Выборы в Сенат США 2008 г. в Миннесоте
 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
 Франки: 30–40% 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% Коулман: 30–40% 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% Баркли: 30–40% 40–50% 50–60% 60–70% Ничья: 30–40% 40–50% 50% Нет голосов | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| Выборы в Миннесоте |
|---|
 |
состоялись Выборы в Сенат США 2008 года в Миннесоте 4 ноября 2008 года. После юридической тяжбы, длившейся более восьми месяцев, кандидат от Демократической, фермерско-лейбористской партии (ДФЛ) Эл Франкен победил республиканца действующего Норма Коулмана в одном из самых близких выборов. выборы в истории Сената, на которых предшественник Коулмана в Сенате Дин Баркли занял третье место. Франкен принял присягу 7 июля 2009 года, более чем через полгода после окончания срока полномочий Коулмана 3 января 2009 года. [1]
Когда 18 ноября был завершен первоначальный подсчет голосов, Франкен отставал от Коулмана на 215 голосов. [2] [3] Закрытие разницы привело к обязательному пересчету голосов. [4] [5] После проверки бюллетеней, которые были оспорены во время пересчета голосов, и подсчета 953 ошибочно отклоненных открепительных удостоверений, Государственный избирательный совет официально подтвердил результаты пересчета голосов, при этом Франкен лидировал с преимуществом в 225 голосов. [6] [7] [8]
6 января 2009 года предвыборный штаб Коулмана объявил о предвыборной борьбе, а 13 апреля коллегия из трех судей отклонила Уведомление Коулмана о конкурсе и постановила, что Франкен выиграл выборы с перевесом в 312 голосов. [9] [10] Апелляция Коулмана на решение комиссии в Верховный суд Миннесоты была единогласно отклонена 30 июня. [11] и впоследствии он признал выборы. [12] Франкен был приведен к присяге в качестве младшего сенатора от Миннесоты 7 июля. [13] С перевесом всего в 0,01% эти выборы стали самой близкой гонкой в избирательном цикле Сената 2008 года.
праймериз
[ редактировать ]В Миннесоте кандидаты обычно получают поддержку от своих политических партий еще до партийных праймериз. Республиканская партия поддержала Норма Коулмана. [14] и партия DFL Эл Франкен. [15] В общей сложности 18 кандидатов подали заявки на участие в праймериз в масштабе штата, в том числе семь от партии ДФЛ, два от Республиканской партии, семь от Партии независимости, один от Либертарианской партии и один от Конституционной партии. [16] [17]
Среди известных претендентов Вентуры на номинацию ИС были бывший чиновник администрации Джек Улдрич и бывший сенатор Дин Баркли; адвокат и активный критик Франкена Присцилла Лорд Фарис за номинацию от DFL; и дантист и беглец [18] Джек Шепард выдвинут от Республиканской партии. Адвокат Миннеаполиса Майк Чирези также выступал за поддержку ДФЛ, но отказался от участия 10 марта. Соответствующие праймериз каждой партии прошли 9 сентября, в результате чего Баркли, Франкен и Коулман оказались в бюллетенях для всеобщих выборов.
ДФЛ
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократическая (ДФЛ) | Эл Франкен | 164,136 | 65.34% | |
| Демократическая (ДФЛ) | Присцилла Лорд | 74,655 | 29.72% | |
| Демократическая (ДФЛ) | Дик Фрэнсон | 3,923 | 1.56% | |
| Демократическая (ДФЛ) | Боб Ларсон | 3,152 | 1.25% | |
| Демократическая (ДФЛ) | Роб Фицджеральд | 3,095 | 1.23% | |
| Демократическая (ДФЛ) | Оле Спаситель | 1,227 | 0.49% | |
| Демократическая (ДФЛ) | Одиннадцать Эриксон | 1,017 | 0.40% | |
| Всего голосов | 251,205 | 100.00% | ||
Следующие кандидаты добивались поддержки на съезде партии, но отказались от участия после того, как Франкен был одобрен: Майк Чирези , Джим Коэн и Джек Нельсон-Паллмейер .
Независимость
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Независимость | Дин Баркли | 6,678 | 58.88% | |
| Независимость | Джек Улдрич | 1,405 | 12.39% | |
| Независимость | Стивен Уильямс | 800 | 7.05% | |
| Независимость | Курт Майкл Андерсон | 761 | 6.71% | |
| Независимость | Дуг Уильямс | 639 | 5.63% | |
| Независимость | Дэррил Стэнтон | 618 | 5.45% | |
| Независимость | Билл Дан | 440 | 3.88% | |
| Всего голосов | 11,341 | 100.00% | ||
Хотя Стивена Уильямса поддержала Партия независимости, [20] он проиграл бывшему сенатору Дину Баркли более чем на 51 очко и занял третье место на праймериз после Джека Улдрича.
республиканец
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| республиканец | Норм Коулман (действующий президент) | 130,973 | 91.32% | |
| республиканец | Джек Шепард | 12,456 | 8.68% | |
| Всего голосов | 143,429 | 100.00% | ||
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Кандидаты
[ редактировать ]На всеобщих выборах участвовали кандидаты, выдвинутые тремя основными партиями : Демократической, фермерско-лейбористской партией Миннесоты (ДФЛ), Республиканской партией Миннесоты (справа) и Партией независимости Миннесоты , а также двумя другими партиями, Либертарианской партией. (L) и Конституционная партия (C). Партия зеленых не смогла выдвинуть своего кандидата. [21]
- Чарльз Олдрич ( L )
- Дин Баркли ( ИП ), бывший сенатор США и соучредитель Партии независимости Миннесоты [22] [23]
- Норм Коулман ( справа ), действующий сенатор США и бывший мэр Сент-Пола
- Эл Франкен ( DFL ), бывший ведущий ток-шоу на радио Air America , писатель, комик и политический обозреватель.
- Джеймс Нимакл ( К )
Сбор средств
[ редактировать ]Отчеты на конец 2007 года, поданные в Федеральную избирательную комиссию, показали, что Франкен собрал 7,04 миллиона долларов до 31 декабря 2007 года, а Коулман собрал 6,24 миллиона долларов. Денежные средства на конец года составили 6,04 миллиона долларов у Коулмана и 3,10 миллиона долларов у Франкена. [24]
Предварительные отчеты, поданные в FEC 20 августа, показали, что Коулман собрал 16,76 миллиона долларов (при наличии 5,61 миллиона долларов), Франкен - 13,09 миллиона долларов (при наличии 2,37 миллиона долларов) и Баркли - 14 374 доллара (при наличии 5071 доллара). [25]
опубликованном в конце октября, В отчете Star Tribune, говорилось, что Баркли собрал 56 763 доллара. [26]
Прогнозы
[ редактировать ]| Источник | Рейтинг | По состоянию на |
|---|---|---|
| Политический отчет Кука [27] | Подбрасывание | 23 октября 2008 г. |
| Политика CQ [28] | Подбрасывание | 31 октября 2008 г. |
| Политический отчет Ротенберга [29] | Подбрасывание | 2 ноября 2008 г. |
| Реальная ясная политика [30] | Подбрасывание | 1 ноября 2008 г. |
Опрос
[ редактировать ]
Предварительные опросы показали, что Коулман значительно опережает своих потенциальных оппонентов-демократов. Но гонка значительно сузилась, став одними из самых ожесточенных выборов в стране в 2008 году. Опрос общественного радио Миннесоты, проведенный 29 января 2008 года , показал первое преимущество Франкена. [31] Баркли стабильно набирал в диапазоне 15–20% и не смог превысить 20%.
