1934 г. Выборы государственного аудитора Миннесоты.
 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
 Результаты округа Король: 30-40% 40-50% 50-60% Лион: 30–40% 40–50% 50–60% 60–70% Delaney: 30-40% 40-50% 50-60% | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| Выборы в Миннесоте |
|---|
 |
Выборы государственного аудитора Миннесоты 1934 года состоялись 6 ноября 1934 года для избрания государственного аудитора американского штата Миннесота. Действующий республиканец Стаффорд Кинг выиграл переизбрание на второй срок. Кингу бросили вызов кандидат от фермеров-лейбористов Джон Лайонс и кандидат от Демократической партии Патрик Делани. [ 1 ]
По состоянию на 2022 год [update], эти выборы являются самыми близкими для аудитора штата Миннесота за всю историю. [ 2 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Республиканская партия
[ редактировать ]Действующий государственный аудитор-республиканец Стаффорд Кинг считался «определенным» кандидатом от партии на эту роль снова. [ 3 ] Кинг был поддержан Республиканской партией Миннесоты в апреле и был единственным кандидатом от республиканцев, подавшим заявку на участие в гонке. [ 4 ]
Демократическая партия
[ редактировать ]Из трех партий, выдвинувших кандидатов в аудиторской гонке, только Демократическая партия провела праймериз, которые прошли 18 июня. [ 5 ]
Номинант
[ редактировать ]- Патрик Дж. Делани-младший, Университета Сент-Томас тренер по боксу [ 6 ]
Исключено в первичной
[ редактировать ]- Теодор Циммерман, дорожный инспектор округа Ле Сюёр [ 7 ]
Первичные результаты
[ редактировать ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Демократический | Патрик Дж. Делани-младший. | 114,842 | 52.80 | |
| Демократический | Теодор Циммерман | 102,660 | 47.20 | |
| Всего голосов | 217,502 | 100.00 | ||
Фермерско-лейбористская партия
[ редактировать ]Сообщается, что представитель штата Гарольд Этвуд из Вайноны был одним из первых фаворитов руководства фермерских и лейбористских партий, готовых сразиться со Стаффордом Кингом . [ 8 ] Губернатор-фермер-лейборист Флойд Олсон, как сообщается, предпочел бывшего республиканца и спикера Палаты представителей Миннесоты Чарльза Манна . [ 9 ]
Джон Т. Лайонс из Le Centre первоначально добивался поддержки Фермерско-лейбористской партии на пост вице-губернатора, но решил баллотироваться на пост аудитора после того, как партия поддержала Ялмара Петерсона на пост вице-губернатора. [ 10 ] Получив поддержку партии на мартовском съезде, Лайонс официально подал заявку на участие в выборах 4 мая. [ 11 ]
Номинант
[ редактировать ]- Джон Т. Лайонс , кандидат от фермерских профсоюзов 1932 года на пост государственного секретаря.
Другие кандидаты
[ редактировать ]Всеобщие выборы
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]Борьба с фермерско-лейбористской партией
[ редактировать ]Лидеры как республиканцев, так и демократов считали Фермерско-лейбористскую партию фундаментальной угрозой частной собственности в штате. Республиканская платформа 1934 года прямо называла фермерский труд « марксистским » и призывала к объединению демократических и республиканских партий для победы над фермерским лейборизмом:
Две великие партии в Соединенных Штатах, Республиканская и Демократическая, теперь служат средством выражения воли народа. Они расходились в вопросах политики по экономическим и другим подобным вопросам, но они никогда не отличались своей преданностью американским институтам, американским идеалам, свободе личности и поддержке наших конституций, государственных и федеральных, и когда они находятся под угрозой, патриотически настроенные граждане всех партий могут и должны объединиться против общей угрозы.
