✖


Jump to content

Выдохните (шуп-шуп)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о сингле Уитни Хьюстон. Чтобы узнать о других значениях, см. Выдох (значения) .

«Выдох (Шуп Шуп)»
Лицо женщины улыбается. У нее темные волосы и темный цвет губ. Справа от изображения напечатаны слова «Уитни Хьюстон», ниже — слова «Выдох» и «Шуп Шуп».
Сингл от Уитни Хьюстон
из альбома Waiting to Exhale: Original Soundtrack Album
сторона B "Танцы на гладкой грани"
Выпущенный 6 ноября 1995 г. ( 1995-11-06 )
Записано 3 октября 1995 г.
Жанр
Длина 3 : 25
Этикетка Ость
Автор(ы) песен Бэбифейс
Продюсер(ы) Бэбифейс
Уитни Хьюстон Хронология синглов
« Что-то общее »
(1993) 		« Выдох (Шуп Шуп) »
(1995) 		« Рассчитывай на меня »
(1996)
Музыкальное видео
"Выдох (Шуп Шуп)" на YouTube

« Exhale (Shoop Shoop) » — песня американской певицы и актрисы Уитни Хьюстон , вошедшая в саундтрек к фильму « В ожидании выдоха» . Он был выпущен как заглавный сингл из саундтрека 6 ноября 1995 года на лейбле Arista Records . Песня была написана и спродюсирована Babyface . Среднетемповая R&B и соул- баллада, написанная в тональности ре . -бемоль мажор Текст песни говорит о взрослении и умении отпускать ситуацию. Песня получила в основном положительные отзывы критиков, многие из которых отметили вокальную зрелость Хьюстон в этой песне.

В Соединенных Штатах он стал третьим синглом, дебютировавшим на вершине чарта Billboard Hot 100 в Billboard истории , и одиннадцатым (и последним) синглом номер один в Хьюстоне. Позже он был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA) платиновым за отгрузку одного миллиона копий. Песня также заняла первое место в Канаде и Испании и вошла в десятку лучших в Финляндии, Нидерландах, Новой Зеландии и Швеции. Кроме того, он вошел в топ-20 в Австралии, Австрии, Бельгии, Ирландии, Норвегии, Швейцарии и Великобритании. На 39-й ежегодной премии «Грэмми» , состоявшейся 26 февраля 1997 года, «Exhale (Shop Shoop)» получила четыре номинации, включая премию «Грэмми» как «Песня года» , и победила в категории « Лучшая песня в стиле R&B» . Песня также получила четыре другие награды, в том числе премию Soul Train Music Award .

Клип на песню , снятый Форестом Уитакером , показывает крупным планом сцены Хьюстона, перемежающиеся сценами из фильма « В ожидании выдоха» . Хьюстон исполнила эту песню на 39-й церемонии вручения премии «Грэмми» и в выпуске HBO специальном Classic Whitney Live из Вашингтона, округ Колумбия, в октябре 1997 года. Песня была включена в сет-лист трех туров Хьюстона и в избранные даты различных концертов.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

В 1994 году Хьюстон подписала контракт с компанией 20th Century Fox на роль Саванны Джексон в фильме « В ожидании выдоха» , адаптированном по одноименному роману Терри Макмиллана . [ 1 ] Изначально она не была заинтересована в записи песен для саундтрека к фильму, так как хотела сосредоточиться на своей игре. Режиссер фильма Форест Уитакер нанял Кеннета «Бэбифейс» Эдмондса для написания музыки к фильму и сопровождающего саундтрека. [ 1 ] Хотя Бэбифейс посетил съемочную площадку фильма и пытался ее убедить, Хьюстон была полна решимости не записывать песни для саундтрека. В конце концов она согласилась, услышав, как Babyface играет одну из песен, которые ей понравились. [ 1 ] В интервью Фреду Бронсону Бэбифейс объяснил развитие песни:

«Когда Уитни впервые услышала эту песню, она подумала, что я потерял ее — я больше не мог подобрать слов. И на самом деле она права. Я не мог придумать ничего для этой конкретной части. Но я знал, что без вокала это не получится, поэтому я начал подпевать, и вот что получилось. Но они были такими хорошими, что я подумал: «Почему бы и нет?». Это не должно ничего значить». [ 1 ]

Бэбифейс спродюсировал песню. [ 1 ] и он был выпущен как заглавный сингл из саундтрека Waiting to Exhale в Великобритании 6 ноября 1995 года на лейбле Arista Records ; [ 2 ] в США он был выпущен на следующий день. [ 3 ] Сторона B сингла включает четыре песни: [ 4 ] "Dancin' on the Smooth Edge", которая изначально была включена в качестве стороны B в " All the Man That I Need " (1991), "Moment of Truth", которая изначально была включена в качестве стороны B в " I Wanna" Dance With Somebody » (1987), « Do You Hear What I Hear », которую Хьюстон записала для сборника «A Very Special Christmas» (1987), и ее дуэт с Аретой Франклин « It Isn’t, It Wasn’t, It» Никогда не будет » (1989). [ 4 ] "Exhale (Shoop Shoop)" также присутствует в сборниках Хьюстона Whitney: The Greatest Hits (2000), Love, Whitney (2001), The Ultimate Collection (2007), The Essential Whitney Houston (2011) и I Will Always Love. Вы: Лучшее из Уитни Хьюстон (2012). [ 5 ] [ 6 ]