| Источник опроса | Дата(ы) управляется | Норма Коулман (R) | Ал Франкен (ДФЛ) | Дин Баркли (ИП) |
|---|---|---|---|---|
| Опрос США | 1 ноября 2008 г. | 44% | 39% | 16% |
| Стар Трибьюн | 29–31 октября 2008 г. | 38% | 42% | 15% |
| Отчеты Расмуссена | 28 октября 2008 г. | 43% | 39% | 14% |
| Отчеты Расмуссена | 22 октября 2008 г. | 37% | 41% | 17% |
| Университет Висконсина-Мэдисона | 19–22 октября 2008 г. | 34% | 40% | 15% |
| Государственный университет Сент-Клауда. Архивировано 29 октября 2008 г., в Wayback Machine. | 14–22 октября 2008 г. | 36% | 27% | 16% |
| Миннеаполис Стар Трибьюн | 21 октября 2008 г. | 36% | 39% | 18% |
| Опрос США | 8–18 октября 2008 г. | 41% | 39% | 18% |
| Квиннипиакский университет | 8–12 октября 2008 г. | 36% | 38% | 18% |
| Отчеты Расмуссена | 7 октября 2008 г. | 37% | 43% | 17% |
| Миннеаполис Стар Трибьюн | 30 сентября – 2 октября 2008 г. | 34% | 43% | 18% |
| SurveyUSA. Архивировано 8 октября 2008 г. в Wayback Machine. | 30 сентября – 1 октября 2008 г. | 43% | 33% | 19% |
| Квиннипиак | 14–21 сентября 2008 г. | 49% | 42% | |
| Отчеты Расмуссена | 18 сентября 2008 г. | 48% | 47% | 3% |
| Миннеаполис Стар-Трибьюн | 10–12 сентября 2008 г. | 41% | 37% | 13% |
| Обзор США. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Wayback Machine. | 12 сентября 2008 г. | 41% | 40% | 14% |
| Обзор США. Архивировано 18 января 2016 г. в Wayback Machine. | 18 августа 2008 г. | 46% | 39% | |
| Общественное радио Миннесоты [ постоянная мертвая ссылка ] | 17 августа 2008 г. | 40% | 41% | |
| Отчеты Расмуссена | 13 августа 2008 г. | 49% | 46% | |
| Квиннипиак | 24 июля 2008 г. | 53% | 38% | |
| Отчеты Расмуссена | 22 июля 2008 г. | 46% | 49% | |
| Отчеты Расмуссена | 10 июля 2008 г. | 42% | 44% | |
| KSTP. Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine **. [32] | 13 июня 2008 г. | 48% | 37% | 8% |
| Отчеты Расмуссена | 9 июня 2008 г. | 48% | 45% | |
| Квиннипиак | 26 июня 2008 г. | 51% | 41% | |
| Опрос США | 10–12 июня 2008 г. | 52% | 40% | |
| Отчеты Расмуссена | 11 июня 2008 г. | 48% | 45% | |
| Отчеты Расмуссена | 22 мая 2008 г. | 47% | 45% | |
| Миннеаполис Стар-Трибьюн | 12–15 мая 2008 г. | 51% | 44% | |
| Опрос США | 30 апреля – 1 мая 2008 г. | 52% | 42% | |
| Отчеты Расмуссена | 22 апреля 2008 г. | 50% | 43% | |
| Отчеты Расмуссена | 19 марта 2008 г. | 48% | 46% | |
| Опрос США | 12 марта 2008 г. | 51% | 41% | |
| Маклафлин и партнеры | 6–9 марта 2008 г. | 46% | 40% | |
| Общественное радио Миннесоты / Институт Хамфри | 20–27 января 2008 г. | 40% | 43% | |
| Общественное радио Миннесоты / Мейсон Диксон | 7–9 мая 2007 г. | 54% | 32% |
Результаты
[ редактировать ]После того, как все голоса были подсчитаны, Коулман опередил Франкена с перевесом в 215 голосов, что значительно ниже разницы в 0,5%, которая требует обязательного пересчета голосов в соответствии с законодательством штата.
Рано утром 5 ноября новостные организации, в том числе Associated Press, Общественное радио Миннесоты и Fox News, [33] объявил выборы Коулмана. NPR и AP отменили гонку всего несколько часов спустя. [34] Коулман объявил себя победителем и предложил Франкену отказаться от права на пересчет голосов. Франкен не хотел этого делать. [35]
С тех пор как неофициальные результаты были впервые опубликованы на веб-сайте госсекретаря Миннесоты , преимущество Коулмана сократилось с 726 голосов 5 ноября до официального подсчета голосов перед пересчетом в 215 голосов 18 ноября. Госсекретарь Марк Ричи назвал эти изменения « вполне в пределах нормы в первые дни после выборов, когда чиновники округа дважды проверяют и проверяют результаты вечерних выборов, сообщаемые в канцелярию госсекретаря», в то время как предвыборный штаб Коулмана осуждает «невероятные сдвиги, которые в подавляющем большинстве случаев идут на пользу Элу Франкену». ." [36] Независимый анализ выборов в масштабе штата за предыдущие 10 лет показал, что среднее изменение общего количества голосов, зарегистрированного в ночь выборов, по сравнению с подтвержденным результатом, составило 1500 голосов. [37] Результаты были подтверждены избирательной комиссией каждого округа, а затем 18 ноября 2008 г. избирательной комиссией штата Миннесота.
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| республиканец | Норм Коулман (действующий президент) | 1,211,590 | 41.988% | −7.541% | |
| Демократическая (ДФЛ) | Эл Франкен | 1,211,375 | 41.981% | −5.355% | |
| Независимость | Дин Баркли | 437,404 | 15.19% | +13.16% | |
| Либертарианец | Чарльз Олдрич | 13,916 | 0.48% | н/д | |
| Конституция | Джеймс Нимакл | 8,905 | 0.31% | +0.21% | |
| Запись | 2,365 | 0.08% | |||
| Множество | 215 | 0.007% | |||
| Оказаться | 2,885,555 | ||||
Примечание. Столбец ±% отражает изменение общего количества голосов, полученных каждой партией на предыдущих выборах. Кроме того, голоса, отданные за Пола Уэллстона на выборах 2002 года, не учитываются в общем количестве голосов ДФЛ за этот год.