Никогда со времен Гражданской войны граждане Миннесоты не сталкивались лицом к лицу с более серьезной ситуацией, чем та, с которой мы столкнулись сегодня. Наша система государственного управления бросила вызов далеко идущей философии жизни, которая означает полное подчинение прав личности социализированной и советизированной диктатуре, предполагает владение домом, фермой и малым бизнесом. угрожает нашей школьной системе, стремится навязать коллективизм всем нашим отраслям промышленности и приведет к порабощению труда.
В такое время мы должны и призываем мужчин и женщин, независимо от партии, держаться вместе. Не будем спрашивать: какова прошлая политическая принадлежность того или иного кандидата, а за советизм или за американизм?
- Республиканская партия Миннесоты [ 4 ]
Так началась одна из определяющих динамик всеобщих выборов: призывы к голосованию «Слияния» и приостановке кампании демократа Патрика Делани.
Предлагаемый «Фьюжн»
[ редактировать ]Вскоре после первичных выборов в штате 18 июня лидеры Демократической и Республиканской партии продолжили обсуждение формирования объединенного списка для борьбы с растущей силой фермеров-лейбористов. Такой шаг повлек бы за собой выход кандидата от Демократической или Республиканской партии на каждый пост в масштабе штата из гонки и поддержку своего оппонента, не являющегося фермером и лейбористом. Кандидат на пост губернатора от Демократической партии Джон Э. Риган, отвергая идею о том, что он должен лично выйти из учебы, тем не менее продвигал идею о том, что жители Миннесоты должны бороться с фермерским лейборизмом и «угрозами коммунизма», объединяя «усилия всех партий, работающих на общее -Фермер-Труд] дело». [ 14 ]
Наиболее распространенная версия предложения «Fusion» призывала кандидатов от Демократической партии выбывать из гонок с действующим президентом-республиканцем (например, гонка аудитора), а также к тому, чтобы республиканцы выбывали из гонок, столкнувшись с действующим президентом от фермеров и лейбористов. Если бы этот план был одобрен, то кандидат государственного аудитора от Демократической партии Патрик Делани выбыл бы из гонки и поддержал бы кандидата от республиканцев и действующего президента Стаффорда Кинга. Первоначально Делейни выразил готовность к этому плану, если он будет принят всеми заинтересованными сторонами. [ 14 ]
Споры о слиянии
[ редактировать ]В преддверии съезда Демократической партии штата перспективы единого списка кандидатов сорвались. Лидеры демократов, желая заключить реальное соглашение с республиканцами, как сообщается, считали, что преобладающее предложение о сотрудничестве было слишком радужным для республиканцев. В последней версии предложения кандидаты от республиканцев выбывают из двух лучших гонок на пост губернатора и сенатора США, а кандидаты от демократов выбывают из всех остальных семи гонок по всему штату, и это разделение, по мнению демократического руководства, было излишне тенденциозным. Кроме того, лидеры республиканцев были без особого энтузиазма по поводу перспективы отказаться от двух самых видных постов в штате. Делейни охладел к этому плану и опроверг слухи о том, что он планировал отказаться от участия в гонке и поддержать Кинга. [ 15 ]
Съезд Демократической партии штата состоялся 17 июля в Сен-Клу . Несмотря на поддержку внутри партии плана «Слияние», лидерам демократов удалось подавить призывы приостановить кампанию в масштабе штата. [ 15 ] Оливер Т. Скеллет, бывший кандидат от Демократической партии на пост губернатора, который не выиграл предварительные выборы, открыл на съезде дискуссию о возможности выдвижения предложения «Fusion». Однако умелые процедурные маневры председателя съезда не позволили дебатам по-настоящему начаться. Тем не менее, понималось, что поддержка «Слияния» в партийных рядах была достаточно сильной, чтобы он еще не исчез как политический вопрос. [ 16 ]
Продолжаем разговор о Fusion