Состав

[ редактировать ]
"Выдох (Шуп Шуп)" (1995)
Duration: 21 seconds.
20-секундный отрывок финального припева песни включает в себя "shoop de shoop" и импровизацию Хьюстона "shoop-bay".
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Exhale (Shoop Shoop)» — в стиле R&B. баллада [ 3 ] [ 4 ] написано в тональности до -диез мажор . [ 7 ] [ непоследовательный ] Песня написана в обычном времени , в темпе 69 ударов в минуту. [ 7 ] на протяжении всего трека используется последовательность F (add9) –C/E–Dm 7 –C В качестве аккорда , а вокал Хьюстон охватывает октаву и идеальную пятую часть от G 3 до D 5 . [ 7 ] Инструментарий песни включает в себя тихие колокольчики и струнные , а вся аранжировка мягкая. [ 4 ] По словам Стива Кноппера из Newsday , колокольчики напоминают электронные рождественские колокольчики, а Хьюстон импровизирует над припевом. [ 8 ] Хор повторяет фразу «шуп де шуп». [ 8 ]

По словам Бронсона, песня резюмирует философию фильма. [ 1 ] Его мнение в некоторой степени поддержал Тед Кокс, автор книги «Уитни Хьюстон» , который отметил, что успокаивающее качество песни идеально соответствует настроению и фактуре фильма. [ 9 ] Он описал, что в песне есть «медленный ритм », который характеризует самое расслабленное пение за всю карьеру Хьюстон. [ 9 ] Газета Miami Herald описала эту песню как образец «утонченной и легкой души ». [ 10 ] и Кайл Андерсон из MTV описал его как «гладкий джем» с «безумно запоминающимся ритмом». [ 11 ] Описывая инструменты как «шелковистые», Ларри Флик из Billboard написал, что выступление Хьюстон было более душевным, чем раньше, с гораздо большим количеством «вокальных красок». [ 12 ] Стивен Холден из The New York Times отметил, что песня напоминает пластинки женских групп 1960-х годов , а в куплетах говорится о взрослении и умении отпускать ситуацию. [ 13 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Exhale (Shoop Shoop)" получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков; большинство из них положительно оценили «душевное» выступление Хьюстон и ее вокальную зрелость. [ 9 ] The Atlanta Journal-Constitution сочла эту песню «легкой и сдержанной». [ 14 ] Ларри Флик из Billboard назвал ее «на удивление сдержанной шаффл-балладой с душой и гораздо более интересными вокальными оттенками, чем может дать весь визг». [ 12 ] Однако Патрисия Смит из The Boston Globe написала, что «Шуп Шуп» «раздражают». [ 15 ] Энтони Виоленти из The Buffalo News дал песне положительную оценку, отметив, что вокал Хьюстон опьяняет. [ 16 ] Стив Балтин из Cash Box сказал, что «на нем повсюду написано SMASH». Он добавил, что песня «имеет успокаивающее, нежное ощущение, освежающе свободное от обычной вокальной мелодрамы Хьюстон». [ 17 ] Джеймс Мастертон из Dotmusic назвал его «великолепным произведением очень, очень хардкорного соула, в котором Уитни использовала хриплый, сдержанный вокальный стиль». [ 18 ] Майк Вуд из Idolator охарактеризовал его как «жемчужину медленного заклинивания», отметив «успокаивающие тексты о том, как научиться отпускать и двигаться дальше: «Иногда вы смеетесь, иногда плачете / Жизнь никогда не говорит нам, когда и почему». Если бы мы все могли сохранять спокойствие в свете жизненных невзгод». [ 19 ] Джин Розенблут из Los Angeles Times похвалила песню, сказав: «Элегантная песня Хьюстона «Exhale (Shoop Shoop)» [...] излучает зрелость, не прибегая к неумолимо мощному вокалу, который характерен для многих пластинок в стиле R&B, ориентированных на взрослую аудиторию». [ 20 ]

Роберт Хилберн , поп-музыкальный критик Los Angeles Times , отметил достижение Babyface в песне, сказав, что «он [Babyface] опускает Хьюстон на землю, обменивая ее обычное вокальное богатство на убедительную теплоту». [ 21 ] Панъевропейский журнал Music & Media заявил, что он «подходит Хьюстону как перчатки». [ 22 ] Алан Джонс из Music Week прокомментировал, что это «одна из ее самых коварных вещей, постепенно проникающих вам в душу. , милая и эффектная баллада, которой суждена долгая и высокая карьера в чартах». [ 23 ] Стив Кноппер из Newsday сказал, что песня была «непреодолимо запоминающейся» и в то же время раздражающей. [ 8 ] Рецензируя компиляцию Хьюстона Whitney: The Greatest Hits (2000), Кристин Галера из Orlando Sentinel выразила неприязнь к этой песне, заявив о песнях из Waiting to Exhale , в том числе «Exhale (Shoop Shoop)» и « Why Does It Hurt So Bad » , были слишком мягкими. [ 24 ] Rome News-Tribune отметила, что « Exhale обладает непринужденным и заразительным очарованием» и что Хьюстон «обеспечивает душевный расслабленный вокал». [ 25 ] Джеффри Хаймс из The Washington Post написал: «Хьюстон, звучащая как человек, только что опустошивший свои легкие после долгой задержки дыхания, привносит в песню удивительно зрелый, утомленный миром тон». [ 26 ]

