✖


Jump to content

Том Удалл

Том Удалл
Официальный портрет, 2021 г.
Посол США в Самоа
Предполагаемый офис
17 февраля 2022 г.
Президент Джо Байден
Предшественник Скотт Браун
Посол США в Новой Зеландии
Предполагаемый офис
2 декабря 2021 г.
Президент Джо Байден
Предшественник Скотт Браун
Сенатор США
из Нью-Мексико
В офисе
3 января 2009 г. – 3 января 2021 г.
Предшественник Пит Доменичи
Преемник Бен Рэй Лухан
Заместитель председателя сенатского комитета по делам индейцев
В офисе
3 января 2017 г. – 3 января 2021 г.
Предшественник Джон Тестер
Преемник Лиза Мурковски
Член Палаты представителей США
из Нью- Мексико 3-го округа
В офисе
3 января 1999 г. - 3 января 2009 г.
Предшественник Билл Редмонд
Преемник Бен Рэй Лухан
28-й генеральный прокурор Нью-Мексико
В офисе
1 января 1991 г. - 1 января 1999 г.
Губернатор Брюс Кинг
Гэри Джонсон
Предшественник Хэл Стрэттон
Преемник Патрисия А. Мадрид
Личные данные
Рожденный
Томас Стюарт Удалл

( 1948-05-18 ) 18 мая 1948 г. (76 лет)
Тусон, Аризона , США
Политическая партия Демократический
Супруг Джилл Купер
Дети 1
Родственники Увидеть семью Удалл
Образование Прескотт Колледж ( бакалавр )
Даунинг-колледж, Кембридж ( бакалавр права )
Университет Нью-Мексико ( JD )
Подпись
голос Тома Удалла
Duration: 6 minutes and 57 seconds.
Удалл призывает провести голосование по Закону Фрэнка Р. Лаутенберга о химической безопасности в 21 веке. в Сенате
Записано 7 мая 2015 г.

Томас Стюарт Удалл ( / ˈ j uː d ɔː l / YOO -dawl ; родился 18 мая 1948 года) — американский дипломат, юрист и политик, с 2021 года занимающий пост посла США в Новой Зеландии и Самоа . Член Демократической партии по 2009 Он в 1999 с также был представителем США 3 -м избирательном округе Нью-Мексико год и генеральным прокурором Нью-Мексико с 1991 по 1999 год. Родился в Тусоне, штат Аризона, в Семья Удалл , он сын бывшего представителя США и министра внутренних дел Стюарта Удалла и племянник бывшего представителя США Мо Удалла . Его двоюродный брат - Марк Удалл , который одновременно работал вместе с ним в Сенате, представляя соседний штат Колорадо .

Удалл был впервые избран на выборах в Сенат в 2008 году , был переизбран в 2014 году и стал деканом делегации Конгресса Нью-Мексико как ее член, действовавший дольше всех. Он не баллотировался на третий срок в 2020 году , что сделало его единственным сенатором-демократом, вышедшим в отставку в этом цикле. 16 июля 2021 года президент Джо Байден назначил Удалла послом США в Новой Зеландии и Самоа . [1]

Молодость, образование и юридическая карьера

[ редактировать ]

Удалл родился в Тусоне, штат Аризона , в семье Эрмали Леноры (урожденной Уэбб) и Стюарта Удалла , министра внутренних дел с 1961 по 1969 год. [2] Он частично швейцарского происхождения по материнской линии. [3] Он закончил бакалавриат в Прескотт-колледже , а затем получил степень бакалавра права в Кембриджском университете и степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Нью-Мексико . [4]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

В 1982 году Удалл баллотировался в Конгресс от недавно созданного 3-го округа, расположенного в столице штата Санта-Фе и включающего большую часть севера штата. Он проиграл предварительные выборы Демократической партии Биллу Ричардсону . В 1988 году он снова баллотировался в Конгресс, на этот раз на выборах в 1-м округе в Альбукерке , оставленном открытым уходящим в отставку двадцатилетним президентом Мануэлем Луханом-младшим , но с небольшим перевесом проиграл округа Берналилло окружному прокурору Стивену Шиффу . С 1991 по 1999 год он занимал пост генерального прокурора штата Нью-Мексико . [5]

Палата представителей США

[ редактировать ]