[ редактировать ]В конце июля Хью Кеннеди, кандидат от Демократической партии на пост госсекретаря , публично предложил выйти из гонки и поддержать кандидата от республиканской партии Майка Холма . Он также предложил, чтобы Делейни отказался от участия и поддержал Кинга в обмен на то, что республиканцы откажутся от участия и поддержат кандидатов от Демократической партии на посты губернатора, вице-губернатора и генерального прокурора. Делейни отреагировал немедленно, уточнив, что он будет участвовать в ноябрьских выборах и не думает отказываться от участия и объявлять об открытии предвыборного штаба. Лидеры Демократической партии штата полагали, что Делейни был «самым решительным препятствием» на пути к заключению потенциального соглашения о «слиянии». [ 17 ] Два дня спустя лидеры республиканцев и демократов заявили о своем несогласии с этим планом, хотя кандидат в аудиторы от республиканцев Кинг хранил молчание. [ 18 ]
Переговоры о «слиянии» продолжались до августа, хотя позиция Делейни по этому вопросу не изменилась. На митинге в Сент-Поле 13 августа Делейни заметил, что считает эту идею оскорбительной и что интриганы-республиканцы и демократы, разработавшие этот план, сочли его «полупсихом». [ 19 ] Он продолжил: «Никто не собирается продавать Пэта Делейни ни по какой причине. С вашей помощью я буду избран». На митинге в конце августа Делейни раскритиковал «стойких республиканцев» и «слабых сестер среди демократов», которые надеялись на заключение соглашения «Fusion». [ 20 ]
7 сентября, выступая перед демократами округа Рэмси , Делейни призвал прекратить все дискуссии о «Fusion». [ 21 ]
Коммунистические обвинения
[ редактировать ]Настоящие «радикалы», которых мы должны победить, — это холодные и равнодушные капитаны большого бизнеса, живущие ради грабежа и грабежа, которые все глубже и глубже погружают людей в трясину уныния, чтобы они сами могли увязнуть в грязном яме нетрудовых прибылей. .
Джон Лайонс, The Minneapolis Tribune [ 22 ]
После нескольких лет назревания обвинений в том, что фермеры-лейбористы на самом деле были коммунистами, выплеснулись в 1934 году. В августовской речи в Гранд-Рапидсе кандидат от фермеров-лейбористов на должность государственного аудитора Джон Лайонс назвал «реакционные силы», которые, по его словам, пытались запутать избирателей обвинениями. коммунизма. [ 23 ] В сентябре Лайонс отказался отвечать на анкету, разосланную Социалистической партией Миннесоты, по сути заявив, что ему не нужна их поддержка. [ 24 ] Всего за несколько дней до выборов Лайонс все еще сопротивлялся обвинениям в коммунизме и выступил с речью по радио, чтобы разъяснить свою позицию о том, что частное предпринимательство не является объектом гнева фермеров и лейбористов. Тем не менее он подтвердил позицию фермеров-лейбористов против «жадности и взяточничества». [ 25 ]
Обвинение в растрате
[ редактировать ]В конце кампании Делейни обвинил Кинга в растрате государственных денег и трате их на агитационную литературу. [ 26 ] Кинг отверг обвинения. [ 27 ]
Одобрения
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]Выборы состоялись 6 ноября.
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| республиканец | Стаффорд Кинг (действующий президент) | 380,302 | 38.76% | −14.48% | |
| Фермер – Труд | Джон Лайонс | 379,654 | 38.69% | +2.74% | |
| Демократический | Патрик Делани | 221,221 | 22.55% | +11.75% | |
| Всего голосов | 981,177 | 100.00% | |||
| Республиканская власть | |||||
Последствия
[ редактировать ]Сразу после выборов было неясно, кто победил. Хотя можно было с уверенностью предположить, что Делейни проиграл, разница между Кингом и Лайонсом была исключительно узкой.
Эта гонка была последней гонкой за место в Исполнительном совете Миннесоты , органе, который помогает тратить деньги и утверждать указы губернатора. Поскольку Фермерско-лейбористская партия уже завоевала пост губернатора и пост генерального прокурора, а республиканцы зафиксировали победы на выборах казначея и секретаря штата, какая бы партия ни выиграла, офис аудитора будет контролировать исполнительный совет.