"Exhale (Shop Shoop)" заняла двадцать третье место в , проведенном The Village Voice в 1996 году Pazz & Jop опросе критиков Eels , вместе с пятью другими песнями: " Novocaine for the Soul " , Everything кроме " Missing " группы Girl. ", Garbage " Only Happy When It Rains " " Rage Against the Machine и , " Bulls on Parade " " Underworld Born Slippy . [ 27 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

"Exhale (Shoop Shoop)" получила награду за лучший женский сингл в стиле R&B/соул и была номинирована на лучшую песню года в стиле R&B/соул или рэп на 10-й ежегодной премии Soul Train Music Awards 29 марта 1996 года. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Хьюстон выиграла две имиджевые награды Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) за выдающуюся песню и выдающуюся артистку на 27-й ежегодной церемонии, которая транслировалась в прямом эфире 23 апреля 1996 года. [ 31 ] [ 32 ] Песня была номинирована на премию «Лучшая песня из фильма» на 5-й церемонии вручения наград MTV Movie Awards 8 июня. [ 33 ] и за лучший R&B/соул-сингл - соло на второй ежегодной церемонии вручения наград Soul Train Lady of Soul Awards 9 сентября 1996 года. [ 34 ] Песня получила четыре номинации на Грэмми: «Песня года» (Babyface), «Лучшая песня в стиле R&B» (Babyface), «Лучшая песня, написанная для кинофильма, телевидения или других визуальных медиа» (Babyface) и «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B» (Хьюстон) и выиграла в категории «Лучшая песня в стиле R&B» на 39-й церемонии вручения премии «Грэмми» , состоявшейся 26 февраля 1997 года. [ 35 ] [ 36 ] Кеннет «Babyface» Эдмондс получил премию Broadcast Music Incorporated (BMI) в области поп-музыки за эту песню на 45-й ежегодной церемонии, состоявшейся 13 мая 1997 года. [ 37 ]

График производительности

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах "Exhale (Shoop Shoop)" дебютировал под номером один в чартах Billboard Hot 100 и Hot R&B Singles , выпуск от 25 ноября 1995 года, за первую неделю было продано 125 000 копий. Он стал третьим синглом номер один в Billboard истории , после » Майкла Джексона « You Are Not Alone (1995) и » Мэрайи Кэри « Fantasy (1995). [ 38 ] [ 39 ] Кроме того, он стал 11-м и седьмым синглом Хьюстона под номером один в чартах Hot 100 и Hot R&B Singles соответственно, а также стал последним хитом Хьюстона под номером один в чарте Hot 100. [ 40 ] Сингл продержался на вершине Hot 100 всего одну неделю и был заменен на « One Sweet Day » Мэрайи Кэри и Boyz II Men . Он опустился на вторую позицию и провел там 11 недель подряд, со 2 декабря 1995 года по 10 февраля 1996 года, установив рекорд по самому продолжительному пребыванию на второй позиции . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] (С тех пор этот рекорд был повторен песней Оливии Родриго « Good 4 U » в 2021 году. [ 44 ] и его превзошла Кида Лароя и Джастина Бибера в 2022 году. песня « Stay » [ 45 ] ) Тем не менее, он продержался в топ-50 всего 21 неделю. В чарте Hot R&B Singles сингл оставался на вершине восемь недель подряд, начиная с дебютной недели, что сделало его вторым по продолжительности пребыванием Хьюстона на верхней позиции с тех пор, как " Я всегда буду любить тебя » (1992), который оставался на вершине чарта 11 недель. [ 46 ] Песня достигла пятой строчки в чарте Billboard Adult Contemporary , проведя в этом чарте в общей сложности 26 недель. [ 47 ] Песня заняла 14 и 18 места в чартах Billboard Hot 100 и Hot R&B Singles на конец 1996 года соответственно. [ 48 ] [ 49 ] Было продано более 1 500 000 копий в США, и он был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAA) платиновым за поставки, превышающие 1 000 000 копий. 3 января 1996 года [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] В Канаде сингл вошел в чарт RPM 100 Hit Tracks под номером 90 13 ноября 1995 года. [ 53 ] Восемь недель спустя он возглавил чарт и провел на нем две недели, став восьмым синглом Хьюстона, занявшим первое место в Канаде. [ 54 ] Песня заняла 20-е место в чарте RPM Top 100 Hit Tracks на конец года за 1996 год. [ 55 ]