Пересчет
[ редактировать ]
В соответствии с законодательством штата, Избирательная комиссия штата Миннесота распорядилась провести ручной пересчет голосов на выборах в Сенат. [40] Представители Коулмана и Франкена наблюдали за сортировкой и пересчетом бюллетеней в 120 пунктах по всему штату 19 ноября и в основном завершились 5 декабря. Голоса подсчитывались на местах, но бюллетени, которые были оспорены любой из кампаний, были отправлены в столицу штата. на рассмотрение Государственной избирательной комиссии. Совет представлял собой группу из пяти человек, в которую входили государственный секретарь Марк Ричи, председатель Верховного суда Миннесоты Эрик Магнусон , судья Дж. Барри Андерсон , председатель окружного суда округа Рэмси Кэтлин Гирин и помощник главного судьи Эдвард Клири; они определяли намерения избирателей по бюллетеням, в которых любой из представителей кампании не соглашался с представителями избирательной комиссии на окружных участках. Из пяти членов избирательной комиссии Ричи был избран членом ДФЛ , двое судей были назначены губернатором -республиканцем , один судья был назначен губернатором от Партии независимости , а один был избран на беспартийных выборах. [41]
Из 4130 избирательных участков в Миннесоте одному пришлось отложить представление итоговых данных, поскольку сотрудники избирательной комиссии пришли к выводу, что 133 избирательных бюллетеня, все в одном конверте, пропали во время процесса пересчета голосов. [42] После нескольких дней поисков, [43] Государственная избирательная комиссия решила использовать итоговые данные по итогам дня выборов на этом участке, которые включали недостающие 133 голоса. [44] 133 пропущенных бюллетеня принесли Франкену 46 голосов.
К концу пересчета голосов каждый кандидат набрал голоса. В общей сложности Коулман оспорил 3377 бюллетеней, а Франкен - 3278. Эти бюллетени были отложены до тех пор, пока 16 декабря не соберется Государственная избирательная комиссия, чтобы решить судьбу оспоренных бюллетеней. Но офис Ричи настоял на том, чтобы каждая кампания добровольно снимала некоторые из своих задач, поскольку большая куча проблем с бюллетенями создаст нагрузку на Избирательную комиссию штата. 3 декабря предвыборный штаб Франкена отозвал 633 заявки и заявил, что отзовет еще больше позднее. [45] На следующий день кампания Коулмана отреагировала отказом от 650 вызовов. [46] К тому времени, когда все бюллетени, которые оспорила кампания Франкена, были проверены, осталось только 420 неотозванных бюллетеней. [47] [48] в то время как в кампании Коулмана было около 1000 человек. [49] На веб-сайте госсекретаря отмечается, что ни один из отозванных бюллетеней не был отражен в текущем подсчете голосов. [50]
К 19 декабря Государственная избирательная комиссия в основном завершила рассмотрение проблем, связанных с избирательными бюллетенями предвыборных кампаний. Из 1325 просмотренных бюллетеней 319 были отданы Коулману, 758 - Франкену, а 248 были помечены как «прочие». По данным АП, [51] МНР, [52] и « Стар Трибьюн» , [53] Решение этих проблем ознаменовало собой первый случай, когда Франкен лидировал в пересчете голосов. 30 декабря правление завершило перераспределение отозванных задач, завершив этот этап пересчета голосов и оставив Франкена с преимуществом в 49 голосов. [54] [55] [56] [57]
Одним из последних и крупнейших источников неопределенности были открепительные удостоверения, которые были ошибочно отклонены сотрудниками избирательных комиссий во время первоначального подсчета голосов. Кампания Франкена требовала, чтобы эти бюллетени были подсчитаны в каждом округе и учитывались при пересчете голосов, в то время как кампания Коулмана заявила, что избирательная комиссия не имела полномочий иметь дело с бюллетенями. 8 декабря в некоторых округах началась сортировка отклоненных бюллетеней для заочного голосования, чтобы выяснить, сколько из них было отклонено ошибочно. [58] 12 декабря Совет единогласно проголосовал за то, чтобы рекомендовать округам отсортировать отклоненные бюллетени для заочного голосования, отложив те, которые были ошибочно отклонены, и повторно представить итоги своих голосов, включив в них неправильно отклоненные бюллетени. [59] Предвыборный штаб Коулмана подал иск в Верховный суд штата с требованием временно приостановить такой подсчет до тех пор, пока не будет определена «стандартная процедура». [60] однако 18 декабря Верховный суд штата постановил, что неправильно отклоненные бюллетени для заочного голосования должны быть включены в пересчет голосов. [61] Суд также предписал, чтобы канцелярия госсекретаря установила стандартную процедуру в связи с двумя кампаниями.
По состоянию на 30 декабря власти округа обнаружили около 1350 ошибочно отклоненных бюллетеней. Кампания Франкена согласилась подсчитать все эти бюллетени, в то время как кампания Коулмана согласилась на часть, а также хотела пересмотреть более 700 других открепительных бюллетеней. 30 и 31 декабря представители обеих кампаний встретились с чиновниками каждого округа и разобрались с открепительными удостоверениями. После того как некоторые из них были отклонены той или иной кампанией, в канцелярию госсекретаря было отправлено 953 бюллетеня. «Пятая стопка» ошибочно отклоненных бюллетеней для заочного голосования была открыта, проверена на наличие опознавательных знаков и подсчитана (если она признана подходящей) 3 января 2009 года. Из 933 бюллетеней, признанных пригодными, 481 принадлежал Франкену; 305 были за Коулмана; и 147 голосов были за других кандидатов или имели переголосование или недостаточное голосование . Процесс транслировался в прямом эфире онлайн.
Избирательная комиссия штата 5 января подтвердила итоги пересчета голосов, и Франкен опередил его на 225 голосов. [7] Бывший губернатор Миннесоты Арне Карлсон , республиканец, который не поддержал кандидата на выборах в Сенат в 2008 году, призвал Коулмана уступить. [62]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Демократическая (ДФЛ) | Эл Франкен | 1,212,431 | 41.991% | −5.35% | |
| республиканец | Норм Коулман (действующий президент) | 1,212,206 | 41.984% | −7.55% | |
| Независимость | Дин Баркли | 437,505 | 15.15% | +13.15% | |
| Либертарианец | Чарльз Олдрич | 13,923 | 0.48% | н/д | |
| Конституция | Джеймс Нимакл | 8,907 | 0.31% | +0.21% | |
| Запись | 2,365 | 0.08% | |||
| Множество | 225 | 0.007% | |||
| Оказаться | 2,887,337 † | ||||
Примечание. Столбец ±% отражает изменение общего количества голосов, полученных каждой партией на предыдущих выборах. Кроме того, голоса, отданные за Пола Уэллстона на выборах 2002 года, не учитываются в общем количестве голосов ДФЛ за этот год.
