • Дин Паркс — акустическая гитара
  • Саймон Франглен — Синклавир и программирование синтезаторов
  • Дэйв Рейцас — инженер звукозаписи
  • Мик Гузауски — инженер по микшированию

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 68 ] Серебро 200,000
США ( RIAA ) [ 69 ] Золото 500,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
История выпусков
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 21 июня 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
Ость [ нужна ссылка ]
Швеция 28 июня 1993 г. компакт-диск [ 70 ]
Великобритания 19 июля 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 71 ]
Япония 21 августа 1993 г. Мини-CD [ 72 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]
  1. ^ «Беги к тебе (киноверсия) * Официальный сайт Уитни Хьюстон» .
  2. ^ Jump up to: а б Кавасима, Дейл (7 мая 2023 г.). «Классическая история автора песен: как Джуд Фридман и Аллан Рич написали хит «Run To You» для Уитни Хьюстон» . Вселенная авторов песен . Проверено 7 мая 2023 г.
  3. ^ «65-я церемония вручения премии Оскар | 1993» . Академия кинематографических искусств и наук . 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  4. ^ «Аллан Рич» . Академия звукозаписи — премия «Грэмми» . 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  5. ^ «Джуд Фридман» . Академия звукозаписи — премия «Грэмми» . 22 мая 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  6. ^ Лихтман, Ирв (2 апреля 1994 г.). «Слова и музыка» (PDF) . Журнал «Билборд» . п. 15 . Проверено 22 марта 2023 г.
  7. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Уитни Хьюстон — Телохранитель [альбом с оригинальным саундтреком] » . Вся музыка . Проверено 10 октября 2021 г.
  8. ^ Флик, Ларри (19 июня 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 86 . Проверено 1 февраля 2020 г.
  9. ^ Аугусто, Трой Дж. (26 июня 1993 г.). «Поп-синглы: Обзоры» (PDF) . Касса . п. 15 . Проверено 3 ноября 2020 г.
  10. ^ Джонс, Алан (17 июля 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 6 . Проверено 30 марта 2021 г.
  11. ^ Росс, Рэнди (4 июня 1993 г.). «Мейнстрим: Музыкальная встреча» (PDF) . Сеть сорок . п. 22 . Проверено 21 марта 2020 г.
  12. ^ Холден, Стивен (20 декабря 1992 г.). «Рекордная запись» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2021 г.
  13. ^ А., Ларри. «Whitney-Fan.com: Музыкальные обзоры Уитни Хьюстон» . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  14. ^ Петридис, Алексис (22 сентября 2022 г.). «20 величайших песен Уитни Хьюстон – в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 4 августа 2024 г.
  15. ^ Персонал Billboard (6 ноября 2020 г.). «25 лучших песен Уитни Хьюстон: выбор персонала» . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2024 г.
  16. ^ «40 лучших песен Уитни Хьюстон» . СТАВКА . Проверено 4 августа 2024 г.
  17. ^ Jump up to: а б Ракер, Джаэль (9 августа 2023 г.). «22 лучшие песни Уитни Хьюстон всех времен, составленные в честь ее 60-летия» . 13:7 . Проверено 4 августа 2024 г.
  18. ^ «Опрос читателей: лучшие песни Уитни Хьюстон всех времен» . Роллинг Стоун . 22 февраля 2012 года . Проверено 4 августа 2024 г.
  19. ^ Имс, Том (9 августа 2023 г.). «15 величайших песен Уитни Хьюстон всех времен» . Гладкое радио . Проверено 4 августа 2024 г.
  20. ^ Дэвидсон, Дентон (2 августа 2024 г.). «Рейтинг песен Уитни Хьюстон: 35 ее лучших хитов, которые мы всегда будем любить» . ГолдДерби . Проверено 4 августа 2024 г.
  21. ^ Дон Джеффри (10 июля 1993 г.). «Product Punch поднимает продажи Arista до небес» . Рекламный щит . Том. 105, нет. 28. Прометей Глобал Медиа . п. 79. ISSN   0006-2510 . Проверено 29 мая 2011 г.
  22. ^ « Список чарта Billboard Hot 100 Singles за неделю, закончившуюся 26 июня 1993 года» . Прометей Глобал Медиа . 26 июня 1993 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  23. ^ « Чарт Billboard Hot R&B Singles за неделю, закончившуюся 26 июня 1993 года» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа. 26 июня 1993 года . Проверено 29 мая 2011 г.
  24. ^ « Список чарта Billboard Hot 100 Singles за неделю, закончившуюся 14 августа 1993 года» . Рекламный щит . Том. 105, нет. 33. Прометей Глобал Медиа. 14 августа 1993 г. с. 78. ISSN   0006-2510 .
  25. ^ « Billboard Чарт Hot R&B Singles за неделю, закончившуюся 14 августа 1993 года» . Рекламный щит . Том. 105, нет. 33. Прометей Глобал Медиа. 14 августа 1993 г. с. 22. ISSN   0006-2510 .
  26. ^ « Список чартов Billboard Hot 100 Airplay и Hot 100 Singles Sales за неделю, закончившуюся 4 сентября 1993 года» . Рекламный щит . Том. 105, нет. 36. Прометей Глобал Медиа. 4 сентября 1993 г. с. 83. ISSN   0006-2510 . Проверено 31 мая 2011 г.