В других странах сингл занимал умеренные позиции в чартах. В Великобритании он дебютировал под номером 11 в UK Singles Chart за неделю от 18 ноября 1995 года. [ 56 ] На следующей неделе он опустился на шестнадцатую позицию, а затем начал постепенно опускаться в чартах. [ 57 ] По данным MTV , в Великобритании было продано около 100 000 копий сингла. [ 58 ] В Нидерландах "Exhale (Shoop Shoop)" достиг седьмой строчки и оставался в чарте в общей сложности 11 недель. [ 59 ] На конец года он занял 79-е место в голландском чарте синглов. [ 60 ] В Австралии песня вошла в чарт ARIA под номером 30 за неделю от 10 декабря 1995 года. [ 61 ] На следующей неделе он поднялся на свою пиковую позицию - 18-е место, прежде чем опуститься в чартах. [ 61 ] В Швейцарии "Exhale" дебютировал под номером 16 за неделю от 10 декабря 1995 года. [ 62 ] Три недели спустя он достиг 13-й позиции. [ 62 ] На следующей неделе песня опустилась на 16-е место и покинула чарт на 49-м месте за неделю, датированную 24 марта 1996 года. [ 62 ] Песня также достигла шестой позиции в Финляндии. [ 63 ] и номер четыре в Новой Зеландии, [ 64 ] и номер 10 в Швеции. [ 65 ] Он вошел в топ-20 чартов синглов в нескольких других странах: 15-е место в Австрии, [ 66 ] 16 в Бельгии (Валлония) [ 67 ] и Ирландия, [ 68 ] 14 в Норвегии, [ 69 ] и 13 в Швейцарии. Однако в некоторых других странах песне удалось попасть только в топ-40; он достиг 22-го места в Бельгии (Фландрия), 23-го места во Франции и 26-го места в Германии. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Форест Уитакер на премьере фильма "Двое мужчин в городе" (La voie de l'ennemi)
Хьюстон лично попросил Фореста Уитакера ( на фото ) снять видео.

Сопровождающий музыкальный клип на "Exhale (Shoop Shoop)" был снят Форестом Уитакером , который также был режиссером Waiting to Exhale . [ 73 ] В видео основное внимание уделяется крупным планам Хьюстон с короткой зрелой прической во время ее пения. [ 74 ] Сцены фильма перемежаются между ее сценами. В разделе «Создание видео» «Exhale (Shoop Shoop)», который транслировался по японскому спутниковому телеканалу NHK-BS2 , Хьюстон объяснила:

«Я хотел, чтобы это сделал он [Уитакер]. И он сказал: «Да». Я спросил: «Ты уверен, что сможешь? Потому что у тебя так много дел». Он сказал: «Думаю, я смогу это сделать». Я немного испугался, потому что знал, что он так усердно работает». [ 75 ]

По словам Хьюстон, песня была прямой, поэтому она хотела, чтобы видео было прямым и концентрировалось на ее лице и тексте. [ 75 ] Уитакер также выразил такое же мнение о песне. Он сказал: «Я видел видео [...] Это что-то вроде того, что у нее есть, вы знаете, я думаю, люди скажут, что это что-то вроде харизмы , что-то вроде того, что увеличивается, вы знаете, появляется. Это красиво [ ...] Это магия, это дух». [ 75 ] Видео транслировалось по MTV 10 октября 1995 года. [ 76 ] По словам Марлы Шелтон, автора журнала Camera Obscura , журнала феминизма и теории кино , «оригинальность концепции видео ограничивается прической Хьюстон, поскольку ее абсолютная простота подчеркивает «прямую и узкую» политику фильма». [ 74 ] Когда фильм был выпущен, видео было показано в виде трейлера перед началом показа фильма на 450 экранах General Cinema на некоторых крупных медиарынках США. [ 77 ]

Видео на "Exhale (Shoop Shoop)" было позже опубликовано на официальном канале Хьюстона на YouTube в ноябре 2009 года. По состоянию на июль 2024 года оно собрало более 50 миллионов просмотров. [ 78 ]

Живые выступления и каверы

[ редактировать ]
Хьюстон выступает на сцене. Позади нее находится экран, на котором она изображена в белом наряде и черном пальто и выступает.
Уитни Хьюстон выступает в Милане во время своего мирового турне Nothing But Love в 2010 году.

Хьюстон несколько раз исполняла "Exhale (Shoop Shoop)" вживую, в период с 1996 по 2009 год. В феврале 1997 года Хьюстон исполнила ее как третью песню в своем альбоме "Waiting to Exhale Medley" - " Sittin' Up in My Room " Брэнди. , « Not Gon' Cry » Мэри Дж. Блайдж , «Exhale (Shoop Shoop)» Хьюстона и « Count On Me » Хьюстона, Сиси Винанс , Брэнди, Блайдж, Чаки Хан и Ареты Франклин — на 39-й церемонии вручения премии «Грэмми » Награды. [ 79 ] [ 80 ] Хьюстон спела эту песню вживую в специальном выпуске HBO « Classic Whitney Live from Washington, DC » 3 и 5 октября 1997 года. За сольным выступлением Хьюстон последовали импровизированные припевы. К ней присоединились БеБе Винанс , Моника и Ширли Цезарь , которые сидели в зале и были приглашены на сцену Хьюстоном. [ 81 ] Хьюстон использовала эту песню на протяжении всего своего тура The Pacific Rim Tour (1997). Она исполняла ее снова на протяжении всего мирового турне My Love Is Your Love (1999) в рамках продвижения своего четвертого студийного альбома My Love Is Your Love (1998). В апреле 2000 года Хьюстон исполнила песню на праздновании 25-летия Arista Records . Хьюстон начала со слов: «Иногда нам всем нужно выдыхать», и продолжила петь песню. [ 82 ] Песня была включена в сет-лист ее мирового тура Nothing But Love (2010) в поддержку ее седьмого студийного альбома I Look to You (2009).