Избирательное удостоверение
[ редактировать ]После того, как избирательная комиссия завершила пересчет голосов, следующим шагом штата стала выдача официального свидетельства о выборах. Закон штата требует семидневной задержки с момента представления окончательного отчета избирательной комиссии до тех пор, пока сертификат не будет выдан и подписан Ритчи и губернатором Миннесоты Тимом Павленти . Более того, закон штата гласит, что сертификат не может быть выдан, если ожидаются выборы. [65] [66]
12 января 2009 года Франкен отправил Ричи и Павленти письмо с просьбой предоставить свидетельство о выборах. Оба отказались, сославшись на неразрешенную предвыборную борьбу Коулмана. [67] Позже в тот же день Франкен подал иск в федеральный суд с требованием заставить штат выдать сертификат, утверждая, что федеральный закон, касающийся выборов в Сенат, заменяет закон штата. [67] На следующий день его кампания обратилась в Верховный суд Миннесоты с просьбой потребовать от Павленти и Ричи выдачи сертификата. [66] и суд провел слушание по иску 5 февраля. [68]
от Техаса Сенатор Джон Корнин заявил, что сенаторы Республиканской партии были готовы препятствовать размещению объявленного избирательной комиссией победителя до тех пор, пока не будет получен подписанный сертификат о выборах, как это предусмотрено законодательством Миннесоты. [65] [69] 21 января 2009 года, на следующий день после инаугурации президента Барака Обамы , лидер большинства в Сенате Гарри Рид заявил, что демократы в Сенате «собираются попытаться сместить Эла Франкена», по крайней мере, временно, пока проблема не будет решена. Рид также сказал, что «ни у кого не возникло вопроса... о том, что на этих выборах было какое-либо мошенничество или нарушения». Лидеры республиканцев в Сенате ответили на это, настаивая на том, чтобы Франкен уважал законы Миннесоты и позволил завершить юридическую проверку. [70] [71]
Предвыборная борьба
[ редактировать ]Коулман подал обжалование результатов выборов в окружной суд округа Рэмси 6 января 2009 года. [72] В нем он заявил о нарушениях при подсчете бюллетеней, исправление которых приведет к его победе на выборах. [73] Среди прочего он утверждал, что имели место двойные подсчеты бюллетеней, 654 действительных заочных голосования, признанных недействительными окружными избирательными комиссиями, [74] [75] и проблемы с потерянными бюллетенями на избирательном участке Миннеаполиса. [73] [76]
Согласно законам Миннесоты, председатель Верховного суда штата назначает коллегию из трех судей для рассмотрения избирательного процесса. Поскольку главный судья Магнусон входил в состав избирательной комиссии штата, он отказался от участия, передав эту задачу Алану Пейджу , старшему судье суда. [77] Пейдж выбрал судью Элизабет А. Хайден из округа Стернс (которая была впервые назначена губернатором ДФЛ Руди Перпичем ) председательствовать на конкурсе. помощник главного судьи Курт Дж. Марбен из округа Пеннингтон (назначен губернатором Партии независимости Джесси Вентурой ) и помощник главного судьи Дениз Д. Рейли из округа Хеннепин (назначен губернатором-республиканцем Арне Карлсоном ). Также были назначены [78]
12 января Франкен подал ходатайство об отклонении иска Коулмана, заявив, что это было «неточное и бессистемное ходатайство». Он утверждал, что даже если конкурс продолжится, коллегия из трех судей должна ограничиться определением того, кому будут вручены уже заверенные бюллетени, и простым математическим пересчетом голосов, чтобы гарантировать точность подсчета избирательной комиссией, без каких-либо дополнительных бюллетеней. рассмотрено. [72] 22 января адвокаты Франкена также заявили, что дело не должно передаваться в суд, поскольку Сенат США, а не судебная система, в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов имеет право судить выборы его членов. [79] Ходатайство Франкена об увольнении было отклонено коллегией 23 января. [80]
19 января адвокат Коулмана Фриц Кнаак потребовал, чтобы суд открыл и рассмотрел все отклоненные бюллетени для заочного голосования (всего около 12 000), поскольку некоторые из них, по его утверждению, были отклонены неправомерно. [81] Адвокаты Коулмана также предложили провести многоэтапное судебное разбирательство, которое начнется не раньше 2 февраля, в ходе которого первая фаза будет сосредоточена на отклоненных открепительных удостоверениях. [82] 23 января комиссия отклонила эти запросы. [80] [83]
Судебный процесс начался 26 января. У команды юристов Коулмана возникли проблемы в первый же день, когда судьи отказались представить в качестве доказательств копии конвертов с якобы ошибочно отклоненными открепительными удостоверениями. Команда Коулмана сделала пометки на некоторых из своих копий конвертов, поэтому комиссия постановила, что адвокату Коулмана необходимо будет вызвать в суд оригинальные конверты из округов. [84]
3 февраля судьи согласились рассмотреть 4797 отклоненных открепительных удостоверений. Это было меньше, чем запрашивал Коулман, но больше, чем просил Франкен. Эти бюллетени разделились на две категории: те, в которых избиратели, по всей видимости, выполнили все требования закона, и те, в которых избиратели нарушили закон не по своей вине. [85]
13 февраля суд постановил, что не представлено никаких доказательств, подтверждающих широко распространенные проблемы с подсчетом открепительных удостоверений, и что отклоненные открепительные удостоверения по 12 из 19 спорных категорий не будут учитываться. По словам адвоката Коулмана, в результате для рассмотрения осталось около 3500 бюллетеней. В приказе также указывалось, что партии должны продемонстрировать, что оспариваемые бюллетени были поданы законно, а не только то, что они не должны были быть отклонены, что затрудняет аргументацию в пользу подсчета оставшихся открепительных удостоверений. [86] [87]
2 марта команда Коулмана отказалась от своих доводов после пяти недель дачи показаний. Соревнования возобновились 3 марта, когда команда Франкена представила свои контраргументы. 13 марта пробная часть конкурса завершилась заключительными аргументами с обеих сторон. Заключение Франкена было произнесено адвокатом Кевином Гамильтоном, а заключение Коулмана - Джозефом Фридбургом. После заключительных аргументов ведущий адвокат Франкена Марк Элиас заявил: «После семи недель суда, сотен свидетелей и тысяч вещественных доказательств суд продемонстрировал то, что избирательная комиссия штата сочла правдой после исчерпывающего пересчета голосов: что Эл Франкен получил больше голосов. в день выборов, чем Норм Коулман. Мы по-прежнему уверены, что суд подтвердит результаты выборов и позволит Элу Франкену приступить к работе, для которой его наняли избиратели Миннесоты». [88]
31 марта суд постановил подсчитать не более 400 отклоненных открепительных удостоверений и отказал в какой-либо другой помощи. [89] [90] 7 апреля суд внимательно изучил эти бюллетени и установил, что 351 бюллетень был подан законно. Эти голоса были подсчитаны: 111 досталось Коулману, 198 - Франкену и 42 - остальным, в результате чего Франкен получил окончательный перевес в 312 голосов. [91]
Суд отклонил иск Коулмана «с предубеждением» в своем окончательном решении от 13 апреля, установив, что его претензии необоснованны, и обязав лагерь Коулмана оплатить судебные издержки, связанные с нераскрытием Коулманом информации о Памеле Хауэлл, участковом судье по выборам и свидетель по делу, [9] которая позже была определена в размере 94 783 долларов США. [92] В том же постановлении суд также отклонил требование Коулмана об исключении 132 пропущенных бюллетеней из общего числа пересчета голосов и его просьбу скорректировать результаты на основании утверждений Коулмана о двойном подсчете бюллетеней. [10] [93]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Демократическая (ДФЛ) | Эл Франкен | 1,212,629 | 41.994% | −5.35% | |
| республиканец | Норм Коулман (действующий президент) | 1,212,317 | 41.983% | −7.55% | |
| Независимость | Дин Баркли | 437,505 | 15.151% | +13.15% | |
| Либертарианец | Чарльз Олдрич | 13,923 | 0.48% | н/д | |
| Конституция | Джеймс Нимакл | 8,907 | 0.31% | +0.21% | |
| Запись | 2,365 | 0.08% | |||
| Множество | 312 | 0.011% | |||
| Оказаться | 2,887,646 | ||||
| демократов (ДФЛ) Победа от республиканцев | Качать | ||||
Примечание. В этой таблице объединены заверенные результаты от 5 января 2009 г., перечисленные выше, с добавленными бюллетенями для заочного голосования от 7 апреля 2009 г.: 198 для Франкена и 111 для Коулмана.