Выборы

[ редактировать ]

Удалл снова баллотировался в Конгресс в 1998 году в 3-м округе против действующего президента Билла Редмонда , который был избран на внеочередных выборах 1997 года вместо Ричардсона . Редмонд был консервативным республиканцем, представлявшим преимущественно демократический округ, и Удалл победил Редмонда, набрав 53 процента голосов. [6] Его переизбирали еще четыре раза без существенной оппозиции, включая беспрепятственное переизбрание в 2002 году. [ нужна ссылка ]

Срок владения

[ редактировать ]

В качестве представителя США Удалл был членом как центристской Новой демократической коалиции , так и более либеральной Прогрессивной фракции Конгресса . фракции Палаты представителей США Он был членом нефтяной , которую он основал вместе с представителем Роско Бартлеттом из Мэриленда. [7] [8]

Задания комитета

[ редактировать ]

Удалл входил в состав Комитета Палаты представителей США по ассигнованиям в Подкомитете по внутренним делам, окружающей среде и смежным агентствам , Подкомитете по труду, здравоохранению и социальному обслуживанию, образованию и смежным агентствам и Подкомитете по законодательной власти . [ нужна ссылка ]

Кавказ

[ редактировать ]

Он был со-заместителем председателя Палаты представителей коренных американцев и сопредседателем Международного собрания по охране природы . [ нужна ссылка ]

Сенат США

[ редактировать ]
Официальный портрет Удалла в Сенате, 2009 г.

Выборы

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 2008 г. в Нью-Мексико

, занимавший этот пост шесть сроков В ноябре 2007 года Удалл объявил о своей кандидатуре на место в Сенате, которое занимает уходящий в отставку республиканец Пит Доменичи . [9] Потенциальный конкурент от Демократической партии, Альбукерке мэр Мартин Чавес отказался от участия, вручив кандидатуру Удаллу. Два других члена Палаты представителей от Нью-Мексико, Хизер Уилсон и Стив Пирс от 1-го и 2-го округа , участвовали в республиканских праймериз. Пирс выиграл номинацию от республиканцев и проиграл Удаллу, набравшему 61 ​​процент голосов.

В то время как Удалл баллотировался в Сенат от Нью-Мексико, его младший двоюродный брат, конгрессмен Марк Удалл , баллотировался в Сенат от Колорадо . Их троюродный брат , действующий президент Гордон Смит из Орегона , также баллотировался на переизбрание. Оба Удалла выиграли, но Смит проиграл.

Срок владения

[ редактировать ]

Он проголосовал за отмену Закона «Не спрашивай, не говори» 2010 года , Закона FDA о модернизации безопасности пищевых продуктов , Закона «DREAM» , [10] Закон США о восстановлении и реинвестировании 2009 года , Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , Закон о повторном разрешении программы медицинского страхования детей и Закон Лилли Ледбеттер о справедливой оплате труда 2009 года . [11]

Удалл был одним из первых членов Конгресса, публично выразивших обеспокоенность по поводу возможности злоупотреблений АНБ, за год до Эдвардом Сноуденом раскрытия в 2013 году программы PRISM . [12]

25 марта 2019 года Удалл объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в 2020 году. [13]

В ноябре 2020 года сообщалось, что Удалл рассматривается на пост министра внутренних дел в администрации Байдена . [14]

Законодательство

[ редактировать ]
Том Удалл во время своего визита в зал Совета народа навахо в Уиндоу-Рок, штат Аризона.

19 марта 2013 года Удалл внес в Сенат Закон о технических поправках к поселению Сандия-Пуэбло (S. 611; 113-й Конгресс) , законопроект, согласно которому часть земли будет передана племени Сандия-Пуэбло . [15] [16]

Также во время 113-го Конгресса Удалл представил предложенную поправку к Конституции , которая отменяет деятельность Citizens United и разрешает ограничения на внешние расходы в поддержку политических кандидатов. [17] [18] Поправка получила одобрение Юридического комитета Сената 10 голосами против 8 в июле 2014 года. [18]

В декабре 2014 года Удалл представил резолюцию, осуждающую массовые убийства в Индонезии в 1965–66 годах и призывающую к рассекречиванию документов о причастности США к геноциду. [19] [20]