Babyface исполнила песню с Беверли Краудер на MTV Unplugged 18 октября 1997 года. [ 83 ] Спектакль был выпущен на компакт-диске в ноябре 1997 года, а также на DVD и VHS в августе 2001 года под названием Babyface MTV Unplugged NYC 1997 . [ 84 ] [ 85 ] В апреле 2012 года, возможно, как дань уважения Хьюстон после ее смерти, R&B певец Робин Тик сделал кавер на песню и выпустил ее исполнение как сингл. [ 86 ] [ 87 ]

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

к "Exhale (Shoop Shoop)" Кредиты адаптированы из однострочных примечаний . [ 96 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 128 ] Золото 5,000 *
США ( RIAA ) [ 52 ] Платина 1,500,000 [ 50 ] [ 51 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Бронсон 2003 , с. 842
  2. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 4 ноября 1995 г. с. 43.
  3. ^ Jump up to: а б Вигода, Арлин (18 октября 1995 г.). «Не покупайте променад» . США сегодня . Архивировано из оригинала (для просмотра всей статьи необходима оплата) 31 января 2013 г. Проверено 12 марта 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Выдох > Уитни Хьюстон» . Вся музыка . Проверено 12 марта 2011 г.
  5. ^ «Выдох (Шуп Шуп)» . Вся музыка . Проверено 13 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Главное Уитни Хьюстон > Уитни Хьюстон» . Вся музыка . Проверено 13 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ Jump up to: а б с «Уитни Хьюстон – Ноты Exhale (цифровая загрузка)» . Musicnotes.com . Музыкальное издательство Sony/ATV . 14 ноября 2006 г. Проверено 12 марта 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Кноппер, Стив (24 декабря 1995 г.). «Кисло-сладкая Уитни» . Новостной день . Архивировано из оригинала (для просмотра всей статьи необходима оплата) 29 июня 2011 г. Проверено 12 марта 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Кокс 1998 , стр. 79–80.
  10. ^ «Брукс на правильном пути со свежими лошадьми» (для просмотра всей статьи необходима оплата) . Майами Геральд . 29 ноября 1995 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  11. ^ Андерсон, Кайл (13 мая 2010 г.). «Эминем творит историю, присоединяется к гигантам чартов Майклу Джексону и Мэрайе Кэри» . МТВ . Сети MTV (Виаком). Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б Флик, Ларри (28 октября 1995 г.). «Обзоры и превью [Выдох (Шуп Шуп)]» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 43. ISSN   0006-2510 . Проверено 30 августа 2010 г.
  13. ^ Холден, Стивен (3 декабря 1995 г.). «Вид на записи: ничего не скрывать в любви» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2011 г.
  14. ^ «Уитни Хьюстон выдержала исполнение сокращенного названия песни «Exhale»» (для просмотра всей статьи необходима оплата) . Атланта Журнал-Конституция . 12 ноября 1995 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  15. ^ Смит, Патрисия (24 декабря 1995 г.). «Уроки дыхания: многие из нас находятся в состоянии ожидания выдоха » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала (для просмотра всей статьи необходима оплата) 5 ноября 2012 г. Проверено 12 марта 2011 г.
  16. ^ Виоланти, Энтони (8 декабря 1995 г.). «Саундтрек к продюсерскому номеру «Выдох» создан мастерски» . Новости Буффало . Архивировано из оригинала (для просмотра всей статьи необходима оплата) 5 ноября 2012 г. Проверено 12 марта 2011 г.
  17. ^ Балтин, Стив (4 ноября 1995 г.). «Поп-синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 7 . Проверено 10 ноября 2022 г.
  18. ^ Мастертон, Джеймс (12 ноября 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 18 ноября 1995 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 4 октября 2021 г.
  19. ^ Вуд, Майк (9 декабря 2015 г.). «50 лучших поп-синглов 1995 года (включая новые интервью с Аланис Мориссетт, Garbage, Кайли Миноуг, Моникой, Ace Of Base и другими!)» . Идолопоклонник . Проверено 8 апреля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Розенблут, Жан (11 ноября 1995 г.). « Выдох» позволяет увидеть общую картину» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 марта 2011 г.
  21. ^ Хилберн, Роберт (18 февраля 1996 г.). «Уверенные треки: поп-музыка» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 марта 2011 г.
  22. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 18 ноября 1995 г. с. 14 . Проверено 19 мая 2021 г.
  23. ^ Джонс, Алан (11 ноября 1995 г.). «Говорящая музыка» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 10 . Проверено 15 мая 2021 г.
  24. ^ Галера, Кристина (30 июня 2000 г.). «Уитни Хьюстон: Лучшие хиты» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала (для просмотра всей статьи необходима оплата) 29 июня 2011 г. Проверено 16 марта 2011 г.
  25. ^ «Бэбифейс мастер гладкости» . Рим Ньюс-Трибюн . 24 ноября 1995 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  26. ^ Хаймс, Джеффри (27 декабря 1995 г.). «CD Плюс (и Минус)» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала (для просмотра всей статьи необходима оплата) 29 июня 2011 г. Проверено 7 марта 2011 г.