Торговые лиды
[ редактировать ]Утром во вторник, 7 ноября, по ранним неофициальным данным, «Лион» лидировал. [ 33 ] К вечеру Кинг, казалось, вырвался вперед. [ 34 ] Газеты четверга сообщили, что «Лионс» снова вырвался вперед. [ 35 ] К пятнице информация о гонке за аудиторами была на первых полосах и в заголовках новостей. Кинг лидировал с результатом всего 2240 голосов, при этом осталось отчитаться на 105 избирательных участках. [ 36 ]
В следующие выходные гонка, казалось, завершилась, когда Кинг лидировал с 1539 голосами при только одном избирательном участке. В тот же день Фермерско-лейбористская партия объявила, что, по их мнению, произошла ошибка и что Лайонс лидирует с результатом 137 голосов. [ 37 ] В одной статье утверждалось, что округ Хеннепин недооценил Лион на целых 1400 голосов. [ 38 ]
Опрос и пересчет
[ редактировать ]После того, как все избирательные участки были соответствующим образом подсчитаны, Кинг лидировал с 648 голосами. Официальное голосование в штате было проведено 20 ноября, что подтвердило эту разницу и открыло Лиону возможность потребовать пересчета голосов. [ 39 ]
24 ноября Лайонс официально подал запрос на пересчет голосов в окружной суд округа Рэмси, заявив о многочисленных нарушениях и ошибках в подсчете голосов. [ 40 ] 26 ноября судья Джон Бёрнер удовлетворил просьбу Лайона и распорядился назначить десять групп пересчета голосов за счет Лайона. [ 41 ] Пересчет начался 30 ноября.
В конце декабря пересчетчики, привлеченные Кингом, подали в суд на Лайонс за неоплату продолжавшегося в то время пересчета голосов и, следовательно, за неоплату им. Судья Хьюго Ханфт постановил, что Лайонс не обязан платить за пересчет голосов до его завершения. [ 42 ]
Пересчет завершился только в феврале 1935 года. Даже тогда 1500 голосов остались неучтенными из-за разногласий между пересчетчиками. Хотя бюллетени все еще ожидали подсчета, преимущество Кинга, тем не менее, увеличилось до 988 голосов. [ 43 ]
21 февраля 1935 года последний иск Лайонса был отклонен в окружном суде округа Рэмси судьей Карлтоном МакНелли. [ 44 ] Кинг получил свидетельство об избрании в марте, будучи признанным победителем 1031 голосом. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Законодательное руководство штата Миннесота, 1935 год . Государственный секретарь Миннесоты . 1935. стр. 205–389.
- ^ Перейти обратно: а б Библиотеки, Университет Миннесоты. «Архив исторических выборов Миннесоты» . Архив исторических выборов Миннесоты . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ «Республиканская партия смотрит на Кристиансона на пост губернатора» . Журнал Миннеаполиса . п. 17 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обе стороны продвигают слияние» . Звезда Миннеаполиса . стр. 1, 4 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Законодательное руководство штата Миннесота, 1935 год . Государственный секретарь Миннесоты . 1935. стр. 193–204.
- ^ «Проулер выбрал не тот дом и получил нокаут» The Minneapolis Journal . 29 января 1934 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Уайт, Бернис (1958). Кто есть кто в Миннесоте . Хью Уайт. п. 263.