Округа, перешедшие от демократических к республиканским
[ редактировать ]- Линкольн (крупнейший муниципалитет: Тайлер )
- Филлмор (крупнейший город: Спринг-Вэлли )
- Грант (крупнейший город: Элбоу-Лейк )
- Маршалл (крупнейший город: Уоррен )
- Пеннингтон (крупнейший город: водопад Тиф-Ривер )
- Полк (крупнейший город: Ист-Гранд-Форкс )
- Поуп (крупнейший город: Гленвуд )
- Ред-Лейк (крупнейший город: Ред-Лейк-Фолс )
- Траверс (крупнейший город: Уитон )
- Желтая Медицина (крупнейший город: Гранит-Фолс )
- Клэй (крупнейший город: Мурхед )
- Мюррей (крупнейший город: Слейтон )
- Джексон (крупнейший город: Джексон )
Округа, перешедшие от республиканской к демократической
[ редактировать ]- Голубая Земля (крупнейший город: Манкато )
- Николлет (крупнейший город: Северный Манкато )
Апелляция в Верховный суд Миннесоты
[ редактировать ]20 апреля Коулман подал апелляцию в Верховный суд Миннесоты . [94] Адвокаты Франкена потребовали, чтобы суд следовал ускоренному графику слушаний дела (с устными прениями, запланированными на середину мая), чтобы позволить Миннесоте иметь двух сидящих сенаторов. [95] [96] В своем ответе Коулман попросил Суд не торопиться, что, вероятно, отложит принятие решения до июня. [97] 24 апреля суд издал постановление о составлении записок и устных прений. [98] Устные прения состоялись 1 июня. [99] После аргументов Верховный суд Миннесоты не уточнил, как скоро он вынесет решение. [100]
Некоторые демократы и политические обозреватели утверждали, что у Коулмана больше нет серьезных шансов одержать победу на выборах и что он продолжает подавать апелляции с единственной целью – отсрочить размещение 60-го члена фракции Демократической партии в Сенате США ( после Сенатор Арлен Спектер 28 апреля изменил свою партийную принадлежность с республиканской на демократическую). [101] [102] (Шестьдесят сенаторов выведут демократов на уровень, на котором им не понадобятся голоса республиканцев, чтобы преодолеть обструкцию республиканцев в Сенате на оставшийся срок полномочий Сената). [103] [104] [105] Коулман оспорил это утверждение. [106] Около 60% жителей Миннесоты (64–28, 59–34, 63–37 в трех опросах) заявили, что хотят, чтобы Коулман ушел. [107]
30 июня Верховный суд Миннесоты единогласно отклонил иск Коулмана и заявил, что Франкен имеет право быть признанным победителем. Коулман объявил, что не будет дальше обжаловать результат, и поздравил Франкена по телефону, сказав ему, что быть сенатором - «лучшая работа, которую он когда-либо имел». [108] [109] В тот же вечер Павленти и Ричи подписали избирательное свидетельство. [110]
Дальнейшие расследования
[ редактировать ]В июле 2010 года консервативная наблюдательная группа «Большинство Миннесоты» провела исследование, в ходе которого отметила 2803 избирателя, участвовавших в предвыборной гонке в Сенат, для рассмотрения, в том числе 1359, которых она подозревала в качестве неправомочных осужденных преступников в преимущественно демократическом округе Миннеаполис-Сент-Луис. Половская площадь. [111] [112] Последующее расследование заявлений большинства Миннесоты, проведенное должностными лицами избирательной комиссии, показало, что многие из его утверждений были неверными. Некоторые из представленных дел касались того, что законного избирателя приняли за преступника с тем же именем, другие касались преступников, которым было восстановлено избирательное право после отбытия наказания, а третьи были преступниками, которые незаконно зарегистрировались для голосования, но не голосовали в 2008 году. выборы. [113] [114] [115] Должностные лица округа Рэмси сузили расследование до 180 дел, а округ Хеннепин рассмотрел 216 дел. [116]
Павленти сказал: «Они [большинство Миннесоты], кажется, нашли достоверные доказательства того, что многие преступники, которые не должны были голосовать, на самом деле голосовали на выборах Франкена-Коулмана. Я подозреваю, что они отдали предпочтение Элу Франкену. Я этого не знаю, но если это оказалось правдой, возможно, они перевернули выборы». [117] Обозреватель Ник Коулман из миннеаполисской газеты Star Tribune назвал идею о том, что незаконное голосование преступников изменило ход гонки, «невероятной», а отчет большинства Миннесоты - «хорошей пищей для кампании запугивания правых». [118]
По состоянию на июль 2010 года прокуратура округа Рэмси предъявила обвинения 28 людям. [112] В августе 2010 года офис шерифа округа Хеннепин получил для расследования 110 предполагаемых случаев фальсификации результатов голосования во время выборов 2008 года. В октябре 2010 года офис шерифа округа Хеннепин пришел к выводу, что имеется достаточно доказательств, чтобы предъявить обвинения шести людям в фальсификации результатов голосования. «Троим подозреваемым предъявлены два обвинения в совершении уголовного преступления. Каждому из трех других подозреваемых предъявлено по одному обвинению в совершении уголовного преступления». [119] В октябре 2010 года прокурор округа Хеннепин Майк Фриман объявил, что обвинения будут предъявлены 43 преступникам за незаконное голосование в 2008 году. [120]
См. также
[ редактировать ]- 1974 выборы в Сенат США в Нью-Гэмпшире.