  27. ^ « Чарт Billboard Hot Airplay за неделю, закончившуюся 26 июня 1993 года» . Billboard.com . Прометей Глобал Медиа. 26 июня 1993 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  28. ^ « Billboard Чарт Hot Adult Contemporary за неделю, закончившуюся 14 августа 1993 года» . Рекламный щит . Том. 105, нет. 33. Прометей Глобал Медиа. 14 августа 1993 г. с. 71. ISSN   0006-2510 .
  29. ^ « Диаграмма RPM 100 Hot Tracks за неделю, закончившуюся 10 июля 1993 года» . Об/мин . 57 (26). RPM Music Publications Ltd., 10 июля 1993 г. ISSN   0315-5994 . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  30. ^ « Диаграмма RPM 100 Hot Tracks за неделю, закончившуюся 17 июля 1993 года» . Об/мин . 58 (1). RPM Music Publications Ltd., 17 июля 1993 г. ISSN   0315-5994 . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  31. ^ « Диаграмма RPM 100 Hot Tracks за неделю, закончившуюся 31 июля 1993 года» . Об/мин . 58 (3). RPM Music Publications Ltd., 31 июля 1993 г. ISSN   0315-5994 . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  32. ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2221 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 апреля 2019 г.
  33. ^ «Официальный архив 40 лучших синглов Великобритании: неделя, закончившаяся 31 июля 1993 года» . Официальная чартерная компания . 31 июля 1993 года . Проверено 31 мая 2011 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 апреля 2023 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Топ-30 чартов VRT за неделю, закончившуюся 7 августа 1993 г.» (на голландском языке). Радио 2 . 7 августа 1993 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 27 мая 2011 г.
  36. ^ «База данных ирландского чарта одиночных игр с возможностью поиска» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 27 мая 2011 г.
  37. ^ Jump up to: а б с « Уитни Хьюстон – Беги к тебе» (на французском языке). Les classement одинокий .
  38. ^ Jump up to: а б « Nederlandse Top 40 – 33 неделя, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 17 апреля 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Беги к тебе» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 апреля 2019 г.
  40. ^ «Уитни Хьюстон: Беги к тебе» . IMDB . Проверено 10 октября 2021 г.
  41. ^ «Уитни Хьюстон — Беги к тебе (официальное HD-видео)» . Ютуб . 14 ноября 2009 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  42. ^ «Уитни Хьюстон — Беги к тебе (официальное HD-видео)» . Ютуб . Проверено 16 апреля 2024 г.
  43. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  44. ^ « Уитни Хьюстон - Беги к тебе» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  45. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2194 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 апреля 2019 г.
  46. ^ Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 135. ИСБН  1-896594-13-1 .
  47. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 33. 14 августа 1993. с. 15 . Проверено 25 марта 2018 г.
  48. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 36. 4 сентября 1993. с. 26 . Проверено 10 апреля 2024 г.
  49. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Беги к тебе» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 апреля 2019 г.
  50. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Беги к тебе» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  51. ^ «Уитни Хьюстон – добрый путь на LP3» (на польском языке). ЛП3 . Проверено 9 августа 2024 г.
  52. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 37. 11 сентября 1993. с. 14 . Проверено 20 марта 2018 г.
  53. ^ «Уитни Хьюстон: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 1 апреля 2023 г.
  54. ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 августа 1993 г. с. 26 . Проверено 1 мая 2024 г.
  55. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (Hot 100)" . Рекламный щит .
  56. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  57. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
  58. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2017 г.
  59. ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВИ, нет. 46. ​​24 июля 1993. с. 12 . Проверено 20 апреля 2024 г.
  60. ^ «Уитни Хьюстон» . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  61. ^ «Бегу к тебе» .
  62. ^ « Уитни Хьюстон - Беги к тебе» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 апреля 2023 г.
  63. ^ «Цифровой график 12-й недели 2012 г. — 국외» . Круговая диаграмма (на корейском языке) . Проверено 16 февраля 2022 г.
  64. ^ " Уитни Хьюстон - Беги к тебе" Canciones Top 50 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  65. ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . 18 декабря 1993 года . Получено 17 апреля 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  66. ^ «100 лучших треков A\C RPM 1993 года» . Об/мин . 18 декабря 1993 года . Получено 17 апреля 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  67. ^ «Год в музыке: 1993» (PDF) . Рекламный щит . 25 декабря 1993 г. стр. YE-46 . Получено 5 августа 2020 г. - через World Radio History.
  68. ^ «Британские одиночные сертификаты - Уитни Хьюстон - Беги к тебе» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 января 2021 г.
  69. ^ «Американские одиночные сертификаты - Уитни Хьюстон - Беги к тебе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 17 апреля 2019 г.
  70. ^ «Уитни Хьюстон: Беги к тебе» . click2music.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2003 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  71. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 17 июля 1993 г. с. 19.
  72. ^ «Беги к тебе | Уитни Хьюстон» [Беги к тебе | Уитни Хьюстон] (на японском языке , получено 1 сентября 2023 г. ) .
  73. ^ Армстронг, Меган (30 октября 2017 г.). «Кристина Агилера почтит память Уитни Хьюстон и «Телохранителя» на церемонии вручения наград AMA 2017» . рекламный щит . Проверено 31 октября 2017 г.
  74. Линн Митчелл из Oulton Broad рассказывает о своей радости от победы на BBC The Voice – Новости – Lowestoft Journal
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c87ecbf4e5093cd394029640bf01b6d__1723212300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/6d/8c87ecbf4e5093cd394029640bf01b6d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Run to You (Whitney Houston song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)