- ^ «Этвуд может быть выбором Флориды для участия в выборах аудитора» . Вайнона Дейли Ньюс . 10 февраля 1934 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Редакционные моменты» . Сент-Клауд Таймс . п. 4 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Делегаты Флориды готовят список на съезде» . Сент-Клауд Таймс . 27 марта 1934 г. стр. 1–2 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Нельсон бросает вызов лидерам Флориды» . Звезда Миннеаполиса . 5 мая 1934 г. с. 5 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Законодатели Миннесоты прошлого и настоящего» . Справочная библиотека по законодательству Миннесоты . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Конвенция Флориды выбирает государственный билет после ожесточенных драк» . Звезда Миннеаполиса . п. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гилстад, Лейф (21 июня 1934 г.). «Риган наносит удар по Fusion, категорически отказывается выйти из гонки; Республиканская партия встречается, чтобы сформировать планы» . Журнал Миннеаполиса . стр. 1–2 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гилстад, Лейф (15 июля 1934 г.). «Разговоры о синтезе все еще бесплодны накануне съезда Демократической партии» . Журнал Миннеаполиса . п. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Гилстад, Лейф (18 июля 1934 г.). «Демократы уничтожают разговоры о фьюжн на митинге в Сент-Клауде» . 3551 Вильямсбург Пкви . стр. 1, 7 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Торп, Вивиан (30 июля 1934 г.). «Fusion дал стимул, кандидат предлагает уйти» . Звезда Миннеаполиса . п. 7 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Партийные лидеры не за слияние» . Сент-Клауд Таймс . 2 августа 1934 г. с. 5 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Торп, Вивиан (14 августа 1934 г.). «Один кандидат от Демократической партии получил идею фьюжн» . Звезда Миннеаполиса . п. 7 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Сюжет Республиканской партии о последнем плане слияния Ригана Брэнда» . Звезда Миннеаполиса . 27 августа 1934 г. с. 5 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Демократы призывают запретить разговоры о синтезе» . Звезда Миннеаполиса . 8 сентября 1934 г. с. 11 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «План кампании» . «Миннеаполис Трибьюн» . 3 ноября 1934 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Спикер Флориды опровергает коммунистические взгляды» . Сент-Клауд Таймс . п. 3 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Кандидат от Флориды исправляет положение социалистов» . Сент-Клауд Таймс . 5 сентября 1934 г. с. 2 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «План кампании» . «Миннеаполис Трибьюн» . 3 ноября 1934 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Нападение короля» . Журнал Миннеаполиса-Конституция . 20 октября 1934 г. с. 2 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Названия индорсов лиги» . Звезда Миннеаполиса . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Танни поддерживает Делани» . Звезда Миннеаполиса . 26 октября 1934 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Соперник поддерживает Делани» . Звезда Миннеаполиса . 27 октября 1934 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Предложения избирателям» . Журнал Миннеаполиса . 2 ноября 1934 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Названия индорсов лиги» . Звезда Миннеаполиса . 25 октября 1934 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Этвуд поддерживает Лайонс» . Сент-Клауд Таймс . 24 октября 1934 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Кристиансон сохраняет лидерство; Ландин побеждает» . «Миннеаполис Трибьюн» . п. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Чейни, Чарльз (7 ноября 1934 г.). «Шмаль, Кинг и Грейс Дэвис Берег на тонком льду» . Журнал Миннеаполиса . п. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Олсон начнет работу законодательного органа на радикальной планке» . Сент-Клауд Таймс . п. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Стаффорд Кинг опережает Лион на 2240» . Сент-Клауд Таймс . п. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Гилстад, Лейф (11 ноября 1934 г.). «Республиканская партия сохраняет контроль над Государственным советом» . Журнал Миннеаполиса . п. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Пересчет голосов состоялся в драке аудиторов» . Звезда Миннеаполиса . 12 ноября 1934 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Олсон лидирует 72 453; Кингс 648» . Звезда Миннеаполиса . 20 ноября 1934 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Инициировано соревнование по выборам короля» . «Миннеаполис Трибьюн» . 24 ноября 1934 г. с. 2 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Действие по пересчету голосов в штате ускорено» . Сент-Клауд Таймс . 27 ноября 1934 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Судебные правила по Лионскому конкурсу» . Сент-Клауд Таймс . 1 января 1935 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Пересчет заканчивается с опережением короля на 988» . Журнал Миннеаполиса . 3 февраля 1935 г. с. 5 . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Лионский костюм снят с производства» . Сент-Клауд Таймс . 21 февраля 1935 г. с. 5 . Проверено 21 декабря 2022 г.