В марте 2015 года Удалл спонсировал S. 697, Закон Фрэнка Р. Лаутенберга о химической безопасности в 21 веке, законопроект о внесении поправок и повторном утверждении Закона о контроле над токсичными веществами . [21] Закон с поправками был подписан президентом Бараком Обамой 22 июня 2016 года. [22] Он обновил национальную систему безопасности для тысяч химикатов в таких продуктах, как чистящие средства, краски, ковры и мебель. [23] [24] Первоначально законопроект подвергся критике по поводу баланса между федеральными и штатными полномочиями по регулированию химических веществ, но после внесения изменений в законодательство он получил более широкую поддержку, в том числе со стороны либеральных членов Сената и президента. [25] [26] Он был принят 403 голосами против 12 в Палате представителей и голосованием в Сенате. [27]

В марте 2019 года он и Рэнд Пол выступили соавторами двухпартийного Закона о службе в Афганистане, предусматривающего выплаты компенсаций военнослужащим и отмены разрешения 2001 года на использование военной силы против террористов после вывода войск из Афганистана. [28] [29]

Задания комитета

[ редактировать ]

В задачи комитета Удалла входили: [30]

Кавказ

[ редактировать ]

Политические позиции

[ редактировать ]

Закон об оружии

[ редактировать ]

в каждом штате В 2013 году Удалл проголосовал за взаимность скрытого ношения и за защиту имен владельцев оружия и их раскрытие только в определенных ситуациях. [32] В 2016 году, через несколько недель после стрельбы в ночном клубе Орландо , он принял участие в сидячей забастовке в Палате представителей, требуя голосования по закону о контроле над оружием, заявив: «Мы обязаны перед ЛГБТ- сообществом и всеми семьями, пострадавшими от насилия с применением огнестрельного оружия, держать подозреваемых в терроризме». от получения оружия». [33] В 2017 году Удалл получил рейтинг «C-» от Национальной стрелковой ассоциации и рейтинг «F» от владельцев оружия Америки за поддержку контроля над огнестрельным оружием . [34]

Экологические проблемы

[ редактировать ]

Удалл имеет пожизненный балл 96% от Лиги избирателей-сохранителей . [35] В 2018 году он получил высшую награду Sierra Club для государственных служащих — премию Эдгара Уэйберна. [36]

В сентябре 2019 года Удалл был одним из восьми сенаторов, подписавших двухпартийное письмо руководству Конгресса с просьбой о полном и долгосрочном финансировании Закона об охране земель и водных ресурсов, чтобы помочь национальным паркам и общественным землям, принести пользу американской экономике отдыха на природе стоимостью 887 миллиардов долларов и «обеспечить столь необходимые инвестиции в наши государственные земли и преемственность интересов государства, племен и нефедеральных партнеров, которые от них зависят». [37]

В конце 2019 года Удалл выступил соавтором « Нового зеленого курса» — политики, представленной в Сенате США , которая установит нулевые выбросы углекислого газа к 2050 году. [38]

Посол в Новой Зеландии и Самоа

[ редактировать ]
Удалл и его жена встречаются с генерал-губернатором Синди Киро (справа) в Доме правительства в Веллингтоне для вручения верительных грамот в качестве посла США 2 декабря 2021 г.

16 июля 2021 года президент Джо Байден назначил Удалла послом США в Новой Зеландии и Самоа . [1] 22 сентября в сенатском комитете по международным отношениям прошли слушания по его выдвижению . [39] 19 октября его кандидатура была одобрена вне комитета. [40] Сенат утвердил кандидатуру Удалла голосованием 26 октября. [41]

Удалл вручил верительные грамоты генерал-губернатору Новой Зеландии даме Синди Киро в Веллингтоне 2 декабря 2021 года. [42] 17 февраля 2022 года он виртуально вручил верительные грамоты главе государства Самоа Его Превосходительству Туималеалиифано Ваалетоа Суалауви II . [43] [44]

Избирательная история

[ редактировать ]