  27. ^ «Опрос критиков Pazz & Jop 1996 года - одиночные игры» . Роберт Кристгау . Проверено 14 июня 2014 г.
  28. ^ «TLC, Джексон, Д'Анджело и Моника номинированы на премию Soul Train Music Awards» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 10. 9 марта 1996 г. ISSN   0006-2510 . Проверено 8 марта 2011 г.
  29. ^ Рейнольдс-младший (13 апреля 1996 г.). «Несмотря на насилие, награда Soul Train Awards оптимистична; TLC, большие победители Д'Анджело» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 15. ISSN   0006-2510 . Проверено 8 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ Сноу, Шона (23 февраля 1996 г.). «Поп/Рок» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 июня 2010 г.
  31. ^ « Композиция «Waiting to Exhale» получила крупную награду на Image Awards» . Джет . 89 (24). 29 апреля 1996 г. ISSN   0021-5996 . Проверено 16 июня 2010 г.
  32. ^ Кинг, Сьюзен (8 апреля 1996 г.). « Ожидание» окупается на церемонии вручения наград NAACP Image Awards» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 марта 2011 г.
  33. ^ «Номинанты и победители премии MTV Movie Awards 1996 года» . МТВ . Сети MTV (Виаком). 8 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  34. ^ Рейнольдс-младший (21 сентября 1996 г.). «Фейт возглавляет номинантов на вторую награду Soul Train Lady Of Soul Awards» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 34. ISSN   0006-2510 . Проверено 26 августа 2010 г.
  35. ^ Эррико, Маркус (7 января 1997 г.). «Babyface и Селин Дион лидируют в номинациях на Грэмми» . Э! . NBCUniversal . Проверено 13 марта 2011 г.
  36. ^ «Поиск прошлых победителей» . Грэмми.com . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Проверено 13 марта 2011 г.
  37. ^ Джина Ван Дер Влит (24 мая 1997 г.). «BMI награждает ведущих писателей и композиторов: в течение 6-го года Babyface выигрывает главный приз в области поп-музыки» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 21. ISSN   0006-2510 . Проверено 26 августа 2010 г.
  38. ^ Маккенна, Джерри (25 ноября 1995 г.). «В центре внимания 100 горячих синглов» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 47. с. 107. ISSN   0006-2510 . Проверено 29 августа 2010 г.
  39. ^ Батист (25 ноября 1995 г.). «Ритм-секция Сюзанны Батист» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 47. с. 27. ISSN   0006-2510 . Проверено 29 августа 2010 г.
  40. ^ Бронсон, Фред (25 ноября 1995 г.). «Ритм чарта: Уитни Шуп дебютирует под номером 1» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 47. с. 114. ISSN   0006-2510 . Проверено 29 августа 2010 г.
  41. ^ Бронсон, Фред (3 февраля 1996 г.). «Ритм чарта: в топ-30 трижды выдохни» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 5. с. 94. ISSN   0006-2510 . Проверено 29 августа 2010 г.
  42. ^ «Billboard Hot 100 Singles» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 6. 10 февраля 1996. с. 82. ISSN   0006-2510 . Проверено 29 августа 2010 г.
  43. ^ Бронсон, Фред. «Чарт-бит-чат» . Рекламный щит . Проверено 13 марта 2011 г.
  44. ^ Траст, Гэри (16 августа 2021 г.). «Кид ЛАРУА и Джастин Бибер продолжают оставаться на вершине Hot 100, песня The Weeknd «Take My Breath» дебютирует в топ-10» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2021 г.
  45. ^ Траст, Гэри (1 апреля 2022 г.). «Спросите Billboard: песня «Stay» Кида ЛАРОИ и Джастина Бибера входит в историю Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 2 апреля 2022 г.
  46. ^ «Горячие R&B-синглы Billboard» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 2. 13 января 1996 г. с. 20. ISSN   0006-2510 . Проверено 7 марта 2011 г.
  47. ^ «Билборд современной современности для взрослых» . Рекламный щит . 16 марта 1996 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Billboard 1996: Год в музыке, список 100 горячих синглов на конец года» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 52. 28 декабря 1996. с. 7. ISSN   0006-2510 . Проверено 7 марта 2011 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Billboard 1996: Год в музыке, список горячих синглов в стиле R&B на конец года» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 52. 28 декабря 1996. с. 15. ISSN   0006-2510 . Проверено 7 марта 2011 г.
  50. ^ Jump up to: а б «Самые продаваемые пластинки 1995 года» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 3. 20 января 1996 г. с. 56. ISSN   0006-2510 . Проверено 5 мая 2015 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Самые продаваемые пластинки 1996 года» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 3. 18 января 1997 г. с. 61. ISSN   0006-2510 . Проверено 8 мая 2015 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты - Уитни Хьюстон - Выдохните (Шуп Шуп)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  53. ^ «Диаграмма RPM 100 Hit Tracks за неделю с 13 ноября 1995 года» . Об/мин . 62 (13). 13 ноября 1995 г. ISSN   0315-5994 . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Диаграмма RPM 100 Hit Tracks за неделю с 8 января 1996 года» . Об/мин . 62 (21). 8 января 1996 г. ISSN   0315-5994 . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  55. ^ Jump up to: а б «РПМ на конец 1996 года, диаграмма 100 лучших хитов» . Об/мин . 64 (18). 16 декабря 1996 г. ISSN   0315-5994 . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  56. ^ «Перечень британского чарта одиночных игр за неделю, закончившуюся 18 ноября 1995 года» . Официальная чартерная компания . 18 ноября 1995 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  57. ^ «The Official Charts Company – Уитни Хьюстон – Exhale (Shoop Shoop)» . Официальная чартерная компания . Проверено 20 марта 2011 г.