- Выборы в Сенат США 2008 г.
- Список близких результатов выборов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ФРАНКЕН, Эл – Биографические сведения» . Конгресс США. 7 июля 2009 года . Проверено 7 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет об опросе в штате Миннесота» (PDF) . Государственный секретарь Миннесоты. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2008 г. . Проверено 7 января 2009 г.
- ^ «Начался пересчет голосов в Сенате США; на Ричи обрушилась «снежная буря» документов» . TwinCities.com . 19 ноября 2008 г.
- ^ Гонка в Сенате засчитана на 100%: Коулман победил; предстоящий пересчет голосов , Star Tribune , 5 ноября 2008 г.
- ^ Патрисия Лопес и Боб фон Штернберг. День 4: Счетчики бюллетеней работают, находят сбои . Звездная Трибьюн . 23 ноября 2008 г. Проверено 23 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Репортаж о выборах» . Государственный секретарь Миннесоты. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 7 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Комиссия Миннесоты подтверждает победу Франкена» . CNN Политический тикер . 5 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
- ^ Стерн, Кристофер (5 января 2009 г.). «Демократ Франкен побеждает в пересчете голосов в Миннесоте, Коулман обещает вызов» . Блумберг . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с судьи Элизабет Хейден; Курт Марбен и Дениз Рейли. «Выявление фактов, заключение закона и порядок вынесения решения» (PDF) . Судебная власть Миннесоты.
- ^ Jump up to: а б Пэт Дойл (14 апреля 2009 г.). «Судьи выносят решение о победе Франкена; Коулман подает апелляцию» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
- ^ «Правила суда штата Миннесота для Франкена в борьбе в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Норм Коулман уступает гонку в Сенат Миннесоты Элу Франкену – Ману Раджу и Джошу Краушаару» . Politico.Com. 30 июня 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Фиоре, Фэй (8 июля 2009 г.). «Эл Франкен принял присягу с невозмутимым выражением лица» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 июля 2009 г.
- ^ Здечлик, Марк (3 марта 2008 г.). «Кампания Коулмана набирает обороты за кулисами» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ Говорит Лес (7 июня 2008 г.). «Большой вопрос» Архив блога » Это Франкен в одном» . WW3.startribune.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ [1] TwinCities.com
- ^ «Госсекретарь Миннесоты» . Sos.state.mn.us . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Джек вернулся!» . Миннесота.publicradio.org . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с «Итоги первичных выборов» . Веб-сайт государственного секретаря Миннесоты. Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года.
- ^ «IP поддерживает Уильямса в Сенате, Тинкленберга в Палате представителей» . Новости МНР . 22 июня 2008 года . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Партия зеленых проводит государственный съезд» . Mngreens.org. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «kstp.com — Вентура ушел, Баркли пришел» . Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
- ↑ Джесси Дива уступает место бравадному Баркли. Архивировано 19 июля 2008 года в Wayback Machine Minnesota Post , 15 июля 2008 года. Проверено 7 ноября 2008 года.
- ^ Документы кандидатов , Федеральная избирательная комиссия, конец 2007 г.
- ^ «Гонка 2008 года: Сенат Миннесоты — общая сумма собрана и потрачена» . opensecrets.org . Открытые секреты . 1 сентября 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
- ^ «Пять вещей, которые нужно знать о Дине Баркли» . Звездная Трибьюн . 25 октября 2008 года . Проверено 4 ноября 2008 г.
- ^ «Рейтинги сенатской гонки 2008 г. на 23 октября 2008 г.» . Политический отчет Кука . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ↑ Таблица рейтингов гонок: Сенат. Архивировано 28 октября 2010 г., в Wayback Machine CQ Politics.
- ^ «Рейтинги Сената 2008 года» . Внутренние выборы . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Средние показатели RCP и результаты Сената за 2008 год» . Реальная ясная политика . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ См. выборы в Сенат США в Миннесоте, 2008 г. # Polling.
- ↑ В опросе от 13 июня 2008 г., в котором участвовал Баркли, вам необходимо посмотреть видео до 2:03. Там публикуют результаты опроса.
- ^ Коулман появляется Виктором, когда Миннесота собирается пересчитать гонку в Сенате. Fox News , 5 ноября 2008 г. Проверено 7 ноября 2008 г.
- ↑ AP отменяет гонку из-за небольшой разницы , Общественное радио Миннесоты , 5 ноября 2008 г. Проверено 8 ноября 2008 г.
- ↑ Пересчет: Драка Коулмана и Франкена затягивается. Star Tribune , 6 ноября 2008 г. Проверено 7 ноября 2008 г.
- ^ Пэт ДОЙЛ; Стар Трибьюн (10 ноября 2008 г.). «Для Ричи главной целью является сохранение беспартийного пересчета голосов» . Startribune.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Нельсон, Тим (12 ноября 2008 г.). «Изменение итогов голосования не является чем-то необычным» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 13 ноября 2008 г.
- ^ «Отчет об опросе голосов, поданных на всеобщих выборах штата, 4 ноября 2008 г.» (PDF) . Государственный секретарь Миннесоты. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2008 г. . Проверено 6 января 2009 г.
- ^ «Заседание совета по сбору информации — 18 ноября 2008 г.: Официальный протокол» (PDF) . Государственный секретарь Миннесоты. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2009 г. . Проверено 6 января 2009 г.
- ^ Том Шек (18 ноября 2008 г.). «Агитационная комиссия приказала Сенату пересчитать голоса» .
- ^ Шек, Том (12 ноября 2008 г.). «Ключевая группа, названная в ходе пересчета голосов в Сенате штата Миннесота» . Общественное радио Миннесоты . Проверено 13 ноября 2008 г.
- ^ Дэйв Оррик и Джейсон Хоппин (5 декабря 2008 г.). "Накануне прошлого дня пропал конверт со 133 голосами" . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 7 декабря 2008 г.
- ↑ Охота за бюллетенями заканчивается, начинается следующий этап . St. Paul Pioneer Press.
- ^ Клифельд, Эрик (12 декабря 2008 г.). «TPM Election Central | Памятка по темам для обсуждения | В поддержку Франкена Миннесота восстанавливает недостающие бюллетени для подсчета» . Tpmelectioncentral.talkingpointsmemo.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Рэйчел Э. Стассен-Бергер и Джейсон Хоппин (4 декабря 2008 г.). «Гонка в Сенате США в Миннесоте / Перенасыщение избирательных бюллетеней приводит к пересчету голосов» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 4 декабря 2008 г.
- ^ Дэйв Оррик (4 декабря 2008 г.). «Кампания Коулмана отозвала 650 голосов» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 4 декабря 2008 г.