1990

[ редактировать ]
Первичные демократические выборы генерального прокурора Нью-Мексико, 1990 г.
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Том Удалл 59,676 35.95
Демократический Патрисия Мадрид 50,875 30.65
Демократический Дик Минзнер 28,860 17.39
Демократический Патрик Аподоко 26,576 16.01
Всего голосов 165,987 100.00
Выборы генерального прокурора Нью-Мексико, 1990 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % +%
Демократический Том Удалл 265,582 67.59
республиканец Уильям Дэвис 127,364 32.41
Большинство 138,218 35.18
Оказаться 392,946
Демократическая выгода от республиканцев
Выборы генерального прокурора Нью-Мексико, 1994 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % +%
Демократический Том Удалл (действующий президент) 277,225 60.92 -6.67
республиканец Дональд Брукнер мл. 177,822 39.08 +6.67
Большинство 99,403 21.84
Оказаться 455,047
Демократическая позиция
Первичные выборы Демократической партии в третьем округе Конгресса Нью-Мексико, 1998 г.
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Том Удалл 32,533 44.03
Демократический Эрик Серна 26,340 35.64
Демократический Роман Маес, III 4,382 5.93
Демократический Тони Скарборо 3,681 4.98
Демократический Кэрол Клоер 2,631 3.56
Демократический Патрисия Лундстрем 2,580 3.49
Демократический Франческа Лобато 1,251 1.69
Демократический Эрик Трейсман 498 0.67
Всего голосов 73,896 100.00
Выборы в третий округ Конгресса Нью-Мексико, 1998 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % +%
Демократический Том Удалл 91,248 53.16
республиканец Билл Редмонд (действующий президент) 74,266 43.27
Зеленый Кэрол Миллер 6,103 3.56
Запись 32 0.01
Большинство 16,982 9.89
Оказаться 171,649 100.00
Демократическая выгода от республиканцев
Выборы в третий округ Конгресса Нью-Мексико, 2000 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % +%
Демократический Том Удалл (действующий президент) 135,040 67.18 +14.02
республиканец Лиза Лутц 65,979 32.82 -10.45
Большинство 69,061 34.36 +24.47
Оказаться 201,019
Демократическая позиция
Выборы в третий округ Конгресса Нью-Мексико, 2002 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % +%
Демократический Том Удалл (действующий президент) 122,921 100.00 +32.82
Большинство 122,921 100.00 +65.64
Оказаться 122,921
Демократическая позиция
Выборы в третий округ Конгресса Нью-Мексико, 2004 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % +%
Демократический Том Удалл (действующий президент) 175,269 68.68 -31.32
республиканец Грегори Такер 79,935 31.32 +31.32
Большинство 95,334 37.36 -62.64
Оказаться 255,204
Демократическая позиция
Выборы в третий округ Конгресса Нью-Мексико, 2006 г.
Вечеринка Кандидат Голоса % +%
Демократический Том Удалл (действующий президент) 144,880 74.64 +5.96
республиканец Ronald Dolin 49,219 25.36 -5.96
Большинство 95,661 49.28 11.92
Оказаться 194,099
Демократическая позиция

2008

[ редактировать ]
Первичные результаты Демократической партии [45]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Том Удалл 141,629 100.00
Всего голосов 141,629 100.00
Выборы в Сенат США в Нью-Мексико, 2008 г. [46]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Том Удалл 505,128 61.33% +26.37%
республиканец Стив Пирс 318,522 38.67% −26.37%
Большинство 186,606 22.66% −7.43%
Оказаться 823,650
Демократическая выгода от республиканцев Качать

2014

[ редактировать ]
Демократические первичные результаты [47]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Том Удалл (действующий президент) 113,502 100
Всего голосов 113,502 100
Выборы в Сенат США в Нью-Мексико, 2014 г. [48]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Том Удалл (действующий президент) 286,409 55.56
республиканец Горе всем 229,097 44.44
Всего голосов 515,506 100
Демократическая позиция

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Удалла и его жены, бывшей Джилл Купер, есть дочь. [49] Том Удалл — сын бывшего конгрессмена от Аризоны и министра внутренних дел Стюарта Ли Удалла , племянник от Аризоны конгрессмена Морриса Удалла и двоюродный брат бывшего сенатора США от Колорадо Марка Удалла , троюродный брат бывшего от штата Орегон сенатора США Гордона Смита . [50] и троюродный брат сенатора США от штата Юта Майка Ли . [51]