  58. ^ «Уитни Хьюстон» . MTV Великобритании и Ирландии . Сети MTV (Виаком). Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  59. ^ Jump up to: а б « Nederlandse Top 40 – 49 неделя, 1995 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 мая 2011 г.
  60. ^ Jump up to: а б «100 лучших синглов 1995 года» (PDF) . Топ-40 Голландии . Голландский фонд Top 40 . Проверено 4 мая 2011 г.
  61. ^ Jump up to: а б с « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 6 марта 2011 г.
  62. ^ Jump up to: а б с д « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 марта 2011 г.
  63. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон: Выдохните (Шуп Шуп)» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 6 марта 2011 г.
  64. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 6 марта 2011 г.
  65. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 марта 2011 г.
  66. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 марта 2011 г.
  67. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 марта 2011 г.
  68. ^ Jump up to: а б «База данных ирландского чарта одиночных игр с возможностью поиска» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  69. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» . ВГ-листа . Проверено 6 марта 2011 г.
  70. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 марта 2011 г.
  71. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 6 марта 2011 г.
  72. ^ Jump up to: а б « Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 мая 2019 г.
  73. ^ "Музыкальное видео Exhale (Shoop Shoop) Уитни Хьюстон" . Музыка МТВ . Сети MTV (Виаком) . Проверено 12 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ Jump up to: а б Шелтон, Марла (1 сентября 1995 г.). «Уитни — каждая женщина? Культурная политика и поп-звезда». Камера-обскура . 12 (3). ООО «Сфумато Пресс»: 134–153. дои : 10.1215/02705346-12-3_36-134 .
  75. ^ Jump up to: а б с ) (1997) «Выдох (Шуп Шуп): Создание видео». Четыре суперзвезды Специальный выпуск », Токио . « Уитни Хьюстон, Форест Уитакер (в ролях
  76. ^ «Выдох (Шуп Шуп) | Уитни Хьюстон» . МТВ . Сети MTV (Виаком). Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  77. ^ Каплан, Дон (16 декабря 1995 г.). «Саундтрек, продаваемый в кинотеатрах: «Выдох» использован для маркетингового эксперимента» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 50. с. 87. ISSN   0006-2510 .
  78. ^ «Уитни Хьюстон — Exhale (Shoop Shoop) (Официальное HD-видео)» . Ютуб . 23 ноября 2009 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  79. ^ Варга, Джордж (27 февраля 1997 г.). «Битлз» и «Babyface» возглавили премию «Грэмми» | Они выиграли по три каждый; Хиллари Клинтон выиграла одну». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Платиновый капитал .
  80. ^ Бего 2001 , с. 324
  81. ^ Уитни Хьюстон (исполнительница) (5 октября 1997 г.). « Классик Уитни в прямом эфире из Вашингтона, округ Колумбия ». 1 . Вашингтон, округ Колумбия, HBO .
  82. ^ ВанХорн, Тери (11 апреля 2000 г.). «Уитни Хьюстон возвращается на сцену с помощью мужа» . МТВ . Сети MTV (Виаком). Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  83. ^ Консидайн, доктор медицинских наук (27 ноября 1997 г.). "Babyface MTV Unplugged, Нью-Йорк, 1997" . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  84. ^ "Babyface MTV Unplugged NYC 1997 (аудио компакт-диск)" . Amazon.com . 25 ноября 1997 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  85. ^ "Babyface MTV Unplugged, Нью-Йорк, 1997 (DVD)" . Amazon.com . 21 августа 2001 года . Проверено 8 марта 2011 г.
  86. ^ « Exhale (Shoop Shoop)» Робина Тика на Interscope Records» . Интерскоп Рекордс . Проверено 17 апреля 2012 г.
  87. ^ « Exhale (Shoop Shoop)» Робина Тика в iTunes» . Яблоко. Январь 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
  88. ^ Exhale (Shoop Shoop) (12-дюймовый виниловый сингл, США). Уитни Хьюстон . США: Arista . 1995. 07822-12916-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  89. ^ Exhale (Shoop Shoop) (американский компакт-диск (версия 1)). Уитни Хьюстон. США: Arista Records. 1995. 07822-12916-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  90. ^ Exhale (Shoop Shoop) (японский макси-CD-сингл). Уитни Хьюстон. Япония: Ариста Отчеты. 1995. БСА 8814. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  91. ^ «Выдох (Шуп Шуп)» . Айтюнс . Ариста Рекордс. 6 ноября 1995 г.