- ^ Пейт Дойл; Кевин Дачшер и Боб фон Штернберг (18 декабря 2008 г.). «Государственный избирательный совет сегодня сталкивается с большой проблемой» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
- ^ Охота за бюллетенями заканчивается, начинается следующий этап. St. Paul Pioneer Press
- ^ Пейт Дойл; Кевин Дахшер и Боб фон Штернберг (17 декабря 2008 г.). «Пересчет голосов в Сенате: Пытаемся заполнить овалы» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
- ^ Шек, Том (17 декабря 2000 г.). «Агитационная комиссия продолжает утомительный процесс рассмотрения бюллетеней» . Проверено 17 декабря 2008 г.
- ^ «Ассошиэйтед Пресс: Франкен выходит на первое место в гонке в Сенат штата Миннесота» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 20 февраля 2016 г.
- ^ «Франкен лидирует в пересчете голосов в Сенате | Общественное радио Миннесоты NewsQ» . Миннесота.publicradio.org. 19 декабря 2008 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Звездная трибуна» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Сводка пересчета» (PDF) . Государственный секретарь Миннесоты. 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2009 г. . Проверено 31 декабря 2008 г.
- ^ Рэйчел Э. Стассен-Бергер (30 декабря 2008 г.). «Франкен лидирует на 50» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 30 декабря 2008 г.
- ^ Дэйв Оррик (23 декабря 2008 г.). «Пересчет/высокий суд штата рассматривает спор по поводу дубликатов» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 23 декабря 2008 г.
- ^ Брайан Бакст (23 декабря 2008 г.). «Нового сенатора у Миннесоты не будет раньше 2009 года, поскольку обсуждения совета перейдут на новый год» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
- ^ Рэйчел Э. Стассен-Бергер и Дэйв Оррик (6 декабря 2008 г.). «Пересчет голосов в Сенате завершился из-за множества вопросов» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 7 декабря 2008 г.
- ^ Клифельд, Эрик (12 декабря 2008 г.). «Центр выборов TPM | Памятка по темам для обсуждения | Франкен одерживает крупную победу на избирательной доске» . Tpmelectioncentral.talkingpointsmemo.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Пересчет голосов в Сенате: 133 + 5 ÷ 87 = 1 большая путаница» . Startribune.com. 12 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Судебные постановления отклонили отсутствующих в подсчете голосов в Сенате | Общественное радио Миннесоты NewsQ» . Миннесота.publicradio.org. 18 декабря 2008 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ «Бывший губернатор Карлсон призывает Коулмана уступить | Общественное радио Миннесоты NewsQ» . Миннесота.publicradio.org. 6 января 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Подписание 225 голосов за лидерство Франкена (интернет-трансляция заседания избирательной комиссии)» . Поглощение. 5 января 2009 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Окончательный итог пересчета голосов по округам» (PDF) . Государственный секретарь Миннесоты. 5 января 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2009 г. . Проверено 7 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Статут Миннесоты 204C.40 Свидетельства об избрании» . Управление по надзору за уставами штата Миннесота . Получено 4 , января
- ^ Jump up to: а б Стеллер, Крис (13 января 2009 г.). «Франкен в Верховный суд: заставить Павленти и Ричи выдать свидетельства о выборах» . Миннесота Индепендент . Проверено 13 января 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Патрисия Лопес и Майк Кашуба (12 января 2009 г.). «Франкен пытается обойти суды» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 13 января 2009 г.
- ^ Пейдж, Алан К. (14 января 2008 г.). «Приказ А09-64» (PDF) . Судебная власть Миннесоты . Проверено 14 января 2009 г.
- ^ Уэлч, Крис (3 января 2009 г.). «Республиканская партия в Сенате готова бороться, если демократы попытаются сместить Франкена» . CNN . Проверено 7 января 2009 г.
- ^ «Демократы в Сенате стремятся посадить Франкена – Yahoo! News» . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 23 января 2009 г.
- ^ Демократы в Сенате склоняются к тому, чтобы посадить Франкена
- ^ Jump up to: а б «Коулман обращается в суд по поводу пересчета голосов в Сенате» . Startribune.com. 7 января 2009 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Соревнование по выборам в Сенат Миннесоты» . Суды Миннесоты. 6 января 2009 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 6 января 2009 г.
- ^ Кевин Дачшер и Майк Кашуба (3 января 2009 г.). «Франкен увеличился до 225, пересчет завершен; все внимание обращено на суд» . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Проверено 4 января 2009 г.
- ^ Рэйчел Э. Стассен-Бергер (4 января 2009 г.). «В финале пересчета голосов преимущество Франкена растет» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 4 января 2009 г.
- ^ Джейсон Хоппин и Дэйв Оррик (3 января 2009 г.). — Пересчитайте итоги. И что потом? . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ Вайнер, Джей и Блэк, Эрик (8 января 2009 г.). «Тетрадь для пересчета голосов: размышления о маневрах Франкена-Коулмана, «склонностях» Верховного суда и многом другом» . МиннПост. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.
- ^ Вайнер, Джей (12 января 2009 г.). «Судьи назначены для рассмотрения предвыборной борьбы в Сенате; сторона Коулмана красочно реагирует на игру с сертификатами Франкена» . МиннПост. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 12 января 2009 г.
- ^ Кадей, Эмили (22 января 2009 г.). «Франкен дает возможность Сенату принять решение» . CQПолитика . Проверено 23 января 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Кондон, Патрик (23 января 2009 г.). «Предложение Франкена об отклонении иска о пересчете голосов отклонено» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 января 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Коулман хочет открыть тысячи бюллетеней для заочного голосования» . TheHill.com. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ МАЙК КАСУБА; Стар Трибьюн (16 января 2009 г.). «Пересчет голосов в Сенате: приказ ожидается сегодня, в день суда» . Startribune.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 13 июня 2010 г.
- ^ Дучшер, Кевин (16 января 2009 г.). «Пересчет голосов: Суд по делу Коулмана начнется 26 января» . Миннесота Стар Трибьюн. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
- ^ Рэйчел Э. Стассен-Бергер (27 января 2009 г.). «Отметки на конвертах для заочного голосования расстраивают дело Коулмана» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 27 января 2009 г.
- ^ Кондон, Патрик (3 февраля 2009 г.). «5 тысяч отклонили штат Миннесота. Бюллетени для голосования в Сенате получили новый взгляд» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 февраля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Дучшер, Кевин (14 февраля 2009 г.). «Пересчет суда: Коулман нанес удар, но не нокаутировал» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Данбар, Элизабет; Кондон, Патрик (13 февраля 2009 г.). «Судьи Сената штата Миннесота нанесли удар Коулману» . Хьюстонские хроники. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Дойл, Пэт (13 марта 2009 г.). «Пересчет голосов в Сенате Миннесоты: внезапный спринт к финишу» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Проверено 15 марта 2009 г.
- ^ Судья Элизабет Хайден (1 апреля 2009 г.). «Порядок доставки бюллетеней» (PDF) . Судебная власть Миннесоты . Проверено 14 апреля 2009 г.