Удалл является членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . [52]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Президент Байден объявляет семь ключевых номинаций» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. 16 июля 2021 г. . Проверено 16 июля 2021 г.
  2. ^ Некролог Los Angeles Times , 21 марта 2010 г.; страница А39.
  3. ^ «Томас Стюарт Удалл» . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  4. ^ «Том Удалл» . Холм . Проверено 24 февраля 2023 г.
  5. ^ «Десять вещей, которые нужно знать о кандидате в Сенат Томе Удалле» . Альбукерке Трибьюн . 29 ноября 2007. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  6. ^ «Удалл выигрывает место в Палате представителей Редмонда в Нью-Мексико» . Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  7. ↑ Член палаты представителей Том Удалл об истощении ресурсов и изменении климата (расшифровка). Архивировано 21 октября 2013 г., в Wayback Machine Global Public Media , 9 декабря 2005 г., Post Carbon Institute.
  8. ^ «Роско Дж. Бартлетт» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 26 октября 2012 г.
  9. ^ Бейкер, Дебора (10 ноября 2007 г.). «Представитель штата Нью-Мексико Том Удалл будет добиваться выдвижения кандидатуры в Сенат от Демократической партии» . Ассошиэйтед Пресс (SignOnSanDiego.com) . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 11 ноября 2007 г.
  10. ^ «Основные голоса Тома Удалла - страница 2» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  11. ^ «Основные голоса Тома Удалла - страница 3» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  12. ^ Сарджент, Грег (6 июня 2013 г.). «Нам нужно больше прозрачности и дебатов вокруг программы записи телефонных разговоров АНБ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  13. ^ Лесневский, Нильс (25 марта 2019 г.). «Сенатор Том Удалл не будет баллотироваться на третий срок в 2020 году» . Перекличка . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  14. ^ «Кто претенденты на кабинет Байдена?» . Нью-Йорк Таймс . 11 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  15. ^ «С. 611 – Краткое содержание» . Конгресс США. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  16. ^ «Председатель Кэнтуэлл проводит слушания по законодательству о племенных ресурсах» . Тулалип Новости . 10 мая 2013. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  17. ^ «Демократы Сената начинают усилия по внесению поправок в Конституцию» . Перекличка. 6 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б Прокоп, Андрей (10 июля 2014 г.). «Комитет Сената только что одобрил поправку к конституции, отменяющую деятельность Citizens United» . Вокс. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  19. ^ «Индонезия/США: добивайтесь справедливости в связи с массовыми убийствами 1965–66 годов» . Хьюман Райтс Вотч . 12 декабря 2014 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  20. ^ Майклс, Саманта (1 октября 2015 г.). «Прошло 50 лет с момента крупнейшего геноцида, поддерживаемого США, о котором вы никогда не слышали» . Мать Джонс . Проверено 25 апреля 2024 г.
  21. ^ «Вся информация о счете (кроме текста) для S.697 - Закон Фрэнка Р. Лаутенберга о химической безопасности в 21 веке» . Конгресс.gov. 10 марта 2015. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  22. ^ «Президент Обама подписывает Закон Фрэнка Р. Лаутенберга о химической безопасности в 21 веке» . Белый дом . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 6 сентября 2016 г. - из Национального архива .
  23. ^ «Конгресс принял крупнейший за 40 лет закон о химической безопасности» . NPR.org . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  24. ^ Корте, Грегори. «Обама подписывает двухпартийный законопроект о химической безопасности» . США сегодня . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  25. ^ «Заявление Белого дома об административной политике» (PDF) . Управление управления и бюджета . 23 мая 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г. - из Национального архива .
  26. ^ Эйльперин, Джульетта; Страхи, Дэррил (19 мая 2016 г.). «Конгресс пересматривает устаревший закон, который затрагивает почти каждый продукт, которым вы владеете» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  27. ^ «Конгресс.gov» . Конгресс.gov . Конгресс США. 22 июня 2016. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  28. ^ «Сенсы Пол и Удалл представляют закон, призванный положить конец войне в Афганистане» . paul.senate.gov . 5 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  29. ^ Бричги, Кристиан (5 марта 2019 г.). «Сенсы Рэнд Пол и Том Удалл представляют законопроект о прекращении войны в Афганистане» . Причина . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  30. ^ «О Томе» . www.tomudall.senate.gov . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  31. ^ «Члены» . Послешкольный Альянс. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