  92. ^ Exhale (Shoop Shoop) (американский компакт-диск (версия 2, картонный конверт)). Уитни Хьюстон. США: Arista Records. 1995. 07822 12917-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  93. ^ Exhale (Shoop Shoop) (японский 3-дюймовый компакт-диск). Уитни Хьюстон. Япония: BMG (Япония). 1995. BVDA-501. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  94. ^ Выдохните (Shoop Shoop) (CD-сингл для ЕС). Уитни Хьюстон. Европа: Ариста Рекордс. 1995. 74321 33247 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  95. ^ Выдохните (Shoop Shoop) (европейский макси-CD-сингл). Уитни Хьюстон. Европа: Ариста Рекордс. 1995. 74321 32754 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  96. ^ «Выдох (Шуп Шуп) отдельные ноты». Выдохните (Шуп Шуп) (CD макси). Уитни Хьюстон. США: Ариста. 1995. 07822-12916-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  97. ^ «Популярные альбомы в Латинской Америке» . Век Торреона (на испанском языке). 16 марта 1996 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  98. ^ Jump up to: а б Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 135. ИСБН  1-896594-13-1 .
  99. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2808 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 июля 2019 г.
  100. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 48. 2 декабря 1995. с. 13 . Проверено 12 апреля 2020 г.
  101. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 48. 2 декабря 1995. с. 11 . Проверено 12 апреля 2020 г.
  102. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 1. 6 января 1996 г. с. 11 . Проверено 28 февраля 2024 г.
  103. ^ «Топ-40 исландского списка (25.11.1995 – 1.12.1995)» (PDF) (на исландском языке). Газета «Висир-Музыка» . Проверено 3 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  104. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 48. 2 декабря 1995. с. 13 . Проверено 26 ноября 2019 г.
  105. ^ «Рейтинг синглов Уитни Хьюстон, профиль Уитни Хьюстон в словаре знаменитостей Oricon - ORICON » Oricon Style (на японском языке Oricon Inc., получено 26 августа 2011 г. ) .
  106. ^ « Уитни Хьюстон – Выдохните» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 4 апреля 2018 г.
  107. ^ «Популярные альбомы в Латинской Америке» . Век Торреона (на испанском языке). 20 января 1996 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  108. ^ «Основной рынок трансляции: Польша» (PDF) . Музыка и медиа . 25 ноября 1995 г. с. 31 . Проверено 23 июля 2021 г.
  109. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  110. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 871. ИСБН  84-8048-639-2 .
  111. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 марта 2011 г.
  112. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания .
  113. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2011 г.
  114. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2011 г.
  115. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2022 г.
  116. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2011 г.
  117. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2021 г.
  118. ^ "История чарта Уитни Хьюстон (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2022 г.
  119. ^ "Отчеты за год 1995" . Ультратоп (на голландском языке). Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Проверено 28 мая 2011 г.
  120. ^ «ГОДОВЫЕ ОБЗОРЫ — Сингл 1995» . Dutchcharts.nl . Проверено 4 декабря 2019 г.
  121. ^ "Årslista Singlar - Год 1995" . hitlistan.se (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 28 мая 2011 г.
  122. ^ «RPM КОНЕЦ ГОДА: 100 лучших современных треков для взрослых» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 16 декабря 1996 года . Проверено 5 января 2014 г.
  123. ^ «График продаж на конец 1996 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 4 июля 2023 г.
  124. ^ «40 самых популярных песен 1996 года для взрослых» (PDF) . Рекламный щит . Том. 4, нет. 53. 27 декабря 1996. с. 33 . Проверено 15 января 2022 г.
  125. ^ « Billboard 1996: Год в музыке, список популярных современных синглов и треков для взрослых на конец года» . Рекламный щит . 28 декабря 1996 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  126. ^ «40 самых популярных популярных песен 1996 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 4, нет. 53. 27 декабря 1996. с. 30 . Проверено 15 января 2022 г.
  127. ^ «40 самых популярных ритмических песен 1996 года» (PDF) . Рекламный щит . Том. 4, нет. 53. 27 декабря 1996. с. 32 . Проверено 15 января 2022 г.
  128. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Уитни Хьюстон – Выдохните (Шуп Шуп)» . Записанная музыка, Новая Зеландия .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Exhale_(Shoop_Shoop)&oldid=1235089352"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0d13b3564d6e123246911e3433453d5__1721223600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/d5/e0d13b3564d6e123246911e3433453d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Exhale (Shoop Shoop) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)