- ^ Пэт Дойл и Кевин Дачшер (1 апреля 2009 г.). «Судебный процесс по пересчету голосов в Сенате: решение судей является благом для Франкена» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
- ^ Пэт Дойл и Кевин Дачшер (8 апреля 2009 г.). «Команда Коулмана обещает подать апелляцию» . Звездная Трибьюн. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
- ^ «Суд: Коулман должен выплатить Франкену 95 000 долларов в качестве судебных издержек» . Звездная Трибьюн. 11 июня 2009 года . Проверено 15 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Эл Франкен — победитель выборов в Сенат Миннесоты, по решению суда» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 2009 г.
- ^ «Коулман сдерживает обещание и подает апелляцию» . США сегодня . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г.
- ^ «Франкен просит Верховный суд штата ускорить апелляцию» . MinnPost.com. 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 года . Проверено 21 апреля 2009 г.
- ^ Снайдер, Ричард Д. (21 апреля 2009 г.). «Ходатайство ответчика об ускорении графика» (PDF) . MinnPost.com. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2010 г. Проверено 21 апреля 2009 г.
- ^ «Коулман просит Верховный суд штата не торопиться» . Звездная Трибьюн. 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
- ^ «ПОРЯДОК расписания брифингов» (PDF) . Верховный суд Миннесоты. 24 апреля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
- ^ «Верховный суд штата ищет адвокатов Коулмана и Франкена» . Звездная Трибьюн. 1 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
- ^ «Гонка в Сенате Коулмана и Франкена доходит до Верховного суда» . Звездные новости. 3 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Давний республиканский сенатор Арлен Спектер становится демократом» . Си-Эн-Эн. 28 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
- ^ Силлизза, Крис (28 апреля 2009 г.). «Призрак меняет сторону» . Вашингтон Пост . Проверено 28 апреля 2009 г.
- ^ Чаггарис, Стив (15 апреля 2009 г.). «Утренний вестник» . ЦБС . Проверено 20 апреля 2009 г.
- ^ «Стойка Сената Республиканской партии в Миннесоте» . Свободная пресса Чаттануга Таймс. 18 апреля 2009. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
- ^ Блэк, Эрик (17 апреля 2009 г.). «Объяснение того, почему Коулман не подал апелляцию» . МиннПост. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
- ^ «Коулман: «Я думаю, закон на нашей стороне » . Звездная Трибьюн. 17 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Брауэр, Дэвид (26 апреля 2009 г.). «Ваши либеральные СМИ: общественность говорит, что Норм должен уступить; редакционные страницы с этим не согласны» . МиннПост. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 28 апреля 2009 г.
- ^ «Правила суда штата Миннесота для Франкена в борьбе в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 2009 года . Проверено 30 июня 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Вайнер, Джей (30 июня 2009 г.). «Пересчет голосов в Сенате: после единогласного решения в пользу Франкена внимание переключается на Павленти и Коулмана» . МиннПост. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 30 июня 2009 г.
- ^ Вайнер, Джей (30 июня 2009 г.). «Гонка Коулмана-Франкена в Сенате: день, когда закончился пересчет голосов и борьба превратилась в нечто действительно приятное» . МиннПост. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 30 июня 2009 г. и Павленти, Тим и Ричи, Марк (30 июня 2009 г.). «Свидетельство об избрании на шестилетний срок» (PDF) . Миннесота Индепендент . Центр независимых СМИ. п. 2 . Проверено 30 июня 2009 г.
- ^ Барнс, Эд (12 июля 2010 г.). «Незаконное голосование преступников могло поставить Франкена на первое место в Миннесоте, как показало исследование» . Фокс Ньюс .
- ^ Jump up to: а б «Поленти: Расследовать голоса преступников в сенатской гонке» . Звездная Трибьюн .
- ^ Кевин Диас (14 июля 2010 г.). «Поленти: Расследовать голоса преступников в сенатской гонке» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 июля 2010 г.
- ^ Джон Кроман (15 июля 2010 г.). «Поленти: преступники могли повлиять на предвыборную гонку в Сенате» . КАРЕ-11. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 22 июля 2010 г.
- ^ Шрек, Эрик (13 июля 2010 г.). «Консервативные СМИ раздувают «неточные» сообщения, предполагая, что избрание Франкена было «незаконной победой» » . СМИ имеют значение . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ «Поленти: Расследовать голоса преступников в сенатской гонке» . Звездная Трибьюн .
- ^ Эд Барнс (25 марта 2015 г.). «Пришло время более внимательно изучить, голосовали ли преступники в 2008 году, - говорит председатель Республиканской партии Миннесоты» . Фокс Ньюс .
- ^ Ник Коулман (17 июля 2010 г.). «Преступники провалили выборы? Невероятно» . Звездная Трибьюн . Проверено 22 июля 2010 г.
- ^ «Информационный релиз офиса шерифа округа Хеннепин: расследование мошенничества на выборах» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2014 г.
- ^ Форлити, Эми (28 октября 2010 г.). «Компания Хеннепин обвиняет 47 случаев мошенничества на выборах» . Пионер Пресс . Проверено 2 мая 2015 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фоли, Эдвард Б. «Пересчет голосов на озере Вобегон: спорные выборы в Сенат США в 2008 году в Миннесоте». Журнал избирательного права 10.2 (2011): 129–164.
- Уоттс, Лорен. «Пересмотр Кроуфорда: ошибка работника избирательного участка как бремя для избирателей». Washington Law Review 89 (2014): 175+. Сделки с Миннесотой 2008. онлайн
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Шихан и Коулман против Франкена , нет. A09-697, Верховный суд Миннесоты, 30 июня 2009 г. (заключение Верховного суда Миннесоты о том, что Франкен имеет право на получение свидетельства о выборах)
- Баркли в Сенате Официальный сайт предвыборной кампании (в архиве)
- Коулман в Сенате Официальный сайт предвыборной кампании (в архиве)
- Франкен в Сенате Официальный сайт предвыборной кампании (в архиве)
- Освещение пересчета голосов с сайта VoteForAmerica.net
- Итоги пересчета голосов госсекретаря Миннесоты
- Сайт суда по выборам и конкуренции
- Выборы места в Сенате Миннесоты '08 на веб-сайте судебной власти Миннесоты ; предоставляет копии материалов и постановлений по делу
- Избирательный центр Миннесоты государственного секретаря
- Новости и биографии кандидатов с сайта Votimus.com
- Миннесота, Сенат США от CQ Politics
- Сенат США Миннесоты с сайта OurCampaigns.com
- Вклад в кампанию от OpenSecrets
- График Коулмана (Рим) против Франкена (ДФЛ) против Баркли (Италия) из нескольких опросов от VoteForAmerica.net
- График Коулмана (Рияния) и Франкена (Германия) из нескольких опросов Pollster.com
- Джо Конасон о пересчете голосов — Salon.com
- Это не Флорида: как Эл Франкен выиграл пересчет голосов в Сенате Миннесоты , Джей Вайнер.
- Пересчитывая Миннесоту: ведение блога о выборах Эла Франкена , Карл Иман.