  32. ^ Вайнер, Рэйчел (17 апреля 2013 г.). «Как почти все поправки к оружию провалились» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  33. ^ Мелтон, Тара (23 июня 2016 г.). «Сенаторы Нью-Мексико высказываются о реформе оружия» . Аламогордо Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  34. ^ Блейк, Аарон (17 декабря 2012 г.). «То, где Сенат стоит на пушках — в одной диаграмме» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  35. ^ «Сенатор Том Удалл» . Лига избирателей-консерваторов . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  36. ^ «Sierra Club объявляет победителей премии 2018 года» . sierraclub.org . 1 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  37. ^ «Тестер, Дэйнс настаивают на полном финансировании фонда сохранения» . Гавр Дейли Ньюс. 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  38. ^ "С.Рес.59" . Сенат США . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  39. ^ «PN918 – Выдвижение Тома Удалла в Государственный департамент, 117-й Конгресс (2021–2022 гг.)» . www.congress.gov . 26 октября 2021 г. . Проверено 10 ноября 2021 г.
  40. ^ «SFRC утвердил 33 номинации по вопросам внешней политики» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Комитет Сената США по международным отношениям . 19 октября 2021 г. . Проверено 9 ноября 2021 г.
  41. ^ Келли, Лаура (26 октября 2021 г.). «Сенат после задержки утвердил четырех послов Байдена» . Холм . Проверено 26 октября 2021 г.
  42. ^ Краймер, Люси (2 декабря 2021 г.). «Посол США Том Удалл рад находиться в Новой Зеландии и готов к сотрудничеству» . Вещи . Проверено 5 декабря 2021 г.
  43. ^ @USAmbNZ (17 февраля 2022 г.). «Для меня было честью практически сегодня вручить свои верительные грамоты главе государства Самоа» ( Твит ) – через Твиттер .
  44. ^ «Церемония верования – посол США Том С. Удалл» . Посольство США в Самоа . 17 февраля 2022 г. . Проверено 24 февраля 2022 г.
  45. ^ «Подведение итогов первичных выборов, состоявшихся 3 июня 2008 г., штат Нью-Мексико» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2012 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  46. ^ «Статистика выборов 2008 года» . Clerk.house.gov . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  47. ^ «Нью-Мексико – Результаты ночи выборов – 3 июня 2014 г.» . Electionresults.sos.state.nm.us. 3 июня 2014. Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 25 июля 2014 г.
  48. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов – 4 ноября 2014 г.» . Государственный секретарь штата Нью-Мексико. 4 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  49. ^ «Посол США Томас Стюарт Удалл» . Посольство и консульство США в Новой Зеландии, на Островах Кука и Ниуэ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  50. ↑ Семья Удалл из Аризоны. Архивировано 4 июня 2011 г., в Wayback Machine на политическом кладбище , Лоуренс Кестенбаум, 2013 г.
  51. ^ Ли Дэвидсон (24 октября 2010 г.). «Гонка в Сенате: Майк Ли готов покататься на американских горках в Сенате» . Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года.
  52. ^ Уильямс, Линдси (16 февраля 2018 г.). «Митт Ромни баллотируется в Сенат; вот мормоны, которые сейчас работают в Конгрессе» . Новости пустыни . Проверено 25 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Тома Удалла .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Томом Удаллом .
Юридические офисы
Предшественник Генеральный прокурор Нью-Мексико
1991–1999 		Преемник
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 3-го избирательного округа Нью-Мексико
1999–2009 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Нью-Мексико
( Класс 2 )
2008 , 2014 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (класс 2) от Нью-Мексико
2009–2021
Служил вместе: Джефф Бингаман , Мартин Генрих. 		Преемник
Предшественник Высокопоставленный член сенатского комитета по делам индейцев
2017–2021 		Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Посол США в Новой Зеландии
2021 – настоящее время 		Действующий президент
Посол США в Самоа
2022 – настоящее время
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший вице-президент Порядок старшинства США
В Самоа и Новой Зеландии 		Преемник посту государственного секретаря США
Предшественник как бывший сенатор США Порядок старшинства США
За пределами Самоа и Новой Зеландии 		Преемник как бывший сенатор США
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Udall&oldid=1238263066"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f65151f9000ef8f529360fb12ac2358d__1722633840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/8d/f65151f9000ef8f529360fb12ac2358d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tom Udall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)